PROCURADURIA TTeletono 322763, CONTRATO DE MANTENIMIENTO La H. Junta de Beneficencia de Guayaquil, representada por su Apoderado Especial, sefior abogado Germén Lince Manrique, por una parte; y, la compafiia COMHOSPITECH S.A. representada por su Gerente General, sefior César Alfonso Ganchozo Leén, por otra, convienen en celebrar el presente contrato de mantenimiento, para cuyo efecto las partes se denominaran en lo sucesivo "La Junta" y “La Contratista", respectivamente, al tenor de las cléusulas y estipulaciones siguientes.---- PRIMERA: Antecedentes.- a) La H. Junta de Beneficencia de Guayaquil es propietaria y administradora del Hospital Pedidtrico "Roberto Gilbert Elizalde”, ubicado en la Av. Dr. Roberto Gilbert Elizalde y Nicasio Safadi de esta ciudad. b) De acuerdo con el programa de necesidades, la Direccién de la Junta resolvid contratar el mantenimiento preventivo y correctivo de un esterilizador de biberones y un monitor de presién arterial, instalados en el referido Nosocomio; y, €) Luego del concurso de precios realizado y del andlisis de las ofertas presentadas, la Junta aprobé la de la compafiia COMHOSPITECH S.A. por considerar su oferta la més ventajosa a los intereses institucionales. A: Obi ntrato.- Con los antecedentes sefialados en la Cldusula anterior, la Junta de Beneficencia de Guayaquil contrata los servicios profesionales de la compafiia COMHOSPITECH S.A. quien a través de su Gerente General, sefior César Alfonso Ganchozo Le6n, se obliga civilmente para con la Junta a ejecutar el mantenimiento planificado y trabajos correctivos de un esterilizador de biberones, marca TRERICE, serie 8702-5501 y un monitor de presién intracraneal marca INTEGRA LIFE SCIENCES, instalados en el Hospital Pedidtrico “Roberto Gilbert Elizalde", que implica la revision, reparacién, mantenimiento y puesta en marcha de los citados equipos médicos.-- ‘TERCERA: imi ifs reventivo.- Comprendera labores de inspeccién de las condiciones fisicas, operativas y de seguridad industrial de los equipos médicos y sus componentes materia de este contrato, tales como: su limpieza, verificacién de funcionamiento, ajustes, calibraciones generales, entre otras revisiones necesarias para mantener su adecuado funcionamiento, todo esto de acuerdo a las recomendaciones y especificaciones del fabricante y al Plan Anual de mantenimiento planificado de los equipos médicos, documentos que deberén ser entregados por la Contratista y firmado por las autoridades responsables del Hospital Pedidtrico "Roberto Gilbert Elizalde”, y Director de Ingenieria de la Junta, para que formen parte integrante de este contrato. Al término de cada visita técnica planificada, la contratista presentaré al Jefe de Mantenimiento del Hospital el informe correspondiente del trabajo ejecutado, en el que deberd constar: las revisiones de los equipos médicos, los parémetros de operacién los equipos, detalle del mantenimiento realizado, asi como el listado de los repuestos utilizados para su eficiente funcionamiento. Como parte de este Mantenimiento, la Contratista realizar la calibracién de los equipos médicos materia de este Contrato, en el que deberd constar los datos delos equipos, tales como: descripcién, marca, modelo, serie, activo fijo, ubicacién, fecha de verificacién de parametros de medicién de patrones de medida y mas datos obtenidos luego de la calibracién, asi como también, la marca, modelo y serie del equipo de prueba utilizado. Para este efecto, se usaré dos catéteres de fibra éptica y cambio de bateria cada 24 meses en caso del monitor y un termémetro patron para el esterilizador de biberones. CUARTA: Trabajos Correctivos.- Se consideran trabajos correctivos aquellos trabajos emergentes que resultaren de problemas imprevistos eléctricos, electrénicos, mecénicos, calibracién, mal uso de los equipos médicos, o de fuerza mayor debidamente comprobados y que no son considerados de rutina ni dentro del _mantenimiento planificado. Para ejecutar estos trabajos, la Contratista asistiré inmediatamente el dafio de los equipos de manera que presentard al Departamento de Mantenimiento del Hospital inmediatamente después de la revisién de los equipos, un informe relativo a la fallas o averias que fueren necesarias ejecutar para corregir el mal o defectuoso funcionamiento de los equipos médicos y sus accesorios, y a base de ese informe, la Contratista presentard la lista de los repuestos necesarios para su reparacién y correcto funcionamiento. El Hospital emitira un requerimiento para que el Departamento de Adquisiciones de la Junta proceda con la compra. Los trabajos ejecutados por la Contratista estardn bajo el control y aprobacién de la Contratante. La Junta no reconoceré a la Contratista los costos generados por reparaciones causadas por fallas o averias ocurridas en los equipos médicos, por incumplimiento y mala practica de las rutinas del mantenimiento planificado, por omisién de las recomendaciones y especificaciones del fabricante por parte de la Contratista; y mala practica ejecutada durante la reparacién de los equipos médicos, todo esto debidamente comprobado. Estos costos deberan ser asumidos por la Contratista. QUINTA: Para el debido cumplimiento de sus obligaciones, la Contratista se obliga: a) Presentar en-el Hospital el Plan anual de mantenimiento planificado y a realizar las visitas necesarias a los equipos médicos, para su correcto funcionamiento; b) Ejecutar los trabajos de mantenimiento y reparaciones emergentes con la mayor ética profesional y responsabilidad, de acuerdo a instrucciones del fabricante de los equipos, en horarios establecidos y en coordinacién previa con el Departamento de Mantenimiento del Hospital. c) Atender inmediatamente y dentro de las 48 horas siguientes a la notificacién via virtual o escrita, cualquier llamada de emergencia referente al mantenimiento de los equipos contratados, con una disponibilidad de atencién durante las 24 horas del dia, incluido los dias sdbados, domingos y feriados 0 festivos. d) Entregar en el Hospital, un listado valorado de los repuestos necesarios y de obligatorio recambio durante el mantenimiento planificado. El contratista se obliga mantener en su stock los repuestos necesarios para cumplir con el Plan de Mantenimiento preventivo y en general suministrar e) los repuestos con el mejor estandar de calidad, de manera oportuna y conforme a las condiciones establecidas en este contrato.“D> f) Entregar, a la finalizacién de cada visita técnica, un reporte técnico detallado y explicito sobre los trabajos realizados y condiciones de los equipos, el cual sera recibido a conformidad por el drea de mantenimiento Biomédico del hospital, y el personal de enfermeria que el hospital disponga. g) Instruir y calificar al personal que opera los equipos médicos contratados, sobre el correcto manejo y cuidado de los mismos. h) En general, suministrar todos los recursos humanos calificados y de experiencia para ejecutar toda la mano de obra que fuere necesaria para mantener operativo al los equipos cuyo mantenimiento se contrata, durante los 365 dias del afio. i) Conocer y mantener al tanto a la Junta de las actualizaciones en los protocols, procedimientos y mantenimiento de los equipos médicos referidos en la Clausula Sexta del contrato, de acuerdo con los estandares de calidad de los fabricantes. j) Proceder a entregar al personal de operadores y mantenimiento toda la capacitacién, entrenamientos continuos y necesarios para la buena practica operacional de los equipos médicos. A la finalizacién de la capacitacién, la contratista entregaré al operador y personal de mantenimiento una certificacién que lo acredite como apto y conocedor operador de los equipos médicos cuyo mantenimiento se contrata. k) Disponer de los conocimientos técnicos y cientificos, asi como contar con entrenamientos por el fabricante debidamente certificados para llevar a cabo, y a entera satisfaccién, el mantenimiento planificado y correctivo de los equipos citados en este contrato; y, 1) Adjuntar al presente contrato copia de certificados de calibracién vigentes de equipos patrones de medida utilizados en las rutinas de mantenimiento planificado y correctivo de los equipas objeto de este Contrato. La compajiia COMHOSPITECH S.A. manifiesta expresamente que dispone de los conocimientos y de los medios técnicos adecuados para llevar a cabo, a plena satisfaccién de la Junta, el mantenimiento planificado y trabajos correctivos de los equipos médicos, objeto de este contrato, y en tal sentido garantiza las actividades desarrolladas en la debida ejecucién del presente contrato, respondiendo por cualquier error 0 dafio que se haya ocasionado. Precio y forma di .- La Junta pagardé a la Contratista por la prestacion del servicio de mantenimiento planificado del esterilizador de biberones, marca TRERICE y monitor de presién arterial marca INTEGRA LIFE SCIENCES, materia del presente contrato, por el lapso de dos aijios, la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$5,000.00) més el correspondiente Impuesto al Valor Agregado I.V.A. que se desglosa de la siguiente forma: Un esterilizador de biberones, marca TRERICE por cada una de las 4 visitas. -US$ 400,00 Un monitor de presién arterial marca INTEGRA LIFE SCIENCES por cada una de las 4 visitas... sovnnnnnnnnnneUS$ 850.00Dicho valor sera cancelado por la Junta a la Contratista después de transcurridos noventa dias contados a partir de la fecha de presentacion de la factura, orden de compra y orden de trabajo ejecutado conforme al cronograma y plan anual de mantenimiento. La factura deberé contener los vistos buenos de los sefiores Administrador General y Gerente del Hospital Pedidtrico "Roberto Gilbert Elizalde”, y, ademas, del Jefe de Mantenimiento del Hospital, este Ultimo funcionario acreditaré asi el cumplimiento cabal de las obligaciones contractuales por parte de la Contratista, con relacién al correcto funcionamiento de los equipos. En el citado honorario se encuentran incluidos la direccién técnica en si y los que correspondan a la mano de obra que la misma direccién técnica de la Contratista emplee para los efectos de! cumplimiento del presente contrato. Ademis, se aclara que en dicho precio se encuentran comprendidos el costo de la mano de obra, ya sea por el mantenimiento preventivo o correctivo de los equipos, materia del presente contrato. Las partes declaran expresamente que el valor del honorario pactado es fijo y, Por tanto, no habra lugar a reajuste por variaciones en los costos de materiales y/o mano de obra, ni por ningun otro concepto. SEPTIMA: En todo pago que la Junta haga por concepto de los honorarios pactados, hard la retencidn en la fuente del Impuesto a la Renta, de conformidad a lo establecido por la Ley de la materia. OCTAVA: Plazo.- Las partes contratantes de mutuo acuerdo estipulan que el plazo de duracién este convenio serd de DOS ANOS, el mismo que comenzara a regir a partir del 15 de enero del 2018. El plazo es improrrogable y para su renovacién se necesitaré nueva contratacién expresa, por lo que este contrato fenecerd el 15 de enero del 2020. La Junta se reserva el derecho de dar por terminado este contrato en cualquier tiempo, con la sola notificacién por escrito, la misma que se hard con quince dias de anticipacién y sin que haya lugar a indemnizacién alguna por ningun concepto. NOVENA.-_Responsabilidad laboral: La Contratista se obliga bajo su responsabilidad a efectuar el servicio de mantenimiento y trabajos correctivos Por su cuenta y riesgo, pues en este contrato no se ha establecido ninguna relacién de dependencia laboral. Por tanto, la Contratista asumiré respecto del personal de trabajadores que emplee en las obras que el servicio requiera, todas las obligaciones que el Cédigo del Trabajo y la Ley del Seguro Social Obligatorio le imponen como patrono, asi como toda responsabilidad civil y/o penal por los hechos y dafios que a trabajadores o terceros ocurrieren 0 se causaren como consecuencia de los trabajos a realizarse.- DECIMA: Garantia de Fiel Cumplimiento: La Contratista, para seguridad del cumplimiento del contrato y para responder por las obligaciones que con motivo del mismo ha contraido y contraiga @ favor de terceros, entrega a la Junta de Beneficencia de Guayaquil un pagaré por la cantidad de US$250,00 equivalente al 5% del valor total del contrato. Este documento le seré devuelto a la Contratista a la finalizacién del plazo del Contrato y siempre que no se hayan presentado reclamaciones en relacién con este contrato. UNDECIMA: Garantia Técnica.- La Contratista se compromete a entregar ala firma de este instrumento, un Carta de Garantia Técnica, en la que garantiza incondicionaimente la correcta ejecucién, a que se obliga, de los trabajos de mantenimiento preventivo y correctivos, materia del presente contrato, y la excelente calidad de los repuestos y/o partes suministradas e instaladas en los equipos médicos, asi como la sujecién estricta a las especificaciones técnicas oe ie ides oe od ler Amel de ete nites ee(6) meses contados desde la fecha de revisién preventiva y/o reparacién realizada en los equipos a satisfaccién de la Junta. Esta garantia técnica obliga expresamente a la Contratista, a proceder, de la manera més urgente, con la reparacién o reemplazo de todas y/o cada una de las partes instaladas en los equipos que resulten inservibles o defectuosas por defectos de fabricacién; por lo tanto, la Contratista deber asumir todos los gastos que demande la reparacién. DUODECIMA: Multa Moratoria.- Cuando el técnico de la Contratista no se presente o atienda dentro de las 48 horas siguientes al requerimiento del servicio por parte de la Junta, la Contratista pagaré una multa de USD$ 20.00, por cada hora de atraso. Ademés, si la Contratista, al realizar la importacién de los repuestos necesarios para el adecuado funcionamiento de los equipos y accesorios se tarda més del tiempo establecido de 14 dias calendario, pagara una multa de $40.00, por cada dia de retraso. Esta multa no correrd en caso de fuerza mayor debidamente comprobada. Estas multas derivadas por incumplimiento de la Contratista, seran aplicadas a la factura correspon derivada del servicio de mantenimiento objeto de este contrato. DECIMA TERCERA: Divergencias.- Las partes contratantes convienen en resolver cualquier controversia que se suscitare con motivo del presente contrato, en juicio verbal sumario, ante uno de los sefiores Jueces competentes con sede en esta ciudad, sin perjuicio de la jurisdiccién coactiva que corresponde ala Junta ejercer para efectos del cobro de cualquier valor que la Contratista le adeudare y a la que ésta expresamente se somete. Para constancia y en conformidad de todo lo anteriormente expuesto, firman las partes contratantes, en Guayaquil, a los diez dias del mes de enero del dos mil dieciocho. POR LA JUNTA POR LA CONTRATISTA COMHOSPITECH S.A. César Alfonso Ganchozo Leén Gerente General Ab. German Lin Apoderado E: comnos: ROC MELE Gob ‘+5 ENE 2018PROCURADURIA Teléfono 322763 ADENDUM___MODIFICATORI EQUIPOS MEDICOS, Conste por el presente documento, el Adendum modificatorio al Contrato de Mantenimiento de eq’'r=. médicos, que entre la H. Junta “e Bzneficencia de Suayaquil, repr: ‘a por st Anuderado Especial, sefic: abogado German Lince Manrique, por una parte; y la compaiiia COMHOSPITECH S.A. representada por su Gerente General, sefior César Alfonso Ganchozo Ledn, por otra, se celebra al tenor de las cléusulas siguientes:- __AL__CONTRATO__MANTENIMIENTO _DE PRIMERA: Antecedentes.- a) Mediante contrato de Mantenimiento celebrado el 10 de enero del 2018, la Compajiia COMHOSPITECH S.A. se obligé a ejecutar el mantenimiento planificado y trabajos correctivos de un esterilizador de biberones, marca TRERICE y un monitor de presién intracraneal marca INTEGRA LIFE SCIENCES, instalados en el Hospital Pedidtrico “Roberto Gilbert Elizalde”, de esta ciudad; y, b) Por error, se solicito al Departamento Legal {a elaboracién de un contrato para el mantenimiento de un esterilizador de biberones, marca TRERICE, que ya estaba adjudicado a otra compafiia. Lo que hace necesario la celebracién de este documento SEGUNDA: Modificacién.- Con los artecedentes expuestos y de comin acuerdo entre las partes, convienen en modificar, como en efecto lo hacen, el + contrato de mantenimiento referido en el literal a) de la Cldusula Primera que antecede, de la siguiente manera: a) En la Cldusulas primera y segunda se biberones marca TRERICE...” b) En la Cldusula Sexta (precio y forma de pago), donde dice: ‘CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$5,000.00)", dird: “TRES MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$3,400.00)” c) En la misma Cldusula Sexta, se elimina: “Un esterilizador dé biberones, marca TRERICE por cada una de las 4 vi US$ 400,00" TERCERA: Salvo ias modificaciones y declaraciones que consta en este instrumento, quedan vigentes todas las cléusulas y estipulaciones del contrato de mantenimiento suscrito entre las partes el 10 de enero del 2018. Para constancia de todo lo anteriormente expuesto, las partes contratantes firman en unidad de acto en cuatro ejemplares de un mismo tenor, en Guayaquil, 2 los veinti lias del mes de marzo del dos mil dieciocho. POR LA CONTRATISTA Césaf Alfonso Ganchozo Leon Gerente General