You are on page 1of 22
resis Jorge Schwariz Vanguardia y Cosmopolitismo en Ia Década del Veinte Oliveri Gironde y Oswald de Andrade BEATRIZ VITERBO EDITORA Mi eon spa eee nl te Bc bea ds nal"Earonbioftants ov salon, ape ee te co invy to stints esc de Bue Rune Muga ye ME echt: om er itics athe ec hi eoe Sober toe hate fs elt Bann, as cn in te nea lle Hoar aoe REEL Son pcs ertone de Beau Ty te ura hc eres pee eo ei inva oat mangoes, tn diana pers gr ext one tetra Pore plete rane em eh plea ace tan de [iStoren evole: Le crise cure Done mane oie fla mera fn dong bn ounetote de tegaatay 9a erie potato of cys le frei, tothegrfin, ls inate, nara Fc ng pts ey i etn ocean ricin de Jessen rnc rl ect et ens ton a ao Tibi sl mrs at uth atcommtrar sm ne ‘nek Sons ete Mtr geo ied de enn eri wongre on rr ashing ein Brigg Psat” panto que tat renin etree a uaa vt ace, Sbrevintuens| 9 tin monte premieres Sepa ‘Guero hsioen gos ke mira Ante aioe glen Barty ot | ‘ones coven tir dined ae deca at cnpramuc scat ques tre deine te palin = br munorin de Rew Recrigeee Moga» Nate roger PPB. Praia Pau Brod 0835) - Se, Somos Pt Grande (159) revistas RA: Revue ede Anerpoagin (8-108 CEE Rate enmopeluaie ae define fo sient VE hy epee sj ofecmae Deny apn 190 near tara np wi Peon Bown, gt, 1520 ou pa teu eevee eer Anion Lina sot Base ‘rat dooce Sard waa PTE ve Rots eee ioe Yon Marie Pty vets, 9 ae, Boas Aes voveni, 192. ‘ine ana ies, 224 ase, Ripe Janta, never, 1920 at Nocturne Bence eas eres S5A Sees Eee [7 cuvaao crcnoo | eee" Si i ae ens | | eons es ( MEINTE | Lo ee Bea ce hiegen tm | POEMAS © Ses ana | pama sex eivos a | Mme | g pebeei rin cxsnudigion tinead? | | 1, Croguie Sevils ‘Sovtlta, maran, 2900 | | ° He mince | —— rooms mari mxo | ‘Sa epuns lo Colomanins (95) hme ted a nin Smeieeyonnan.ceapustrcnelaberay maces Weir ee aed ae 98, queen carcomanias 1 Manta vt: revista inane Lieb Eds wetine — Sa Se Fi ot Taree Sioa at ent ee aot Bee 2a 10. Sn Sta Seva ao teas 1, Reopen ami 1 Gira Fawn Soros ed Bite expe 10 org eo re 8 add 185 sat ees a airs ds al a de atl fn de fre nun nein por Aone se etal herr ice pee ‘nara ang te Hae ape Sat ee vlitiedrrncta retige rettrenshditinnd ‘atin das on aad csp oe pds renames es sche rpinssvtneainy 1 gsiniar a he tape ea Gatetehr tre ecb nel dca smarts sak am cece chee sta ipsa pel Se nee deh megnli aa, tea ge homes ‘Susana refresh: i ss od ol peta eh Seite me a a Soa a sect tl tne sae it guernsey ole ie et eos at ene ee Seem rahe ele ae Fee a edn rena” Cabra kn 304 veins nanan 2 ar enn cn naa dete Fron oro un es 3 het hina pms ecm meses’ Feat munya pe te hice aoatte Sen inne SES eta tad sunnier brncsca pa en nt ra ome darenns ade tare, pw er au ect eae Hea erpniuln do Vey oq of Crdtar epee 1, ‘ee pn gro qe eonmi idae {ethan arcane teaeo sternal ana pemriesat rene Sais Ss arene ‘ie tuncenaermnisensde nactraqumasomertdon nea isTucemstaans yen gela tanare nag cllejrs cae oe rial Tino toe erp a pin “aeons ven ‘OgUISENEA ARENA tlic staan aoa lye wi ah inet deere’ Bicarater pale Tigeturged aa gases scrapes ets aaa nt se ae rte nada Une vad fear una poeta dole provisarto. — Boer ed ta imo vt eaten ‘nrastsotana totale bscumencmenestain aa estas ca ennrdaeensik ae een sna de we ome de aie nin Sanat pra trai genta Vas Senor eae ‘onerte qquvtnenstrendei puna snontemesenetcact estonne playa mpsinda cou lacineoerp SE REeAE amenemnepa insite emer St anwar ng te es SEL select Ferner rtuecancatats Teta aa Soiree ca nad fatnoee 12a aneurin ete Sa em an a lr mee, ei acetate 2 La vlc dl suet con Sate tid bP er ast 40 incr on incomes aeons ee ee iss sien Un reso elfen ee See Tae ‘teat or Iu tits ane Sb ne ae sverecen ainepmatadne, fn eta std lp med onan ee ‘nmi anticos degrada rent Hy wnaverdatre nes estrut ns rel, peice Itpuates yor el ramen “lvoe einen tees dl gan ace a Pact mtr caine entries —¥ ay see, eee ‘a! came vo ‘Sri an In arn ole sae cara gum na npn gr Rta a ent is heen Saudslirena CA ove presen" ia pid df Fetus medline wor tear ree Mowe n derreszndemrsien« daserctron ee eet et ‘Seti: Be ete rnd, lr lel as fort, “an mn etre eben emeln guaran (Tinjts tog stone donna omanaeopect Sea in ‘arent noc inden Basta eon ‘Src ulin neem rede ast tase Fig de tor sve” arent rate Ean fs de ‘tern ei aries ree Pa {fone epee tg fan xt bj Pare rs 3 thet leks ar tno TEAMS Sour tanner Ieee een ‘Scefieartactne ner de testa oie, Koon ‘ever ncrpeceis de aro ne ve prs om Inert cdo djs rnree Meteora din I nape inte niu rend gm a ada ui ala al Ham, Be tina usta, fed obo ques ara ae str lesa ae cade ‘epi y ite Bes derma ‘Sie paseo ce Neate det owas nue ata cars deirmads de nya en aur Iii fetouiaac crepe in aragne age deg Inet rasan pr en fr alse ornate uewhomrowenteyuatanrbepcuujitopars natn iniaerh Er pice de Sopersnatzanon del y agree ems wes sxsw nt Ray fad ae ‘daunted set mote alte a ss see ‘ls pope, tard unm dna a Hay ot we pe oe ‘sect at ese eal dt as Ee tone sce de delet» degen dee ‘amotal nent toi 9 esr a ee jee popcads srt” sr aan la wedide vo ge environ sie deln cin aah spur dor: Bc matecdlcn espe sia de lace, yous pages Io aera ‘actin en a arn df listen pc 9 Senger ae Poor a tle tc pie inno cnr sanra, se ner prs wen frcines ‘to poe ian. oot be erie sony ir aac un yearn de eee eae sistemamelti delet equa tiigaaeoserelansnna ea SE oe ea na de sear sede ee a SR eee Sou ee ernest 8: Rltsjor cosines at it attend ey nari Gal Bane etna 04 eri ‘Faorurnc ma ecdeedo ness) Do de on gy mPa a lpn sta tarbien seca pce unit rye] a urbane Enel ew 1 St pone ergo anon en edie apa foo apne in a ee grinned ts ay un ec ori Ea oct a bio rat so ¢ me artikel a seg es ap ionacrneyarees ompuoalacesnce aes Teme voi 885 Los sun antopmefinda trae qe ages fete bret gh eh pan on we rasan, meas qe Saas ‘humane yleredace omits anprctre, Les wong host ee ue Chace romectadas ge seen St nah eS no roreun edi Bases “adn land ate ornare Fuse’ on hayervaracempurablemiade wearwarsigcacbareers Hep eman caren tener ae deee) hc deltas ye paca torre agente nlsen ie buteptcnsenepore ale rec no ‘isos oer adie artes humeons oo wack hee oe and ois Be ai ta, Us ins nen 9 see Eye ainn alent 5 Eyttascontstaln acne ase on pen formant ea sittin Be gl maton Re dunt aeper gant ‘Sth de tac, nepal els wars eka de end, y error lnlrhatedas de Lena’ Gp 60, ancareay ane apeoencie ‘Seitaturena on grains cosy indo lng To moron ‘Sito ri gesetpdon Se pale ope! ea rec a ‘one da ee aba, tr nd crude 90 bm toca comin lx ode “Coquino are an “Hy sage upton gion ie ha eon bee ‘Seow pe come le stimentsan naa, ete wr et islam ams ne ncaa se 4 detewesin dl rome “ee pear wn gt srl Fone on inden xfnnvntarenerticns Tate Stents ue wuthortedonnses pee eye te ‘Shahee Siete goagh spn VerwrCew creo fr ctnan, es tm in ere am a aan se Set ee te uae bl arn adn ‘Shas wcian meget de onda rem conus wind tanner epg tc fea apenas et elated letra se Pee ‘Secret pea Se eagtr tune isarane rele ‘reals Woon pos arse Vone,o ‘Siti yu dig i ewe female ts pre Bsr fain guia. Pasos at dan en dl owt tania y svat trite pat que Rate es, ‘epraiincabe ra. i inrSenutin ot ahr arte ‘Rin it gen ley ar econ soa tare Ody nated eprint grin bn Vania pce eee Cee ecient a Bion sure sad dees hoabnes bjt ela save ed PP saat con oman whi ne er Apne Caller, Unies a eee see simerativn eos ype, ‘Dal misve mae qe Voss 2 agra le sersenie ce propia agen ildge se sasiter ons grad dons ests, tn Dae ibs caja asec arin en 8 eI airan eat a gine rae he Pon tot y Cc rn sce ut Pade Eanes ete to san sv Tc, Unni wheat otal oe ptt verte ne noe fnseaa el de Beeman dered eres tbl w pra de tls satin Mtr. 200 Oe Neca BL ah ite enor al Spun win ‘ston haan ¥ deguada de ent elm Cat it “aren eae oo a SS rent ete ane es es atc an ae steen'~ atte ame sariaad Lateana tana recninn,queoe toraan neuer” yal” Si ne tuo te By“ tro eign de eager Leia coma cota del dre a alin SRS Raa fe tomo yi dang ba aot tutor, dcop dl pose rote temo no i Seu iy pos™ eg do aes Tntoteonai-b natn didn enarh dolce Coben ‘Beets tas dl Reve eoperadour i igor ts Side dipemingrie ain ie une Sfuitoddy codeseprets prt ura aorr een et ‘Tefal pon ruang tert olay des atoms: “CaNe, CAMLABO, Cantar y HUMlInde, HUMULADO, MUN sn quel ed dl itr trata sna Entered. Vs cum ela parce dei ceau alinc orien fe mis searn san ten ogo ve te sel tao” dorado po dn, Hay un dla ‘ere de Soa, a anguilla 5. evitame vlteade aldara? Eno rogram etter pr ino WP hy Un eefonchongenolieesonsin espe 6.1 Bacay tee coma emery nation el tare tase dl ver cite clare aan neenticee Bl Totes sonmm tigen ong oy wa ‘Bente de mts perp poe arma ee oY hay ose ‘satan det poor Low age personales este Bes set ‘pan As vac dl aro de sega prema tales Srl wrt sana eee et rt adnan etn tone gore a are a Ss ecm pay emp ec el tex. Te tiene pana tral samara ae we arse. Be ae lye ‘Srencin tom noel eta pt ret dea rel ‘clan air eth ie pore rade de ears arpa te Ahsan be dita n pla lene san ee ‘at comaal theo de earning re =m perce e8 tren del iets caer ay emcees Exlhigrlargentain era etc nit se deli em ders sa a St Ents may, pines aera gu sop dela comsenlansee oP ad enone eo ‘nos Fey me deanery de lac eh Bn rer pt ty toa gat ee | sug ted Gat Se aha ele ant te awe ete isle nr dada ohare seen sn get na So Get pr ietrados con tall conwetndorws de sac ses nse Teese intaaanann CaeeBokre Feira enn este Ree ie inde A ee Lee dson sare de a er Gs gees een Eenlarae nance dered fei cee ws ty de I perputon cia, pen privy 2 Te Je Bestest amc cy mai va meet Bee ans, si gu onenle © 2 es decent saan bel do aca natin ane emai hr | Slesstnaetspeen eerie gone Jovece vet rt ae Peet ei 1 ate cata gon tn ttn ot ‘Ferre pm ep ist, ar ik nel gna dal ste meng uaa reer tur crc reagent crecttadar de VP- La ite. Bearcat obie—aten dete etal oe iua carurmara rte de le oempest” eer open 2 arn gue pare el rnp de > eee ee racinut le aerpinearmnaens dl ex: sol in ne cr: amen aed npg seria ETOH os inno apres Sapna so ‘ere lrlnada seve te Pacman are Serene tg amid aca a 4, tnt, eben fa A nwt reel see ‘ret eta oaere dean Toor tenes eso ‘mitotane menses prensa tae ee Sceghn inn Hay una nn ntansrs cases a realidad propésitn paral que el clesto de “muy al onde oes Dba eri mis in ave in ‘escenario en nrnddeon gurl Eomaee anerreeee Sareea ai ining nciondeoncpocans ‘Bl mr alr er pu oo le vin caramel matte ara de oes einnb a ea a SISOM. emer multiple erases wo gue hoes» ssegpaccenn ws tinies estes Barbe eee Soames oatanreionttnats ec tite ser Cae Cc rn pic ‘atm aoe mer Lae sees es en al i “prone ge hn aa 8 ‘cen efurzn Wasnt eepte foes Lt one: etn oil, a bee pga sn dee dertfuastn tadenedniguss tnrbars chs Peep Oe id alin eterno material dete mat coe tbo j sepa” rue are 8 onde ret tn Neri aie ae ete ms Nero rsseDor oan nes ae ET SUSE te on agnein nl Rowe bnvdorn arta oem eeepc am ned sau Ben a iver we ren sapere Caren a trace ‘tron dvr de bor nab al uespeci dermtingonin ae dimen (eaten eee eee Tn mci ey to ase al teem seam rar tata ee ede Serpe eheqseetreeal Seme= polenta er ie oie ee eo eee ne et rice srergen tet an caren aes le Cae ares a eer See ent en kine we aeeem Pee nals mare toate ace ine treaties tera icp Seen Rie rasan eats sa {ovens weal! Rigoecnndsonaloaure cme rau en estar del erp, ela a ott ace a fata etn 7 ota se acne cuca ead rate dole se \r RiO DE JANEIRO ak Wt derpln yNeh pr fp dl wrt: Ethamac rsa onl ett i ill ey nations Corman al amennpitrsce edd {avatar dice Rb adr ur tavetn posta ators scat tras ers nce ta inn tne Pas, ‘sutncnateice losin cncrsnintreon del arbin gor edn atch inci ele orp nara ‘ties apt wdeiri VP eon inn peteeiente 3 ev sfelae de sere text antigen ont ein sa coms 2 Benoa de YPeh engec, “ees ‘bile pt ses de reir cine won eb sin aria, que Tommi Hr eon oun dla ta rer peo itera dor ra se tetnodn eon det generar oe {Rages ctrl, Agee "yue Babine dean sence I nee atnamesn dle ars s GeeT rece eancotrieninn, ee: Dice vom, ran tele oe Pe vedo ge 3m bw auee Steel tsps ura so pot oe ee exeparoe coe a de Ror ‘Senet iiatentn Sanwa ers ov ied tam a sii do etn iene, Ce etek are aan. esrrn arsine oe note Sie Slash wae te) ed ‘tots et poumaCote Coser Motrtrson etl a ec Elude res etaees tons Bal Cat Coe antacin de un pokieiare comme, para tence ite Peahdeueel neuer 20a ‘eels rau En sree ea een or ale Ta daa ele ates neers ee sean ano 4 te irs dD san et de Saline ono vulgar 150 com ro ‘eerie, Hy uma ces aie tn reacts iss, ima tna ogs pee eee cae olen flere fea ain hr Boeaacenede ne Sonia en hase penne ita buryuesta. Girondo 06 encargn te poner of ridieuln estan vel ferment leer a a ee ‘Nimans dae ena a onthe erm, ope beets eer de ln ike open, gun Ceca nd aoe re ree prpctige ilge wx tain. Cena eon ol spatter ‘eter a rpc a ini no ep gel fl ne obits Nein wc nl ee ‘Sv a ai ce ona tn a tenant tated Mee “har dees rah wom ac pecaerteaguernrenetay crate eentadayanis ee oe, reavcae yo ef elt ninety, qu pormite mn vida dle fe) Snninerarmasleve oem taj staat qe ee seen "tin Ca en nese note af eee enact se, he en teeing of dee es {ne neta devein a? Nth Boa de coerter an clea tel ane en peste, ree ti sexes er are depo eH {eoresenas.¥ al ene pot sen stab ton Eh ede Sree ts eS aio "keh ea | | | | _evuprnin ge wee ol enn a a ese pple del een. Rate SEEPS epee, en he nen el oe undsdeoynn igen vac tend dn pd Astor esnlea del onma rerio ngs veh cancel ambien teen precede arene lar tne lng enn pans an de SVE dtp ven ea ei ei eTahtit ater ee napetnes nee etn Tn Hansen de Sing eine cl ope ween de osetasein dal pn ee mp "ePrints nets deiner la do inven enti ya gure dies etfs sp date Pron ern Lh de ee ins incon -eaonm towers eigen 2 he ESM tn mvc curarley azar nea efi SEB lee anv tn olnen ea Se terre garcons ites gw boca Sie SEEearonesde nies del eacepladeperonn, at dade ‘Sim a wna Nene oa copa se nT Sinus end nie dapsone EN Inman pes stats sr sodterbeanren sfvatn oi oy tector Ey ete miso pat “Cre, adi puta sa Aenea Slurp tomate PPE “* \puabeo Bethe aaa a naka raat estes Cae arcane ll n,m a ee ieee nn omen toren egitonas Stave Tee arate a mee tah fone | BARE cc ct aie Shae yaar bicaeitas tence arama as eer ag Mw i Re ea ect Mara lr Cire fared bs nde ese a ecndleromnocaromnnde Son cepa ae ace Sees be 2 con | Tre iohctnarantindstcmatcenrero teu praetor SBS seta im pre nt macs ote pil oacteelnadranenn ee, Sep ell a a sepemr pan or ae ennai eta pr meee ‘a hantn se soopins Gtddet dees Fe ny tec ttucgprbnincaiecemnmn te haar ps ‘Goth a Ine prea de va — - ——

You might also like