.Занятие 10.

Imperfectum indicativi activi et passivi.

Imperfectum ind. pass. соответствует русскому прошедшему времени несовершенного
вида изъявительного наклонения.
Таблица склонения глагола esse в Imperfectum ind. act.
Persona Singularis Pluralis
1 er-a-m er-a-mus
2 er-a-s er-a-tis
3 er-a-t er-a-nt

Imperfectum ind. act. глаголов I и II спряжений образуется прибавлением к основе

инфекта суффикса -bā, а III и IV спряжений – суффикса -ēbā и соответствующих личных
окончаний.
Таблица спряжения
Conj. I II IIIa IIIб IV

Sing. 1. laudā-ba-m docē-ba-m mitt-ēbā-m capi-ēbā-m audi-ēbā-m

2. laudā-ba-s docē-ba-s mitt-ēbā-s capi-ēbā-s audi-ēbā-s
3. laudā-ba-t docē-ba-t mitt-ēbā-t capi-ēbā-t audi-ēbā-t
Plur. 1. laudā-bā-mus docē-bā-mus mitt-ēbā-mus capi-ēbā-mus audi-ēbā-mus
2. laudā-bā-tis docē-bā-tis mitt-ēbā-tis capi-ēbā-tis audi-ēbā-tis
3. laudā-bā-nt docē-bā-nt mitt-ēbā-nt capi-ēbā-nt audi-ēbā-nt
Образец перевода: laudabam – «я хвалил»

Страдательный залог времен системы инфекта отличается от действительного залога

только особыми окончаниями.

Conj. I II IIIa IIIб IV

Sing. 1. laudā-ba-r docē-ba-r mitt-ēbā-r capi-ēbā-r audi-ēbā-r

2. laudā-bā-ris docē-bā-ris mitt-ēbā-ris capi-ēbā-ris audi-ēbā-ris
3. laudā-bā-tur docē-bā-tur mitt-ēbā-tur capi-ēbā-tur audi-ēbā-tur
Plur. 1. laudā-bā-mur docē-bā-mur mitt-ēbā-mur capi-ēbā-mur audi-ēbā-mur
2. laudā-bā-mini docē-bā-mini mitt-ēbā-mini capi-ēbā-mini audi-ēbā-mini
3. laudā-bā-ntur docē-bā-ntur mitt-ēbā-ntur capi-ēbā-ntur audi-ēbā-ntur
Образец перевода: laudabar – «меня хвалили»

Д/з:
1) проспрягать в praes. ind. act. et pass.: putare, dividere; в imperf. ind. act. et pass.:
mordēre, munire.
2) Просклонять: nostra via lata, tuum oppidum pulchrum
 De familia romana
De familia romana ex libris virorum doctorum Romanorum cognoscimus. Primum locum
in ea vir obtinebat. Sed in familia Romana non solum dominus et domina, filii filiaeque ipsorum,
sed etiam servi erant. Servorum official varia erant: alii eorum, catenis vincti, agros in latifundiis
colebant, alii in ludis gladiatoriis exercebantur, alii domi ministrabant, alii fabric erant, ferrum,
argentum aurumque formabant, allii alia faciebant. Multi servorum, praecipue Greci, viri docti
erant, ei erant scribae, medici et magistri liberorum. Servi vitam molestam et miseram agebant; a
dominis injuste puniebantur. Nonnuli servi injuriam dominorum non ferebant et contra eos
pugnabant.