Professional Documents
Culture Documents
%4/,&
F./1%50'# F05.&%"
<04.5(&+0'#B _*0&+(*%'
$*0+040"0' $*0+(6/1%'
$%'(#1(#Q0@/"/1%1 $*(6.&+%'
_*(4.(&+('
`(&(T4/0'
'04/%"('#@/6(&+('
!"#$%&'(%"')*+,&%*+-.%/0
%+.%/0-
!"# $"%&# !"#$%& #& "#$%& '%$& ()*+#,%$-# '(
)*('(&+,#(&#-."/0#1(#2323#4050#.&%#('+*%+(6/%
6*%1.%"# )%*%# (&7*(&+%*# "%# )%&1(5/%# '(68&# "%
'/+.%4/,&# '%&/+%*/%# 1(# 4%1%# 90&%# 1(# &.('+*0
)%:';# <.*%&+(# 232=# ('+(# $"%&# >%# +(&/10
%4+.%"/9%4/0&('?#40&'/1(*%&10#7%4+0*('#4050#("
%@%&9%10# )*04('0# 1(# @%4.&%4/,&?# ("
70*+%"(4/5/(&+0# 1(# "%# /&7*%('+*.4+.*%# '%&/+%*/%?
"%# ('+*%+(6/%# 1(# +('+(0?# +*%9%A/"/1%1# B
%/'"%5/(&+0?#B#.&%#5/*%1%#5."+/'(4+0*/%"?#40&#("
)*0),'/+0# 1(# (C./"/A*%*# B# )0&1(*%*# 5(-0*# "0'
1/'+/&+0'#0A-(+/@0'#B#&(4('/1%1('#1("#)%:';
H0'#7&484$&25*%5*.#5*%$#1(#('+%#%4+.%"/9%4/,&
'0&I
=;# J(#5%&+/(&(#"%#('+*.4+.*%#)*/&4/)%"#1("#"#$%
#&"#$%#1(#K#)%'0'#(&+*(#"0'#C.(#'(##9#'0#
:&54.5%(4+4?#1(#%4.(*10#%#"%#'/+.%4/,&
'%&/+%*/%#1(#4%1%#+(**/+0*/0;#!'+0'#'0&I
;4$.5*((*1'
<5#'$*(*1'
"542#5#(*1'
3245.)5#&='*(*#/
3245.)5#&39#'0#+#
D01%'#"%'#5(1/1%'#)%*%#4%1%#)%'0
+(&1*G&#@/6(&4/%#"0'#'/(+(#1:%'#1(#"%
'(5%&%#B#B%#&0#>%A*G#*('+*/44/,(
50@/"/1%1;
2;# J(#4/*,*'#'&/#$&54$.5*((*%'4$&+4
,%9*/*+#+#)(*0#'(#5%&+/(&(&#"%'
54>)/#(*%'4$&+4&#?%5%&:&+4&%245#(*1'#1(
"%'#%4+/@/1%1('#)%*%#*(1.4/*#"%'
%6"05(*%4/0&('?#'0A*(#+010#(&#(')%4/0'
4(**%10'?#B#'(#&0*5%#1(#%4.(*10#%"#+%5%L0
M52N#.#0+*%'#4%*%4+(*:'+/4%'#1("#".6%*;
E;# !"#"#$4&+4&@%9*/*+#+#'(6./*G#0+0*6%&10
5%B0*('#"/A(*+%1('#B#"%#1/7(*(&4/%4/,(
%70*0'#(&#*(.&/0&('#)%*+/4."%*('#B#(')%4/0'
)8A"/40';#O1(5G'?#1('1(#("#=#1(#&0@/(5A*(?
'(#(P/6/*G#$%'(#1(#Q0@/"/1%1#)*0)/0#)%*%#"0'
5%B0*('#1(#=2#%L0'#B#('#0A"/6%+0*/0#)%*%
@/%-('#1(#5G'#1(#233#R5#(&#A.'('?#+*(&('#0
%@/0&(';
S;# J(#5%&+/(&(&#B#*(7.(*9%&#"%'#,4+*+#$&+4
#).%()*+#+%#4050#(P/6(&4/%#1(#)$%&+4
,#$(#5*//#&:&+*$.#'(*#&?A$*(#?#B#'(#*(7.(*9%
("#""%5%10#%#5%&+(&(*#5(1/1%'#4050#("
"%@%10#1(#5%&0'?#"%#@(&+/"%4/,(#(')%4/0'
B#"%#*(')0&'%A/"/1%1#/&1/@/1.%"#1(#+('+(%*&0'
B#%/'"%*&0'#0)0*+.&%5(&+(#%&+(#"%
)*('(&4/%#1(#':&+05%'#0#'0')(4>%#1(
40&+%6/0;
3BC;C6&D&3E<=F=G3GH6&"H;@=<=G36
$%'0
! !"#$%&''&()
$%'0
" *%+)#&'&()
$%'0
# ,%"-+%+'&()
*+%&,-./.%0%-123435-5/.
67/./813-,/.%/8%.-,-.%198-:
;-7538/.%38<-823,/.%0
/.2-=,/13>3/82?.%5/%/591-13@8
/.1?,-7
O'/'+(&4/%I#@0".&+%*/%;
O)(*+.*%I#0A"/6%+0*/%;
A+%&,-./.%0%-123435-5/.
67/./813-,/.%/8%38.232913?8/.%5/
/591-13@8%.96/73?7
$(*5/+/1%';
B+%C/983?8/.%/8%7/.35/813-.
6-72319,-7/.
QGP/50#=3#)(*'0&%';#$.(1(&#'(*#2K#'/
+01%'#+/(&(&#$%'(#1(#Q0@/"/1%1;
D+%E2/813@8%67/./813-,%-%6F=,31?
!-(5)"0'I#405(*4/0?#5.'(0?#)%*C.('#1(
1/@(*'/0&('?#7(*/%'#"%A0*%"(';
J)>#5&(455#+%&%&#I*45.%K#%70*0#+0+%"#C.(
4.5)"%#=#)(*'0&%#4%1%#U#52;#Q:&/50#S
4"/(&+(';
G+%E2/813@8%67/./813-,%/8
7/.2-97-82/.:%1-<H.%0%<9/82/.%5/
.?5-
!&#(')%4/0'#4(**%10'?#',"0#%'/'+(&+('#40&
$%'(#1(#Q0@/"/1%1;
J/(5)*(#1(A(#>%A(*#2#5;#(&+*(#"0'
A0*1('#1(#"%'#5('%';
I+%E123435-5/.%/8%J3>8-.3?.%0
.3>3,-7/.
!&#(')%4/0'#4(**%10'?#',"0#%'/'+(&+('#40&
$%'(#1(#Q0@/"/1%1;
J/(5)*(#1(A(#>%A(*#2#5;#(&+*(
5GC./&%';
K+%E123435-5%<L.31-%0%5/6?72/
J)>#5&#I*45.%K#5GP/50#1(#=33#0#233
)(*'0&%'#'/#+01%'#+/(&(&#$%'(#1(
Q0@/"/1%1;
J)>#5&(455#+%K#5GP/50#1(#2K#0#=33
)(*'0&%'#'/#+01%'#+/(&(&#$%'(#1(
Q0@/"/1%1;
M+%E123435-5/.%.38%382/7-113@8
/827/%-.3.2/82/.
<(A(&#+(&(*#.A/4%4/,&#T-%#1.*%&+(#+01%#"%
%4+/@/1%1?#=#5;#(&+*(#)%*+/4/)%&+('?#.'0
)(*5%&(&+(#1(#5%'4%*/""%#B#'/(&'.50#1(
%"/5(&+0';
!-(5)"0'I#'(5/&%*/0'?#*/+0'#*("/6/0'0'?
)8A"/40#(&#*(4/&+0'#1()0*+/@0'?#4/&('?
+(%+*0'?#4/*40'?#(+4;
J/#("#*(4/&+0#.*4'4#/&7*%('+*.4+.*%#)*(@/%
40&#A.+%4%'#0#A%&4%'#T-%'I
J)>#5&#I*45.%K#U3V#1("#%70*0#+0+%"
1(T&/10?#40&#$%'(#1(#Q0@/"/1%1;#J/
>%B#40&'.50#1(#%"/5(&+0'?#'(
*(1.4(#%#S3V#1(#%70*0;
J)>#5&(455#+%K#K3V#1("#%70*0#+0+%"
1(T&/10?#40&#$%'(#1(#Q0@/"/1%1;#J/
>%B#40&'.50#1(#%"/5(&+0'?#'(
*(1.4(#%#E3V#1(#%70*0;
J/#>%B#.&#%'/'+(&+(#'/&#$%'(#1(
Q0@/"/1%1?#("#%70*0#5GP/50#'(
*(1.4(#%#"%#5/+%1;
J/#("#*(4/&+0#&0#+/(&(#/&7*%('+*.4+.*%
)*(@/%#40&#A.+%4%'#0#A%&4%'#T-%'I
WA/4%4/,(#%'/'+(&+('#)(*5%&(&+(
B#%#=#5;#1(#1/'+%&4/%#(&+*(#(""0'?#B
%70*0#1(#=#)(*'0&%#4%1%#S#52;#J/
>%B#40&'.50#1(#%"/5(&+0'?#=?K#5;
(&+*(#%'/'+(&+(';
J)>#5&#I*45.%K#233#0#=;333
)(*'0&%'#'/#+01%'#+/(&(&#$%'(#1(
Q0@/"/1%1;
J)>#5&(455#+%K#=33#0#K33#)(*'0&%'
'/#+01%'#+/(&(&#$%'(#1(#Q0@/"/1%1;
N+%E123435-5/.%1?8%382/7-113@8
/827/%-.3.2/82/.
X0#5%&+/(&(&#.A/4%4/,&#T-%#1.*%&+(#"%
%4+/@/1%1?#&0#5%&+/(&(&#=#5;#1(#1/'+%&4/%
(&+*(#%'/'+(&+('?#&0#.'%%'4%*/""%#1(
70*5%#)(*5%&(&+(#0#'(#40&'.5(&
%"/5(&+0';
!-(5)"0'I#%4+/@/1%1('#B#(@(&+0'#'04/%"('
4050#T('+%';
J(#1(A(#4.5)"/*#%70*0#1(#=#)(*'0&%#4%1%#U
52?#40GP/50'#1(I
J)>#5&#I*45.%K#=33#0#233#)(*'0&%'#'/
+01%'#+/(&(&#$%'(#1(#Q0@/"/1%1;
J)>#5&(455#+%K#2K#0#=33#)(*'0&%'#'/
+01%'#+/(&(&#$%'(#1(#Q0@/"/1%1;
$*0>/A/1%'#(&#*('/1(&4/%'#)%*+/4."%*(';
*O+%E123435-5/.%67/./813-,/.%/8
&,9=/.%5/%E59,2?%"-0?7%0
&/827?.%$L-
E4'.5%$&GA#K
O4+/@/1%1('#6*.)%"('#40&#.&
5GP/50#1(#K#)(*'0&%'#(&#.&
1(+(*5/&%10#(')%4/0;
O'/'+(&+('#',"0#40&#$%'(#1(
Q0@/"/1%1;
E/)I4$&+4&3+)/.%&@#:%5K
QGP/50#=3#)(*'0&%'#B#23#)(*'0&%'
'/#+01%'#+/(&(&#$%'(#1(#Q0@/"/1%1;
$%'0
$ .-"%$/%+01)&'&+2
$%'0
% .-"%$/%+0.3+)4+5+
!"#$#%&#'($)#!'+*%+(6/%
J%&/+%*/%#)(*5%&(&+(
6=H@";H#1(A('#*(')(+%*#"%'
5(1/1%'#C.(#1/4+(#"%#%.+0*/1%1#B?#'/
(*('#.%'0#40&T*5%10?
'0')(4>0'0#0#)*0A%A"(#1(
! 40*0&%@/*.'#0#(*('#40&+%4+0
('+*(4>0#1(#.%'0#40&T*5%10?
1(A('#>%4(*#()#54'.4'#
%I/*>#.%5*##'/&#)0'/A/"/1%1#1(
)(*5/'0'?#B#"0#5/'50#%)"/4%#'/#('+G'
/&6*('%&10#%"#)%:';
!""#●#$!"#●#%%%%
='?%5,#(*1'&CL(*#/&E%5%'#9*5)$
Y&/4/0
F/7*%'#ZT4/%"('
[0#5(#\%4.&0
$%'0#%#)%'0
<04.5(&+0'
O.+04./1%10
]('+/,&#(&#)%&1(5/%
6A>)4'%$
!
"
#
<('%**0""%10#)0*#J(4*(+%*:%
1(#F05.&/4%4/0&('#^#QJ]]