Credits

"
{Heroes 3 HD Edition}

{DOTEMU}
DEVELOPMENT

CEO
Xavier Liard

CTO
Romain Tisserand

LEAD DEVELOPER PC
Thomas Balitout

LEAD DEVELOPER MOBILE

Khaled Lakehal

NETWORK DEVELOPER
Ruben Duarte Da Mota

LOCALIZATION DEVELOPER
Thibaud Tardy

DESIGNER
Xavier Puchol

{PUBLISHER: UBISOFT ENTERTAINMENT}

CEO
Yves Guillemot

EXECUTIVE DIRECTOR, WORLDWIDE STUDIOS

Christine Burgess-Quemard

EMEA EXECUTIVE DIRECTOR

Alain Corre

{UBISOFT CHENGDU STUDIO}

{HD ASSETS CREATION}

STUDIO MANAGER
Jean-Francois Vallee

OUTSOURCING DIRECTOR
Ray Tylak

PROJECT ASSISTANT
He Tian Tian

INTERN PROJECT ASSISTANT

Liao Wen Jing

ART DIRECTOR - OUTSOURCING

Alan Wang

ASSOCIATE LEAD ARTIST

Wang Su Ni
ART COORDINATOR
Lv Teng

UI ARTIST
Long Xing Yu

JUNIOR UI ARTIST
Zhong Ying

2D ARTIST
Li Wen Yang
Yu Mao Zhou
Jiang Di
Li Hao
Feng Yu Nan

JUNIOR 2D ARTIST
He Li
Guo Yan Jun
Zhang Huan
Tu You Wu

INTERN 2D ARTIST
Jia Qian
Yu Shu Yang
Tan Li
Meng Jin Gang
Cai Xue Lian
Wang Lu
Yang Jing
Li Di Ya
Sun Qi
Li Jie
Lang Shi Bo
Huang Han
Tang Ying
Chen Shu Ying

DATA MANAGER
Fu Chong Bing

INTERN DATA MANAGER

Fu Yang

{EMEA UBISOFT PARTNERS}

DIRECTOR
Deborah Papiernik

SENIOR PRODUCER
Majdi Kraiem

PRODUCER
Nicolas Muller

ASSOCIATE PRODUCER
Frederique Roussel
BUSINESS DEVELOPMENT & GROUP MARKETING MANAGER
Remi Perreault

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER

Gregory Carreau

BUSINESS DEVELOPMENT ASSOCIATE

Fabien Laine

SENIOR FINANCIAL PLANNING ANALYST

Celine Benefice

SENIOR INTERNATIONAL BRAND MANAGER

Leslie Capillon

INTERNATIONAL BRAND MANAGER ASSISTANT

Pierre Fernandes

GRAPHIC DESIGNER
Mael Jaouen

COMMUNITY DEVELOPER
Arnaud Fremont

{MIGHT & MAGIC REFERENCE TEAM}

CREATIVE DIRECTOR
Erwan Le Breton

CREATIVE DIRECTOR ASSISTANT

Victor Malineau

{MUSIC}
{ORIGINAL THEMES}
Rob King
Paul Anthony Romero

{Might & Magic VIP Fans}

Ivan "ArchWarlock" Zamiralov
David "KratorTorre" Caravaca

Daniel Liano "Lepastur" Rodriguez

Harald "Znork" Brevig
Timothy "Corribus" Duncan
Eduardo Cabezas "Vitirr" Lopez
Klaus "Labyrinth" Bitto
Petter "Kalah" Ulleland
Gunnar "SD_Gunnar" Grimm
Mauricio "Lord_crusader" Cabral
Arturs "arturchix" Neiksans
Dudkin "Vladid2000 / maestro" Vladimir
Phil "socketboy" Pliuskonis
Karol "TristanIJB"
Antoine "Assassas77" Srun
Didier "Zenithale" Guinchard
Christian "Jolly-Joker" Jentzsch
Gong "EvilP" Zhaoyu
Gionis "Elvin" Apostolis
Frank-Andre "Thies" Thies
Damian "D.Jaskowski" Jaskowski
Kamil Krystian "Acid Dragon" Belau

{EMEA UBISOFT MARKETING}

CHIEF MARKETING & SALES OFFICER

Geoffroy Sardin

DIGITAL & FREE-TO-PLAY BRAND DIRECTOR

Thomas Paincon

RETAIL SALES DIRECTOR

Sabine Berthier

BRAND MANAGER
Romain Orsat

BRAND MANAGER ASSISTANT

Benoit Aveline

LOCAL BRAND MANAGERS

Alan Dykes, Oliver Coe
Emmanuel Fauchez, Damien Jamet
Stefano Rigattieri, Giulia Mambrini
Benedikt Schueler, Simon Magata, Marius Meierhoefer
Roberto Rollon, Pablo Abellan, Guillermo Del Tio
Gerben Kaup, Fijke Mandemakers
Matthew Tang, Morten Ryberg, Martin Hyst
Eugen Knippel, Gil Grandjean, Julien Petruio
Yoshihisa Tsuji, Kazuhiro Ueda, Atsuko Kobayashi
Sue Hong, Judy Chan, Iris Choi, George Dobrodeev
Rafal Adasiak, Grzegorz Szabla

PR MANAGER
Thomas Beaufils

DIGITAL MARKETING & CRM DIRECTOR

Stephane Catherine
DIGITAL MARKETING GROUP MANAGER
Jean Guerin

DIGITAL MARKETING MANAGER

Alexis Van De Kerkhove

DIGITAL MARKETING MANAGER ASSISTANT

Lucie Chiesa

COMMUNITY DEVELOPMENT GROUP MANAGER

Christophe Zerathe

CRM COORDINATOR
Luken Aragon

WEB PRODUCTION MANAGER

Mickael Lagarde

TRADE MARKETING GROUP MANAGER

Jean-Baptiste Desmaizieres
TRADE MARKETING MANAGER
Ines Agbanchenou

ONLINE SALES DIRECTOR

Sebastien Courmont

DIGITAL SALES MANAGER CONSOLES

Raphael Rodriguez

KEY ACCOUNT MANAGER CONSOLS

Samir Ait El Hadj

PC DIGITAL & CLOUD GAMING SALES MANAGER

Caroline Ludmann

KEY ACCOUNT MANAGER PC DIGITAL

Mehdi Saidi

STRATEGIC PLANNING MANAGER

Julien Delalande

MARKETING COORDINATOR
Elodie Palloix
Claire Collet

PAPERPARTS & GRAPHIC STUDIO MANAGER

Vincent Hamet

PAPERPARTS Specialist
Cecile Oresve Abbassidi

LOCALZIATION SPECIALIST
Emma Lepeut

LOCALIZATION MARKETING ASSISTANT

Thomas Garel

MANUFACTURING MANAGER
Laurent Gaudy

PLANNING MANAGER
Raphael Bonnin

PLANNING COORDINATOR
Celine Chapelain

COM. TOOLS PURCHASING MANAGER

Guillaume Mammi

COM. TOOLS PURCHASING COORDINATOR

Timothee Boyreau

AGE RATING COORDINATOR

Jean-Marie Mogentale

{UBISOFT MOBILE}

MANAGING DIRECTOR
Jean-Michel Detoc
CHIEF TECHNOLOGY & CONTENT OFFICER
Cyril Derouineau

SALES & MARKETING DIRECTOR

Dominique Tardieu

OPERATIONS COORDINATOR MANAGER

Anne-Catherine Chartres

TECHNICAL DIRECTOR
Brice Ramard

PRODUCTION DIRECTOR
Xavier Spinat

LINE-PRODUCER
Francois Louvel

LINE-DESIGNER
Tanguy Pallier

DBA ARCHITECT
Yan Levesque

MIDDLEWARE & TOOLS DEVELOPER

David Bellanger
Damien Mabin

MOBILE MARKETING MANAGER

Sophie Colson

MOBILE PRODUCT MANAGER

Arthur Dosne

MOBILE PRODUCT MANAGER JUNIOR

Sylvain Daressy

MOBILE SALES MANAGER

Etienne Tardieu

MOBILE COMMUNITY DEVELOPPER

Pierre-Hugues Puechlong

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER

Frederic Peltier

SALES OPERATION MANAGER

Julien Jacquet

CERTIFICATION SPECIALIST
Nicolae Jan Sercaianu

{UBISOFT BUCHAREST}

TEST STUDIO MANAGER

George Enescu

TSD QC MANAGER.
Vlad Ionescu

PC REQUIREMENTS TEAM

PC REQUIREMENTS LEAD
Marius Tudorache

PC PLATFORM SPECIALIST
Alexandru Ivana
Andrei Costin Alexe
Andrei Zainea
Codrut Catargiu
Constantin Fotea
Horatiu Bradeanu
Paul-Ionut Dumitrescu
Victor Pop

AUDIO-VIDEO LEAD
Octavian Constantin

AUDIO-VIDEO ASSOCIATE LEAD

Andrei Begu

AUDIO-VIDEO TEAM
Florian Alungulesa
Dan Dragomir

UOR/NETWORKING LEAD
Alexandru Bontu

UOR/NETWORKING ASSOCIATE LEAD

Bogdan Preda
Codrut Cosmescu

UOR/NETWORKING TEAM
Adrian Tila
Alexandru Carp
Andrei Vladimir Georgescu
Andrei Stanciu
Catalin Daniel Balan
Claudiu Demian Constantin
Constantin Vilceanu
Cosmin Ionut Popa
Cristina Gheorghe
Florian Mihai
Gabriel Catalin Sandu
Ioana-Madalina Carapcea
Mihai Cazangiu
Nelu Vale
Sebastian Pascu
Vlad Iulian Georgescu
Vladimir Gaitan

{UBISOFT CHENGDU QC TEAM}

QC MANAGER
Zhang Tao (Todd)

ASSOCIATE LEAD TESTER

Long Yong Jie (Jessie)

GAME TESTER
Zhao Jing Yi (Moira)
Hu Jing Bo (Anvina)

JUNIOR GAME TESTER

Guo Si Da (Star)

INTERN GAME TESTER

Fu Yu (Hunk)
Li Ke Zhao (Alan)
Chen Xi (Ryan)
Zhao Si Qi (Alex)

{UBISOFT PUNE}

QC MANAGER
Rahul Khatal

QUALITY CONTROL COORDINATOR

Navid Shaikh

QC LEAD
Puneet Jain

TESTERS
Gaurav Das
Lalit Ghule
Pankaj Tiwari
Rochak Bhalla
Zubin Mujawar

{UBISOFT EMEA LOCALIZATION}

EUROPE LOCALIZATION MANAGER

Irina Cretu
LOCALIZATION GROUP MANAGER
Eugen Popescu
LOCALIZATION PROJECT MANAGER
Adrian Turbatu
Stefan Petrica
G�rard Barnaud

UBISOFT GMBH
HEAD OF LOCALIZATION
Stefan Dinger

ALT-MAJ
FRENCH TRANSLATION & ADAPTATION

STUDIO ARKI
ITALIAN LOCALIZATION PROJECT MANAGER
Gabriele Vegetti

GAMELOC LOCALISATION SERVICES S.L.

SPANISH LOCALIZATION PROJECT MANAGER
Isabel de la Mota Mendiola
GAMEKEEPER
POLISH TRANSLATION

BUKA DEVELOPMENT
HEAD OF LOCALIZATION TEAM
Eugene Metlyaev

UBISOFT QC LOCALIZATION TEAM

QC UNIT MANAGER
Vlad Ionescu
QC LOCALIZATION LEAD
Andrei Voicu
QC ASSOCIATE LEADS
Radu-Dumitru Barbosa
Cristina Paraschiv

LOCALIZATION TESTERS
FRENCH
Alexandre Goux
Guillaume Solente
ITALIAN
Michele Sanchioni
Alessandro Rolle
GERMAN
Stefan Dragoman
Patrick Meyer
SPANISH
Sebastian Acuna
Gladys Perez
RUSSIAN
Zanna Lisakovica
POLISH
Bartosz Filip Klofik

ADDITIONAL LINGUISTIC TESTING

ENZYME TESTING LABS

MANAGEMENT
Lewis Glover
Thomas Mann
Jo�o Lopes
Sampo Lavonen
TESTERS
POLISH
Adam Dabrowski
Joanna Fus
RUSSIAN
Inna Vasiliev
Alexey Skripanev
FRENCH
Kevin Hunzinger
GERMAN
Martin Schuetz
SPANISH
Marina Garcia Rodriguez
ITALIAN
Viviana Montanaro

{UBISOFT ENTERTAINMENT US}

{NCSA OPERATIONS}

VICE PRESIDENT, OPERATIONS

Rich Kubiszewski

SENIOR DIRECTOR, OPERATIONS

Josiane Valverde

US DIRECTOR PRODUCTION PLANNING AND CUSTOMER SUPPORT

Brent Wilkinson

SENIOR MANAGER, NORTH AMERICAN AGE RATING & PRODUCTION PLANNING

Shannon Kokoska

NORTH AMERICAN AGE RATING SPECIALISTS

Andres Chirino and Ben White

KEY MASTER
Emmy Lee

{UBISOFT NORTH AMERICA}

PRESIDENT & CEO

Laurent Detoc

SENIOR VICE PRESIDENT, SALES AND MARKETING

Tony Key

SENIOR MARKETING DIRECTOR

Adam Novickas

MARKETING DIRECTOR
Alexis Bodard

SENIOR BRAND MANAGER

Thomas Seris

PROJECT MANAGER
Christie Gehring

DIRECTOR, PUBLIC RELATIONS

Tim Cummins

ASSOCIATE DIRECTOR, PUBLIC RELATIONS

Michael Beadle

SENIOR PUBLIC RELATIONS MANAGER

Arne Pedroso

ASSOCIATE PUBLIC RELATIONS MANAGER

Sarah Irvin

SENIOR DIRECTOR, MEDIA AND PROMOTIONS

Jill Steinberg

ASSOCIATE DIRECTOR, MEDIA

Joe Rongavilla

SENIOR MEDIA MANAGER

Natalie Ochoa

SENIOR ONLINE MEDIA MANAGER

Adam Krause

ONLINE MEDIA MANAGER

Jesica Brucart
Samantha Diaz

ASSOCIATE DIRECTOR, PROMOTIONS

Jeff Dandurand

SENIOR MANAGER, PROMOTIONS

Ryan Peterson

PROMOTION MANAGERS
Ellen Lee
Jaime Gonzalez

SENIOR EVENTS MANAGER

Calvin Kwan

EVENTS SPECIALIST
Gabriela Gucho-Oliva

DIRECTOR, DIGITAL MARKETING

Justin Landskron

ASSOCIATE DIRECTOR, DIGITAL MARKETING

David Macachor

SENIOR MANAGERS, CRM & LOYALTY

Scott Dixon

CRM MANAGER
Katie McGuigan

ASSOCIATE CRM MANAGER

Ben Yu

CRM COORDINATOR
Alexis Beverly

DIRECTOR, DIGITAL SALES

Jean Raymond

SENIOR MANAGER, DIGITAL COMMERCE

Whitman Shenk

DIGITAL SALES MANAGER

Natalie Adt

DIGITAL SALES OPS ASSOCIATE

Tony Hsu

VICE PRESIDENT, SALES

Mike Eisenberg

{SPECIAL THANKS}
Jon Van Caneghem and all the team at New World Computing
The 3DO Company
Gary Paulini, Julien Pirou, Sebastien Tasserie & Niko Joye
Kurt McClung
Bertrand Benoit
Adam Zachary

{Heroes 3 HD babies}
Jeanne Carreau
Dalia Papiernik
Krapule, Khazou
"
"(C) 2014 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Heroes, Might and Magic,
Heroes of Might and Magic, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft
Entertainment in the U.S. and/or other countries."