1.

Alignment problem: Text needs to be right aligned

2. Font problem: The letter ‫( ك‬in the word ‫ مكتب‬in the red box below) is separated from the rest of
the letters, which is wrong in Arabic.

3. Alignment problem: Speaker’s name needs to be on the right (beginning) of the text.
4. Font problem: The letter ‫ ك‬problem repeats throughout.
5. Font problem: The quotation marks need to be reversed in direction.

6. Alignment problem: The words ‫( اضغط على‬press) should come on the right of the button (before
it not after it), and the rest of the text come after the button.
7. Clarity problem: Black text is not clear at all.

8. Font problem: The number 10 is written as 01.

9. Tagging problem: There are extra numbers in the text.

10. Text overlap: Numbers overlap words on the screen

11. Missing subtitles: There are no subtitles from 00:16:30 to 00:17:30

12. Font problem: The numbers are all flipped, where 75% is written as 57% and 100% is written as
001%.