Professional Documents
Culture Documents
Manual de Operación y Mantenimiento
Manual de Operación y Mantenimiento
2
Forward
This operation manual is compiled by us for your convenience of quickly becoming familiar with the structure and technical features of GTL
Superpower Series and mastering the right method of using, maintenance and repair. We hope that you shall read it carefully and operate, maintain and
repair as instructed and especially pay attention to the parts with ―Caution‖, ―Warning‖ and ―Danger‖ and the following items.
1 The operation manual applies to the GTL Superpower Series Vehicles. As the configuration is different for different models, some devices,
facilities or functions may not be found in your model or different with yours.
2 In order to avoid damaging the original devices even causing accidents, users are strictly prohibited to refit or add equipment, especially for the
systems involving safety such as the electrical, the braking and the steering.
3 The users shall buy the genuine parts in Foton Daimler Service Station for replacement.
4 Our company shall not be responsible or take any legal liability for the disputes and losses or consequence including but not limited to traffic
accident, personal injury and property loss caused by the users violating Item 2 and 3 mentioned above.
5 With the progress and development of technology, the GTL Superpower Series shall continue to improve and perfect. There shall be no further
notice for the improvements that may be different with the content in the operation manual, if any.
6 When you buy a car, please don't forget to ask for and properly keep all the accessory information; when you sell your car, please don't forget to
deliver all the accessory information together to the new owner, because these data is a part of the car.
7 After you read the operation manual carefully, if there is still doubt, please consult Foton Daimler service station, or Foton Daimler‘s car customer
service center, the 24-hour service hotline is: 4008000977, we will provide you with perfect service.
Beijing Foton Daimler Auto Co., Ltd.
September, 2014
3
Table of contents
Announcement for new vehicles ........................................................................................................................................................................................... 7
Important notice ............................................................................................................................................................................................................. 7
Product model, VIN and engine number ........................................................................................................................................................................ 8
Vehicle nameplates ......................................................................................................................................................................................................... 9
Notice ............................................................................................................................................................................................................................ 11
Breaking-in for new vehicles ......................................................................................................................................................................................... 14
Safety of passengers............................................................................................................................................................................................................. 16
Seat................................................................................................................................................................................................................................ 16
The use of seat belt ....................................................................................................................................................................................................... 17
Overload strictly prohibited .......................................................................................................................................................................................... 19
Control device ...................................................................................................................................................................................................................... 20
Instrument panel........................................................................................................................................................................................................... 20
Instrument panel........................................................................................................................................................................................................... 22
Indicator lamp ............................................................................................................................................................................................................... 32
Control switch ............................................................................................................................................................................................................... 41
Steering wheel .............................................................................................................................................................................................................. 58
Speed change control .................................................................................................................................................................................................... 59
Accelerating, clutching, and braking ............................................................................................................................................................................. 67
ABS and ASR .................................................................................................................................................................................................................. 69
Differential lock Operation ............................................................................................................................................................................................ 72
Transfer case Control Mechanism ................................................................................................................................................................................. 74
Independent Heat Source Control ................................................................................................................................................................................ 75
Air Conditioning System ................................................................................................................................................................................................ 83
Rear-view mirror adjusting ........................................................................................................................................................................................... 88
Cab Overturning ............................................................................................................................................................................................................ 89
Window Opening and Closing ....................................................................................................................................................................................... 94
Other devices ................................................................................................................................................................................................................ 97
Driving vehicle .................................................................................................................................................................................................................... 108
4
Before driving – check ................................................................................................................................................................................................. 108
The preparation of starting engine ............................................................................................................................................................................. 112
Start of the engine ...................................................................................................................................................................................................... 113
Vehicles’ start and stop ............................................................................................................................................................................................... 115
Driving precautions ..................................................................................................................................................................................................... 119
Economic traveling ...................................................................................................................................................................................................... 122
Driving in tropical and high-temperature areas .......................................................................................................................................................... 124
Driving in winter .......................................................................................................................................................................................................... 125
Driving in ice and snow weather ................................................................................................................................................................................. 128
Conditions of emergency driving ................................................................................................................................................................................ 129
5
Vehicle-mounted Bluetooth system ............................................................................................................................................................................ 235
Parking sensor ............................................................................................................................................................................................................. 244
6
the service life of the vehicle and the traffic requirements, as well as the provisions of the
Announcement for new vehicles
safety directly, please use the Foton Daimler‘s relevant state laws and regulations, it is strictly
authentic accessories, brake fluid and special prohibited to overload, over speed, refit and
Important notice
lubricants supplied by Sinopec Kunlun or the retrofit illegally.
1 The abbreviations used in the operation Great Wall lubricating Oil Company for Foton 9 Our company shall not be responsible or
manual: OPT (Optional device); FAB (Full air Daimler vehicle. take any legal liability for the disputes and
brake); TDA (Only limited to vehicle model 5 Vehicles whose emissions reach state IV losses or consequence including but not limited
with double drive axle). standard please refill diesel oil reaching state to traffic accident, personal injury and property
2 Please go to Foton Daimler service station IV standard, otherwise the engine‘s fuel supply loss caused by the users violating Item 1 and 8
for running-in maintenance and regular system will be damaged. mentioned above.
maintenance according to the regulated 6 The tire‘s inflation pressure must conform
mileage or time period. to the requirement stipulated in the operation
3 When replacing the parts of the vehicle, manual on the tire‘s inflation pressure. The
please use the Foton Daimler‘s authentic highest speed of the vehicles with bias tire
accessories, to ensure the quality of shall not exceed 90 km/h.
maintenance, and prevent the potential safety 7 The tractor with ABS is required to match
hazard and damages to the vehicle caused by with trailer with ABS, to avoid potential safety
the using of unauthentic accessories. hazard and causing damage to vehicles.
4 The quality of engine oil filter, air filter, 8 Please conduct use, maintenance and
fuel filter, lubricating oil and brake oil affects repair follow instructions‘ specification and
7
A- Show the product‘s changed model.
Product model, VIN and engine number
VIN
Product model, VIN and engine number, please VIN code is engraved on the outside of the
write down the VIN and engine number, which right longitudinal beam above the front axle.
Vehicle nameplates are installed on the upright ③ Maximum allowed total mass
荷 kg
VIN
10
4 Do not change the power supply and the deformation. The front and rear axles with
Notices
bond strap‘s specifications arbitrarily. crack and deformation shall be replaced
1 In the process of vehicle refitting, and the 5 After the replacement or maintenance of immediately
using of welding, cutting and other equipment, the battery, fasten the battery firmly with We shall fasten bolts loosing immediately. For
the positive wire of the battery must be support. Fasten the wire connection, smear disc-type brake, we shall replace the friction
disconnected, the wire harness connectors of Vaseline to prevent corrosion, and wear the plate according to the brake shoes alarm from
the vehicle‘s various controllers (including plastic cap well, otherwise it is easy to have dashboard; for drum-type brakes, we shall
engine ECU, CBCU, etc.) must be serious consequences. check the abrasion condition of friction plate
disconnected. 6 For each shift, we shall check whether through the observation hole, if the thickness
2 During the normal running of the engine, spherical hinge part of the steering system is of friction plate is worn to less than 5 mm, the
we shall not shut off the ignition switch, if the connected reliably, whether the fasteners loose. friction plate must be replaced.
car stops for more than 1 hour, we shall turn If there is loose, we shall promptly tighten or 9 For the vehicle model without ECU
off the ignition switch (take down the keys or replace the failure parts, and lubricate in time. installing on the engine, we shall clean the
shift to the LOCK gear). 7 For each shift, we check each connection external part of ECU on a regular basis,
3 It is strictly prohibited to change the fixed part of the suspension system, see whether suggest using a cloth to wipe, it is strictly
position of the bond strap on the vehicle crack or loose occur. The reed with crack shall prohibited to rinse with water, it is strictly
chassis randomly, while removing the bond be replaced immediately, if the bolts loose, prohibited for the user to plug and pull out the
point in the process of the vehicle refitting, the they shall be fastened immediately. connection wiring harness on the ECU. The
surface of the bond point must be painted, add 8 Check all parts of the front and rear axles, repair of ECU connection wiring harness must
dish washers and fix it tightly. check whether there is a crack, loose, be operated by Foton Daimler service station‘s
11
professionals. assembly surface of the radiator, if the surface generator.
10 To avoid blowout risk, while using a bias congestion occurs, clear timely, or it may cause ● After the starting of engine, it shall be idle
tire, the highest speed shall not exceed 90 km/h; the temperature of cooling water and engine oil at least for 3 minutes, after the supercharger is
when using the radial tire, the highest speed is too high, which will affect the service life of properly lubricated, refuel the engine.
shall not exceed 100 km/h. Otherwise, the the engine. ● It shall idle at least 3 minutes before the
consequence is proud. ● The key is strictly prohibited to turn to engine‘s off, suddenly park and flameout under
11 For your driving safety and prolong the "LOCK" position during driving, or you will high load are prohibited.
service life of the vehicle, please note the lose steering ability due to the steering wheel‘s ● While cars in the downhill, flameout of the
following: lock, causing a traffic accident. engine and sliding out of gear is strictly
● Fill fuel oil, lubricating oil (grease), urea, ● After adjusting the adjustable steering forbidden.
brake fluid, power steering fluid according to wheel to the position, we shall lock the ● Illegal refit and retrofitting are strictly
the stipulation in the operation manual. regulating handle completely, it is strictly prohibited, refit and retrofitting that do not
● In accordance with the provisions, replace prohibited to adjust the position of the steering agree with this description and specifications,
the air filter, oil filter‘s filter element on a wheel when driving. refit and retrofitting that affect the safe use and
regular basis, and use the Foton filter element ● Power steering model, while turning to the performance of cars are strictly prohibited.
marked with the anti-counterfeiting mark of limit position, the duration shall not be more ● Maintenance period and mileage shall be
authentic accessories of Foton company, than 5 seconds. executed according to the provisions in the
otherwise, it may cause the engine‘s early wear ● The polarity of the bonding of the table below.
and burning oil, power down and other faults. automotive alternator is negative, once joined The first Regular
● Conduct regular inspection on the external the counter, it will cause the damage of
12
term of maintenance
maintenance period and
and mileage mileage
Within 60 Maintenance
days from the once for
date of every 10000
purchase km or 2
(based on the months
invoice date (subject
of purchasing to the one
car) or coming first)
mileage of
(2000 - 4000)
kilometers
(subject
to the one
coming first)
13
speed, the engine speed shall not exceed 70% emergency stop during the running-in period.
Breaking-in for new vehicles
of the highest engine speed. When driving, 4 During the running-in period, we shall
The early driving of 2500 kilometers is the please pay attention to the engine tachometer often pay attention to the temperature of the
running-in period of a new vehicle, it is to avoid the overdriving of the engine. transmission, the rear axles main shell, the
extremely important to comply with the wheel hub and the brake, eliminate the
following considerations, which will be abnormal condition timely if any. At the same
decisive for the service life of the car and time, we shall also check the brake clearance
of goods for the new car during the running-in speed of revolution
period shall be less than 70% of the maximum ISG series 1680 r/min
design load of the vehicle. Other engines are executed according to the
Caution
2 We shall conduct speed limit for the nameplate or requirements of engine
During the running-in period, we shall load
vehicle during the running-in period, the speed instruction.
lightly, limit the speed, and check
shall be less than 70% of the maximum design 3 Avoid a sudden start and unnecessary
frequently.
14
5 After running in 200 kilometers, we shall than 4000 kilometers.
check and tighten the important parts‘ Caution
connection part. Such as the bolts on the The running-in period is due, for the vehicles are
coupling position of the wheel nut, the leaf not repaired, maintained or used in accordance
spring, the coupling bolts between the drive with the instructions, our company will no longer
shaft and the gearbox, the drive shaft and the be liable for promised quality guarantee.
rear axle, the clutch housing and the gearbox,
the clutch housing and the flywheel and other
places.
6 After running in 500 kilometers, we shall
replace the engine‘s lubricating oil, lubricate
important parts such as front and rear axles,
gearbox, drive shaft and so on, and tighten at
the bearing condition, check and tighten the
coupling bolt of important parts.
7 After running in 2000 kilometers, the
vehicle shall enter into the Foton Daimler,
service stations for the first maintenance. If the
condition does not allow, it can be
appropriately prolonged, but shall not be more
15
● Adjust the seat to ensure that the headrest
Safety of passengers
is roughly at the height of eye to support your
head, which will lower the risk of injury of
Seat
your head and neck during the accident.
1 The driver shall adjust the seat‘s position ● Avoid adjusting the seat belt to a position
according to the road conditions. that you are unable to wear the seat belt.
2 The accident movement of the driver's seat
may make the vehicle out of control and even
cause an accident.
3 Adjust the driver's seat, which we must
conduct while the vehicle stops and parking
brake is pulled up.
4 While adjusting the seat‘s position, we
shall avoid being squeezed, and each adjusting
mechanism‘s locking mesh must make a sound,
and follow the following points:
● The seat back of the seat shall be close to
the vertical direction as far as possible.
● When you hold the steering wheel, your
arms shall be slightly bent.
16
can't mesh correctly, then the seat belt can't 3 While using of seat belts, we shall avoid
The use of seat belt
play the expected protection function fully. wearing loose clothes, such as winter coats.
Application method of the seat belt This kind of situation may lead to serious or 4 A seat belt can only be used by one person.
even fatal injury. For this reason, make sure Ban passengers in the cab from embracing the
that all the passengers, especially pregnant baby on his or her leg. Otherwise, at the time
women shall always wear a seat belt correctly of accident, it may cause serious injury and
at each travel, and need to follow the following even death to other passengers because of
requirements: emergency braking. For the passenger with the
1 Lock-up: Pull the spring bolt of the seat ● Across the pelvis from lower place as far height under 1.5 meters and children under the
belt ①to buckle②, keep the spring bolt of the as possible, that is hip, it shall not across the age of 12, you must use a special child seat
seat belt ① insert into the buckle ② and abdomen; equipped with protection devices.
lock. ● Close fitted; 5 Seat belt can exert its protection function
2 Loose: Press release button③ then lose ● Without distort; only if the seat back is near the vertical state,
your belt. ● Across the center of the shoulders; and the passengers sit up on the chair.
Seat belts is equipped with warning signs ● Prohibit passing the belt through the neck Therefore, we need to ensure the vertical angle
If the driver is not wearing a seatbelt, the or under armpit; of the seat back to a great extent, at any time;
warning lights on the instrument will lit up. ● Let the seat belt on the hip place by pulling we shall not put down the seat back too much.
Precautions for the use of seat belt up the shoulder belt, 6 The objects with sharp edge or objects that
1 If you don't wear a seat belt correctly, or 2 While the passengers use seat belt, we may damage seat belt cannot be placed near
the spring bolt of the seat belt and the buckle must not use it to fix object. seat belt for fear of causing damage of seat
17
belt. dried under the sun, or dried in the place with
7 The operator shall regularly check whether the temperature of above 80℃.The seat belt
seat belt has the following situations: cannot be whitened or dyed; otherwise its
● Whether the belt is damaged; performance will be affected.
● Whether the edge of the belt is damaged;
● Whether the spring bolt can be locked with
a sound of ―Splat‖.
8 If the seat belt is damaged due to too large
stress in the accident, the operator shall
immediately replace the broken seat belt or
check the tension of seat belt. It is suggested to
use special seat belt for Foton vehicles.
9 When the seat belt is dirty or braid, buckle
and spring bolt are damaged, it cannot be used
continuously. Therefore, the seat belt and
buckle and spring bolt shall be washed
frequently to prevent the lock tongue from
locking seat belt completely.
10 The seat belt can only be washed by liquid
soap and warm water of weak alkaline, and
18
than 1.5%. Otherwise, it will cause permanent
Overload strictly prohibited
deformation of frame, seriously damage lifting
1 Overload can not only shorten the service mechanism, even turnover.
21
1 Speedometer
Instrument panel
2 Instrument displayer
22
①- Economic rotating speed range
Speedometer (green). Caution
The unit of speedmeter is km/h. ②- Engine brake operating range (white). ● When the pointer of pressure gauge
③- over rotating speed area, engine is in does not oscillate or oscillate irregularly, the
danger and has the risk of being damaged operator shall check the oil level in the
(red). crank shaft case. If the oil level is normal, it
The operator shall observe the revolution meter indicates engine oil filter is blocked or
and maintain within the economic rotating lubricating system is failed. The engine
speed range when travelling. cannot be used when engine oil pressure is
When driving downhill, the rotating speed of low.
Engine revolution meter
engine cannot reach to red dangerous area. ● It is strictly prohibited to use engine
Revolution meter displays the rotating speed of
Oil manometer when engine oil pressure is lower than
engine, and the scale is divided into 3 rotating
The pressure gauge indicates the engine oil 70kPa.
speed range of engines:
pressure when engine runs.
23
Fuel gauge and adblue liquid level gauge Part1 AdBlue liquid level is located AdBlue related breakdown
between 1/10 and 3/10 of full Part No part is shining.
fuel tank Instrument displayer Display text failure
Part2 AdBlue liquid level is located and failure code
between 3/10 and 5/10 of full (SPNFMI) or only
fuel tank display failure code
Part3 AdBlue liquid level is located (SPNFMI)
①- Fuel gauge. between 5/10 and 7/10 of full Indicator lamp
Lighten
②- AdBlue gauge. fuel tank
Barometer displays switching button and
1 Turn the ignition key to Position ―ON‖. Part4 AdBlue liquid level is located
reset button
2 Check the fuel level / AdBlue liquid level in between 7/10 and 9/10 of full
Air pressure When the barometer
displayed on fuel gauge / AdBlue gauge, and fuel tank
switching switching button is pressed,
fill it up as required. Part5 AdBlue liquid level is located
button air pressure gauge indicates
3 Before filling fuel or liquid, the operator above 9/10 of full fuel tank
air circuit is switched
shall shut down engine and stop auxiliary
between air circuit 1 (rear
heating. Insufficient AdBlue alarm
axle) and air circuit 2 (front
AdBlue gauge Part No part is shining.
axle).
AdBlue gauge only provide general indication Indicator lamp
Lighten Reset button When the reset button is
of AdBlue liquid level.AdBlue liquid level is
pressed for more than 2
indicated by 5 blue parts in the instrument.
24
seconds, subtotal mileage is temperature. ● Barometer preferentially
reset. Barometer displays the air circuit of low air
Coolant thermometer Barometer indicates the air pressure of brake pressure, and instrument
Coolant thermometer indicates the cooling air circuit 1 (rear axle) and brake air circuit 2 displayer preferentially displays
water temperature of engine. (front axle). the air circuit of high air
pressure.
● When the air pressure
switching button is pressed, the
barometer will display air circuit
of high air pressure, and
instrument displayer will display
Attention
Warnings air circuit of low air pressure;
If the coolant thermometer
● When green indicator lamp is After displaying for a time, the
displays high water
on, it indicates the barometer points to barometer will automatically
temperature, the vehicle
air circuit 1 (rear axle) air pressure. switch back to air circuit of low
shall be stopped and engine
● When green indicator lamp air pressure, and instrument
shall be shut down or kept
displayer switches back to air
is on, it indicates the
in idle running, until the
circuit of high air pressure.
barometer points to air circuit 2
cooling water temperature
(rear axle) air pressures.
is reduced to be normal
25
use menu button to switch menu introduction, Shifting Too Fast‖, these three items are
see details in detailed menu chapter of status automatic instrument display, and PD is
Menu button and displayer indicator. ―Failure Code Display‖. When automatic
Menu button Instrument displayer gearbox is failed, namely after automatic
Each part of displayer can be different gearbox displays ―F‖, the operator shall use
according to different vehicle devices and ignition key to start engine for 4 times
functions. continuously, when the status of automatic
Displayer example: gearbox is changed to ―PD‖, the operator can
read failure code of the automatic gearbox in
the instrument.
① , instrument menu button on steering ④ Gear status display of automatic
wheel is used as entrance and exit of gearbox.Objective gear ―>‖ current gear when
instrument liquid crystal menu interface. increasing gear, display ;Objective gear ―<‖
② , instrument menu button on steering
current gear when decreasing gear, display ;
① Status indicators
wheel is used as upward switch menu interface
⑤ Automatic gearbox mode:P indicates
② Objective gear of automatic gearbox.
or popup-menu.
power mode, E indicates economic mode.
③ Current gear of automatic gear box.It can
③ , instrument menu button on steering ⑥ Automatic gearbox mode:A indicates
also display the status information of gearbox:
wheel is used as downward switch menu automatic mode, M indicates manual mode.
For F, CA, ST and PD, F is ―Failure‖, CA is
interface or pull-down menu.The operator shall ⑦ Time display.
―Improper Use of Clutch‖, ST is ―Gear
26
⑧ Outdoor environment temperature:When operation; Press the button again to exit mirror;
the environment temperature sensor operates ⑤ Exhaust brake work instructions;
locking (selection bar of display interface 3
normally, the environment temperature is ⑥ Reverse lamp work instructions.
needs to be stopped in ―Enter and Exit by
displayed; when the environment temperature
Pressing Menu Button‖), several interfaces can Attention
sensor cannot operate normally or without
be switched. When relevant system is in
environment temperature display function, the
Display interface 1 —— Work working state, the
environment temperature is not displayed any
information corresponding work
more.
indicators are displayed in
⑨ Total mileage.
instrument liquid crystal.
⑩ Subtotal mileage:When the reset button is
Display interface 2 —— Failure
pressed down exceeding 2 seconds, subtotal
information
mileage is reset.
Detailed menu of status indicator
Invoke displayer menu or change setting by
平均油耗 Average fuel consumption display interface 3.When the engine is failed,
① Instrument K value:For submenu of after the liquid crystal display menu enters into
display interface 3, after the liquid crystal ① Instantaneous fuel consumption of engine; DM1_EDC page, the operator can view the
display menu enters into this page, the operator ② Average fuel consumption of engine.For failure code of engine, and inquire specific
can view instrument K value, and exit the submenu of display interface 3, after the liquid failure of engine in relevant files according to
interface by pressing ENTER menu button so crystal display menu enters into this page, the failure code. When ABS is failed, after the
as to return to superior menu display interface operator can view instrument K value, and exit liquid crystal display menu enters into
3. the interface by pressing ENTER menu button DM1_ABS page, the operator can view the
so as to return to superior menu display failure code of ABS, and inquire specific
Display interface 9 —— Engine fuel interface 3. failure of engine in relevant files according to
consumption rate Display interface 10 —— DM1 failure failure code.
code
Display interface 11 —— CBCU software
version
30
● Alarm buzzer is sounded for about 1
second.
● The displayer shows Foton LOGO for
about 2 seconds, after LOGO flashing, it shows
self-inspection item, such as ASR
① CBCU (central control unit) program
self-inspection to show ―ASR‖.
version:For submenu of display interface 3,
● All indicator lamps in Instrument panel are
after the liquid crystal display menu enters into
on for about 2 seconds.
this page, the operator can view program
version, and exit the interface by pressing
ENTER menu key so as to return to superior
menu display interface 3.
31
Indicator lamp
32
Due to different vehicle configurations, the that the external steering signal is steering signal is working.Please refer to the
indication of indicator lamp will be different, working.Please refer to the switching switching declaration for logic.
and the following contents are applicable to all declaration for logic.
indicator lamps.
Indicator lamp in Area A Front fog lamp
Main vehicle right steering Main vehicle right steering When the front fog lamp is opened, the
When the right steering signal switch is When the left steering signal switch is indicator lamp is on.Please refer to the
connected, right steering indicator lamp is on connected, left steering indicator lamp is on so switching declaration for logic.
so as to indicate that the external steering as to indicate that the external steering signal is
signal is working.Please refer to the switching working.Please refer to the switching
declaration for logic. declaration for logic.
33
High beam 2 Automatic gearbox is seriously failed, the lamp of high beam and the low beam are on at
When high beam switch or passing lamp serious failure lamp is on, and the built-in the same time.Please refer to the switching
switch is connected, high beam is on, and the buzzer in the instrument shall sound. declaration for logic.
indicator lamp of high beam is also on.Please 3 When speed of vehicle is >25km/h,
refer to the switching declaration for logic. condition:
● Vehicle door is not closed;
● Dumper carriage does not fell down.Any
Brake lamp broken wire alarm
condition above occurs, the serious failures
As long as the lamp filament of one-way brake
Serious failure lamp
lamp shall flash and the built-in buzzer shall
lamp is disconnected, the alarm lamp is
1 Engine runs, condition:
sound.
on.Engine anti-theft alarm when engine
● Engine is tail-off, alarm lamp is on;
Any condition above occurs, the serious failure
anti-theft alarm is sounded, the alarm lamp is
● Engine water temperature is high;
lamp shall flash and the built-in buzzer shall
on.
● Engine oil pressure is low;
sound.
● Brake pressure is low;
● Brake pressure sensor is failed;
● Cab is not locked;
● TCO (travelling data recorder) Engine anti-theft alarm
communication is failed.Any condition above When engine anti-theft alarm is sounded, the
Low beam
occurs, the serious failure lamp trouble light alarm lamp is on.
When high beam or low beam switch is
shall flash and the built-in buzzer shall sound.
connected, low beam is on, and the indicator
34
output control of CBCU, when the short
circuit occurs to door lamp or step lamp,
the CBCU will immediately cut off the
output, after the short circuit failure is
removed, the door is opened again, and the
Indicator lamp in Area B
Indicator lamp of door open door lamp and step lamp output is back to
Failure indicator lamp of automatic gearbox
When the vehicle door is opened, the normal.
(Yellow)
indicator lamp is on; Indicator lamp of cruising operation
When general failure occurs to automatic
The indicator lamp is off until all vehicle When cruise works, the indicator lamp is
gearbox, the indicator lamp is on.
doors are closed. on.
When the door is opened, the door lamp
and step lamp are on, after the door is
closed, the door lamp and step lamp are
off.
Failure indicator lamp for serious failure of
Alarm lamp of steering liquid level
automatic gearbox (Red)
When steering liquid level is low or sensor
When serious failure occurs to automatic
of steering liquid level is not installed, the
gearbox, the indicator lamp is on.
alarm lamp is on.
Diagnosis of door lamp and step lamp
Door lamp and step lamp are the same way
35
system possible, drain the water separated from
When retarder system is failed, the diesel, otherwise, it will cause difficult
indicator lamp is on. engine start or insufficient power for a
long time.
use and maintenance ● The engine cannot be used When the indicator lamp is on, it indicates
requirement of air filter. when the alarm lamp is on. that the engine is failed (severely failed),
Indicator lamp in Area C Alarm lamp of water temperature and the engine must be repaired in repair
When engine oil pressure is too low, the When the coolant temperature is too high
alarm lamp is on. or coolant level is too low, the indicator
lamp is on.
37
When general failure occurs in EBS
system, the yellow lamp is on.
Failure indicator lamp of engine Alarm lamp of rear axle air circuit with
When the indicator lamp is on, it indicates low pressure
the engine is failed, so the engine needs to When pressure of the rear axle air circuit is
Failure indicator lamp of EBS (Red)
be repaired in repair station. low, the alarm lamp is on.
When major failure occurs in EBS system,
the yellow lamp is on.
40
―LOCK‖, the engine stops turning. engine;When the key turns back to ―ON‖
● ACC: In this position, ACC circuit is position, restore power supply of the lamp,
on. wiper and horn.
● ON: The key shall be kept in this Caution
position during normal running of the ● Under general conditions, it is
automobiles. prohibited to use the starter to
Control switch
● START:When the key turns to the continue work for more than 5s.For
Starter switch position, the engine can start;after the purpose of protecting the engine,
As shown in the figure, the switch has four loosening hands, the key will the starter must at least have 30s time
48
removing the failure, reopen the night
lamp switch, the output of the night lamp
returns to normal.
Headlamp regulating switch Switch 2 is full close switch for cab lamps. economy.
When the vehicle is in the heavy load or Press this switch, and then the cab lamp, 2 Under the condition of light load and
light load, uphill or downhill, in order to night lamp and reading lamp are off. half load, it is recommended to use the
guarantee lighting effects, you can roll the standard gear (B), in order to consider both
roller on the switch to adjust irradiation dynamic property and economy of the
53
will recover the cruise status before better refrigeration effect; however, the oil
cancelling cruise by pressing down the consumption will increase.
button after losing the pedal. ● When using air conditioning under the
Forced cooling switch working condition of high speed (above
● Cruise - Under the travelling status, when A/C 40km/h), it is recommended to turn off the
After turning on cruise switch, cruise will switch is in ―ON‖ position, engine fan will forced cooling switch to reduce oil
enter into operating condition by pressing rotate with high speed to cool air consumption.
down switch 2 as shown in above figure; conditioner condenser by pressing down ● For any working condition, if fast
at the same time, the vehicle can the switch; however, engine noise will cooling is needed by cab, it is
automatically travel when the diver losing increase and oil consumption will increase recommended to turn on the forced
the accelerator. The reduction of cruise synchronously.When A/C switch is in cooling switch.
speed can be controlled by pressing the ―OFF‖ position, the switch will not work. ASR system switch
button again. When pressing down this switch, drive
● Cruise + axle can obtain larger slippage to improve
Under cruise condition, the increase of vehicle‘s off-road mobility.The switch is
cruise speed can be controlled by pressing mainly used on off road surface or snowy
down the switch 1 as shown in above ● When using air conditioning under the road.
figure .Furthermore, if the cruise doesn‘t working condition of engine idle or low
working because that the driver stepping speed (less than 40km/h), it is suggested to
on the brake and other reasons, the vehicle turn on the forced cooling switch to obtain
54
horns shall be respectively installed at the left
and right of the top of cab.The electric air horn
and air horn are controlled by ―electric/air horn
change-over switch‖ of rocker switch.
Power switch for electric hoisting Starter switch is in ―ON‖ position: Hazard warning switch
When ignition switch is in ―ACC‖ or ―ON‖ ● When the change-over switch of air horn When pressing down this switch, all steering
position, electric hoisting device of cab under and electric horn are not operated, the electric signal lamps of the overall vehicle will work
the vehicle will be power-on by pressing down horn will work and air horn will not work by (flash), including the steering work indicator
the switch with the work indicator lamp on the pressing down horn button on left combination lamp on the instrument, which is irrelevant to
switch lighting up simultaneously. At the same switch lever. the position of steering signal lamp switch. At
time, the cab can be hoisted by operating the ● When the change-over switch of electric the same time, the indicator lamp on hazard
switch of the electric hoisting device under the horn and air horn are operated, the air horn will warning switch will work (flash). If the
vehicle. work and electric horn will not work by steering lamp is detected as fault by vehicle
pressing down horn button on left combination body controller, the flash frequency of all
switch lever. steering lamps will speed up.When pressing
● See Chapter of Horn Switch for details of down the switch once again, the hazard
diagnosis of air horn and electric horn. warning flash lamp will be turned off and work
Electric horn and air horn change-over indicator lamp will go out.
switch
For model equipped with air horn, two air
55
ignition switch out of ―ON‖ position. trailer overloads or disconnects, instrument
indicator will hint that the failure of rear fog
lamp.
Chassis switch device
In the following drawing, ―1‖ is auxiliary start
Caution switch with the color of black.
Diagnosis of rear fog lamp:When the rear fog
Hazard warning switch is used for possible In the following drawing, ―2‖ is engine stop
lamp short-circuits, CBCU will immediately
traffic accident or other special switch with the color of green.
cut off the output of rear fog lamp, and the
circumstances of vehicle to warn other
instrument indicator will hint the failure of rear
vehicles on the road for yielding.
fog lamp.If the rear fog lamp overloads or
Rear fog lamp switch
disconnects, instrument indicator will hint that
When ignition switch is in ―ON‖ position, at
● Start and flameout under the vehicle:
the failure of rear fog lamp.
least one group of low-beam lamps, high-beam
When turning ignition key to ―ON‖ position
When trailer exists (see the starting switch of
lamp and front fog lamp will light up; when
and the gear shift lever is in neutral position,
trailer function for judging the existence of
pressing the switch, rear fog lamp and indicator
the engine will start by pressing down the
trailers) If the rear fog lamp of trailer
lamp of rear fog lamp on instrument light
auxiliary start switch first and pressing down
short-circuits, CBCU will immediately cut off
up.Press once again; rear fog lamp and
engine stop switch within 5 seconds.When
the output of rear fog lamp of trailer and
indicator lamp of rear fog lamp on instrument
engine is under normal operation, the engine
display rear fog lamp failure of trailer in
go out.After lighting up rear fog lamp, it will
will stop immediately by pressing down the
instrument display.If the rear fog lamp of the
go out by turning off the small lamp or making
56
auxiliary start switch and engine stop switch at condition, the rotate speed of engine will until it reaches up to minimum idle speed.
the same time. increase by pressing down engine stop switch
● Barring function: When turning ignition and releasing it within 2 seconds; the rotate
key to ―ON‖ position and the gear shift lever is speed of engine will increase step by step by
in neutral position, barring function will be repeating the operation until it reaches up to
achieved by pressing down the auxiliary start maximum idle speed.
switch first and pressing down engine stop ● Continuous increase of idle speed: When
switch after 5 seconds.At the time, the starter is the engine is operating under the idling
power on and drives the engine to rotate; and condition, the speed of engine will continue to
the engine ECU control doesn‘t inject oil and reduce by pressing down the auxiliary start
engine will not start.Starter will drive the switch for over 2 seconds. The reduction will
engine rotating for 15 seconds. stop when releasing the switch.Finally; the
● Continuous increase of idle speed:When speed can be reduced to the minimum idle
the engine is operating under the idling speed of engine.
condition, the speed of engine will continue to ● Reduce idle speed gradually: When the
increase by pressing down the engine stop engine is operating under the idle status, press
switch for over 2 seconds until the speed down the auxiliary start switch and release it
reaches up to maximum idle speed. within 2 seconds, the rotate speed of engine
● Continuous increase of idle speed:When will reduce.The rotate speed of engine will
the engine is operating under the idling reduce step by step by repeating the operation
57
Steering wheel forward and backward to the needed position
by pressing down the adjustment button under
When the vehicle is in idle state, steering
the cover of steering column.
wheel rotation shall be avoided.It is prohibited
Warning
to moving vehicle when steering wheel is
The position adjustment of steering wheel
locked to avoid damage to steering column.
must be conducted under shutdown
Full adjustable steering wheel
condition. Adjustment under vehicle
The steering wheel can be adjusted up and
running condition is strictly prohibited.
down, forward and backward to different dip
After determining the position of steering
angles.
wheel, press the lock button to lock and fix
Before adjusting the steering wheel, the driver
steering column.
seat shall be set at the most comfortable
position.
Locking
Adjust
58
lamp, and the instrument indicator will hint the
failure of back-up lamp.If the back-up lamp
Speed change control
overloads or disconnects, instrument indicator
button to the bottom:1,3,5,7,9,11,13,15;It is in and even gear range, firstly change the
even gear range by pushing the switch button switch button for odd gear range and even
61
LOW+DEP manually selecting up and down arrows
P OFF according to road condition.
High
Low gear: The transmission will shift gear
High gear HIGH+DEP RH,9,10,11,12
as early as possible to obtain maximum
P OFF
braking effect.
It is high gear (HIGH) by pushing the high/low
Eaton automatic transmission
gear switch button to the top and low gear Hint the failure of transmission to driver.
Gear shift control panel
(LOW) by pushing to the bottom. It is open It is used to coordinate with manual gear
(DEPP ON) by switching the ultralow switch
shift.
button to forward and close (DEEP OFF) by
Caution
switching to backward.The combination of
For switching among different modes, the
high/low gear switch button and ultralow
brake shall be stepped down; otherwise,
switch button make the transmission has 13
mode indicator lamp will flicker and buzz
gears.
will alarm.
Button
Partition Gear Gear display
combination Reverse gear.
Generally, gear display of transmission will be
Low
Ultralow Neutral position.
installed on instrument board or control panel
LOW+DEP RD,L,1,2,3,4
gear Driving gear. to display double digits or character.
P ON
Low gear Low RL,4,5,6,7,8 Manual gear: The driver can shift gear by
62
neutral position ―N‖.
2 Before starting the engine, it shall verify
that the no flicker in fault lamp, gearbox in
neutral position and display of ―N‖ on gear
display.The transmission has neutral position
2次 2 times
protection which cannot be started when it is
4 If the clutch is overheating due to
not in neutral position.
long-term slipping, it will display ―CA‖. At
3 Needed driving modes of ―D‖, ―R‖, ―LOW‖
1 Neutral position is displayed as ―N‖.
this time, the clutch shall be immediately
and ―MANUAL‖ can be selected after stepping
During running, it will display current gear in
connected or the vehicle shall be stopped to
on brake.
real time.In the process of automatic gear shift,
cool. Appropriate gear shall be selected before
4 When selecting automatic driving mode
it will flicker and display target gear until the
next start to avoid overload of cultch
―D‖, the system will enter into defaulted
end of gear shift.
connection.
starting gear which can be changed through up
2 If the gear displayed as ―-‖, it represents
Shift control
and down arrows. (It has limitation to
that the gear is locked.
1 When turning the key to ―ON‖, overall
maximum starting gear).
3 If there is any failure, it will flash ―F‖.
vehicle system will power on and all electrical
5 After the gear combination of transmission,
After stop, it will display fault code by
components of transmission will conduct
the clutch will automatically open; the driver
closing/opening key (two times).
self-detection; and model indicator lamp on
controls clutch connection through accelerator,
gear shift panel will light up and fault lamp
and then the vehicle starts running.
will flash for one time. The gear display shows
6 If the vehicle doesn‘t start for over 10
63
seconds, and the accelerator and brake pedal up a hill or prompt braking; its shifting point is 5 Ensure that gear shift button is in neutral
are not stepped down, the system will higher than automatic mode. position.
automatically back to neutral position, and Gear stuck 6 At this time, transmission will try to
connects with clutch. When the vehicle is stopped, the gear may be change to neutral position. You can release
7 The system will determine the shifting stuck when the transmission is not in neutral brake pedal to eliminate the torque of drive
point of upshift and downshift according to position.For the next power-on of the vehicle, system.
accelerator, load and slope. the transmission will try to switch to the 7 Once it is changed to neutral position, the
8 The transmission will maintain at the neutral position:If it is successful, the gear engine can be started.If it cannot be changed to
current gear when stepping on brake. When position on the instrument will be displayed as neutral position, gear display on instrument
stepping on the brake again, the transmission ―N‖;If it is failed, the gear position display will flickers and engine cannot start, please contact
will automatically select appropriate gear flicker, and engine will not start.If the gear with transmission manufacturer or overall
according to current vehicle speed and engine position display on instrument is flickered vehicle manufacturer to obtain technical
speed. during power on and gear shift is displayed as support.
9 Reverse gear mode ―R‖ cannot be ―N‖, please refer to the following steps 8 If the vehicle cannot run due to failure,
switched before vehicle stop; its operation is Operation: driving wheel shall be raised during towing.
same with automatic mode ―D‖. 1 Turn off the key for at least 2 minutes. ZF16 gear manual transmission
10 Manual gear mode ―MANUAL‖ allows 2 Step on the brake pedal (Brake signal ZF-Ecosplit transmission consists of a main
driver to select up and down arrows according lamp on the instrument lights up). transmission of four gears, an auxiliary
to road condition to shift gear. 3 Release the handbrake transmission of high gear and low gear and an
11 Low gear mode ―LOW‖ is used to climb 4 Turn the key to ―ON‖ position auxiliary transmission of half-gear.
64
Gear figure gear synchronous device, which make gear corresponding neutral position.A strong spring
Double H gear position shift more quickly and safer. locking force separates high gear range and
Double-declutching is not needed for both low gear range.
upshift and downshift; it is like this even in 5 There is a booster at the gear-selecting
downhill or complex road conditions. position of reverse gear; larger force is needed
Double H gear shift when engaging reverse gear; therefore,
1 Gear shift system is divided into 5 adjacent different spring locking forces make
gear-selecting positions. transmission gear position clear, so that all
2 In the gear-selecting positions of Gear 3/4 gears can be easily found.
Double H gear position
and Gear 5/6, there is a neutral position set by Pre-selection switch for half-gear of double H
locking spring (free position); if Gear 1/2 or gear shift lever
Gear 7/8 needed to be engaged, it shall be
pushed into corresponding gear by overcoming
spring force and then engaged.
3 When switching between Gear 3/4 and
Gear5/6, it can automatically realize the
pneumatic switch of the high gear and low gear Shift upward:High half-gear
Shift control 向上横:高半档
of auxiliary transmission. Shift upward: Low half-gear
ZF Ecosplit series transmissions are 向下横:低半档
4 When removing from the gear, gear shift
synchromesh transmission.Synchronizer is a
lever can automatically rebound to
65
Super H gear shift recommenced to use Gear 1 for starting; to control the shift lever with open palm;
1 Gear shift system is divided into 3 adjacent 2 In order to protect the synchronizer of 7 After engaging gear, hold the shift lever to
gear-selecting positions. transmission, it must ensure that the clutch is overcome resistance to shift gear until
2 There is a neutral position set by locking completely disconnected when engaging gear. simultaneous completion and gear shift.
spring in Gear 3/4 (low gear range) and Gear 3 During upshift or downshift, it cannot 8 If the power for gear shift is invalid,
7/8 (high gear range)If Gear 1/2 or Gear 5/6 is switched by two complete gears (for example, manual shift can be achieved by giving greater
needed to be engaged, it shall be pushed into switch from half-gear of Gear 4 to half-gear of power.
corresponding gear by overcoming spring force Gear 6); otherwise, it will result in premature Caution
and then engaged. wear of synchronizer;
1 With the vehicle cold, the power needed
3 When removing from the gear, gear shift 4 In order to avoid damage to transmission
by gear shift is larger than general condition
lever can automatically return to corresponding and engine, the gear can be shifted down only
which may result in that the high and low
neutral position. during reducing speed and the speed reaching
gears in secondary transmission cannot be
4 There is a booster at the gear-selecting up to the allowed maximum speed of target
engaged in low gear when switching from
position of reverse gear; larger force is needed gear.
Gear 5/6 and neutral position to Gear 3/4; in
when engaging reverse gear; the operation 5 When using power takeoff, it is prohibited
this case, please engage in appropriate gear
methods of half-gear pre-selection switch of to shift gear and shift half-gear to avoid
after reducing vehicle speed.
super H gear shift lever are same with that of premature wear of synchronizer.
2 When vehicle speed is higher than
above double H gear shift lever. 6 The shift lever shall be rapidly and softly
28km/h, the gear shift between the high gear
Precautions of gear shift operated without imposing greater force;
and low gear of secondary transmission is
1 In order to protect clutch, it is especially when the vehicle is cold, it is better
66
prohibited; otherwise, it will result in strictly prohibited. During disconnection, clutch shall be rapidly
secondary transmission of high gear and low be aggravated.During connection, pedal shall
67
CBCU will immediately cut off the output of When pulling up the valve lever to locking
brake lamp of trailer and hint brake lamp state, spring energy storage brake will act with
failure of trailer in instrument display.If the left indicator lamps on instrument shining;Pull up
steering lamp of the trailer overloads or the handle locking then lift up and lay down
disconnects, instrument indicator will hint that the handle, the brake could be released. If the
Air brake will generate strong braking effect
the failure of brake lamp. release is successful, the corresponding
by slightly stepping on the brake pedal.Brake
indicator lamps on the instrument will shut
Caution
lamp lights up by stepping on brake pedal;
down.
● When retarder brake or engine brake
otherwise, brake lamp will be off.
works, the brake lamp will light up.
Diagnosis of brake lamp
● During traveling brake, brake pedal
When the brake lamp short-circuits, CBCU
shall be rapidly and timely stepped.
will immediately cut off the output of brake
lamp and the instrument indicator will hint the
Free stroke of brake pedal Caution
failure of brake lamp.If the brake lamp
Free stroke of brake pedal:(12-16)mm。 ● When the air pressure value of whole
overloads or disconnects, instrument indicator
vehicle is lower than 0.5MPa, the parking
will hint that the failure of brake lamp.
brake could not be released.
When trailer exists (see the starting switch
● Do not operate the parking brake valve
of trailer function for judging the existence
lever when driving. If the travel braking
of trailers)
breaks down, the parking brake valve lever
If the brake lamp of trailer short-circuits, Parking brake valve lever
68
could be operated as the emergency Before the moving of vehicles, please make brake system can still work normally.
braking. sure this lever is in the lowest position. The function of ABS is to prevent the wheel
● The semi-trailer towing vehicle is When the container drop in place, turn off lock caused by heavy braking force, especially
equipped with the trailer parking brake the switch of power takeoff at the same time on the smooth pavement, so as to maintain the
valve lever, which is abreast with the main and make sure the indicator lamp of power lateral traction even if the whole braking, to
vehicle parking brake valve lever. takeoff on the instrument shut down. ensure the maximum impact of the stability of
The control lever of dumping mechanism driving and vehicle's steering control and the
trailer braking coordination.
ABS system mainly includes electronic control
Press the switch of power takeoff before ABS and ASR
unit (ECU), gear ring, sensor, solenoid valve,
operating this lever, and make sure the
ABS system indicator lamp of ABS and switch. The gear
indicator lamp of power takeoff on the
ABS system introduction ring is installed on the wheel hub, sensor
instrument shine.
ABS is short for anti-lock brake system. It is an gripping sleeve is installed on the backing plate,
The container could be raised when pull up this
electronic system for monitoring and gear ring coordinates with sensor to produce
lever. When up to the highest position, this
controlling the vehicle speed during braking. induced voltage signal which is transferred to
lever will be locked automatically;If drop
ABS only operates when the wheel tends to electronic control unit (ECU). The ECU
down the container, the button at the top of the
lock during emergency braking. The system receives and handles the electrical signal from
lever shall be pressed first, and then push down
could control each vehicle wheel. It operates sensor and sends signal to solenoid valve
the lever.
with conventional brake system. When the which adjusts the brake pressure of brake
Caution
ABS system loses efficacy, the conventional chamber according to the order from ECU.
69
For the semi-trailer towing vehicle, if the main 3 If the ABS indicator lamp continues to operate.
vehicle is equipped with ABS, the semi-trailer shine, when the speed of vehicle is greater than If the indicator lamp continues to shine, when
shall be equipped with ABS too. When the (7-10) km/h after the vehicle start, the indicator the ABS system has fault, the professional
ABS of the main vehicle and semi-trailer lamp shuts down, which means the ABS maintenance personnel could press the ABS
breaks down, the indicator lamp of ABS will system operates normally. switch for one second and release. After that,
shine. 4 If the ABS indicator lamp continues to the indicator lamp will flash in 5 seconds. The
How to determine the ABS system is normal shine, when the speed of vehicle is greater than flash codes could be determined according to
The ABS indicator lamp is used to warn the (7-10 ) km/h after the vehicle start, the the frequency of flashing, to judge the fault.
driver whether the ABS system is normal. indicator lamp does not shut down, which
means the ABS system is out of order.
Caution
Take the emergency brake on the broad and flat
● When the vehicle with ABS needs
road and in the case of a speed of 40km/h, then
emergency braking for dangerous case, the
observe the brake trail to judge whether the
clutch shall be pushed down rapidly first,
1 When turn the ignition switch on, the ABS ABS operates normally.
and then foot accelerator brake shall be
indicator lamp shines and the self- inspection 1 If there is no brake trail or the trail is off
pushed down heavily. At that moment, the
of ABS system is operating, the noise of ‗pa pa‘ and on, it means the ABS operates normally.
steering wheel could be turned to make the
could be heard from ABS solenoid valve. 2 If all the trails or one wheel‘s trail is
vehicle avoid roadblock.
2 The ABS indicator lamp shuts down after consecutive, and the ABS indicator lamp
● When the driver brakes the vehicle with
shining for 3 seconds, which means the ABS continues to shine, it means the ABS system
ABS system, the habit of rapid and frequent
system operates normally. does not operate or one wheel‘s ABS does not
70
‗point brake‘ shall be given up. The broken ABS indicator lamp shall be valve, two-way check valve, engine control
Notice for using ABS replaced in time. interface and other components.
1 When the ABS loses efficacy, even though 7 Clean the ECU without water.
the driver shall drive the vehicle to FOTON ASR system introduction
authorized service station for diagnosis and The ASR (short for Acceleration Slip
maintenance as soon as possible, to ensure the Regulation) is an electronic system used for
ABS system‘s function returns to normal. monitoring and controlling the driving force of How to determine the ABS system is normal
2 When the battery is charged by external driving wheel, which takes effect on the The ASR indicator lamp is used to warn the
power source or the vehicle needs to be electric driving wheel only. The function of ASR driver whether the ASR system is normal.
welded, the positive line of battery shall be system is to prevent the slipping of driving 1 When turn the ignition switch on, the ASR
disconnected to prevent ECU from the high wheel when starting and accelerating, indicator lamp shines and the ASR system take
voltage. especially on the special road with small self-inspection. Then the light shuts down after
3 The ECU shall not be measured by surface friction (such as the situation of rain, 3 second, which means the ASR system
multimeter. snow, hail, freezing and so on). If the driving operates normally.
4 Regularly check whether the generator wheel slips during turning a corner, the whole 2 Turn the ignition switch on, when the
voltage is stable. vehicle will offset to one side without ASR. vehicle does not move, the ASR indicator lamp
5 The dismounting of components shall be The ASR system is based on the ABS system continues to shine, which means the ASR
proceeded after a power outage, and each adding ASR functions, such as ASR indicator system is out of order.
component shall be clean and dry. lamp, ASR switch or button, differential brake 3 When the vehicle is not travelling on the
71
wet road surface, the indicator lamp shines operating.
suddenly and does not shut down, which means
the ASR system is out of order.
When the vehicle moves into the wet road
surface quickly, the ASR indicator lamp shines, The differential lock includes wheel
the chassis is shaking and the speed of the differential lock and axial differential lock. The
vehicle also decreases. At that time, the ASR is axial differential lock takes effective between
operating to snub and control engine power the two axes, and the wheel differential lock
output to correct the wheel slipping. If the takes effective between the uniaxial two
direction of vehicle stable and the wheel tracks wheels.
straight, which means the ASR system is Differential lock operation The wheel differential lock is installed on the
operating. single rear axle driven vehicles (such as 4×2,
Differential lock Operation
When the vehicle starting on the wet road 6×2 and so on). The wheel differential lock and
surface and the driving wheel has a tendency to In order to eliminate the slipping caused by the axial differential lock are installed on the
slip, the ASR indicator lamp shines and the effect of differential when driving on the poor double rear axle driven vehicles (such as 6×4,
chassis is shaking slightly. At that moment, the road, the differential lock is installed on the 8×4 and so on).
ASR is operating to snub and limit engine rear drive axle to improve the traffic ability of The effect of differential lock is to lock the
power output to correct the wheel slipping. If vehicle. differential cover and the axle shaft lock
the vehicle starts smoothly with stability together to make the differential out of work,
direction, which means ASR system is which is a differential with automatic locking
72
function. Differential lock could avoid the axle driving vehicle (such as 6×4, 8×4 and so lock is relieved.
situation of slipping caused by losing drive on), and the wheel differential lock and axial
torque of single driving wheel. differential lock are combined on this kind of
The operation of wheel differential lock vehicle.
The operation of axial differential lock:
1 Make sure the vehicle in a stopped state or Caution
at the speed less than 5 km/h, which is
● Under the poor road conditions, when it
equivalent to walking speed.
is necessary to use the wheel differential
The differential lock could be combined when 2 Push down the clutch, release the clutch,
lock and axial differential lock at the same
the vehicle in a stopped state or straight driving and press the axial differential lock rocker
time, the axial differential lock shall be
at the speed less than 5 km/h, and the clutch switch on the instrument panel, and then the
combined first, then the wheel differential
shall be cut off before combining. indicator lamp shines after the rocker switch
lock.
If the differential lock needs to trip out, the combines. Release the clutch, then the
● After the combination of wheel
accelerator shall be released firstly, the clutch differential lock operates.
differential lock and axial differential lock,
shall be pushed down, and then the differential 3 When take use of wheel differential lock,
the vehicle could not make a turn.
lock switch on the instrument panel shall be the vehicle shall drive straightly only.
● If the differential lock is misused on the
restored. The differential lock will trip out after 4 The differential lock shall be relieved as
fine road, it will not only increase the vehicle
the indicator lamp shut down. soon as the vehicle gets out of the poor road:
driving resistance, but also will increase the
The operation of axial differential lock Push down the clutch, and press the rocker
fuel consumption greatly. Once the speed is
The tandem axles is adopted on the double rear switch of differential lock, then the differential
73
greater than 5 km/h or there are phenomena Differential lock The long distance traction with neutral position
of turning, the differential engagement The differential lock shall be used for driving is not allowed for transfer case. When the
sleeve will be damaged. In severe cases, the in difficult field and soft road only. The vehicle is damaged and needs to be towed, the
tooth hit of final reduction gear will happen. differential lock shall be combined in the following measures should be taken: For the
When the differential lock is used on the situation of parking or moving slowly. The towed distance within 10 km, the transmission
poor road, once the vehicle start and the differential lock shall not be combined as long and clutch shall be in neutral position and the
speed is up to 5 km/h, please disuse the as one side of the wheel is spinning. There is towing speed shall not exceed 30km/h.
differential lock without delay! larger additional force produced on the Warnings
differential, propeller shaft, half axle under If the towed distance is more than 10km, the
differentialstate, so the differential lock shall front propeller shaft shall be separated from
Transfer case Control Mechanism
be released when the vehicle moves in the the rear propeller shaft, and the speed
The gear of transfer case smooth hard road. If the indicator lamp needn‘t to be limited.
There are three gears in transfer case: High continues to shine after the differential lock is Transfer case gearshift mechanism
gear, neutral position, low gear. The high gear released, it means the additional force still be The electric control gas mechanism shall be
and low gear are driving gear; the neutral generated from drive system. In this case, the adopted for the gear shift of transfer case: The
position is power takeoff gear. If the power additional force shall be eliminated by gas circuit is controlled by electric circuit, and
takeoff is installed on the transfer case, the changing the state of driving (parking, backing the shift cylinder is controlled by gas circuit to
transfer case must be in the neutral position up or driving curve), then the differential lock achieve gear shift.
when using power takeoff, before operating the could be released authentically. The gear shift of transfer case shall be operated
power takeoff. Tow at low speed, parking for best. And the
74
transmission shall be in neutral position, or the heating system is to provide auxiliary heating ON Yes
clutch shall be pushed down to separate the in cab when the engine stops or the engine START No
transmission completely. coolant could not provide enough heat in cab. Control switch of fuel heater
Independent heat source control mechanism
Independent heat source control
F01 Unable to start (failing to ignite for twice): flash frequently circularly with five shorts and one long
F02 Flame off (repeats five times at least): flash frequently circularly with five shorts and two longs.
F03 Alarm for power under voltage or overvoltage: flash frequently circularly with five shorts and three longs.
F05 Alarm for ignition sensor open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and five longs.
F07 Alarm for electromagnetic pump open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and seven longs.
F08 Alarm for electric machine open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and eight longs.
F10 Temperature alarm for the heater: flash frequently circularly with five shorts and ten longs.
F11 Alarm for electric heater plug open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and eleven longs.
F12 Alarm for the heater on after automatic stop delayed: flash frequently circularly with five shorts and twelve longs.
77
For protecting the fuel heater, do not switch on marker lamp of fuel oil heater switch shines, 1 Low temperature start of the engine.
and off the independent heat source system and the backlight color is white. 2 Auxiliary heating in cab.
frequently, including Caution fire hazard and poisoning ● When using Water heating type
● The switch of ―Fuel heater switch‖; High temperature toxic gases could be independent heat source, the cold air/warm air
● The switch on of ―ignition lock‖ (ACC) produced when the fuel heater is working. So, mode switch shall be switched to ―full warm‖
(the opening state of fuel heater switch) and the the fuel heater shall not operate at the to ensure the normal circulation of coolant.
switch off (OFF); following address. ● When using the function of auxiliary
● The switch on of ―ignition lock‖ (ACC) ● Gas station. heating in cab, you shall turn on the
and the start (START) (the opening state of ● Airtight space, such as garage. independent heat source, and then turn on the
fuel heater switch). Water heating type independent heat source A/C blower after the engine coolant
In the case of working condition is satisfied, Water heating type independent heat source is a temperature is increased. It is advised to turn
the independent heat source system‘s final device to heat cooling water using a fuel heater the A/C blower to low gear, so as to save
condition is the state indicated by the switch which takes diesel oil as fuel, so as to provide electricity.
when power on after outage. the cab warm air. In addition to the (water) Control switches
heater, the independent heat source is another 1 The switch location is shown as follows.
Warnings
air heating device for option, not standard
The independent heat source system shall be
equipment.
shut down when charging fuel.
Functions of independent heat source
Backlight control
Functions of independent heat source are as
When the clearance lamp is on, the heater
follows: 2 The switch is shown as follows.
78
time, the yellow indicator lamp of the
independent heat source switch is normally
shining. If the independent heat source fails to
work normally, the indicator lamp of
independent heat source switch will be flashing
with fixed frequency and report the fault code.
Start/ stop function
The fault code and fault description are as
Independent
follows.
Ignition heat source Blower
switch system (Workable
gear (Workable or not)
or not)
OFF No No
ACC Yes No
ON Yes Yes
START No No
79
Indicator lamp flashes short pulse: 0.2 seconds; Pulse separation: Short pulse — 0.2 seconds
Indicator lamp flashes long pulse: 0.5 seconds; Pulse separation: Long pulse — 0.5 seconds
F01 Unable to start (failing to ignite for twice): flash frequently circularly with five shorts and one long
F02 Flame off (repeats five times at least): flash frequently circularly with five shorts and two longs.
F03 Alarm for power under voltage or overvoltage: flash frequently circularly with five shorts and three longs
F04 Overheating sensor gives an overheating alarm, flash frequently circularly withfive shorts and four longs
F05 Alarm for ignition sensor open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and five longs
F06 Water temperature sensor gives an alarm for open or short circuit, flash frequently circularly with five shorts and six longs
F07 Alarm for electromagnetic pump open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and seven longs
F08 Alarm for electric machine open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and eight longs
F09 Alarm for water pump short-circuit, flash frequently circularly with five shorts and nine longs
F10 Temperature alarm for the heater: flash frequently circularly with five shorts and ten longs
F11 Alarm for electric heater plug open or short circuit: flash frequently circularly with five shorts and eleven longs
Alarm for the heater on after automatic stop delayed: flash frequently circularly with five shorts and twelve longs
F12
80
working indicator lamp shuts down. 2000r/min or so, at which the engine shall run
2 When the independent heat source is Notice for 3-5 min. After then, switch the A/C control
running normally, the main engine of heater 1. When the independent heat source system switch mode to ―full warm‖ and maintain the
will control the heating process automatically. is started for the first time, need to be started above engine speed. One minute later, turn off
When the temperature of the coolant is up to for three times repeatedly (each starting shall the engine and turn on the independent heat
78℃, the heater will stop automatically, the not be stopped until the indicator lamp flashing source before it can work normally.
electromagnetic oil pump will stop working, code F01 (five shorts and one long) to report 3 For protecting the fuel heater, it is not
but the main engine and water pump continue error), then operate normally (the pump oil advised to switch on and off the independent
to run. When the coolant temperature is process of independent heat source system). heat source system frequently, including:
reduced to 65 ℃ , the heater and the 2 The water heating type independent heat ● The switch of ―Fuel oil heater switch‖;
electromagnetic oil pump will be restarted, source pipes are complex, therefore, after ● Switch between the four gears of the
during which the yellow indicator lamp is initially using or replacing the antifreezing ―ignition switch‖ (―OFF‖, ―ACC‖, ―START‖
normally shining. solution, a certain amount of gas will stay in and ―ON‖) under the turn-on state of the fuel
3 When press down the switch and turn off the system, which may result in abnormal heater.
the independent heat source under normal running of independent heat source. In this 4 In the case of working condition is
working condition, the heater is turned off, the case, the independent heat source will report a satisfied, the independent heat source system‘s
electromagnetic oil pump stop working, the fault code F04 (five shorts and four longs). final condition is the state indicated by the
main engine and water pump continue to run Solutions for above problems: Switch the A/C switch when power on after outage.
until the heater is cooled. The time delay control switch mode to ―full cold‖ and then 5 Please never close to or touch the fuel
process lasts about four minutes, after then, the start the engine to increase the engine speed to heater exhaust pipe and its accessories to
81
prevent burns when the independent heat
source is running.
6 Please use corresponding brand diesel
based on the environmental temperature to
ensure normal operation of independent heat
source.
7 Please do not use independent heat source
after the cab is turned over.
8 The independent heat source must be
turned off when refueling.
Warnings
82
Air Conditioning System circulation (after the system is powered on), air system with built-in cold air, this system
without memory function, that is, when the shall be adjusted manually.
The A/C system, equipped with an activated
ventilation door is powered off, no matter what ● Switch to cold air mode at least once a
carbon filter unit, has the function of fresh air
state it is in, it will adjust itself automatically to month, for about 10 minutes each time, so as
ventilation and internal air circulation.
the state of external circulation after the system to avoid corrosion of A/C compressor.
Start/ stop function
is powered on again. Warm air/cold air control panel
Under the premise of meeting the working
Over-pressure protection
conditions, the relationship between the
When the supply voltage exceeds (34.5±2) V,
working condition of A/C system and the
the controller comes into protection state. At
ignition switch position is as shown in the
this time, all output, including all indicator
following table.
lamps, are cut off.
Ignition switch gear Whether the A/C
Warm air/cold air
system works or not
In the process of engine operating, you can use
OFF No
warm air system and warm air system with
ACC No
built-in cold air. When the engine is in heat
ON Yes A - Air volume adjustment knob;
engine state, you can adjust the temperature of
START No B - Internal air circulation, wind direction
the air at the ventilation door.
Original state button;
Caution
The A/C/warm air bellow assembly fresh air C - Temperature adjustment knob;
● If the vehicle is equipped with a warm
circulation ventilation door is external D - Internal air circulation indicator lamp;
83
E - Defogging indicator lamp; will decrease and the air volume from the window and car windows.
F - Air switch; ventilation door will weaken. - Allocate the air volume to the front
G - Cool air indicator lamp. Caution ventilation door.
Adjust air volume
When the air volume adjusting knob is - Allocate the air volume to the air
switched to 0, if the vehicle is running, there
window, car windows and the down ventilation
will be a small amount of air from the
door.
ventilation door. In order to completely
- Allocate the air to the down
prevent outside air from flowing into the
ventilation door.
cab, you may switch to the mode of internal
When adjusting air volume, the air volume
When the air direction switch switches to the
air circulation.
adjusting knob switch A shall be switched to
position ―Defrost‖, the defrosting indicator
Air direction adjustment
corresponding position.
lamp shine; meanwhile, if the internal/external
Increase the air volume
circulation ventilation door is in the state of
Rotate the air volume adjusting knob switch A
internal circulation, it will switch itself to the
clockwise, then the speed of the blower will
state of external circulation automatically.
increase and the air volume from the
Caution
ventilation door will increase.
Allocate the air to different areas in the cab by
● Two additional gears are set between the
Decrease the air volume
use of the knob switch A as needed.
mode switching points, which can be used to
Rotate the air volume adjusting knob switch A
The following settings can be selected:
adjust the air direction slightly.
anticlockwise, then the speed of the blower
- Allocate the air volume to the air
84
● This button will not control the air inlets ata cross-road or in the tunnel, the internal air switch C to right completely.
on the instrument panel and car doors, so if circulation shall be connected. In the mode of 3 Turn the air volume adjusting knob switch
it is needed to close them, please control the internal air circulation, the system only uses A to right completely.
retainer and the dial wheel manually. the air in the cab circularly. 4 Ensure that the air switch E is in off state.
Danger
87
Rear-view mirror adjusting mirror can be adjusted to the best state by switch knob to the right, the right rearview
pushing up and down, right and left. mirror can be adjusted.
The adjusting ways of rear-view mirrors for
left and right rudder cars are consistent.
Left rearview mirror
Adjust the mirror body to the right position and
then adjust the mirror surface to the best state;
For power-driven rearview mirror, you can Front lower view mirror
adjust the mirror surface to the best state Push the front lower view mirror up and down,
through the switch. right and left to the best state.
Right rearview mirror and side lower view Power –driven rearview mirror switch
mirror The adjusting switch of the power-driven
The right rearview mirror and the wide-angle rearview mirror is located on the door inner
mirror can be adjusted as adjusting the left panel; rotate the switch knob to the left, the left
rearview mirror, and the side lower view rearview mirror can be adjusted and rotate the
88
―ON‖. Danger
Cab Overturning
7 Take away all loose articles (for example,
● In order to avoid possible
When checking and repairing the components ring-pull can, bottle, bag, etc.) from the cab.
accidental injury, when tilting the
in the engine compartment, you should turn 8 Close all cab doors, drawers and storage
cab, people shall not stand at the
over the cab according to the following boxes.
tilting position.
methods. 9 Make sure that the radiator grille is in an
● Before tilting the cab, you must
Preparation work open state.
make sure nobody is standing within
1 Park the vehicle on flat ground, check Precautions for oil pump use
the area that the tilting angle covers;
whether there is sufficient space in front and 1 Operation oil: Low temperature
by this time, tilt the cab forward,
over the cab for turning over the cab. anti-abrasion hydraulic oil L-HV32GB11118.1.
exceeding the center of gravity.
2 Press down the parking brake and stop the 2 After the system is installed and the pump
No people standing ahead when
wheels with stop dogs if necessary, as an is filled with fuel for the first time, lift the cab
tilting the cab
auxiliary means to prevent the vehicle from for 2-3 times, so that the system is filled with
No
moving. fuel and the air in the system is discharged, and people
standing
ahead
then the commissioning is completed finally. when
3 Gear shift lever is in neutral position. tilting
the cab
4 Turn off the engine. When the lifting cylinder piston is at the
5 Turn off the auxiliary heating system. bottom, the fuel level in the fuel pump shall be
6 If it is required to start the engine after (15-20) mm lower than the oil-injection hole.
3 Fuel overflow from the exhaust vent on the Caution
turning over the cab, the vehicle ignition
● Only qualified professional service
switch shall be switched to the position of top of the fuel pump is normal.
89
station can conduct the repair related to the reversing handle of the oil pump is in the
safety or the security system, incorrect correct position.
maintenance operation may lead to
accidents or injuries. Caution
● When failure of hydraulic titling system For a mono-lever controlled vehicles:
3 Swing the manual fuel pump to lift the cab
occurs, the vehicle must be repaired in a ● When the cab is being tilted, observe
(lifting tool is on-board toolkit) to the
qualified professional service station whether the release hook in the bottom of
maximum angle, continue to swing, and ensure
equipped with professional maintenance expansion link of the transmission is open
the cab tilt through its center of gravity.
personnel and tools. It is appropriate for the and whether the expansion link can be
vehicle to be repaired in Fotonauthorized pulled out smoothly.
service shop.
Before
tilting the
Danger
96
Other devices Otherwise, the burning sparkles of cigarette
may ignite other cigarette butts, causing a fire.
This section includes the introduction of the
following devices:
1 Ashtray
2 Cigarette lighter
3 Cup holder Warnings
4 Room light Cigarette lighter
5 Top file cabinet Only when the ignition switch stays in the ● Do not spill liquid on the cigarette
6 Commode handle "ACC" or "ON" position, the cigarette lighter lighter to avoid short circuit.
7 Skylight can be used. ● When it is not in use, the cigarette
8 Sleeper When using the cigarette lighter, press the lighters head should not be pressed by
9 Front turnover cover plate handle (cigarette lighters head), the cigarette weight so as to avoid working long hour.
10 Tool kit lighter starts and pop up in 18 seconds ● After lighting a cigarette, the cigarette
11 Power socket automatically for drivers and passengers to lighters head should immediately be put
12 Car fridge light up cigarette. back into the cigarette lighter seat to avoid
13 Container heating device Rated voltage:DC24V;Maximum current:5A。 high-temperature burns.
Ashtray Cup holder
When cleaning ashtray, pull it out. In driving, loose material shall not be placed in
After using the ashtray, it must be closed. the cup holder. Otherwise, the material may
97
make you and other passengers injured in an right sides of internal skylight and from the 1 Headlamp has 5 switches, their positions
accident, emergency braking, sudden turning front to the rear of the car are, in order, reading are as follows:Two switches are at the driver's
or moving. lamp, night lamp, lighting lamp. side top cabinet (one is independent switch ②,
another is door-controlling switch ④ );One
independent switch ② is at the assistant
Berth lamp
Upper berth lamp
This lamp is located at the back wall of the Overhead file cabinet
upper sleeper, used for lighting of the upper ① - File cabinet side ditty-bag;
Switch at assistant driver‘s
驾驶员侧顶柜处开关
sleeper. The lamp itself is a switch, press the
99
② - Enclosed file cabinet; not in use to prevent it hurting passengers‘
③ - Open file cabinet; head.
④ - Side sun-visor; Warnings
⑤ - Front sun-visor;
Do not put heavy material in file cabinet. To
⑥ - File cabinet lock.
prevent passengers being injured by falling
Commode handle
objects during emergency braking, file
When getting on or off the vehicle, please use
cabinet should be closed and locked in
front and back commode handle.
driving.
Weight of the items stored in a file cabinet
can't exceed the following requirements:
Enclosed file cabinet:8 kg;
Enclosed file cabinet can be opened or closed
Open file cabinet:4 kg;
by file cabinet lock.
Side ditty-bag2 kg.
Configured by file cabinet headlamp Skylight
Open the file cabinet, the light shine; Close the type and manual type.
100
② - Insect proof net; skylight opening degree will be adjusted;Close protective frame, when skylight switch cannot
③ - Handle of insect proof net; the skylight:Press the close switch ⑥, and close the skylight, insert a relatively thin
④ - Emergency closing skylight hole. loosen it when the skylight is closed to an screwdriver into the hole, and turn the internal
appropriate position. mechanism clockwise, then the skylight can be
When using insect nets, hold the handle in the closed.
middle of the net and completely pull it to the Manual skylight
other end and lock down; when the net is not in ① Skylight armrest;
Manual skylight
use, only need to pull the handle back to ② Insect proof net;
Control switch of the skylight is located at the
unlock, send handle to the starting position. ③ Handle of insect proof net;
cab‘s side top cabinet.
④ Skylight switch handle.
101
stops.
Tilt the sleeper up
Push the sleeper hard to the degree that it can
go back automatically, and then the sleeper can
2 Pull the switch handle of the skylight for
Caution
automatically move to the starting position
unlocking.
● Do not force too much when manually
automatically.
opening the skylight to avoid damaging the
Warnings
armrest.
When you need to rest at a upper sleeper,
● Open or close the skylight, pay attention
you should pull up the protective net of the
not to clip people.
3 Hold the switch handle in left hand, lightly upper sleeper.
Use method of the insect net is same as the
press the red button in the handle with a thumb, Protective net
electric skylight.
and push the skylight with right hand.
Sleeper
Upper sleeper
1 In driving, it is strictly prohibited to use
the upper sleeper.
1 If you need to pull up the protective net,
2 When folding sleeper, pay attention not to
4 Push the skylight to the use location, you should press the top of the net locking
clip fingers.
loosen your hands (Two gears in total). switch ①, and use the arm‘s strength to pull
Tilt the sleeper down
5 Fully open state of the skylight. up the net.
Pull the sleeper down hard until the sleeper
102
2 If you need to pull down the protective net, box and the lower sleeper can be used as a bed. 1 Push the front panel to release the handle
you should press the top of the net locking Storage function (one handle at right and left) and release the
switch ①, and use the arm‘s strength to pull front panel lock.
down the net.
3 Press the bottom of the protective net‘s
locking switch ①, the net can be fixed to the
2 Lift the front panel, and the air spring of
required height.
the front panel will keep the opened status of
Lower sleeper
the front panel.
Bed function
Close
Put down the front panel, push and press two
Sleeper‘s storage box can be used as storage
end of the bottom part of the front panel to
space, when using it, turn over the bedding of
ensure that the front panel has been completely
the lower sleeper, pull the handle of the box‘s
locked (two positions).
cover plate and open the plate to store items.
Warnings
If people sit on lower sleeper, in turning or
emergence baking, people may fall and get
hurt.
Cover the cover plate of the storage box, tile
Front panel
Tool kit
the bedding of the lower sleeper on the storage
Open
103
1 Pull the handle of the tool kit wire control
wrench (located in the back right of the
assistant driver seat) upward. In order to
prevent accidental opening of the tool kit, two
12V power socket
locks are designed for the tool kit, pull the 3 Open the cover plate of the tool kit and its
When using a 12V power supply, the end cover
handle and release, then pull the handle and maximum open angle is 90°.
with marker of 12V should be opened, insert
release again, the tool kit can be fully opened.
the power connector into the socket for
electricity.
Rated voltage:DC12V;Maximum current:16A。
24V power socket
When using a 24V power supply, the end cover
2 Cover plate of tool kit will automatically 4 When closing, cover plate of the tool kit
with marker of 24V should be opened, insert
flick from the original position. should be closely placed in the closed state to
the power connector into the socket for
Closed state: ensure that the second lock can be completely
electricity.
locked.
Rated voltage:DC24V;Maximum current:15A。
Power socket
A power socket is used to provide power for
Caution
auto accessories.
● Only when the 12V power switch on the
Slight open status:
instrument panel is connected, the 12V
104
power socket can have current. MIN:It indicates that the thermostat is in the Door seal strip of the refrigerator should be
● To prevent the run-out of the battery, minimum gear and the temperature range properly protected, and the refrigerator must
when the engine is not running, don't use inside is (7 - 10) ℃; keep clean always. When the refrigerator is
the power socket for a long time. MID:It indicates that the thermostat is in the used, oil dirty and deformation should be
● When the power socket is not in use, it middle gear, and the temperature range inside avoided. If oil (animal or vegetable oil)
should be closed. Except the right plug, is about (4 - 6) ℃; attaches to the plastic in the refrigerator for a
other objects should not be inserted into the MAX:It indicates that the thermostat is in the long time, the plastic will easily age or crack
power socket, any liquid should not flow maximum gear, and the temperature range and smell bad. Therefore, it should be kept
into the socket, and otherwise it may cause inside is about (0 - 3) ℃; clean always.
electrical fault or short circuit. OFF: It indicates closing down and no It is prohibited to directly clean the refrigerator
On-board refrigerator is optional configuration. Clean insulation and rust. The following things will
On-board refrigerator uses mechanical Every other week, refrigerator should be damage the coating surface, plastic parts,
temperature control, and the thermostat is cleaned and maintained once, which can use which cannot be used for cleaning: Alkaline
located in the front of the refrigerator, and its warm and wet cloth to wipe the inside and detergent, soap, polishing powder, hot water,
adjusting range is:MIN-MAX。 outside surface of the refrigerator;If it is too brush, thinner, gasoline, alcohol.
Only when the refrigerator switch on the dirty, you can use neutral detergent to wipe, Simple fault
instrument panel is connected, the on-board and clean the water stain with dishcloth twist 1 Refrigeratordoes not work ——
refrigerator can work. dry and washed by water. Check whether the power supply is in
Warnings
107
Driving vehicle shall timely replace it.
109
cover is loose.
111
The preparation of starting engine
Caution
112
Start of the engine
We cannot twist the key too fast; we shall The driving gear, connect the
twist one after another gear.Otherwise, the electric equipment while the
ON
engine ECU will not detect the ON gear vehicle running, such as
signals, which will display the fault code. instrument, preheating, wiper,
113
etc. Low temperature start of the engine without oil pressure condition at downtime,
The start gear, the engine starts, Twist the starting key to "ON" position, when and damage bearing and oil seal, so as to
START after starts, automatically goes ambient temperature is lower than the engine prolong the life of the turbocharger bearing.
back to "ON" gear. ECU‘s set value, the engine automatically
conduct preheating, the LCD screen of the
Caution
● When the engine has just started, the instrument displayed symbols, at this
bearing and rotating parts of supercharger point, the vehicle can't start.When this symbol
are in the inadequate lubrication state, disappears, it indicates the end of preheating,
therefore, we cannot make the engine run and then vehicles can start.
● Don't immediately start driving after Turn the key from "ON" position to "LOCK"
the start of the engine, we shall let the position, the engine goes out.
Caution
不好 Not good
We shall confirm the overturn alarm lamp
好 Good
of the cab is not in a state of bright before
2 Completely release the parking brake.Put
start.
up the gear shift level to the one gear, starting
vehicles carefully, try to start with one gear to
1 After starting the engine, high, medium
protect the engine, we only can use start using
and low speed run are normal, and the
the first or second gear in sturdy flat road.In
indicator lamp and the instrument have no
order to improve the service life of the clutch,
abnormal instruction, until the outlet water
we shall avoid the driving habit of
temperature rise to more than 40 ℃, the air
"semi-linkage".
pressure of the braking system reach more than
550 kpa, release the hand brake control handle
back to the ―remove brake position‖ (then the
parking brake indicator lamp shall be put out),
just then can we engage a gear and start. 3 Keep slow and stable acceleration, avoid
fierce boom of accelerator and suddenly loose
of the clutch pedal, we shall choose the right
115
gear according to road‘s traffic In order to improve the cold start performance A heating device constitutes: If there is fuel
conditions.While gear shift, the shift control in cold winter, this Series of product adopt the heating switch on the dashboard, the car body
lever we need to push in place, the gear following fuel heating mode. has independent heating controller, the fuel
meshing completely, so as to avoid breaking Adopt the coarse strainer‘s heating mode heating actuator is the electric heating fuel
gear or automatic jump.For the non-automatic The vehicles that match the ISG engine have sensor and electric heating fuel pipe.
gearbox, forbid gear shift without touching the coarse strainer‘s fuel heating function.Fuel For the vehicles of matching the oil supply
clutch. preheating device can improve the fuel system‘s heating device, while starting in low
4 After vehicles start to drive, we shall temperature of about (4-5) ℃ , which can temperature environment in winter, we shall
observe whether the engine and chassis has effectively improve the liquidity of diesel. operate according to the following instructions.
abnormal noise, pay attention to the working While starting car in the low temperature 1 Turn the ignition key to "ON" position,
condition of each instrument.For midway environment in winter, turn the ignition key to press the fuel heating control switch on the
parking, we shall pay attention to whether the "ON" position, the automatic thermostat inside instrument, the fuel heating controller entered
different parts have water leakage, oil leakage the strainer entered into the working state, into the standby working condition.
and air leakage. automatically start when the fuel temperature is 2 After preheating the fuel for 5 minutes, the
5 When the half-hanged tractor or lower than 7 ℃ , automatically shut down fuel system can meet the engine‘s starting
whole-hanged tractor parks on the slopes, we while reaching 24 ℃, stop heating fuel. conditions.
shall first pull the parking brake valve‘s handle Adopt the oil supply system‘s heating device 3 If the engine has air intake preheating
to the inspection location, see if the car can mode system, after heating the fuel for 5 minutes, we
stop, we shall block the wheels. On the basis of the coarse strainer, the vehicles can turn the key switch to "OFF" position, and
Fuel heating mode can choose the fuel system‘s heating device. then immediately turn back to the "ON"
116
position, after the engine‘s intake preheating the wiring harness connector is in place, or integration is in the state of short circuit or
indicator lamps go out, then restart the engine, replace the heating fuel sensor to troubleshoot. open circuit, or the oil inlet temperature sensor
it will be easier to start. 5 When fuel has no phenomenon of paraffin is in short circuit condition, and stop the
4 After pressing the heating switch, at the deposit or has returned to normal state, there is heating function.When the work indicator
state of the fuel heating system:When the fuel no need to open or close the fuel heating lamps flash, we can check whether the wiring
temperature in the fuel tank is higher than 5 ℃, switch on the instrument. harness connector is in place, replace the
the fuel device is not heated, the work indicator Adopt the fuel system‘s heating device (with heating fuel sensor, or replace the oil inlet of
lamp bright for a long time;When the fuel return oil heating 3-way valve) mode the oil integration temperature sensor to
temperature in the fuel tank is below 5 ℃, the On the basis of the coarse strainer heating, the troubleshoot.
fuel heating actuator starts, stop heating fuel vehicles can choose the fuel system‘s heating Danger
when it reached up to 20 ℃. device (with return oil heating 3-way valve), Heat gun or strong light source are strictly
When heating the fuel, the working indicator the device can make the vehicle quickly restore prohibited to heating the oil supply device,
lamp on the switch flash at 0.5 Hz, when stop motivation under ultralow temperature. otherwise it will damage the oil supply
heating or at non-heating condition, the work The specific operation of adopting oil supply device‘s parts, lead to fuel overflow,
indicator lamp bright for a long time;When the system‘s heating device (with return oil heating spontaneous combustion, and may cause
temperature sensor that heats the fuel sensor 3-way valve) mode please refer to " the oil fire.
integration is in the state of short circuit or supply system heating device " in Chapter, the Vehicle lay-off
open circuit, the work indicator lamps flash at differences are:When the work indicator lamp 1 We shall choose flat place as far as
2 Hz and stop the heating function.When work is flashing at 2 Hz, it indicates that the possible when we stop the car, step on the
indicator lamps flashed, we can check whether temperature sensor that heats the fuel sensor brake pedal slowly.After the car stopped
117
steadily, we shall pull the hand brake control requires blocking the wheels.
handle to the brake position, loosen the brake 4 Before collect and park the car conduct
pedal. routine maintenance and inspection as far as
2 If stop car on the downhill temporarily, in possible.
addition to the use of parking brake, we shall
hang a reverse, and choose the appropriate
block to pad wheels, to prevent the vehicle
sliding.
3 When stopped car midway in summer, we
shall avoid to make the fuel tank under the sun
straightly, so as to avoid fuel volatilization and
loss.
Vehicle Parking
1 Shall confirm the switches of lamps and
turn signal have been shut off.
2 After cutting off the starting switch,
headlamps, turn signal lamps, and width lamp
shall be still on.
3 Pull up the parking brake handle
lever.When stop on the unattended slopes, it
118
Driving precautions
General notices:
1 Don't step on the gas when the engine
starts, because the oil mass for start has been
3 If we found abnormal noise or odor while
set and fixed in the ECU, it will not increase
driving, we shall stop and check the causes of
the oil mass even step on the accelerator.
the problems.
2 Avoid engine‘s overdriving.When driving
downhill, we shall give close attention in case
of engine‘s overdriving.
Caution
When turn to low gear, the engine is easy 4 During the driving, if the indicator lamps
to over-speed, the engine‘s speed does not or instrument are not normal, we shall stop and
allow being more than rated speed during check the causes of the failure.
the process (see the engine nameplate and
the table of engine parameter of this
Manual), we shall avoid alarm for the
engine‘s over-speed or the pointer of
tachometer enters into red alert area. 5 We shall avoid unnecessary sudden
acceleration and emergency braking. Do not
119
suddenly step on the accelerator in traveling, from forward gear, the vehicle shall be
Exhaust
brake
when the vehicle is rapidly sped up, ECU of completely stopped.
electronic-controlled engine will automatically
and steadily increase oil mass, so even the
accelerator is stepped, the imaginary fast
Warnings
acceleration will not be achieved.
When the gearbox is in Neutral position, the
8 When driving uphill, before the engine is
engine brake shall not be used, so as to
under stress, it shall change to low gear in
prevent flame-out of engine from causing
advance to prevent the engine from being
accidents.
overloaded.
6 Do not put the foot on the clutch pedal;
10 When crossing over shallow or ponding in
otherwise, it will cause the clutch in
traveling, special attention shall be paid,
semi-separated state, thus resulting in
otherwise, water may enter the air conduit and
premature wear to the friction facing of clutch.
thus cause the engine to be severely
9 When driving down on a long slope, it
damaged.After driving across the river; it shall
shall change to low gear and use engine brake
inspect lubricating oil in the engine, gearbox
and foot brake cooperatively.The simple
and rear axle for water.
continuous use of foot brake may induce brake
7 Before switching to the forward gear from overheated and thus cause brake failure.
reverse gear or switching to the reverse gear
120
microcomputer and all input and output signals When fault occurs to the engine, the fault
are electric signals.When it has to wade to indicator lamp will display relevant
drive into the water, it shall prevent the information and judge that if the engine fault
electronic-controlled system from being will not be caused to deteriorate, the control
In case of any water, the engine, gearbox and damaged due to inflow, and in principle, the unit will make the engine operate at low RPM
rear axle shall be emptied and filled with height of controller above the water level shall and small load and enter the called ―Limp
specified gear oil. exceed 200mm and the driving speed when Home‖ state. For example, the water
After driving across the river, you can step on wading into water shall be less than 10km/h. temperature exceeds the set value,
the brake pedal for several times to dry the 13 When vehicle equipped with ABS is high-pressure oil pipe is broken and the boost
brake shoe. broken, it must break off the habit of snub pressure is low, etc. at this time, the engine will
11 Special care shall be taken when driving in braking. When braking, it has to step on the limit the RPM and power, and this is a
heavy rain or after driving across shallow.As brake pedal all the time without loosening, and humanized function of electronic-controlled
most brake may momentarily reduce the repeated stepping of brake pedal is not allowed, engine to guarantee the driving security and
braking force. only in this way, can sufficient and continuous provide convenience for users to repair.Under
braking force is guaranteed to enable ABS ―Limp Home‖ condition, what the driver can
effectively play the role.During braking, do not do is to patiently drive the vehicle to the
be frightened by the normal operating noise of nearby service station, and it is no use
ABS and the vibration of brake pedal, and such attempting to accelerate by stepping on the
12 Water shall be prevented to enter as the noise and vibration are normal. accelerator pedal.
electronic-controlled engine is controlled by Limping to drive Vehicle dragging and skidding
121
When the gearbox is at work, the gearbox shaft ground.
and gears rotate rapidly to provide sufficient
lubrication for the gearbox.However, when the
Economic traveling
vehicle is dragged in the case that the
rear-wheel ground drive train is connected, the General Principle 2 When the vehicle is required to brake, it
gearbox is in severely poor condition of 1 During traveling, it shall maintain the shall use auxiliary brake (e.g. engine brake)
lubrication and this will cause the gearbox to vehicle at economic RPM as far as possible. and service brake together as far as possible to
be seriously damaged. Auman series of products adopt multi-gear reduce vehicle wear and meanwhile save oil.
When then engine flames out and the vehicle (9-16 forward gears) gearbox, so it shall pay When auxiliary brake and service brake are
skids in neutral position, it will cause bad attention to the increase of gear and decrease of used when vehicle drives downhill, the effect is
result of serious bad lubrication of gearbox. gear to maintain the engine run at economic more obvious.
Caution speed.
● Do not let the vehicle skid in neutral Engine Economic RPM ,r/min
● Do not step on the clutch pedal to let the Gear shift shall be executed at the maximum
122
Usage and Maintenance 1 It shall shift gear at normally low speed.
1 It shall use engine oil, fuel and coolant 2 It shall step the accelerator slowly.
recommended in such Operation Instruction. 3 It shall step on brake slowly.
2 It shall adopt quality goods of air filter 4 The engine shall run at top gear.
element specified by the company. 5 The engine shall run at low speed normally
4 Auman series of products adopt
3 It shall adopt fuel filter elements, engine (RPM controlled within 1100-1400rpm).
electronic-controlled engine. The oil
oil filter elements and water filter elements 6 It shall reduce the open time of air
consumption of electronic-controlled engine in
specified by the engine manufacturer. conditioner.
neutral skidding is higher than that in geared
4 Air filter, fuel filter, engine oil filter and 7 It shall not maintain idling for long time.
skidding, so it shall avoid neutral skidding as
water filter elements shall be replaced 8 It shall not skid at neutral position when
far as possible.When the vehicle is in skidding
according to specified time. downhill.
state; do not put the foot on the acceleration
5 It shall guarantee that the silicone oil 9 In case of heavy-load operation, e.g., the
pedal of electronic accelerator.
clutch serves normally and cannot be air inlet resistance alarm alarms, it needs to
connected directly. maintain the air filter elements.
Before traveling 10 When carrying freights, the vehicle shall
1 It shall maintain tire pressure normal to operate at standard gears of the oil-saving
prevent operating with flat tire. switch as far as possible.
2 It shall confirm that the level of engine oil 11 When empty, the vehicle shall operate at
Fuel-saving skills for vehicle types equipped
is normal and cannot be too high. economic gears of the oil-saving switch as far
with Cummins engine
In operating as possible.
123
heat-sinking capability of cooling system will
be lower.It shall regularly inspect if the
Driving in tropical and high-temperature
radiating fins are blocked and wash them clean
areas
at not-too-high water pressure.
high-temperature areas is higher, the engine is will increase when the temperature is high, so
the wear of main parts of engine, but also will 1 High-quality ethylene glycol based
When the vehicle is used in alpine region, the the local minimum temperature, and the
environment temperature is low and is easily to freezing point of antifreeze shall be lower than
cause engine to be under cooling, so it shall the local minimum temperature by 10 degrees.
prevent engine from being overheating. wash the cooling system interior, including the
radiator.
125
requirements of operation instruction of
engine.
Engine oil
3 Damaged rubber hose shall be replaced, as If the environment temperature decreases, the Battery
when antifreeze is used, even the finest cracks engine oil will become thickening.If the engine If the temperature decreases, the battery
are likely to cause cooling water leakage of oil brand does not comply with application capacity will reduce and the electrolyte specific
engine. requirements of engine, it will directly gravity will be reduced with the reduction of
4 For vehicles assembled with aluminum influence the lubrication of engine.Therefore, it discharge rate.
water container, if the temporary emergency shall select engine oil with brand complying Therefore, it shall take necessary measures to
water is excessive, it must neutral soft water. the application requirements of full charge the battery to prevent battery from
Capacity (%)
shall use engine oil with viscosity suitable for
● The ethylene glycol in antifreeze is
ambient temperature (for details, refer to the
poisonous which shall be prevented getting
operation instruction of engine). Temperature Diagram of
into mouth.
Electrolyte
● For Cummins series of engines equipped
with water filter shall be properly added
Low-freezing diesel fuel
with preservative in time according to
When the vehicle is used in especially cold
126
area in winter, if diesel fuel with relatively high ● When refueling, it shall close the
freezing point is used, there will occur to standby heater to prevent fuel steam from
freezing.When the external temperature igniting the exhaust system of standby
decreases, the diesel fuel in fuel tank and fuel heater.
feed pipe will be frozen to jelly shape, thus ● The fuel is poisonous and is harmful to
causing faults of failure in engine start-up, etc. health, so it shall be prevented to contact
Therefore, the vehicle shall be parked in a with the skin, eyes or clothes.
warm space in winter.When there is need to ● Do not inhale fuel steam.
drive to cold area from a warm area; the ● Children shall not play near the fuel.
vehicle shall be filled with low freezing diesel If you or others touch the fuel, you shall
fuel sold in cold area. immediately wash the contact part of skin by
clean water and soap and immediately replace
the clothes contacted by fuel.
If fuel is swallowed down, please immediately
go to hospital.
Warnings When the fuel is in contact with the eye, please
● Fuel belongs to inflammable, so it is use plenty of clean water to wash the eye and
strictly prohibit putting kindling material, go to the hospital.
light source and cigarette around the fuel.
127
sharply, braking urgently and turning sharply.
Driving in ice and snow weather distance with the leading vehicle.
EmergencyPark
1 When it must stop urgently for the moment Emergency start
on the road due to certain reason, it shall park 1 The engine shall not be started as towed by
the vehicle close to the right as far as possible other vehicles, as the vehicle may rush forward
and shall not park it on the traffic lane. when the engine is started, thus causing crash
with the towing vehicles.
129
another vehicle through jumper cable. 5 After starting the engine, remove the
1 It shall use a vehicle equipped with a jumper cable according to the sequence
battery with rated voltage (24 V). contrary to that of connection.
2 The jumper cable shall be connected
according to the following sequence:
2 When the battery is discharged completely,
① Positive terminal of battery completely
if it needs to start the vehicle, it shall use
discharged;
auxiliary battery with a voltage the same as
② Positive terminal of the auxiliary battery;
that of the discharged battery that is 24 V. Warnings
③ Negative terminal of the auxiliary battery;
④ Grounding wire of chassis equipped with Never connect the cable between the positive
Warnings battery completely discharged, the grounding and negative terminals.
It shall be very careful when operating the wire shall be away from the battery completely Trailer towing
battery to prevent injury and fatal accidents discharged as far as possible. Your vehicle shall be towed by Auman Service
and damages to vehicle or electrical 3 After the jumper cable is well connected, Station for Heavy Truck or dedicated towing
elements due to battery explosion, fire start the engine of vehicle equipped with service station, so as to prevent vehicles from
breakout of acid and electric spark. auxiliary battery. being damaged in towing.The qualified
4 Slight increase the RPM of engine of the equipment must be adopted and meanwhile,
Cable connection steps vehicle equipped with auxiliary battery and the local shock absorber used during the
The engine of the failed vehicle can be started then start the engine of the vehicle with battery vehicle towing shall be also adopted.When the
after being connected with the battery of completely discharged. towing distance of the vehicle is within 10 km,
130
the maximum speed for towing shall not be
Warnings
more than 20km/h.
The towing device of the vehicle shall only
Front towing
be used when driving is on the normal
The towing method that all wheels are on the
ground with the rated load.If the vehicle is
ground or the front wheels are not on the Disconnect the vehicle drive shaft on the rear
equipped with two traction hooks, there two
ground. axle and the axle flange and fix the drive shaft
traction hooks must be used to ensure equal
When the driving operation is under the normal on the frame or the cross member in order to
stress on the hooks.If the vehicle wheel is
state, towing of your vehicle shall be avoid damages to the transmission.
sank, has high protruding barriers and
completed by all wheels.Remember that there
other special cases, towing shall be carried
is no power for power steering.If air pressure
out after unloading.It there is still trouble in
of the braking system is too low, brake of the
towing after unloading or unloading is not
vehicle shall be invalid.Between the towing
convenient; the professional towing service
vehicle and the vehicle whose driving function It there are or if be doubtful that there are
organization shall be required for this
has been lost, either connect the air source of damages to the rear axle, the vehicle drive
towing. Forcible dragging is forbidden in
the towing vehicle, or lose the spring braking shaft shall be replaced.Sleeve the bushing in
cases of damages to the vehicle.Speed of the
to relieve braking to adopt the hard-wired order to avoid consumption of the lubrication
towing vehicle shall not be more than
towing. oil and intrusion of dust and other foreign
20km/h.
materials.
The traction hook application method
instructions
131
1 Overturn the upper turnover cover plate. spring break can be loosened by hands.Please
2 Downturn the down turnover covers plate. loosen the brake by hands and the specific
3 Turn out the handle of the traction hook method is:
and it is put into service immediately after 1) Locking stud bolt and nut shall be
lifting. removed from sides of the braking axle.
2) The rubber cap shall be removed from the
rear axle. Warnings
2) Put the stub screw with the nut and the flat When release the spring break, wheels shall
Rear towing (when back wheels are not on
washer in the axle (the rubber cap has been be blocked.Then, hang the traction cable
the ground)
removed), and then turn clockwise 1/4 circle. (safety chain or steel rope) between the
1 Fix the steering wheel to keep facing the
3 Turn the nut of the stud bolt for several towing vehicle and the traction hook of the
right forward.
circles by a spanner in order to reduce damaged vehicle.
resistance during loosening the damper
brake.When the screw exceeds 70 mm, the
spring break shall be able to relieve the
braking.
1) Turn clockwise the nut at the rear of the
brake cylinder.
2) When the screw reaches almost 70 mm,
2 If the air pressure lowers, front and back the spring break shall be loosened by hands.
132
Vehicle operation
Loading
Loading methods
Limits of loading
1 Width of cargoes shall not larger than that
of the wagon box.
好 Good
不好 Not good
133
宽度以内 Within the width 不好 Not good
2 Try best not to make cargoes reach out of
the vehicle rear. 2 Carefully loading.Roughly throw cargoes
will cause harm to cargoes and the wagon box.
好 Good
不好 Not good
Within 0.5 m
运输钢材时使 The protection plates
用保护板 shall be used during steel
Loading examples
transport.
1 Slightly open and close the wagon box,
4 Cargoes shall be loaded lowly and
because rough operation will shorten the
好 Good
evenly.Unbalance loading will not only cause
service life of the wagon box.
不好 Not good
unstable driving, but also cause damages
3 Cargoes shall be tightened by ropes.If they
cargoes and the wagon box.The relatively huge
are not tightened securely, they will get
cargo shall be fixed at the center of the wagon
scattered during driving.
box.
好 Good
134
of these cargoes. If only the front framework avoided during driving.
and the rear door bearing are used, the wagon
box is easy to deform due to uneven stress.
咯吱咯吱 Creak
For the
sake of
safety and
the
service
life of the
vehicle
138
绳钩:rope hook
对货台横向必须中心线左右均等装载:Along the transverse direction of the cargo platform, loading
on the right and left sides shall be equal.
Awkward cargo such as Iron plates and
machinery and plywood shall be
equipment components paved at the bottom
Note: Cargo platform plate of the vehicle
货台中心线:Cargo platform center line
center refers to the body, or sleepers
货物中心在货台中心线:The center of cargoes shall be on the center line of the cargo platform.
diagonal intersection of shall be padded
枕木:Sleeper
the cargo box floor and longitudinally.
the line getting through
the intersection and
139
vertical to the floor is
called the center line.
140
called the center line.
141
BJ5319 Series mixer truck 15.16.18 Concrete
142
3 Loosen four fixed bolts and nuts between towing slider of the semi-trailer shall be 10-30
Traction
the spare tire rack and the cross member and mm than the central position of the upper
Connection between the semi-trailer and the dismantle the spare tire rack. surface of the towing saddle of the towing
Towing height, size of the towing pin, damages occur to the towing saddle, the towing
front/rear turning radius, front/rear rake shall pin and the relevant components.
face of the towing vehicle, the towing pin of The spare tire rack of the towing vehicle is
the semi-tractor and the towing slider and temporary, which shall be dismantled before
牵引鞍座 The towing saddle
whether there is enough lubricating grease. connecting with the semi-trailer.
牵引销 Towing pin
Dismantle the spare tire rack Procedures for connecting the saddle of the
2 Operate the locking device of the towing
1 Loosen two fixing bolts and nuts between towing vehicle and the towing pin
saddle to make the saddle open under the Free
the spare tire and the spare tire rack. 1 Adjust the supporting leg to make the
State.
2 Take the spare tire from the spare tire rack towing slider of the semi-trailer adaptable to
3 When the towing vehicle goes backward,
and place it on the trailer. the height of the towing saddle. In general, the
143
center lines of the towing vehicle and the towing vehicle 2 After the air joints have been connected,
semi-tractor shall be consistent. Offset of two 1 Insert the cable connecting plug of the unscrew the semi-trailer air line connecting
center lines shall be less than 40mm, the towing vehicle into the cable connecting socket shut-off switch on the towing vehicle, to make
included angle of two lines shall be ≤5° with at the front of the semi-trailer. it under ventilating state; otherwise, it cannot
full load, and ≤7° with empty load. 2 Inspect whether each electrode connection supply air to the braking system of the
is good, confirm whether each vehicle lamp is semi-trailer and therefore, the braking system
under normal state; if necessary, and replace fails to work.
the wire of the electrode. 3 Start the engine, and then observe the
Connection between the semi-trailer and the barometer in the cab to increase pressure in the
towing vehicle air cylinder of the towing vehicle and the
1 Two windpipe joints (commonly known as semi-trailer to the specified pressure (800-850)
handshaking) on the towing vehicle is kPa.
≤5°Full load
满载
respectively connected with two windpipe 4 Inspect whether there is leakage in the air
空载 ≤7°Empty load
joints of the semi-trailer.At this time, the air line and inspect whether the braking system is
4 Inspect whether the locking block of the
supply line is connected with that of the under normal working state.
towing saddle locks the towing pin securely.
semi-trailer. Connect the pilot line of the Caution
5 Make the towing vehicle go forward
towing vehicle with that of the semi-trailer
If the semi-trailer towing vehicle is equipped
slightly to inspect whether connection
(pay attention to color of the joint: red
with the one-piece rear-wheel hood, when
condition is good.
represents the air supply line and blue
connect the trailer, dismantle the upper
Connection between the semi-trailer and the represents the pilot line).
144
cover of the rear-wheel hood. place it on the towing vehicle.
4 Operate the locking device of the towing
saddle to make the locking block open.
Separation between the semi-trailer and the 5 Slowly drive the towing vehicle forward to
1 Select the flat and firm ground for parking saddle in order to disconnect the towing
the semi-trailer and the towing vehicle, and vehicle and the semi-trailer.
inspect whether the trailer brake is 6 After separation, inspect whether there are
valid.Operate the supporting device to make abnormalities occurring to each part of the
the base fall to the ground and then continue to semi-trailer and loosen the purge valve at the
rotate the crank to lift the towing slider of the bottom of the air cylinder to discharge water in
6×4
Model of the vehicle and the drive mode Symbol 4×2 6×2
Design the fifth wheel lead (the distance from the center of the 9 Series:90#
saddle to that of the rear drive axle) mm 6 Series: 50#, 90# is optional.
The allowable range of the front distance lead (the 500 700 1025
reinforcement plate outside the frame exceeds the wing upper
— 700-800 1025-1125
surface of the longitudinal member 49mm), mm
L
The allowable range of the front distance wheel lead (the
reinforcement plate outside the frame exceeds the wing upper 450-650 600-800 975-1125
surface of the longitudinal member 3mm), mm
The maximum front rake AQ 9 Series:7°;6 Series:6°
The maximum rear angle of elevation AH 9 Series:8°;6 Series:7°
Design the maximum front turning radius of the towing vehicle,
RQ 2175 2150 2150
mm
Design the minimum rear turning radius of the towing vehicle,
RH 1760 2200 2200
mm
146
鞍座前置距 The front distance lead of the saddle
后倾角 Rear angle of elevation
147
:
148
● After unloading, slowly push the handle of box starts rising.
Lift the cargo tank
the lifting control switch to the lowering ● After unloading, rotate the lifting switch to
Gearbox equipped for the vehicle is different, position to make the cargo box lower down. the stopping position and switch off the power
and the cargo box lifting sequence is different. ● When the cargo box lowers down to the takeoff switch.
1 The vehicle model equipped with FASR specified position, step down the clutch pedal, Warnings
gearbox manufactured by Shanxi Gear Factory, cancel the gear, switch off the neutral position
1 During lifting, people are forbidden to
the cargo tank lifting sequence is: power takeoff switch and the power taker
stand under the cargo tank.
● Step down the clutch pedal and press down switch and then the power taker working
2 During cargo tank lifting, thoroughly
the neutral position power taking switch and indicator lamp on the instrument shall go out
erect the falling prevention framework and
power takeoff switch (PTO) on the right side of (the power taker is thoroughly disconnected
confirm the cargo tank has been supported
the instrument panel (after pressing down the with the entire vehicle) and the buzzer stops
securely before entering into the position
power taker switch, the power taker working buzzing.
under the cargo tank.
indicator lamp on the instrument is on (the 2 The vehicle model equipped with other
3 If the vehicle needs to be moved during
power taker is connected normally), and the gearboxes, the cargo box lifting sequence is:
unloading, rapid braking is forbidden
buzzer is buzzing); select II gear or III gear, ● Step down the clutch pedal, press down
strictly.
slowly loosen the clutch pedal, start the oil the power takeoff switch (PTO) on the right
4 Lifting cargoes on the inclined ground is
pump, use the lifting switch on the right of side of the instrument panel, slowly loosen the
forbidden strictly.
driver seat to limit the support rod and rotate clutch pedal, start the oil pump, place the
5 Driving on the ground is permitted after
the handle to the lifting position; subsequently, handle of the lifting switch next to the driver
completion of the following operation has
the cargo box is rising. seat at the lifting position and then the cargo
149
been confirmed: shall be as low as possible. axle load
● The cargo tank has been lowered to the 2 Distribution of axle load of the entire 9 series 6 series
specified position; vehicle shall be reasonable after refit.Under Single front axle 7500 6500
● The power taker switch and the neutral various loads, the front axle load shall not be Double front axles 5000×2 5000×2
power taking switch have been switched off; less than 20% of the gross mass of the vehicle Single rear axle 13000 13000
● The handle of the lifting switch is at the at that time.When the upper part is the lifting Double-connecting 13000×2 11500×2
middle-stopping position. device, the front axle load shall not be less than rear axle
30% of the gross mass of the vehicle at that 4 When reprocessing is carried out on the
Refitting
time.The axle loads of drive shafts of the original chassis, reasonability, safety and rules
With development of the highway construction, vehicle or the combination of vehicles is not and regulations limits shall be considered.
the developing direction for the heavy allowed to be less than 25% of the gross mass 5 Each parameter of the special vehicle shall
automobile is high-power towing vehicle for of the vehicle or the combination of vehicles be consistent with provisions of the
the expressway, used for highway transport as and not exceed the maximum allowable axle corresponding national standards.
well as the refitted special vehicle, used to load. 6 It shall ensure reasonability of connection
satisfy special users in special fields. 3 The right and left loads for the entire between structure of the refitted part and the
vehicle shall be even after refit, without the frame.
Refitting principles phenomenon of deviating to one side and the 7 The overall dimension and rear overhang
maximum deviation shall not exceed 3%-4%. of the vehicle after refit shall not exceed the
1 The center of gravity of the entire vehicle Axle Maximum allowable standard limits specified in the following table
shall be reasonable after refit, whose position (except vehicles in the restricted area and the
150
over-limit vehicles). accessed easily. with the mounting plate shall be installed on
2 Structure of the upper part shall be the common center line with the primary and
Standard limited convenient for maintenance and care of the secondary frames.
Item
value, m chassis and guarantee the cab can overturn at 5 Vehicles with the chassis and the tire of
Length of the cargo 12 any time. non-cross-country type shall not be refitted into
The maximum external 2.5 dump vehicle shall be directly arranged at the
153
Vehicle maintenance
In order to maintain security and economic driving, regular periodic inspection and maintenance shall be done with common or special repair tools at
the Company's authorized service shops according to the recommended items in the Chapter.
Maintenance Period Table
J: To inspect and clean and if necessary, to amend or replace. H:Replace; N: Re-tighten to the specified torque.
T:Adjustment; R:Lubrication; S: oil change and oil tank filter.
Engine
154
Internal fuel tank - - - J - - - Or per 6 months
Injection pressure of the nozzle and spray condition - - - J - - - Or per 6 months
Oil injection timing - - - J - - - Or per 6 months
supply pump filter-net - - J - - - - Or per 3 months
Functions of air compressors, governors and drain - - - - - J - Or per year
valves
Functions of auxiliary water tank of radiator - J - - - - - Or per month
Turbocharger
Gas piping joints and gaskets - J - - - - - Or per month
Air sealing gasket and O-ring - - - - - H - Or per year
Clutch
Clutch fluid - - - - - H - Or per year
Functions of the clutch system - J - - - - - Or per month
Free travel and work travelof clutch pedal - J - - - - - Or per month
Gearbox
* Gear oil of gearbox H J - - - H - Or per year
155
Unbalanced spring function of the leaf spring due to - - - - - J - Or per year
fatigue
Looseness and damage of the installation site - - - J - - - Or per 6 months
Misalignment of the axis of the leaf spring - - - - - J - Or per month
Oil leakage and damage to the shock absorber J - - J - - - Or per 6 months
Looseness of the shock absorber in the installation - - - J - - - Or per 6 months
site
* Looseness of the thrust rod rubber sleeve - - J - - - - Or per 3 months
Vehicle wheel
The bearing grease shell of the rear wheel cover and - - - - - H - Or per year
front wheel cover
Steering system
156
power steering fluid H - H - - H - Or per year
Looseness of the installation site - - - J - - Or per 6 months
Excessive free travel of the bearing - - - - - J - Or per year
* The damage, looseness and excessive clearance J - - J - - Or per 6 months
of the steering linkage
The clearance between the steering knuckle and the - - - - - J - Or per year
front axle
Front wheel alignment - - - - - J - Or per year
Main brake
Function of controlling valve system J J - - - - - Or per month
Pipeline leakage, damage and looseness of joint parts - J - - - - - Or per month
157
Wear and damage of drum break - - - - - J - Or per year
Replace brake hose (Between frame and axle) - - - - - H - Or per year
Inspect brake hose (Damage, looseness) - J - - - - - Or per month
Air dryer - (Replace air dryer when traveling 100,000 km) Or per year
Parking brake
Cab tipping
Tipping pump oil of manual and electronic Replace once per two years:H
hydraulic cab
Electrical equipment
Specific gravity of the electrolyte - - J - - - - Or per 6 months
Functions of the starter - - J - - - - Or per 6 months
158
Functions of the generator - J - - - - - Or per month
The damage of electrical wiring terminal damage - J - - - - - Or per month
and loose of joints
The wear of the starter brush - - - - - J - Or per year
The wear of the generator brush (Except starter - - - - - J - Or per year
without brush)
159
According to the prior-reaching readings or months of mile meter
Air filter element Replace Per 20,000 km or per six months (after ●
repeatedly cleaning for 6 times)
Intake and exhaust manifold Retighten Per 2, 500 km ●
Gear oil of transmission Replace Per 20, 000 km or per 6 months ● ●
Gear oil of differential mechanism Replace Per 20, 000 km or per 6 months ● ●
Free stroke of the steering lever damage, Inspect Per 10,000 km or per 3 months ●
looseness and excess
Wears of the front and rear brake friction Inspect Per 2, 500 km ● ● ● ●
linings
The wear and damage of the front and rear Inspect Per 20, 000 km or per 6 months ● ● ● ●
160
brake drum
The U-bolt and nut of the leaf spring Retighten Per 20,000 km ● ●
Bolt and nut of thrust lever
The guide plate of dump truck and the Inspect Within 0-3mm ● ●
spring gap
Wears of joint and spline Inspect Per 20, 000 km or per 6 months ●
Wears of brake chamber Replace Per 100,000 km or per six months ● ● ● ●
Wears of brake chamber Replace Per 100, 000 km or per 6 months ● ● ● ●
The loose of the fixed bolt of the balance Inspect Per 5,000 kilometers · ● ● ●
shaft head
161
maintenance Battery Disconnection and
Fuel system Oil pipeline exhaust, fuel reconnection of the battery,
Maintenance Guide
system exhaust, fuel tank the specific gravity of the
Classification Content Post-treatment Selection and injection of the cleaning of the battery and the
Front cover Open the cab front cover fluid post-treatment fluid battery electrolyte level
Engine oil Engine oil level inspect and Steering Inspect the steering wheel, Suspension The forms and specifications
engine oil filler inlet clean the power steering oil of suspension leaf spring and
Belt Pump 7 generator belt and filter and inspect the steering the maintenance of
Coolant liquid Inspect the coolant level, Braking Water drain of the air cylinder, suspension
coolant selection, coolant fill, brake linings wear inspection Headlamp Headlamp alignment
coolant temperature display and adjustment of brake Windshield Inspect of the windshield
Filter Air filter maintenance, oil Clutch Clutch pedal, clutch hydraulic OBD OBD diagnose interface
filter maintenance, diesel system - gas, clutch fluid level diagnose position
pre-filter drainage, fuel Tyre Inspect tyre damage and the Fuse Fuse box cover, inspection
delivery pump filter wear of the tyre tread and replacement of the fuse,
162
and the inspection of fuse and the previous cover swings upward, bump
slow blow fuse would occur to do damage to the front cover
or obstacles.If there are improper
Engine accessory operations, there will be the danger of
Open the cab front cover scratching the operator.
Pull out again and inspect whether the oil level
Inspect and maintain the engine accessory.
is located between the two oil level
Firstly loosen the fixing nut of the front cover
marks.Meanwhile, inspect the pollution
and open it up.
situation of the oil dipstick.
Warning
larger elastic force and faster lifting speed, Engine oil level inspection Caution
therefore, the safety of operation shall be Pull out the dipstick, wipe it and again insert
● When inspect the oil level, the car shall
paid more attention. into it.
be parked on a flat pavement.
● If there are obstacles within the scope of
● Before inspecting the oil level, if the
163
engine is running, stop the engine and wait of the water tank.
for 5 minutes to allow oil to settle down. When the antifreeze of the auxiliary water tank
When replacing the belt, the two belts shall "MAX" (maximum) marking.
1 Unscrew the auxiliary water tank of the anti-rusting, anti-corrosion, anti-rot, and
康明斯机油加注口 Cummins oil filler coolant system.Open the front cover of the cab, anti-boiling functions, so the antifreeze shall be
When force of 10 kg is used to press the mixing water, antifreeze and preservative.
middle parts of the pump / alternator belt, Currently ethylene glycol antifreeze is
inspect the bending situation of the belts.The commonly used, and its freezing temperature
standard value of bending sees Engine varies with mixing ratio of the added antifreeze:
2 Inspect the coolant level, and add
Operating Instructions. But also inspect the Over dilute antifreeze will accelerate corrosion
antifreeze as needed to the auxiliary water tank
crack and damage of the belt. of components; Overrich antifreeze will lead to
164
deterioration of heat dissipation, and be easy to thoroughly rinsed with fresh water at least engine can be up to 105 ℃. And when the
boil. three times. temperature of the engine and coolant system
3 According to the freezing point, the brand 6 When the coolant is needed to drain for is higher, to open the auxiliary water tank cap
numbers of the antifreeze are divided in to -25, maintenance, it shall be collected by the use of will discharge coolant liquid, and therefore it is
-30, -35, -40, -45, -50, and usually the the clean container and then be filtrated, prohibited to open the auxiliary water tank cap
antifreeze freezing point lower than10 degrees reconstituted and reused depending on the when the temperatures of the engine and
of the local minimum temperature shall be quality. coolant system are higher but to open when the
selected.The North Yangtze River Area, the Caution engine and coolant system cool down.When
Northeast and the Northwest Areas shall select When the coolant is reconstituted, be sure to opening the cap, the first do the semi-circle
the antifreezes Numbers of -35--45, and the use the same brand and the coolant of the spin to lose the seal and after relieving the
South Yangtze Area shall select the antifreeze same quality, and it is strictly prohibited to pressure spin in a circle, so that the internal
of Number -25. mix coolant with different brands together. pressure is completely relieved before the cap
4 Coolant shall be replaced once a year, Warning is fully opened.
expired or dirty coolant, if found, is to be The ethylene glycol in anti-freezing liquid is 2 When filling the coolant liquid at an
replaced, and shall be sure to put all the old poisonous which shall be not to be taken appropriate, slow and even rate (filling rate is
coolant to make the replacement, and clean the orally. recommended at 13 liters / min), and stop
tank and coolant system. Coolant liquid filling filling once the coolant liquid spills over from
5 The initial filling of new car and shine and 1 The coolant system is sealed and has high the input of the auxiliary water tank .Starting
cooling down of the engine, and before internal pressure, and then the high the engine in place, and running at the
recharging, the internal coolant system shall be temperature after the long time of operating the maximum speed for 15 minutes, and when the
165
engine is cooled down, do injection again until heat water intake pipe shall be turned off,
the coolant liquid cools down to the " full cold otherwise that will cause the dissatisfaction
state" position, namely the position of large of the infilling coolant liquid of the entire
arrow in the vice-tank groove. Liquid level marker coolant system, which will affect the impact
3 In time of the initial operation of vehicle the cooling.
● Do not add too much antifreeze, or
with long-term storage (6 months or more), the
antifreeze level will exceed the "MAX"
level of the coolant system shall be inspected Display and alarm of the coolant
(maximum) marking.
whether to be normal. When the level is found temperature
● Unless it is necessary, antifreeze cover is
to be low, it shall be appropriate to add and 1 There are coolant temperature displays and
not removable.
inspect for leaks, and leaks shall be excluded. alarm devices in the cab instrument panel, as
● When the engine and water tank are
Warning shown in the below figure.
still hot, do not remove the auxiliary water
Water temperature gauge displays the
At higher temperature of the engine and the
tank cap of the water tank.If remove the cap
real-time coolant temperature of the jacket pipe
coolant system, opening the auxiliary water
too early, hot liquid and vapor can spray
in the engine, and when the table pointer points
tank cap will emit a cooling fluid and scald
under the effect of the pressure.Coolant
the white area, it indicates that the coolant
the operator; If the cap is too fast, even
level inspection or replacement shall be
temperature is below 100 ℃ , which can
when the engine and coolant system cool
carried out after the cooling down of the
ensure that the engine is working
down, the discharge of coolant will occurs.
engine.
properly;When the table pointer points the red
● When the entire coolant system is not be
area, it indicates that the coolant temperature is
refilled with antifreeze, the stop valve of
above 100 ℃, which is not allowed and at this
166
time the water temperature warning lamps and will flash, while there will be related graphics power (e.g., in the mountain road) to run the
integrated failure alarm lamp will flash with a and text alarm to show on the LCD display in engine, the engine shall be ticked over for
"bit" sound.At this time, the engine shall be the cab instrument panel . about two minutes before turning off.
immediately shut down orthe engine output 5 The decreasing auxiliary tank level
power shall be reduced until the pointer goes indicates that the engine or coolant system
back to the white area to continue to start the leaks, and the engine shall be immediately
engine or work with a large output power. turned off, and the engine and coolant system
发动机冷却液位低 Low coolant liquid level shall be inspected. The engines shall be started
of engine
after the troubleshooting.If the failure is more
3 The engine is not allowed to work for a
serious, repairs shall be done at the
long time below the coolant temperature of 60 ℃
professional repair shop or service station for
in that this will cause the overcool of the
Daimler Foton.
engine, which can damage the engine and
reduce fuel economy.In this case, insulation Caution
红色区 Red zone
measures shall be taken, such as the insulation Coolant system pipeline shall be inspected
报警灯 Alarm lamp
curtain shall be used in the grille in the front of regularly, replace the damaged rubber hose
the cab to solve problems. timely, and as when antifreeze is used, even
2 When the coolant liquid level of the
4 Before turning off the engine, if the the finest cracks are likely to cause cooling
auxiliary water tanks in the coolant system is
coolant liquid temperature is very high (above water leakage of engine.
below the minimum set level, the integrated
100 ℃) or the engine overheats for full output Pipeline installation
failure alarm lamp in the cab instrument panel
167
接补水管 Connect water
Caution
replenishing hose
For assembling the air outlet line of water
单向阀体上的箭头指 The arrow on the
tanks on the auxiliary water tank, pay
向副水箱上的接口端 single-track valve
attention to the direction of the one-way
(即车辆的后方) points to the
valve with the arrow on it pointing the
connector of the
interface of the auxiliary water tank
auxiliary water tank It needs to clean and maintain the main filter
(namely of the rear of the vehicle).
(namely of the rear of element upon the alarm alarmed.The main
Air filter maintenance 000 km under good road condition when the
alarm does not alarm. Sweep or clean as the
Caution
following method
Unclean air filter element shall not only
1 Inspecting and maintenance gap
cause the power of engine reducing, but also
The filter element shall be cleaned regularly or
increase the fuel consumption and emit
when the clogging indicator lamp of the air
black smoke.
filter is on.
接散热器除气口 Connect air outlet of The cleanliness and life of the element shall
Caution
heat dissipation not be judged just by eyes and the differential
Twin-stage filter elements are equipped for
接发动机除气口 Connect air outlet of pressure alarm is the most reliable basis for
the air filter with the outer as main filter
engine judging the cleanliness.
168
element and the inner as safety filter engine may be damaged. ● untie all the buckles around the end cap of
shall be just conducted to the main filter ● Remove the end cap of air filter.
element and the inner as safety filter ● Softly turn the main filter element and
element shall not be taken down or cleaned along the axis direction pull it out.
unless it needs to replace the filter element. ● Try not to make the main filter element
3 Use clean and unbroken filter element.
2 Filter element replacement touch the surrounding parts to avoid any
● The air filter element shall be used in time
The outer filter element shall be replaced damage during the disassembly.
after unpacked and it shall not be open for a
annually or cleaned repeatedly six times.The ● As the end face approaching the body
long time unless there is no choice.
gasket and the sealing ring shall be replaced suspension device, the main filter element shall
● The cracked or damaged filter element
together with the main filter element. be pull out in the front direction of the
shall not be used.
Caution vehicle.Push out the suspension device (the top
● It is not allowed to disassemble and clean
● The inner filter element (safety filter of which has a free oscillating quantity at the
the filter element in the environment with too
element) must be replaced as it is damaged left-right direction of the wheel) to leave
much dust no matter the engine runs or not.
or the main filter element is replaced three sufficient space and then pull out the main
● Pay attention to the prevent dust or
times. filter element completely if it is blocked by the
impurity from getting into the air filter.
● The authentic Auman filter element suspension device when pulling.
4 Main filter element disassembly and
shall be used for the replacement or the
installation
filtering efficiency shall be lowered and the
● First overturn the cab
169
forced in by the fastening strength from the end (1) Filter element
cap to avoid any damage. The clean of filter element shall be on the basis
● First carefully inspect the rubber seal ring of pollution situation and according to one of
(strip) used for the end cap and shell, replace the methods referred as below.
车身悬置装置 Body suspension device the damaged or deformed ones and make the ● When eliminating the dust, striking and
arrow on the top of the rear cover align at the knocking method shall not be used to clean the
related notch on the top of the shell with the filter element, or bending or damage will be
surrounding buckles all fastened to prevent caused.
Extrapolation
dust from getting into the air filter.
to outside to prevent the dust from the dust from falling into the air-intake line.
adsorbing on the internal surface. (4) Desert air filter rough filter
① Disassemble the main filter element and
Clean the outside of
the safety filter element as the method of
the air outlet
maintenance.Disconnect the air outlet with the
engine or block with clean object.
② Unscrew the handle to open the square
(2) Air filter shell
lower cover to clean the surface dirt retention.
Clean the inside of the
Clean the dust on both sides of the air outlet
air outlet ③ Use the compressed air to blow off the dirt
end, the inner side surface, dust exhaust bag
retention on each part.
and gasket fitting surface of the air filter shell
④ Install all parts as opposite order and
with humid cleaning cloth after disassembling
inspect to ensure the installation in
the filter element.
place.Prevent the parts from secondary
pollution when installing.
6 Inspection
(1) Filter element
(3) Higher air-intake line with eddying pipe
Put a bulb into the filter element to inspect the
Continually extrude the dust exhaust bags at
avulsion, damage and deformation as the
both sides of the higher air-intake line by hand
cleaning finished.
171
drain valves
Caution
In case of any damage, the ash valves and drain
When replacing filter element, authentic
valves shall be replaced in time so as not to
Auman engine oil filter element shall be
shorten the service life of the filter element.
used.
Unitary oil filter
Dust discharge
outlet 1 Remove the housing and the filter element
Caution
Drainage simultaneously directly using special oil filter
In case of any defect, new parts shall be outlet
wrench.
used to replace the filter element and the
2 Engine oil filter is a disposable component
others.When replacing, the authentic air
and cannot be used repeatedly.
filter element of Foton Daimler shall be used
3 Replace a new authentic engine oil
for the replacement.
filter,and screw it to the position (30-40N·m)
(2) Gasket
4 After the engine crankcase is filled with
Oil filter maintenance
Inspect the deformation, aging and damage of
new engine oil, start the engine to send the
Parallel spin-on type main engine oil filter
the gasket and make replacement according to
engine oil to the filter.
1 When replacing engine oil, the oil in two
needs.
5 Stop the engine and wait for 5 min to settle
engine oil filters shall be discharged at the
(3) Inspect the air filter element and the
down the oil.Re-inspect the oil level with an oil
same time.
breakage of the interconnecting piece between
dipstick and add oil as required.
2 Scrap the old filter element and install new
the engine and the air filter element.
gasket periodically. Caution
7 Current maintenance of ash valves and
172
● The used sealing ring shall be discarded install it on the top base of the rough filter.
5 Put the filter into the light diesel again for level in the tank is lower than its minimum
washing, and clean the filter completely. capacity limit, first inspect whether there are
6 Use compressed air to blow the filter to leakage phenomenons, and then add specified
clean the light diesel oil on the surface. auto transmission fluid to make the liquid level
7 Install the filter, and tighten its cover. just surge over the maximum limit of the scale
Caution line.
Steering
Don't let sand and other materials enter the
Power steering oil filter
power steering oil tank, and impurities in
Clean the power steering oil filter inside the
the tank will lead to its failure.
tank according to the following method.
Liquid level inspection of the steering oil
1 Open the cover of the power steering oil
tank
tank. Inspection of the steering wheel
In the first forced maintenance for the vehicle,
2 Remove the filter‘s fastening spring and 1 In operation state of the engine, turn the
steering oil system must be replaced, and its
the spring seat, pull out the filter. steering wheel to the left and right until tires
components must be cleaned.Inspect the liquid
3 Wash the filter in light diesel start to move, inspect free rotation quantity of
level height in the power steering oil tank, and
4 Use compressed air (2 ㎏/cm2) to blow off the steering wheel.
fill in specified auto transmission fluid as
the dust outside of the filter. 2 In inspecting free rotation quantity, the
required.Open the tank cover, the oil leveler
Caution front wheels shall correctly face the moving
can be seen at the lower end of the cover, and
179
direction, the standard of free rotation quantity Braking
stays within 20 to 50 cm of the steering Brake friction lining
wheel‘s peripheral region. Wear test of brake friction lining Abrasion
mark
Caution
181
below, please be sure to replace the brake drum 1 Brake clearance is adjusted automatically, by the menu button.
timely. and does not need artificial adjustment. The 3 Brake block must be replaced once wear
Inner diameter Maximum allowable total brake clearance (the sum of the clearance occurs, and it belongs to the normal wear and
specification of inner diameter after on either side of the brake disc) shall be belong to the three guarantees.
φ400 φ404 operation of the vehicle, fault phenomenon, Vehicle with disc brake absolutely can't be
φ410 φ424 such as the difference value between left and filled with water dripping device.
φ420 φ424 right braking force is big, braking force is Air cylinder drainage
Disc Brake insufficient and braking is overheating, inspect When air cylinder is full of water, open the
Disc brake has features of fast cooling, light the brake clearance, if the clearance is less than drain valve at the bottom of the air cylinder
weight, simple structure, easy adjustment, 0.5 mm, automatic clearance adjustment and discharge water.
resistance at high load is good, and its braking 2 Inspect the wear state of the brake block
In alpine area, more attention shall be force applying device, rotate the push rode in
paid to discharging water from the air longation direction slowly till feel strong
cylinder regularly, if the drainage is not resistance.And then return the push rod (1-2)
in time, the frozen water will result in Inspection of free stroke clasp, and ensure the reasonable clearance.
air leak in the brake chamber, causing 1 When inspecting the free pedal‘s free Caution
the faults, such as brake drum‘s locking, stroke, discharge the air in the main air
When rotating push rod, avoid using too
or hand brake can't be removed and cylinder to make the booster not work.
hard force, otherwise the location of the
other failures. 2 Step on the clutch pedal gently till feel
increased resistance can not be felt.
Clutch obvious resistance, measure the length of this
After adjustment, be sure to inspect screw needle, and clean the exhaust screw
whether the clutch pedal‘s free stroke needle.Connect the vinyl pipe with the exhaust
reached the standard. screw, put the other end of vinyl pipe in a
cause dragging of the clutch.Therefore, when pedal.Repeat above operations until the fluid
Caution
liquid amount in clutch tank is not enough and clutch pumped into the container has no air
Clutch liquid can dissolve paint, plastic,
the clutch is used, or the hydraulic system is bubbles.During the exhaust, keep clutch fluid
nylon, rubber, etc. And its performance
removed in the maintenance of the clutch, in the tank at a specified level.Install the rubber
of metal corrosion is strong. So the
please be sure to exhaust the air.Air exhaust cover.Overflow hole (breathing hole) is located
spilling shall be erased and washed by
work needs to be done by two people. in the side of the housing, and filter screen
sufficient water immediately.
2 Inspect the fluid level inside the clutch protect is equipped on either hole.They can
As clutch fluid has strong ability of
tank, and fill in liquid as needed. seep out the remaining clutch fluid, and a small
184
water absorption, in maintenance and When connecting to the battery, if the need to make some necessary storage,
storage, pay attention not to mix it with positive pole contacts with vehicle, there will processing, and ensure at least 60 seconds of
water. be a short circuit dangerous, which may delay shall be provided.
Inspection of clutch liquid level lead to burning of the gas‘s flammable Specific gravity of battery electrolyte
Inspect the liquid level in clutch liquid tank, mixture, and you and surrounding At 20℃, reading of the electrolyte‘s specific
and it shall be not less than the "level" position environment may be seriously damaged. gravity on the hydrometer is 1.26, which
in liquid scale line, and add fill liquid as 1 Don't put metal objects or tools on battery. indicates that battery‘s power is sufficient.If
needed. 2 When battery is being disconnected, first the reading is less than 1.23, it indicates the
disconnect the positive pole, and then battery shall be recharged.Otherwise, in winter,
disconnect the negative pole. electrolyte is easy to freeze causing the failure
3 When battery is being connected, first that vehicle cannot be started.
connect the negative pole, and then connect the
positive pole.
4 When the engine is running, don't loosen
or remove the battery connector.
Liquid level indicator
Caution Caution
After the engine is shut down, do not
For vehicle that may park more than a
Accumulator cell
disconnect the battery directly, because the
week, in order to prevent the vehicle from
Disconnection and connection with battery
engine ECU and after treatment system
not being started because of the electricity
Warning
185
loss in the battery, it shall be ensured that
the negative pole wire clip has been removed
from the battery negative pole end.
Battery cleaning
When battery‘s external parts are dirty, wash
Caution
them with warm water.Binding post of battery
Do not fill too much, avoid the electrolyte
shall be coated with a thin layer of Vaseline or
exceed the specified level.
grease to prevent corrosion.
Leaf spring
Suspension crossbeam of this series vehicle
adopts leaf spring type, and its corresponding
type and specifications as shown in the Table
below.
Electrolyte level of the battery
Inspect electrolyte level in each cell, fill liquid
(distilled water) as needed, and make the level
meet the requirements.
186
Drive Type Vehicle type Front suspension Front suspension Rear suspension crossbeam Front suspension
form crossbeam type crossbeam type crossbeam
specifications specifications
4×2 Tractor BJ4189Series 3 pieces, 1800 length Longitudinal leaf spring
x 90 width main and assistant spring 4+3 pieces, 1800
non-independent suspension length x 90 width
crossbeam
6×2 Tractor BJ4259Series Longitudinal leaf spring 3 pieces, 1650 length
balance suspension x 90 width
6×4 Tractor, BJ4259, crossbeam, 3 pieces, 1800 length
dump truck, BJ3259, non-independent x 90 width 5 or 12 pieces, 1780
special BJ5259Series or 1650 length x 90
vehicle width
8×4 Dump truck, BJ1319, 3 or 9 pieces, 1650
special BJ5319Series length x 90 width
vehicle
187
Maintenance of breaking rear balance connecting bolt loosening as the principle thing,
suspension crossbeam which mainly including U-bolt, connecting bolt
1 Keep leaf spring clean, clear sand and between skid board and rubber bearing seat,
gravel between the spring blades in time. connecting bolt of the big and small end of the
2 Balance shaft lining adopts the structure of V thrust rod, connecting bolt between balance
rubber, needs no lubrication, and is not allowed shaft bearing seat and frame, etc.
to contact with grease items.
3 Sand and earth around the rubber bearing
seat needs to be cleared in time, and it is not
allowed to contact with grease items.
4 Big end of V thrust rod is connected by
stud bolt, and it shall be coated by threaded
fastening adhesive in repair and replacement.
5 Small end of V thrust rod is connected by
hex head bolt. In replacement, use manual
wrench to screw bolt in and then hit it tight
with manual wrench to prevent violent
disassembling destroying the threaded hole.
6 Suspension crossbeam system‘s routine
maintenance shall mainly inspect whether the
188
V Hex head bolt of V thrust rod
Leaf spring
Rubber bearings
189
Tire windshield.
Inspection of tire damage and the wear of the
cover tire tread. Tire shall be immediately
repaired if there is any damage; if tire pattern‘s
thickness is less than 2 mm after wear, it must
stop being used.
Windshield washer Caution
Inspect whether the windshield washer fluid If the storage tank is empty, do not start the
storage tank is filled with detergent. motor.
OBD diagnose interface
OBD diagnostic interface is located in the
Headlamp
middle of diver side panel and can be seen
1 Properly align the headlamp, and ensure
when opening the cover of OBD switch, and
sufficient lighting on the highway and do not
connect diagnostic equipment to start diagnose.
make other drivers feel dizzy, which is one of Caution
the most important work.
Use detergent or other solution can lead to
2 When the headlamp needs to be aligned, it
pipe blockage, so it is important to use the
is best to contact with service station with
special solution for windshield washing.
special equipment or Futon Daimler service
Hold the switch button, and inspect whether
station.
the detergent is normally sprayed onto the
190
corresponding ampere will be replaced
according to the required capacity
labeled, and it shall not be replaced by
metal wire, otherwise, the company
shall not bear the resulting damage on
parts and other damages.
Fuse Please don't lap conductor wire on the
Fuse box original vehicle wiring harness, or
Basic module and external module are in fuse connect additional electric appliances.
box, located at the lower part of the assistant If power distribution box is near the
①-Locking buckle;
diver side frond end. floor, pay attention to waterproof, it is
②-Overhaul the access panel
1 Loose locking buckle. not allowed to flush assistant diver side
③-Power distribution box‘s basic module;
2 Overhaul the access panel instrument panel and floor to prevent
④- Power distribution box‘s plugin modules.
short circuit.
Caution
If conductor wire and electric
If fuse is melted, please find out its
appliances are really necessary to be
failure cause, and conduct necessary
installed, please comply with the
inspection and maintenance before
requirements of the Oman Commercial
replacing the fuse.
Vehicle Modifying Guidance, otherwise
When replacing the fuse, fuse with
191
the consequence is proud. 3 Open the electric appliances, and inspect equipment(general for all
whether its operation is normal. vehicle types)
Fuse F1/5A Compressor fuse
Vehicle fuse layout description labels are F2/7.5A Lamplight fuse
Inspection and replacement located in the inner cover of the fuse box. F3/20A Blower fuse
Basic module Basic module layout of power distribution F4/15A Strainer heating fuse
F21/55A Instrument fuse K6 Washing motor relay K21 IG Power supply relay
F24/20A Left door controller fuse relay Basic Power utilization equipment
Plug-in module LL, LR module: F2/10A Right door lock, door and
F2/7.5A Sound system constant electric F6/5A Frame clearance lamp fuse
194
located in power distribution box in the, will be broken.
installed in the inner side of the frame Caution
longitudinal beam. Before replacing the slow-break fusible wire,
be sure to find out the cause leading to
electrical overload.
4 Reinstall the filter.
Air conditioner equipment
Filter maintenance
* Engine
Gear box
198
Clutch liquid container
6×4 Vehicle model
* Engine
Gear box
Differential mechanism
199
● Inspection or supplement ● Replacement — Lithium lubricating grease for
common use or hub bearing lubricating
— Engine oil — Gear oil
grease
— Brake Fluid; — Automatic gearbox oilAFT220;
*- Liquid level shall be inspected daily
— Multipurpose lubricating grease
200
Filling position of lubricating grease
201
Per month or per 5, 000 km (two)
1 Universal joint and sliding sleeve of
steering shaft
2 Spring pin
3 Gap adjustment device and camshaft
4 Steering stub
5 Clutch fork
6 Clutch fork
7 Universal joint and sliding sleeve of
transmission shaft (per 7 days or 2,000km)
8 Steel plate hanger pin
9 Rockshaft and relay shaft of shift
10 Engine pump
11 Clutch shaft
12 Intermediate bearing
13 Shock absorber fork-shape connector
(two)
14 Stabilizer bar fork-shape connector
202
Filling position of lubricating grease (6×4 vehicle model)
203
(two)
Per month or per 5, 000 km 15 Shock absorber fork-shape connector
1 Universal joint and sliding sleeve of (two)
steering shaft
2 Spring-loaded pin
3 Gap adjustment device and camshaft
204
(see Recommended Lubricating Oil and Diesel)
Lubrication guideline
shall be filled in the crank shaft case from the
the front axle.Confirm that the front axle has If the supporting point of the vehicle is higher ● Jacking up the vehicle on the slope or
been supported by the square wood; remove than the jack head, twist the jack head soft ground is definitely prohibited,
the jack under leaf spring. anticlockwise for extension. otherwise, it will cause severe hazard.
As shown in the figure, insert the jack handle ● Except for the specified supporting
and then move up and down. point, any other position to jack up the
209
vehicle is not allowed. semitrailers.
Use of the spare tire rack of trucks and
Use of the spare tire rack
semitrailers
Use of the spare tire rack for tractors
1 Insert the spare tire rocker into the worm
The spare tire rack for tractors is a temporary
plug until tightening chains for connection.
spare tire rack and must be removed before
2 Loosen three fixing bolts and nuts between
connecting the semitrailer, in order to avoid
the spare tire and the spare tire rack. 备胎摇把 Spare tire rocker
influencing connection of the semitrailer.
3 Slowly rotate the spare tire rocker, and put
Remove spare tires and spare tire racks
down the spare tire. Take it out from the side Caution
according to the figure.
and take the rack out from the spare tire. ● Before using the spare tire rack, chains
4 Put the spare tire on the rack after for connection must be cleaned, and if
changing tires, and mount the spare tire by the necessary, applies appropriate lubricating
rocker slowly. grease.
5 Tighten the spare tire with three fixed bolts, ● The fastening of spare wheel needs to
and its tightening torque is :( 250-280) N.m. be regularly inspected.
Use of hydraulic pressure spare tire rack for
松开螺栓拆除备胎 Loose the bolt to tear dumpers
down the spare wheel. 1 Loosen fastening bolts between the
Spare tires for tractors shall be fixed on the rotating arm of the spare tire rack and support
spare tire rack under the tail frame of seat.
210
2 Turn the valve handle of the rotating pump rotating arm of the spare tire rack and support Change of tires
to the―↓‖ position. seat. 1 Jack up wheels, remove wheel nuts and
3 Insert the rocker in basic hand tools in the 9 Turn the valve handle of the rotating pump wheels, and then mount spare tires.
rocker arm hole of the rotating pump, rock up to the neutral position.
Caution
and down until the spare tire falls to the Caution ● The stud bolt wheel is double tires
ground.
● The valve handle of the rotating pump matching tightening, and therefore, you
4 Loosen three fixed nuts between the
must be put in neutral position during shall pay special attention.
rotating arm bracket of the spare tire and the
driving. ● During change of wheels, the tire valve
spare tire and then remove the spare tire.
● The fastening of spare wheel needs to be must face down in advance and remove and
5 Mount the spare tire on the rotating arm
regularly inspect. mount it.
bracket after changing tires, tighten three fixed
● When the rotating pump is operated, if 2 Wash wheel pins and wheel nuts and paint
nuts, and the tightening torque
no resistance exits, you shall inspect the oil oil on the threaded portion.
is:(180-200)N.m。
leakage of the rotating pump. Install and tighten slightly wheel nuts.Then put
6 Turn the valve handle of the rotating pump
● When the rotating pump is operated, if the wheel on the ground.
to the ―↑‖ position.
resistance is too big, you shall:
7 Insert the rocker in basic hand tools in the
Inspect tightening bolts between the rotating
rocker arm hole of the rotating pump, rock up
arm and bracket for loosening.
and down until the spare tire returns to the
Inspect whether the valve handle of the
origin position.
rotating pump is in the proper position.
8 Tighten fastening bolts between the 3 Tighten wheel nuts by wheel wrenches
211
based on the sequence as shown in figure, and changing inner tubes or outer tubes. ● For vehicles with the maximum speed
wheel nut torque of 10 wheel hub (including no loading) exceeding 100km/h,
Caution
bolts:(550-600)N.m。 before changing wheels, the dynamic
● Attention shall be paid to avoid
balance shall be carried out for
damaging the thread on the wheel bolts
vehicles.According to requirements of
during change of wheels.
QC/T242, nominal diameter of wheels is20
● The matching surface of the brake
(i.e., radial tires) and static unbalance is
drum and wheel hub shall not be attached
2500g•cm.Nominal diameter of wheels is
with painting, lubricating grease or other
22.5 (i.e., tubeless radial tires) and static
4 When installing rear wheels, adjust the mess.
unbalance is 2000g•cm.
valve core position of the inner tube or outer ● Apply a little of grease, engine oil or
Stud rim
tube to realize 180ºbutt assembly, in order to other anti-biting mixtures on the wheel bolts
1 Apply engine oil or equivalent on threaded
easy adjustment of charge pressure of tires. and threads of the wheel nut.
holes of the wheel nuts and between the nut
● Tires with the same specification, ply
and washer.However, sealing face on the other
rating and wheel tread must be installed for
side of the washer shall have no oil and dirt.
the same shaft.
● Vehicles that drive on the highway for a
long time shall not use bias-ply tires.
● When wheel tread is worn to 2mm, it
5 Make sure the split retainer and wheel hub
must be changed.
gas nipple are installed in 180º during
212
2 Tighten wheel nuts on the new wheel or loosing of wheel nuts.
after changing tires.Tighten wheel nuts
according to specified torque values again after
driving 50-100km.
Torque of the wheel nut (550-600) N.m.
前轮 Front wheel
后轮 Rear wheel
surface of the location hole of vehicles and the hub, wheel nut and double tires.If these
hub reduction shell and apply lubricating surfaces must be painted for some specific
Caution
213
temperature of the gearbox shall not exceed skin burn, the gearbox shall be cooled for a
120℃, the minimum temperature shall not be while before oil discharge.
lower than -40 ℃ . When the working ● Unscrew the oil drain plug of the gearbox
temperature exceeds 120℃, the lubricating oil and discharge the old oil to an appropriate
will resolve and the life of the gearbox will be vessel.
shorten. ● Tighten the oil drain plug according to the
Period of oil changing specified torque (60N·m).
● Change the lubricating oil of a new ● Wash the magnetic plug, change the
Gearbox maintenance
gearbox at 2000-5000km of travelled distance. sealing ring and tighten it according to the
Lubricating oil number ● Check the oil level height and leakage of specified torque (120N·m).
The gearbox must be filled with 85W/90 the lubricating oil according to specified Check oil level
vehicle gear oil. travelled distance and time interval, and make Lack of oil in gearbox can cause damage or
Make sure that the oil level is leveled with the ● Change the lubricating oil according to Check oil level of the gearbox regularly.
oil filler port.Oil level height is checked specified travelled distance. ● Oil level shall be checked when vehicles
through the cone oil filler hole at the side of the Discharge old oil are parked on the flat ground.
shell, and oil level is filled until the oil In general, oil change occurs after ● Do not check the oil level immediately
overflows from the port. long-distance running, because at this time, oil after running (otherwise, obtain wrong results).
Working temperature of gearbox is warm and has good Do not check the oil level until the gearbox
During continuous working, the maximum fluidity.However, as hot oil may cause severe cools down (lower than 40℃/105℃F).
214
● Unscrew the oil filler plug. specification. the gearbox.
● If the oil level falls to lower than the oil Period of oil changing Gearbox model Refueling capacity
filler port, supply the gearbox with oil. ● Period of oil changing of vehicles for VCS/VMS/VXP/M 13 L
transportation is 5 years or 800,000km. XP/MHP
Caution
● Period of oil changing of vehicles under LAS 12.3 L
When checking the oil level, please also
severe conditions is 3 years or 280,000km. Lubricating oil level
check the oil leakage for the gearbox.
● Period of oil changing of vehicles under Whether the capacity of lubrication oil is
The vent hole of the gearbox
static working conditions (such as crane) is 5 proper can be decided by observing through
The gearbox oil will get hot during working,
years or 2000 working hours. the oil level sight window, which is on the
which leads to overpressure inside gearbox,
Methods of oil changing gearbox.The oil level between the center line
therefore a vent valve is required to release
1 The vehicle parks on the flat ground. and upper limit of the sight window is proper.
pressure continually.
2 Stalling engine
Check whether the valve acts properly all the Caution
3 Dismantle the oil filler plug.
time.Keep the vent hole clean and not covered Center line of the sight window is equal to
4 The oil level is leveled with the oil filler
with plastic cap. the bottom end of the oil filler port.
port.
Maintenance of Eaton auto gearbox 1 For proper oil level, refer to the following
5 Tighten the oil filler plug with the
Requirements for oils figure.
corresponding torque again.
It is required to use Cognis
6 Clean the leaked oil.
EMGARD2979SAE50 lubricating oil or other
Capacity of lubricating oil
lubricating oil meeting PS-164rev7
See the following table for oil filler capacity of
215
that lubricating oil level can reach the If the above vessel was used for anti-freezing
length that equal to a finger does not mean agent or water, please clean it first and then
appropriate lubricating oil level. hold the lubricating oil.
● Do not refuel the gearbox by removing ● Do not use the lubricating oil repeatedly.
power-driven gear shift device (X-Y gear ● If do not use recommended lubricating
2 For the improper oil level, refer to the
shift motor), but through oil filler port. oil, the gearbox performance and/or the
following figure.
range of quality guarantee may be affected.
Warnings
ZF Manual gearbox maintenance
● Do not add any additive or friction
Oil of gearbox
improver into the lubricating oil. Added
Oil type and grade
additives may cause severe consequences,
Only oils approved in the latest ZF lubricating
Caution and our company will not undertake any
oil table TE-ML01 or TE-ML02 can be used.
responsibilities for adding additives
● Before checking the oil level, the engine
personally.
must run 2 minutes at least in neutral idling,
● The lubricating oils of different grades
and the temperature of the lubricating oil is
cannot be mixed together.
in 60°F - 120°F (15.5°C - 48.8°C), in order to
● Use a clean vessel to take out the
make sure all oil coolers are filled.
lubricating oil from the lubricating oil can
● Make sure the lubricating oil level is
and to add to the gearbox.
leveled with the oil filler port.The matter
216
Refueling capacity
Change oil of the gearbox oil overflows. of the oil filler port, it is required to make
Oil drainage Check oil level supplement until oil overflows.
1 Loosen the oil drain plug, and collect the Check regularly oil level of the gearbox. Exhaust of the gearbox
drained oil in an appropriate vessel. 1 During checking, the vehicle must be In the vehicle running, oil temperature of the
2 Wash the magnetic oil drain plug, change parked on the flat ground. gearbox will rise, leading to rise of air pressure,
the sealing ring and fasten it according to 2 Do not check the oil level immediately and the vent plug of the gearbox will guarantee
specified torque. after long-distance running; until oil cools balance between internal and external pressure
Refueling down (lower than 40°C). of the gearbox.
1 Refuel from the oil filler port. 3 Loosen the oil filler plug to check the oil Caution
2 The proper oil capacity is that oil level level. Check the ventilation device for every
reaches the lower edge of the oil filler port or 4 If the oil level is lower than the lower edge
217
vehicle checking.
218
Vent plug needed, the following information is required.
Make sure the vent plug works normally, clean
and no coverage. It is prohibited that high 1 Gearbox assy. number
pressure water faces towards the vent plug 2 Gearbox model
(Otherwise, water may enter into the gearbox 3 Serial number of gearbox.
to cause corrosion).
Air hose
Vehicles that need to wash frequently, such as
milk cars and concrete mixer truck, shall be
equipped with air hoses.The air hose cannot be
bent or tied, and the tail end of the hose shall
be put in the dry areas (such as in the engine
compartment or frame).
8 5- Preset key 5 (radio);D▼- Short search the channel to the lower frequency.
press:Next catalog (USB device/MP3 disc Short press (USB device/Disc play): Select
play). next track.
1 PWR- Power on or silence (short
9 6- Preset key 6 (radio); Long press (radio): Manually search the
press);Power off (long pressmore than 2s).
10 BND- Short press:Enter into Tuner channel to the higher frequency.
ROTARY - clockwise rotate to increase
sound source or band switch (in radio);AST- Long press (USB device/Disc play): Fast
volume; anticlockwise rotate to decrease
Long press:Auto save channel forward.
volume.
11 SRC- Short press:Sound source 14 Disc mouth.
2 SOUND – enter into or select the sound
selection(Disc/USB);SET- Long 15 LCD display area
mode.
221
16 USB interface. ● LOUD (OFF, LOW, MID, HI) to tune to low-frequency channel.Press to
Functions of audio Enter into the sound mode (BASS-TRE) to
tune to low-frequency channel.
1 Start up and shut down.Short press PWR select pre-set sound effect
3 Searching sensitivity (only for FM) Switch
to start up; long press more than 2s to shut type:(BASS-TRE,FLAT,JAZZ,VOCAL,POP,C
between local/remote modes. See ―LO/DX‖ in
down. LASSIC,ROCK).
―Setting‖.
2 Volume.Rotate the switch to adjust volume. After selecting, the screen will display the
4 Manual tuning. After long press or
Please make sure that you can still hear traffic sound effect you selected, such as JAZZ.After
signals (such as hooter and police whistle, about 5s, the screen will automatically return to to switch to manual tuning mode, tune
etc.). the previous operation mode. manually to the frequency you want. After that,
3 Adjust mode of sound/effect. Press the it will automatically return to ―Auto search‖
SOUND to enter into the sound setting mode, mode after several seconds.
Caution
and select an option that you want. 5 Auto save channel (AST) FMAST band
Only ―BAL‖, ―FADER‖and―LOUD‖are
Rotate the switch to adjust the setting to sound can save 6 the strongest FM channels, or
available under non-―BASS-TRE‖.
mode selected: AMAST band can save 6 the strongest AM
Radio function
● BASS (Bass) (-7, +7); channels.When AST is used, the channels shall
1 Band.Press BND to select RADIO state;
● TREBLE (Treble) (-7, +7); be covered originally saved in FMAST or
press BND again to select needed band. Switch
● BAL (Balance between volumes of left AMAST.
band among FM1, FM2, AST, AM1 and AST,
and right) (7-,-0-,-7); Press AST for auto saving and the CD Player
and the system will display the selected band.
● FADER (Control the front and rear becomes silent after making a beep and then
2 Automatically searching channel.Press
trumpets) (_7_-,-0-,-ˉ7ˉ); the display starts to flash.The channels are
222
saved in the preset buttons 1-6 with a beep 2 Previous/Next track.Short press or 9 Attention to play CD/MP3 disc:
heard again and the display stopping flashing, ● Please do not leave fingerprint on the disc;
to select the previous or next track.
Not 6 channels are available all the time. ● Put the disc into the box after exiting to
3 Fast backward/Fast forward.Long press
6 Preset channels (1-6) Save manually the avoid damage or dust;
or to select the fast forward or fast
channels in the preset keys.6 channels can be ● Avoid disc from exposing to heat or
backward.
saved on every band with the preset keys (1-6). sunlight;
4 Random play. Short press the RND to
Find the channel you want, press the needed ● Medias of MP3 disc: MP3 file Medias
enter or quit random play mode.
preset key for 2 seconds at least till hearing a supported by this radio and player is CD-ROM,
5 Repeat play. Short press the RPT to enter
beep and then the channel can be saved in. CD-R and CD-RW;
or quit the repeat play mode.
7 Recall the preset channels. Press the ● Attention for disc.This radio and player
6 Scan play. Short press SCN in play and
needed preset keys (1-6) and the preset only can play normal CD and MP3 discs. Do
then starting section of each track will play
channels shall be recalled. not use abnormal shape disc or foreign matters
10s.Press SCN again to return to the normal
CD/MP3 Disc playing described as below; otherwise, it may cause
play state.
1 CD/MP3 Disc play.Press SRC to select failure of disc exit or damage of player.
7 Selection of MP3 disc catalog.Press D▼
CD/MP3 disc play mode, and the screen
to enter into the next catalog (catalog serial
displays:
numbers increase) in MP3 disc.Press D▲ to
● Sound effect mode (if selected);
enter into the previous catalog (catalog serial
● Current CD/MP3 track number and time
numbers decrease) in MP3 disc.
played.
8 Disc exit. Press disc exit.
223
● MP3 information display: This player does then play the disc directly;Press SRC to medium.
not support MP3ID3 information display. display USBMP3 and play USB sound ● The USB storage device is available
● Waiting time for play When the disc source.Press SRC again to return to play the partitioned with FAT 16 and FAT 32.
containing MP3 data is under load, the radio disc.If the USB has been connected but the ● Available sampling rate range: 8k, 16k,
will check all files on the disc.If there are many disc has not been put in, press SRC to 32k, 11.025k, 22.05k, 44.1k, 12k, 24k, 48kh.
folders in the disc, the radio may need longer display USBMP3 and play USB sound ● Available bit rate: 8k-320kbps, VBR
time to play the MP3 files. source.Press SRC again to display NOCD (MP3PRO).
and return to play USB.If USB is not 2 Device connection. Insert the USB storage
The loading time required to play MP3 files connected but the disc is put in, press SRC device into the standard USB interface of the
may be affected by the following factors: to switch it to CD function, press SRC again radio and player, press SRC to select USB
- Media materials. CD-RW may need longer to display NOUSB and back to CD play. mode and the words ―USB‖ shall display on
loading time than CD-R; Play in USB mode LCD.
- Number of files and folders: The more There is a USB interface in this radio and Caution
numbers of files and folders have, the longer player available for connecting with U disk or The radio and player needs to initially
the loading time needs. portable media player. search MP3 files, and waiting time from
Caution 1 Instructions for file decoding. several seconds to more than ten seconds is
● Available for the audio files with a suffix needed for USB with different storage
When selecting Disc/USB, if the USB has
of *.mp3 or *.MP3 capacity and size of stored file. During this
been connected and the disc has been put in,
● Available for the 32Mbyte-4G USB period, please do not remove the USB due to
press SRC to display CD or CDMP3 and
storage device taking flash memory as storage
224
hurry. press D▲ to select the previous folder and D▼ ● The USB is not available for charging
to select the next folder. any external equipment(such as:cellphone)
3 Play. During normal play, the screen will Caution ● The USB is not available for other
display: Sound effect mode (if selected), No. of storage devices except U disk (such
● Do not remove the U disk as the files of
track being played in USB and played time. As as:mobile HDD)
which are playing, otherwise it may cause
all the tracks come to the end of last folder, it ● For more details, please refer to
damage to your files and it is better to insert
shall automatically skip to the first MP3 file of operation manual attached with the vehicle
and pull out the U disk when power off.
next folder in sequence separately.
● When the power is off under USB
4 Play the previous and next track Press MP3 radio and player (if any)
playing mode and then the U disk is
Panel function description
or to select previous/next track. removed; ―USBERR‖ shall be displayed
5 Random play. Short press RND to enter or when the power is on next time, which is
quit random play mode. normal. Do not worry about it.
6 Repeat play. Short press RPT to enter or ● Try not to connect extension cord into
1 PWR/MUTE- Shutdown (long
quit the repeat play mode. the USB interface, as USB agreement has
press);Mute (short press).
7 Scan play. Short press SCN during the high requirements on the length, impedance
2 SRC/SOUND- Audio source
playing, and every track shall play for the first and signal time-delay of the cable, otherwise
selection:AuxIn/USB (short press); Enter into
10 seconds and return to the normal play state the U disk may not be read.
or select sound effect mode (long press).
with a second press on SCN.
3 VOLUME+- Volume up.
8 Select the previous and next folder.Short Warnings
4 VOLUME-- Volume down.
225
5 1/RND- Radio preset key 1;Random Longpress (radio): Search the high-frequency 3 Modulation of audio/sound effect.Press
play switch (USB) mode. channels manually. SRC/SOUND to enter into the sound effect
6 2- Radio preset key 2; 13 BAND- Selection of radio frequency. setting mode, and select an option that you
7 3/RPT- Radio preset key 2;Repeat 14 AST/SET- Store channels automatically want to adjust.
play switch (USB mode). (short press);Enter/exit setting interface (long Press VOLUME+/- key shortly to adjust the
8 4/D▲-Radio preset key 4;Previous press). setting of selected audio mode:
catalog (USB mode). 15 USBPLUG-USB plug. ● BASS (low pitch) (-7,+7);
9 5/D▼-Radio preset key 5;Next catalog 16 AUXIN-Standard audio input slot. ● TREBLE (high pitch) (-7,+7);
(USB mode). Function of audio ● BAL (volume balance of left and right)
10 6/SCAN- Radio preset key 6;Tracks 1 Startup and shutdown.The audio can be (7-,-0-,-7);
browsing switch (USB mode). turned on and turned off by pressing PWR ● FADER (front and rear loudspeakers
shortly, which short press stands for turning on control) (_7_-,-0-,-ˉ7ˉ);
11 - Short press (radio):Search
and long press stands for turning off under ● LOUD (OFF, LOW, MID, HI).
low-frequency channels automatically; Short
boot-strap state. ● Enter into sound effect mode
press (USB device): Select the previous track;
2 Volume.Press the VOLUME+/- to adjust (BASS-TRE) Select preset sound
Long press (radio): Automatically search
volume. Please make sure that you can still effects:
low-frequency channels.
hear traffic signals (such as hooter and alarm (BASS-TRE,FLAT,JAZZ,VOCAL,POP,C
12 - Short press (radio)Search the
whistle etc.). LASSIC,ROCK)。
high-frequency channels automatically;Short
Under boot-strap state, mute function can be After selection, the sound effect you selected
press (USB device): Select next track;
achieved by pressing PWR/MUTE shortly. will be displayed on the display screen, for
226
example JAZZ; after about 5 seconds, display You can switch between local/remote modes. Not 6 channels are all available sometimes.
screen will automatically return to last See ―LO/DX‖ item in the ―Setting‖. 6 Preset channels (1-6).Store the channels in
operation mode. 4 Manual tuning.After long press or the preset keys manually.6 channels can be
Attentions stored on each waveband with the preset keys
to switch to manual tuning mode, you can tune
Only ―BAL‖, ―FADER‖ and ―LOUD‖ (1-6).
manually to the frequency you want to hear.
available when the sound effects are not the Find the channel you want, press the needed
After that, it will automatically return to
―BASS-TRE‖. preset key for 2 seconds at least. When a beep
―Automatic Channel Locking‖ mode after
comes out and then the channel is stored in.
several second.
Radio function 7 Recall the preset channels.Press the
5 AST.FMAST wave band can store 6 the
1 Press BAND, select RADIO state, press needed preset keys (1 to 6) and the preset
strongest FM channels, or AMAST wave band
BAND again to select needed waveband.The channels shall be back.
can store 6 the strongest AM channels.When
waveband can be switched among FM1, FM2, Play in USB mode
AST is used, the channels stored in FMAST or
AST, AM1 and AST. The system will display There is a USB interface for the radio and tape
AMAST shall be covered originally.
selected waveband. player available for connecting with U disk or
Press AST for automatic storage and the CD
2 Channel automatic searching.Press to portable media player.
Player becomes silent after making a beep and
1 File decoding instructions.
tune to low-frequency channel.Press to then the displayer starts to flash.After hearing a
● Available for the audio file with a suffix of
tune to high-frequency channel. beep again, the storage is completed. The
*.mp3 or *.MP3
3 Searching sensitivity (only during FM channels are stored in the preset keys 1-6 and
● Available for the 32Mbyte-4G USB
waveband). the displayer stops flashing.
storage device taking flash memory as storage
227
medium. 3 Play.Sound effect mode (if selected), No. ● Do not remove the U disk as the files of
● Available for the USB storage device of track which is being played in USB, played which are playing, it may cause damage to
partitioned with FAT 16 and FAT 32 NTFS. time. As all the tracks come to the end of your files and it is better to insert and pull
● Available sampling rate range: 8k, 16k, previous folder, it shall automatically skip to out the U disk when the power is off.
32k, 11.025k, 22.05k, 44.1k, 12k, 24k, 48kh. the first MP3 file of next folder in sequence. ● When the power is cut off under USB
● Available bit rate: 8k-4320kbps, VBR 4 Previous and next track playing.Press playing mode and then the U disk is
(MP3PRO). key or key to select last/next song removed; the ―USBERR‖ shall be displayed
2 Device connection.Insert the USB storage when the power is on next time, which is
5 Random play.Short press RND to enter or
device into the standard USBPLUG, press SRC normal phenomenon without being worried
quit random play mode.
to select USB mode and the words ―USB‖ shall about.
6 Repeat play.Short press RPT to enter or
display on LCD. ● Try not to connect extension cord into
quit the mode of repeat play.
Caution the USB interface, as USB agreement has a
7 Scan play.Short press SCN during the
high requirement on the length, impedance
The radio and player needs to search MP3 playing, and each track shall play for the first
and signal time-delay of the cable,
files initially; waiting time ranging from 10 seconds and come back to the normal
otherwise, it may cause the U disk not to be
several seconds to more than ten seconds is playing state with a second pressing on SCN.
read.
needed for USB with different storage 8 Select the previous and next folder.Short
capacity and size of stored file. In this press D▲ to select the previous file and press
Warnings
period, please don‘t remove the USB due to D▼ to select the next file.
hurry. Caution
228
● The USB is not available for charging press SRC, it will display USBMP3 and play 2 Drive-by-wire function of steering wheel.
any external equipment (such as: charging it directly; press SRC key again, it will Function of VOLDOWN-volume down.
for cellphone). display AUXIN and play audio source in Function of VOLUP-volume up.
● The USB is not available for other AUXIN directly.Press SRC, return back to Function of SEARCHUP-radio mode.
storage devices except U disk (such as: USB play.If the USB is connected without Short press: Search the channel to the
mobile HDD). connecting AUXIN, press SRC, it will high-frequency automatically; Long press:
● For more details, please refer to display USBMP3 and play it directly.Press Search the channel to the high-frequency
operating manual provided with the vehicle. SRC again, display NOAUX, and return manually.Short press in Disc/USB state: Select
AUXINInterfaces back to play USB.If AUXIN is connected the previous track; Long press: Fast forward
Audio signal interface.Standard audio interface without connecting USB, press SRC, it will function.
with the diameter of 3.5mm shall be reserved directly play audio source in AUXIN; Function of SEARCHUP-radio state.
for the host; the user can connect to audio play pressing SRC again, it will display NOUSB Short press: Search the channel to the
device with corresponding audio adaptor.After and return back to AUXIN play. low-frequency automatically; Long press:
connecting to audio device, press SRC mode to Introductions of the functions of steering Search the channel to the low-frequency
select AUXIN mode.Under AUXIN mode, user wheel keys manually.Short press in Disc/USB state: Select
can adjust the volume through volume knob. 1 When setting the REMOTE in initialize next track; Long press: Fast backward
230
Initialize settings of CD/MP3 radio and tape player
You can change the initialize settings of the machine according to your preferences.
Press on SET for at least 2 seconds to enter into SETUP menu: Press or to select the options that you want to change; rotate the volume knob to
change the setting; after about 1 minute of your last operation, the machine will exit SETUP mode automatically.
REF [5-23] Adjust the initial volume for starting up with knob.
FM [06,12,18] Select the number of FM storage channel.
AM [OFF,ON] Open/Close AM.
AM [06,12] Select the number of AM storage channel.
TUN [AUTO,MAN] Automatic/manual search and switch of radio status.
SRCH [LO,DX] If you want to search the channel with strong frequency only during automatic search, select ―LO‖.
PHONE [NO,LO,HI] NO- cancel the phone mute function; LO- phone mute function is effective under low level of 0V.HI-
phone mute function is effective under high level of 12V.
REMOTE [Y,N] Open/close the drive-by-wire function of steering wheel.
231
CD/MP3 radio and tape player inspection before maintenance
If you think some functions of your vehicle audio is failed, please carefully read the operation instructions in operating manual and inspect according to
following table before sending the vehicle for repair, which can help you clear faults.
When the USB playing MP3 songs, the Due to the extensive sources of MP3 songs and lack of unified standard, it may be caused by different
volume has a fluctuation of up and volumes when compressing songs. At this time, please adjust the volume knob by yourself.
down.
When the USB playing, the songs have It may be caused by different formats of songs during compression.
232
intermittent pauses.
Songs in USB storage device cannot be Please ensure that the storage partitioned mode of the memorizer is FAT16 or FAT32 when searching on the
read. computer; if not, it can be reset to the standard needed by this mode.
MP3 songs cannot be read from This mode only supports adaptor with single USB port.
all-in-one USB adaptor.
Shock-wave noise/noise. It may be caused by equipment or noise when recording original MP3 file; please paly with other player to
confirm whether it is caused by the machine.
The display screen displays ―NOCD‖ The CD is not put into.
accompanying with the sound of ―Hua‖; CD is oppositely put, damaged or polluted; CD type is wrong;
The display screen displays CD is damaged or polluted.
―CDERROR‖ with the sound of ―Hua‖;
Volume distorts during playing.
If the faults still cannot be eliminated, please send the machine to maintenance service station for maintenance.It is strictly prohibited to disconnect the
machine arbitrarily for self-maintenance.
233
DVD navigation system(if equipped)
The machine can provide users with functions
of radio and CD paly and navigation
information system; please refer to operating
manual provided with vehicle for specific
operations.
Antenna
Antenna locates at the top left corner of outside
of cab to provide wireless signal for radio and
player.
234
current coverage 8 meters
Vehicle-mounted Bluetooth system
Standby (2.0-2.1)mA (general)
free system for truck without air bag restraint requirement humidity ncy output
version
Item Parameter Protocol of HS/HF LED indicator light
The DC (12-32)V ncy and frequency of Model 2 - Blue indicator lamp remains slow
voltage characteristic Radio-freque 10 meters (ideal quick flashing , which represents matching
2 ―+‖ key, volume up (volume range: pressing multi-function key.At the same time,
3 ―-‖ key, volume down (volume range: after closing the vehicle key.
1-10)
236
Function Bluetooth handfree Operating methods LED display
Power on Power off status Long press of any key LED model 1
Power off Any status under power on Super-long press of multi-function LED model 4
key
Matching information of the first phone will be overlaid. and confirm matching.Finally, make Bluetooth
1 When one phone with Bluetooth function 3 Enter matching: connection according to phone prompt.(Above
needs to be connected to hands free equipment ● When hands-free equipment is started and actions are provided by phone, which shall be
for calls, the phone must have been matched non-connected, it will make a ―Di Di Du‖ operated according to phone prompt).
with hands free equipment (only one time) and sound for long pressing ―+‖ key (exceeding 2 ● If normal, hands free equipment of vehicle
must in connecting status.The purpose for seconds), which means it enters into matching Bluetooth will make ―Di‖ sound, which
matching is to exchange approval information status. represents successful connection.
between phone and hands free equipment for ● Pick up the phone, open the Bluetooth to 4 Exit matching: When hands free
establishing further connection. search new equipment; and all searched equipment is under matching status, the
2 The hands free equipment can store the Bluetooth equipment will be displayed in equipment can exit matching status by long
information of 8 matched phones; if the ninth phone list.Select ―BTHF351‖ Bluetooth pressing ―+‖ key.
phone is matched with the equipment, the equipment, then enter the password ―0000‖,
237
Function Bluetooth handfree Operating methods LED display
Enter the matching status Standby (not connected Long press the ―+‖ button LED model 3
with cellphone)
Exit the matching status Matching status Long press the ―+‖ button LED model 1
Hands free-matching with phone Matching status Completion of matching according to phone manual with LED model 2
the recognition code of ―0000‖‖
Connection between hands-free Standby (not connected Initiating connection from phone by click pressing the LED model 2
equipment and phone with cellphone) multi-function key or according to phone manual
Disconnection Standby (Bluetooth Initiating connection from phone by long pressing the key LED model 1
connection status) or according to phone manual
238
Connections equipment will automatically disconnect with Call
When one phone has matched with the hands phone.If it returns to the scope of within 10 1 Answering calls.When there is a call, the
free equipment, it can be directly connected for meters, the vehicle hands free equipment will ring tone of phone can be sent through speaker;
using again. identify whether it is the phone connected last and the call can be answered by pressing
When hands free equipment is under time.If so, it will automatically multi-function key.
unconnected and standby status, hands free connect;Otherwise, it will not connect.This 2 Prior answer.When Bluetooth equipment
equipment will try to connect with the last automatic connection process will last for 1 and phone are connected; the call can be
matched phone by pressing the multi-function minute or end after successful connection. answered by phone for setting phone as the
key. ● For verifying whether vehicle hands free prior answer equipment. Under this condition,
1 Automatically connect equipment is connected with current phone, the call can be directly transferred to the phone
● After power on hands free equipment, it you can check the LED lamp of the product; if without switching through phone.The call also
will try to connect with the last connected the blue indicator lamp is on, which means that can be answered through Bluetooth equipment,
phone, which will last for 1 minute or end after the connection is established. which is convenient for driver answering call
successful connection.No operation will be 2 Disconnection: If one phone has connected when he/she is not in vehicle and Bluetooth
made for having no connection with any with the hands free equipment and been in equipment is connected with phone.
phone. standby status, the Bluetooth connection 3 Call rejection.When there is a call; it can
● The Bluetooth radiation scope of this between them can be disconnected by long be rejected by long pressing multi-function
hands free equipment is 10 meters; when the pressing multi-function key.Or it can be key.
connected phone is more than 10 meters away disconnected from phone according to the 4 End the call.After the communication is
from the hands free equipment, the hands free prompts of phone. over, the call can be hung off by pressing
239
multi-function key.
5 Re-dial.Under standby status (connected
with phone), the number that dialed last time
can be re-dialed by pressing multi-function
key.
240
Function Bluetooth handfree Operating methods LEDdisplay
Answer call Incoming telegram(Bluetooth connection Click press the multifunction key LED model 2
status)
Call rejection Standby (Bluetooth connection status) Super-long press of multi-function key LED model 2
End the call Connected status click the multifunction key LED model 2
Re-dial Standby (Bluetooth connection status) click the multifunction key LED model 2
Voice dialing Standby (Bluetooth connection status) Long press the ―-‖ button LED model 2
Cancel voice dialing Under voice dialing Click press the ―-‖ button LED model 2
Volume up Connected status Click press the ―+‖ key LED model 2
Volume down Connected status Click press the ―-‖ button LED model 2
Mute Connected status Press the ―-‖ button and the ―+‖ button at the same LED model 2
time
Exit mute Mute status Press the ―-‖ button and the ―+‖ button at the same LED model 2
time
241
Call switch between hands free equipment free button
Volume adjustment and phone equipment
1 Volume up 1 When calling with Bluetooth hands free to phone)
● Under the connected status, call volume equipment, the call can be transferred from Phone Connect Long LEDmodel
can be increased by pressing ―+‖ key. hands free equipment to phone by long transfer(fr ed status press the 2
● Volume will be increase for 1 level by pressing ―-‖ key. om phone ― - ‖
pressing ―+‖ key once.The volume can be 2 Under the connected status, the call can be to hands button
increased gradually by continuously or long transferred from phone to hands free free
pressing ―+‖ key until releasing the key or equipment by long pressing ―-‖ key, if equipment
reaching up to the maximum volume. connection has been established between )
2 Volume down: phone and hands free equipment. Warning
● Under the connected status, call volume ● Only power supply and interface
can be reduced by pressing ―‖ key. Function Bluetoot Operati LEDDispl matched with the Bluetooth hands free
● Volume will be reduced for 1 level by h ng ay equipment can be used. The company will
click pressing ―‖ key once. handfre methods not be responsible for damages caused by
3 Mute.Under the connected status, pressing e using other power supplies and interfaces.
down ―-‖ key and ―+‖ key at the same time, the Phone Connect Long LEDmodel ● Please pay attention to the local laws
microphone can be muted; mute can be transfer(fr ed status press the 1 and regulations on using phone and hands
cancelled by pressing down ―-‖ key and ―+‖ om hands ― - ‖ free equipment at the driving places.When
key again.
242
driving, please always keep absorbed; if
required by driving terms, the driver shall
leave the lane and stop the vehicle when
dialing and answering call.
● Children are prohibited having fun with
Bluetooth hands free equipment for
asphyxiation hazard being caused by
dismountable components in the equipment.
● When abandoning Bluetooth
equipment, it shall be prudently thrown and
reused according to local environmental
regulations; and it cannot be handled as
general household garbage.
243
● Parking sensor only is a reverse driving velocity/2
Parking sensor
assistant and cannot be used to reduce the 障碍物 Barrier
Parking sensor system is a kind of radar ● If the volume of audio is too high, the When engaging reverse gear, parking sensor
detection system installed on the bumper bar at alarm of buzzer will not be heard. will conduct self-detection:
the rear part of vehicle.When driving backward Operating principle 1 If the function of sensor is normal, buzzer
or parking in narrow parking space, the parking Ultrasonic distance measuring will ring for one time.
sensor system installed at the rear of the Through sending and receiving ultrasonic wave, 2 For dysfunction of sensor, the buzzer will
vehicle shall be used to detect whether there is we can calculate the distance from barrier with ring for 3s, and then alarm the wrong position
obstacle at the rear of the vehicle and the the propagation velocity of ultrasonic wave and according to the priority; for normal function,
distance from obstacle and to prompt driver time difference of sending/receiving. sensor will continue to work.
with sound; thus, it can help driver to park 3 For dysfunction of sensor, buzzer will ring
3 Detection scope:
● Vehicle under backup status:It will enter
the detection range of parking controller if
A段 Stage A there is a telegraph pole which is 80cm away 2 Small stones which is too low on the road
245
frequency interference may be caused when the
frequency of sound wave (or harmonic wave)
generated by it is close to the working
frequency of controller.
For above wrong judgment, the possibility of
3 Fluffy objects, such as cotton and sponge, 3 Wrong alarm may be caused when trumpet
wrong judgment has been reduced through
snow and other objects that can absorb sound of other vehicles, engine sound and gas brake
handling by hardware and software to the great
wave. sound of motorcycle is close to controller and
extent.
sound frequency is close to working frequency
Wrong alarm
of controller.
Under the following conditions, buzz may
System functions
make wrong alarm:
1 Automatic inspection of the system. When
1 When driving or backing up in low speed
4 Controller surface is frozen or stained with the system is power on, controller system will
on the concavo-convex road, gravel road and
soil, dust and snow. automatically inspect whether all controllers
grass.
are in good condition.When everything is good
condition, buzz will ring for one time, which
means that automatic inspection is ok.Only
when the gear is in R position, the parking
5 Similar objects as shown in following controller system will enter into detection
figure. 2 When being equipped with wireless or status.If one or several controllers are damaged
antenna with super large power output, same or in poor connection, buzz will ring for
246
twice.When detected damage and poor controller detector is (low water pressure). maintenance service station.
connection is NG, other controllers in system adhered to snow or If there is no snow or soil on controller and
will enter normal working condition. mud? controller is not frozen, and there is no obstacle
2 Normal usage function: Whether controller Spray warm water on when backup, please contact with professional
● When the gear is in R position, the parking surface is frozen? the controller for maintenance service station for rapid ring of
controller system will enter working state. thaw. buzz.
● When controller system detecting effective Whether the vehicles Parking controller ●
obstacle within detection range with normal are stopped for long cannot work for Maintenance
work, the buzz will send different alarm time in hot or cold temperature higher Please keep controller surface clean. If the
according to the distance from the obstacle. weather? than 80 ℃ or lower controller surface is covered with soil and dust,
FotonCommins engine
Series Model Mode Delivery Rated Maximum torque/ Idling(r/min) Emission
capacity (L) power/speed rotating
(kW/rpm) speed(Nm/rpm
ISGe3-330 243/1900 1700/1000
10.5
ISGe3-350 257/1900 1800/1000
248
ISGe4-490 360/1900 2300/1000
249
Wheel alignment parameters
Front axle model Bias tyre Radial tyre Front axle model Bias tyre Radial tyre
toe-in toe-in (mm) toe-in toe-in (mm)
(mm) (mm)
H4300170035A0 H4300170040A0
250
Front axle model Bias tyre Radial tyre Front axle model Bias tyre Radial tyre
toe-in toe-in (mm) toe-in toe-in (mm)
(mm) (mm)
H4300170034A0 H4300170009A0
H4300170016A0 H0300170008A0
7.5t disk-type
H4300170017A0 H4300170009A0
dual front axle 6.5t disk-type
H4301010010A0 H4300170029A0
single front axle
H4301010003A0 H4300070030A0
251
Front axle model Bias tyre toe-in Radial tyre Front axle model Bias tyre toe-in Radial tyre
(mm) toe-in (mm) (mm) toe-in (mm)
H4300170018A0 H4300170023A0
6.5t
H4300170019A0 H0300170005A0
drum-type 5t
H4300170020A0 H4300170006A0
dual disk-type
H4301010004A0 H4300170007A0
front-axle dual
H4301010005A0 H4300070002A0
front-axle
H0300170031A0 0-2 0±1 H4300070043A0 0-2 0±1
5t H4300170032A0 H0300170044A0
252
Maximum gradeability
Maximum gradeability(%) / / / 25
Dump trucks Series / / BJ3259Series BJ3319Series
Maximum total mass(kg) / / 25000 31000
Maximum gradeability(%) / / 25 25
Motor tractor Series BJ4189Series BJ4259Series BJ4259Series /
Maximum gradeability(%) 25 20 19 /
Special vehicle (mixer truck, pump Series / / BJ5259Series BJ5319Series
truck) Maximum total mass(kg) / / 25000 31000
Maximum gradeability(%) / / 25 25
253
Oil fluid filling volume
Lubricating oil shall be prudently selected according to lubricating oil table; it is very important to select lubricating oil viscosity according to
environment temperature.For oil viscosity of supporting diesel engine for Auman heavy truck, please refer to following table.
Note:
① Generally, 15W/40 is adopted for lowest environment temperature not lower than -10℃.
② Engine oil of different grade is prohibited to be mixed.
③ Multi-grade oil shall be given priority.
④ Multi-grade oil has straight wet curve, which can guarantee good lubrication within the low
temperature and high temperature scope with high lubrication requirements.
254
Table of oil filing quantity
In order to make your vehicle have best performance and longest service life, lubricating oil, lubricating grease, engine oil, and diesel oil, cooling
liquid and post-processing fluid shall be selected according to above figure and following table.The lubrication cycle and warranty period for vehicle in
the maintenance cycle table of the instruction are based on using recommended lubricating oil.
Recommended lubricating oil, lubricating grease, engine oil, diesel, cooling liquid and post-treatment fluid
Parts Recommended oils Filling volume (liter)
Cummins engine is required to use CH-4 or above; Natural gas engine adopts
Diesel engine oil pan ISG engine is about 30L.
special engine oil for natural gas.
Shaanxi Gear (Fast):13L for 9-gear
box15L for 12-gear box, 19L for
GL-5 grade, 85W/90 heavy duty gear oil for automobileAutomatic transmission
Transmission 16-gear box.
shall be assigned by manufacturer.
Etopn:17L for 13-gear box, 13L for
Etopn automatic transmission
Power steering gear Hydraulic automatic transmission fluid AYF-Q/SHO38.501. 4.5L。
It shall be filled to not less than 0.5 L
Clutch liquid container Synthetic brake fluid JQ3-GB10830。
of oiler mark level
Cab tipping pump GB11118.1 low temperature anti abrasion hydraulic oil L-HV32. 0.6L。
Bearing of front wheel
General purpose lithium lubricating grease of vehicle One third of the cavity.
(each side)
255
Drive shaft center
No.2 or 3 lithium base grease for common use As needed
supporting bearing
Engine pump
Clutch fork
Driving universal joints
Slide sleeve of
No.2 or 3 lithium base grease for common use As needed
propeller shaft
153 and 457 balance
shaft and leaf spring
axis pin
Lubricant place of
general lubricating General purpose lithium lubricating grease of vehicle As needed
grease (grease fitting)
High-quality neutral ethylene glycol based antifreezing solution can be used with its
It shall be filled to the scribed line of
freezing point 10℃ lower than lowest local temperature.
Cooling liquid auxiliary water tank as demand
Grade -25 antifreezing solutions can be used at South China all the year round and
(antifreezing solution) The filling quantity of ISG engine is
North China in summer, spring and autumn.
about 35.5L.
Grade -30 to Grade -45 antifreezing solutions can be used at North China in winter.
Main reducing gear of GL-5 grade, 85W/90 heavy duty gear oil for automobile(GL-) Rear axle:11L (153 axle), 14L (457
256
rear drive axle axle), 12L (468 axle), 16.2L (469
Main reducing gear and axle), 15.4L (485 axle), 14L (Benz
inter-axle differential of axle) and 18L (STR axle).
middle drive axle Intermediate axle: 13L (153 axle),
Wheel reducer(each 16L (457 axle), 14L (468 axle), 20.5L
side) (469 axle), 15.4L (485 axle), 23L
Balance shaft of double (Benz axle) and 16L (STR axle).
rear axle suspensions
Summer: Grade 0 high-quality light diesel oil (GB19147);Winter: Grade -10, Grade
-20 and Grade -30 high-quality light diesel oil (GB19147);The environment
temperature is lower than -30℃;Grade -35 high-quality light diesel oil As needed to fillFuel tank capacity of
Diesel fuel tank
(GB19147);It shall be selected according to the service environment of diesel 450L, 700L, 800L, etc.
engine:The condensation point of diesel shall be 10℃ lower than lowest service
temperature.
As needed to fillCapacity of 35L,
Urea tank 32.5% special post-processing liquid of urea solution for AdBlue automobile
80L, etc.
257
Tyre pressure meter
Tyre specification Level Rim Load carrying capacity (kg/tyre) Inflation pressure (kPa)
Single tyre double tyre Single tyre double tyre
258
20 4000 3650 900
11R22.5 12 8.25 2500 2360 620
14 2800 2650 720
16 3000 2750 830
12R22.5 12 9.00 2725 2575 620
14 3000 2725 720
259
Power meters of lamps
Headlamp 2 10 R10W
Reading lamp 2 10 R10W
260
Night lamp 2 1.2 A5043VG
Berth lamp 2 10 C10W
Clearancelamp 2 10 R10W
261
Schematic diagram of lighting device and signal device 2 Front position lamp
3 Steering lamp
4 Low beam light
5 Daytime running lamp
6 Cornering Lamp
7 Front fog lamp
8 Front clearance lamp
9 Backup lamp
10 Rear fog lamp
11 Rear position lamp
(combined with rear
reflector)
12 Rear clearance lamp
13 Rear steering lights
14 Brake light
15 License plate lamp
16 Side steering lamp
17 Side marking light
18 Side reflex reflector
1 High beam light
19 Rear lamp
262
Accessory
263
Electrical principles diagram
264
H-AUMAN-S-SM-1-G-14-09
265