RESACOOP - Fiche technique : Aide médicale http://www.resacoop.org/Boite_Outils/fiches_techniques/aide_medical...

"#
! ! "

# $ $ % $ $ $ %% % $ % % $
& $$ ' ( ) $ $ *+, -
. . $ "

& $ $ $ % % $ $ % $ $ ' $ $ % $
% % $ ( )$ $ $' ) $$ $ % (

* $ $ ' % % $ % % $ + , % % - . $
% $ $ $ ' $ / $ % $ % $ (

$ $% % $/ ", $ ' "

/ ' $ % $ % % $ / $ % $ 0
$ % ' (

12 % /3 % % $

1(1 2 # ) % $ 4

/ 0 $ ' ' "

/ . $ ' ' 1 2
$ - ' "
$ $ $ . $ "
/ # ' . . .
' $ "

$ %% $ 1566 % 3 $ / $ $ ' $$ . % $
' $ $ . $ (, 7888 $ $ $ $ ' 9 % '
) 1:; $ $% $ <:; $ $ %$ ./ $ $ $ =8; $
$ $ $ $ / > / ) % % % ?( $ $ $
% $ $ (

1(: 2 $ $ - 4

/ $ # ( 3 $
$ "/ ' ' ' (( #
. $ . ' # ( # "4 # .
' $ "

/ .% 9 $ % $ % $ $ $ $ $ $' $ %%
$ $ >@ @2, $ ) A $ $ 2 $ ?( ,
$ ) $ $$ $ $ $ B% $ $ $ (

1(= 2 4

/ $ $ % ) % < (
"

$ $ % % $ ' $ ) 3 $ $ ) $ $' $B
$ $ $ $ $'$ % $ $ % 9 $ $ (

5 ( $ . '
""" " / $ - % .' % ( $ #
! $ ' "4 ' 6 $ .
$ 7 ' $ $ 8( '
( $ . - - "

1(< 2 ) $ C$A $ 4

/ 7 *+, ' "! (( % $ ' $ $ C$ ' $ 0$ %

%$ 0 7 $ 1 ( ' "
$ $ $ / $ ' $ ' $ 0$ ) $ % $ 0
$ 9 ( ' : . '
"

1(7 2 ) $ @) % ) @4

$ $ *+, $& ( "/ .

. . ( 0 - $
' """ 4 ' ( 3 '
$ ( 3 ; '

1 sur 4 20/04/2006 16:18

RESACOOP - Fiche technique : Aide médicale http://www.resacoop.org/Boite_Outils/fiches_techniques/aide_medical...

$ . $ "

' . ( ( ' <= # 2 '

. "
& . ' $ '
% % ( ' 2 ' 9 ( ;
' ; $ )# . "! > $ & $ '
' . $ ?

) $ , $ > ,? %% 155= B ' $ ) ') $3 .% / B$ $ '

$ ( 155< ) $ $ / $ $ $ ' $ 0$ % $' $
% $ % $ ' $ $ (

:2D % $ $3 $ !

$ $ % % $ 0$ / $$ "

15E7 , ) ) $ $ $ % $ % 9 ' %% $ $ $
@ $ $ @(
4 ( # ( ( & 0
(( ' ' 7 ( # ("

/ & * ! @@ $ . & & @ $

( $ # "

, $ ' 9 $ ' $ $ . % %% $ . $ " #$

> "#? ' ' "! (( *+, ' ' '
. " ' ( $ ' #
& " ( (( *+,"

' '$ $ $ $ $ $ $ %$ ./ $% /
% % $ $(

! "# $ % "# & ' # (# '$ (# ' ' ')# ! $#) ' (*)# #+',# $# -

:(1 2 ) $ % , $ 155F G % % $ . $
$ 3 4

. $
-/ $ / $ .% # $ $ % 9
/ "
-/ %% ' % % 9 (. $ $
$ & * & ' # ( &
* "
- % $ $ ) $ % $ $ ) B
. $ ) $ % 9 / $ 5 (( ( $
' """ $ # $ 0
' ( #
' . " "
$ $ ' $
-/ % ' ( $ $ / . $
( "
- $ ' ' .% $ $ % $ B % ' $%
/- $ "
- ' % 9 / $ $ $ /- $ ' $ 0$ ' /
"5 ( . A & (
"/ $ $ . "5 $ (.
$ $ ' "
% $ $ / ) $ $ $ )
- $ $$ $ $ ' $ 0$ / ) % (
( 2 $ $$ ) $ / ) ' ' $ $ $
$ $ 45 . ' ( ' ( (
' . $ "
- $ $ '
$ $ $ % / 0$ $ ) $$ % H% $ .(
- $ $ $ (( $ . ) $ $ $ . $3 .% $
. . "/ $ $ % B 78 I) # $ "
$ $ ) $
- / ' $ 0$ ' ( ( $ "
- ( ' / % . ) ' $
) ( # ( ( "
- C$ . : . """ ' $ 0$ B ) ) $ (
$ ( ( (( ' $ # "

:(: 2 $ $' B ' $ 4

A ' $
. ' ", &
$ # ' . "

B ( ' $ (
(( " # & $ (( .
' "

/ $ .& $ $ ( .
$ ' ' $ ' $
0' % ' G /$ $9% $ % 3
$ . ( /0 > ? % $ / $% $ J B/ $ $ (

2 sur 4 20/04/2006 16:18

RESACOOP - Fiche technique : Aide médicale http://www.resacoop.org/Boite_Outils/fiches_techniques/aide_medical...

! "## $ $%&' (
) # *! +, - +, . $ / # *! +, - "
& &0 1(
2 3 4 % 5 6 / "# !+* ' 4 2('7&
) 8-9 :- 9 # !! - 99 ,* ,* - 9! "* 9# . $ / 8-9 : - 9! - +

C ( .' "4 $
( . . "

$ $ / / ) $ % ) $ 2/ ",
. $ $ $ ' $ . ( $ '
% $ %% % $ % - $% % . ." , #
# ' "5 ( $ .
$ ) "/ ( ' $ (
"

! . . $ & "/ (( $
# $ ( ' $ ) ' - ' $
"

8 % 9 / % $ % $ % $ . C$ $ $ ' $
$ $ $ % 0$ $ / ) $ $ $(

:(= 2 %% $ $ $ 4

$ % $ B $ $ % % $ 9 /
9) 3 / $% (
8 $ - . . ' ; % %' ' "+ $
.& "4 ( $
"

$ % $ 9) 3 $ $ 2D $$ $' % %
/ 0 * + $ : . D &$ E

) $ D $$

/ 4 <
> . 9 @< F <
> ! <
> @< F FFF
<4 FF
4 :.
4 FF
. . ' JFF
! G $ E
D ( F
C $ 5 <
- . <

" 2 /
> (
> ; #
4 #
C H
C '
B & E< E

$ $ % $
> & -
> #
(
/ $
*
I
I
$
C $ ( + +
5 ' '
5 ( . !B

$
%B $ $ $ # .
' $ # # $ . .
( ( . ' % 8 /"< 4 C ' ( 3 "

$
, . ' ( .
( $ $ ( . "
C /" JF -J 4 C ' ( 3 % . '
' ' $ ' $ ( ( ' ' $ K
K%"
K ' $ 0 ' $ "
K 0$ ( . "

$ $
4 % ' ( ) & 2 $ #
' (( ( ' % * - @< "

3 sur 4 20/04/2006 16:18

RESACOOP - Fiche technique : Aide médicale http://www.resacoop.org/Boite_Outils/fiches_techniques/aide_medical...

/ LFF # L<F . & $ * $

' F # F= 2 . &
# # ( #( "! ((
# "8 ( 3 $ "
/ * & * #D &$ " / $ ' #
& * & ' "

$ " #$ > "#?

B ' ' ' ( # (
' ( * "

$ $ $

$ 4
1- 0 2 0 %3 , % 45166 $ / / 7 63 85 9: ;3 9: <
7 63 85 9: ;3 41
;- $ . ( /0 $.(0 % 3 , % 45166 $ / / 7 63 85 9: ;3 9: <
7 63 85 9: ;3 41
5- . % 34 /" % 5:666 , / 7 63 84 =1 11 64
3- )# (# )#(# % 5= % 8=615 0 / 7 61 =5 :6 ;6 ;6 < 7 61 =5 :6 ;6 ;1

% $%$ 3 4
1- $ # $ # % 11 ) % 8=61; 0 /
7 61 33 4: 9: 55 < 7 61 33 4: 9: 53
;- $ > !#% 5 % 8=61= 0 % ? 7 61 3= 44 91 5=

D $ ) 4
1- ( @ # % 34 /" % 5:666 , / 7 63 84 =1 :3 91 < 7 63 84 33 81 ;8
;- / ( % ;66 * %" , % *A - % 15665 ( / 7 63 91 9= 45 3=
< 7 63 91 9= 4: 6=
5- 0 ' B ( # 0'(# % ;3 C " % 8=619 0 / 7 61 3; 31 ;9 ;; <
7 61 3; 31 :6 46

' % $ ' $ $ % / B + , 4

"4 - $ $ + , @ % $ $ 4 ) ' %% $@
M @ @
E" 4 - % $ ' @ $ $ @ E< NL)
O" * " " C J
L" C5*! / ! -I # ( L
<" * $ $ $2 - $ / ! 1 , $ %D .
% , $ C P5"

4 0
-4 Q * -C ' 4Q*C $ ; !"##
$ <) # *! +, - +, . $ / # *! +, - "<
. ' $ ' 4Q*C ( '
"
- $= 8 $ : " 1& !!*## < ) #9 9 "! *! *! .
$ / #9 9 "! *! * <

4 sur 4 20/04/2006 16:18