Professional Documents
Culture Documents
This Content Downloaded From 109.205.44.182 On Wed, 11 Jan 2023 12:21:00 UTC
This Content Downloaded From 109.205.44.182 On Wed, 11 Jan 2023 12:21:00 UTC
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Wiley and Society for the Scientific Study of Religion are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Journal for the Scientific Study of Religion
Presidential Address,
Society for the Scientific Study of Religion,
1966
PETER L. BERGER
future. We may assume that any ade- tic common to all of them-namely, a
quate explanation of the phenomenon denial, in various degrees and on different
will have to be multifaceted. However, grounds, of the objective validity of the
a sociological view of the matter (more supernatural affirmations of the Christian
specifically, a view in terms of the sociol- tradition. Put differently, the movement
ogy of knowledge) can add something to generally shows a shift from a transcen-
our understanding of what is happening. dental to an immanent perspective, and
Before we attempt this, though, a closer from an objective to a subjective under-
look at the ideational content of the standing of religion. Generally, tradi-
phenomenon will be necessary. tional affirmations referring to other-
worldly entities or events are "translated"
THE IDEATIONAL CONTENT
to refer to concerns of this world, and
While the roots of these ideas are in traditional affirmations about the nature
earlier developments, particularly in post- of something "out there" (to use a phrase
World War II controversies within Ger- of Robinson's) are "translated" to be-
man Protestant theology, their explosion come statements about the nature of man
into public view may conveniently be or his temporal situation. For example,
placed in 1963, when John Robinson's the resurrection is no longer understood
Honest to God was first published in as a cosmic event, but as a symbol of
England. The book immediately pro- human existential or psychological proc-
duced a violent public controversy there, esses. For another example, Christian
which was repeated in other countries eschatology ceases to refer to the inter-
as the book was translated. In this ventions of a transcendent God, but be-
country, not surprisingly, the book rapid- comes an ethical perspective on current
ly achieved bestseller status, and the at- political affairs.
tention paid to this controversy by the It is important to understand that this
mass media attained the crescendo ap- general characteristic of the "new" theol-
propriate to the style of our cultural life. ogy is anything but new. Rather, it
Since then, a number of American figures stands in a direct continuity with classical
have either associated themselves, or been Protestant liberalism at least as far back
associated by others, with Robinson's as Schleiermacher's "translation" of the
overall theological stance-notably Wil- Lutheran "Christus pro me" into a con-
liam Hamilton, Paul Van Buren, Gabriel cept of "religious experience." It is in-
Vahanian, Thomas Altizer, and, lately, structive in this connection to read Adolf
Harvey Cox. Paul Tillich, apparently Harnack's great manifesto of Protestant
to his dismay, is widely regarded as a liberalism, Das Wesen des Christentums,
sort of elder statesman of the movement. first published in 1900, and imagine what
While the movement continues to be Time might say about it if it had just
definitely Protestant, it has found an been written by a "radical" seminary
echo both among aggiornamento-minded professor. The immediate European an-
Catholics and among liberal Jews. It tecedents of the new theology are com-
is safe to assume that the movement rep- monly given as Rudolph Bultmann and
resents something much more significant Dietrich Bonhoeffer. In the latter case,
than a curiosity of the Protestant imagina- it takes great selectivity to find legiti-
tion. mations for the current positions in Bon-
The various figures associated with the hoeffer's writings (mostly, in the frag-
movement differ considerably in their mentary and, by their very nature, ambig-
precise positions and in the level of theo- uous writings of the underground period,
retical sophistication. All the same, it is particularly the correspondence from
possible to identify a central characteris- prison). In the case of Bultmann, how-
ever, the connection with classical libera- ular theologians, however, is that they
lism is not hard to see. The Anglo-Ameri- do not draw this conclusion. Not only
can theologians cannot even claim new- do they continue to operate as theologians,
ness with respect to the degree of their but most of them do so within the context
"radicalness." If Bultmann is not already of traditional ecclesiastical institutions.
radical enough, there are such figures of That this creates a certain amount of
contemporary German-speaking theology practical strain is obvious and needs no
as Friedrich Gogarten and Fritz Buri, not elaboration here. The strain, however, is
to mention once more, Tillich's daring also theoretical. The problem of transla-
"correlations" between the Christian tra- tion, consequently, is one of great urgency.
dition and modern secular thought. In In other words, if the situation is inter-
addition to some of the conceptual tools, preted in such a way that "We cannot
of which more in a moment, what is any longer," then a way must be found
new here is, above all, the resonance of to deal with the tradition so that "We
these ideas in a mass public. This fact can again"-that is, can again exist as
by itself leads to the suspicion that there ecclesiastically involved theologians. It
is a sociological dimension to the phenom- should be stressed as emphatically as
enon. possible that putting the problem in these
In addition to the central characteristic terms in no way questions the sincerity of
indicated before, the secular theologians such an intellectual operation. On the
share a common presupposition, that the contrary, the desire for sincerity is prob-
traditional religious affirmations are no ably one of the strongest driving forces
longer tenable, either because they do in this whole movement. The issue is not
not meet certain modern philosophical whether such an operation is sincere, but
or scientific criteria of validity, or because what theoretical procedures are required
they are contrary to an alleged modern for it. In other words, given the problem
world view that is somehow binding on of translation, where are the grammars?
everybody. In some cases it is not quite Classical Protestant liberalism used var-
clear which of these two reasons (logical- ious forms of philosophical rationalism
ly quite different) is the decisive one. or positivism to solve the same problem,
Must the traditional affirmations be given as well as the newly refined tools of his-
up because we now know that they are torical scholarship. To some extent, these
false, or because we simply cannot put methods are still used, both in the demo-
them over any more? Because of this lition and in the reconstruction phases of
confusion, the presupposition that the the translation enterprise. New concep-
tradition is now untenable often hovers tual tools have been added, derived from
uneasily between questions of epistemol- existentialism, psychoanalysis, sociology,
ogy and of evangelistic tactics. Be this and linguistic analysis (probably in de-
as it may, the conclusion typically comes clining order of importance). With the
out as a statement that "We cannot any exception of the last, which understand-
longer . . . " maintain this or that ele- ably plays a greater part in the English
ment of the tradition, or cannot perhaps branch of the movement and which in this
even maintain the tradition itself. This country has been particularly employed
conclusion could, of course, result in the by Van Buren, these conceptual machin-
rejection of the theological enterprise as eries permeate the entire ideational com-
such or of the ecclesiastical institutions plex and often overlap in both of the
that embody the tradition-and we know above-mentioned phases.
that there are individuals who do just It is important to see that these con-
that. ceptual mechanisms have two applica-
The interesting thing about the sec- tions. They may be used by some writers
fore, a very important link between Til- be stressed again that our analysis has
lich and, say, Norman Vincent Peale- no bearing whatever on the sincerity and
not, needless to say, in their statures as intrinsic worth of these political activities.
religious thinkers, but in the common The point is, quite simply, that theology
relevance of their thinking in a psy- and ecclesiastical practice accommodate
chologically inclined population. Louis themselves to the reality presuppositions
Schneider and Sanford Dornbusch have of the man in the street. The events and
given us an excellent analysis of this in moral issues of Mississippi and Vietnam
their study of popular religious literature are real to the man in the street. The
(Popular Religion, University of Chicago, traditional religious affirmations about
1958), and Samuel Klausner gives us a God, world, and man, very largely, are
good picture of how the same relevance unreal. The sociologically derived pro-
is being expressed in the programs of ec- grams for theology and church give
clesiastical institutions (Psychiatry and cognitive as well as practical priority
Religion, Free Press, 1964). Here, of to the reality presuppositions of the man
course, the subjectivization of the tradi- in the street over those of the religious
tional religious contents appears in pure tradition. Those with an inclination to-
form. Robinson's "Daddy on a cloud" wards linguistic analysis as now fashiona-
has become a psychological datum, the ble in Anglo-American philosophy can
"up there" is relocated "deep down with- perform essentially the same operation
in" human consciousness, and, in a truly with different conceptual tools, for here
impressive theoretical salto mortale, this too the reality of the man in the street
very dissolution of theology into psychol- is accorded a privileged cognitive status.
ogy is hailed as a vindication of religion. There are some problems of application
Conceptual machinery derived from in both translation procedures, since,
sociology can also be applied both diagnos- after all, there are significant variations
tically and therapeutically in the trans- within the species "man in the street."
lation enterprise, and perhaps this is the What is real and relevant to the young
point where I should acknowledge my civil-rights worker is not necessarily so
own past share in both applications, with to the corporation executive. The general
the added comment that these days I character of translation, therefore, will
much prefer the diagnostic to the thera- vary in accordance with the target au-
peutic role. Sociology can demonstrate dience addressed by the translators.
easily enough that large segments of Whatever the particular conceptual
traditional religious lore have become machinery employed, the reinterpreta-
irrelevant (that is, subjectively meaning- tion of the Christian tradition by the
less and/or practically inapplicable) to secular theologians entails an accommoda-
the man in the street. The conclusion tion between the tradition and what is,
may then be drawn that the remedy lies correctly or not, taken to be modern
in reinterpreting the tradition so that it consciousness. Nor is there any question
will be relevant (that is, subjectively as to where something must give way
meaningful and practically applicable). in this process, as between the two enti-
Cox's recommendation to the churches to ties to be accommodated. Almost invaria-
"speak politically" is a good recent exam- bly, the tradition is made to conform to
ple of this-highly "relevant," of course, the cognitive and normative standard
in a situation where churches and church of the alleged modern consciousness. Our
people have been widely involved in the movement thus replicates to an amazing
racial struggle, as well as, more recently, degree, in form if not in content, Feuer-
in the debate over American foreign poli- bach's famous program of reducing theol-
cies. Here, particularly, the point should ogy to anthropology.
lim's religious certitudes in the reverse and ideas with a firm status of objective
case. reality within the consciousness of their
The social infrastructure of a par- adherents. As soon as plausibility struc-
ticular ideational complex, along with tures begin to disintegrate, this status of
various concomitant maintenance pro- objective reality begins to totter. Un-
cedures, practical as well as theoretical, certainty, doubts, questions, make their
constitute its plausibility structure, that appearance. What was previously
is, set the conditions within which the "known" becomes, at best, "believed." In
ideas in question have a chance of re- a further step, it is an "opinion," or even
maining plausible. Within the plausibil- a "feeling." In other words, the partic-
ity structure, the individual encounters ular contents of consciousness that used
others who confirm, by their attitudes to be taken for granted as "knowledge"
and by their assumptions, that the par- are progressively de-objectivated. In
ticular ideational complex is to be taken the case of religious contents, the process
for granted as reality. Among these can be readily understood by contrasting
others there may be authority figures, the state of, say, "living in a Christian
officially accredited reality-definers, who world," with a desperate "leap of faith"
will from time to time engage in especial- into a Christian position, and, finally,
ly solemn confirmations, frequently by with having some sort of a Christian
means of terrifying and awe-inspiring label attached to one's "religious prefer-
ceremonies. If the individual should, for ence" or "religious interest." These last
one reason or another, develop doubts two phrases, which need no explanation
about the officially defined verities, the in an American setting, express what
plausibility structure will usually provide has taken place in the de-objectivation
various mechanisms of "mental hygiene" of the religious tradition with admirable
for the eradication of doubts. Put simply, succinctness.
the plausibility structure is to be under- The excursion into general sociology-
stood as a collection of people, procedures, of-knowledge theory has, we hope, been
and mental processes geared to the task useful. It should be clearer now in what
of keeping a specific definition of reality way a sociology-of-knowledge perspec-
going. It does not require great socio- tive may be applied to the situation that
logical sophistication to see that such interests us here. The recent history of
a social and social-psychological matrix western religion makes a great deal more
is a condition sine qua non of all reli- sense in this perspective, into which it
gious ideation. It is precisely for this has been placed only rarely, if at all.
reason that religion is a communal or To my knowledge, the closest to it may
collective enterprise. At the risk of of- be found in the work of some contem-
fending theological sensitivities, we can porary German sociologists, notably Ar-
state this fact quite simply by appro- nold Gehlen, who coined the term, "sub-
priating the sentence, "Extra ecclesiam jectivization," for a broad range of mod-
nulla salus," with the slight modifica- ern cultural phenomena, and Helmut
tion that "salus" in our context does not Schelsky, who applied Gehlen's notions
refer to a superempirical destiny of the to the sociology of religion. In any case,
individual, but to the plausibility of the we would contend that our present
religious contents represented by any religious situation can be understood
particular ecclesia within this empirically much more readily if we apply to it the
available consciousness. aforementioned concept of de-objectiva-
Strongly integrated plausibility struc- tion. The general background of the
tures will produce firm objectivations, and movement under consideration here is the
will be capable of supporting world views reality-loss of the religious tradition in
understand their place in the general sit- theologically untrained skeptic. The
uation that we have tried to describe? whole thing reminds one strongly of the
Historically, as already mentioned, the old story of the drunkard who carefully
"new"9 movement stands in a continuity walked in the gutter so that he could
with classical Protestant liberalism. While not possibly fall into it. The transforma-
its theological propositions are hardly tion of transcendence into immanence,
more radical than at least some made and the change from objectivity to sub-
long ago by the generations of Ritschl jectivity, is completed. The paradoxical
and Harnack, their overall posture seems result is that one can now feel safe from
more radical precisely because the dis- the secularizing and subjectivizing forces
integration of the plausibility structures threatening the tradition. The worst, so
has greatly accelerated since the period to speak, has already happened-one has
of the classical liberals. In any case, what- pre-empted it to oneself.
ever one may think of the newness of It is important, we think, to under-
the "new" theology, it stands at an ex- stand that this posture can be very liber-
treme pole of the defense-accommodation ating. Quite apart from the general
continuum of theological postures-so rewards of feeling oneself to be "with it,"
extreme that it is very hard indeed to there is the liberation of "going all the
imagine any further steps in that direc- way," being done once and for all with
tion short of the final self-liquidation of the agonies of compromise. Indeed, this
the ecclesiastical-theological enterprise as liberating quality, we suspect, is psy-
such. chologically very much the same as that
Accommodation with the secular theo- which comes from the opposite move-
logians has become total. The reality ment of the "leap of faith." All "radi-
presuppositions of our age have become cal" decisions have this much in com-
the only valid criteria for the handling mon psychologically: to quote the punch-
of tradition. From the viewpoint of the line of a classic American joke, one is rid,
conservative apologetician, the secular once and for all, of "all those choices."
theologians have surrendered to the ene- In this case the choices include, at least,
my. The more moderate liberal positions a good many theological ones. Every
may be characterized as a bargaining theologian must ask himself the ques-
procedure with secularized consciousness: tion, vis-A-vis his tradition, "What do I
"We'll give you the Virgin Birth, but believe?" And the answer, "Nothing I",
we'll keep the Resurrection;" "You can can be as alleviating as the answer,
have the Jesus of history, but we'll hold "Everything I"
on to the Christ of the apostolic faith;" To think, however, that the funda-
and so on. The secular theology dis- mental problem of the institution can
dains such negotiation. It surrenders all. be solved in this manner is, obviously,
Indeed, it goes farther in its abandon- mistaken. The practical and theoretical
ment of the tradition than most people difficulties raised by secular theology
who do not identify themselves with it. for the churches are almost too apparent
For example, the secular theologians to elaborate. Practically, secular theol-
show a greater willingness to abandon ogy leads to programs of nonreligious
belief in a life after death than does activity that, by definition almost, are
the unchurched man in the street, who very hard to distinguish from similar
commonly retains some lingering hopes programs launched under lay auspices.
in this matter. And, at least in America, For example, it is not easy to retain any
it seems that theologians today have a sort of marginal differentiation between
greater propensity to proclaim them- psychotherapeutic or political-action pro-
selves as atheists than the average, grams sponsored by the churches or by
him that nothing could be farther from possible validity as, for instance, the
the truth. I cannot, I am afraid, lay absence from the world view of Zulu so-
claim to any certitudes, positive or neg- ciety of any notion of quantum theory is
ative, in the fundamental questions of irrelevant to the validity of the quantum
religion. I can only claim a persistent theory. The theological enterprise re-
and, at times at least, passionate concern duces itself to absurdity if it engages it-
for these questions. In speaking of de- self with the fundamental proposition of
objectivation and its consequences, there- religion on any terms other than those of
fore, I speak of something that involves its validity. Is man alone in reality:
myself. But perhaps it is precisely for Yes or no ? If one is certain that the
this reason that I am somewhat less than answer is "Yes," then, it seems to me, one
amicably disposed towards those who could do better things with one's time
claim to have reached the end of a road than theology. In this respect one could
on which I still regard myself as traveling, learn from Marx. When he was certain
regardless of whether they do so by pro- that, with Feuerbach, the critique of reli-
claiming the "death of God" or His gion was finished, he did not bother with
"undeniable" presence. it any more, but went on to concern him-
It seems to me that the essence of reli- self with other things. But if one is not so
gion has been the confrontation with an certain that the religious proposition of
other, believed to exist as a reality in the an other confronting man in reality is
universe external to and vastly different only a gigantic illusion, then one can
from man-something that is indeed hardly dismiss the question about the
"out there," as Robinson puts it. The validity of the proposition as irrelevant.
fundamental religious proposition, there- In one way or another, inside or outside
fore, is that man is not alone in reality. the traditional religious institutions, one
Whether this is or is not part of the will want to continue pursuing the ques-
socially objectivated world view of a tion.
particular society is as irrelevant to its