NAME: 8/24/20

DRILL 1 PRONOUNS: Attached vs Detached

Determine whether the following pronouns are detached or attached then translate accordingly.

ُ
‫ىكما‬ ‫ىِن يى ْي‬
ْ َ ْ‫أَن‬
‫ت‬
َ
‫أنَا‬
َْ
‫أنتُ ْم‬
1. 2. ‫ي‬ 3. 4. 5.
D A D A D A D A D A

_____________ _____________ _____________ _____________ _____________

َْ
6.
َ
‫ىها‬ 7. ‫أنتُ َما‬ 8. ‫ىك‬
‫ي‬ 9. ‫ُهن‬ 10.
ُ
‫ىه َما‬
D A D A D A D A D A

_____________ _____________ _____________ _____________ _____________

َْ َ
‫َنْ ُن‬ ُ ‫ُه َما‬ ُ
11. ‫ت‬
‫أن ي‬ 12. 13. ‫ىك ْم‬ 14. 15. ‫ىه‬
D A D A D A D A D A

_____________ _____________ _____________ _____________ _____________

َُْ
‫ُه َو‬ ‫ىنَا‬ ُ ُ
16. 17. 18. ‫أنت‬ 19. ‫ىهن‬ 20. ‫ىكن‬
D A D A D A D A D A

_____________ _____________ _____________ _____________ _____________

َ
21. ‫ُه ْم‬ 22. َ ‫ي‬
‫ه‬ 23. ‫ىك‬ 24.
ُ
‫ىه ْم‬
D A D A D A D A

_____________ _____________ _____________ _____________

 ‫‪DRILL 2 PRONOUNS: ATTACHED TO NOUN VS VERB‬‬
‫‪Determine whether the following pronouns attached to a noun or verb, then translate accordingly.‬‬
‫ص‪He helped :‬‬‫نَ َ َ‬ ‫يكتَاب‪Book:‬‬
‫َ َ َُ‬ ‫َ َ َُ‬
‫‪1.‬‬
‫كتَ ُ‬
‫ابه ْم‬ ‫ي‬ ‫‪2.‬‬
‫كتَ ُ‬
‫ابه ْم‬ ‫ي‬ ‫‪3.‬‬ ‫صكن‬ ‫ن‬ ‫‪4.‬‬ ‫ص ُه ْم‬
‫نَ َ َ‬ ‫‪5.‬‬ ‫صك ْم‬ ‫ن‬

‫يكتَ ْ‬
‫اب‬ ‫نَ َ َ‬
‫صهُ‬ ‫ص ُهن‬
‫نَ َ َ‬ ‫كتَ ُ‬
‫ابك َما‬ ‫ص ْ‬
‫ن‬ ‫َ َ َ‬
‫‪6.‬‬ ‫ي‬ ‫‪7.‬‬ ‫‪8.‬‬ ‫‪9.‬‬ ‫ي‬ ‫‪10.‬‬ ‫ن ي‬

‫كتَ ُ‬ ‫َ‬ ‫كتَ ُ‬ ‫نَ َ َ‬

‫‪11.‬‬ ‫ابك ْم‬ ‫ي‬ ‫‪12.‬‬ ‫كيتَابك‬ ‫‪13.‬‬ ‫ابه‬ ‫ي‬ ‫‪14.‬‬ ‫ص يك‬ ‫‪15.‬‬ ‫كيتَابُنَا‬

‫نَ َ َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫‪16.‬‬ ‫ص َك‬ ‫‪17.‬‬ ‫ص َها‬
‫نَ َ َ‬ ‫‪18.‬‬ ‫صك َما‬ ‫ن‬ ‫‪19.‬‬ ‫ص ُه َما‬
‫نَ َ َ‬ ‫‪20.‬‬ ‫صنَا‬
‫نَ َ َ‬

‫كتَ ُ‬
‫ابهن‬ ‫كتَ ُ‬
‫ابهما‬ ‫ابك‬ ‫َ‬ ‫كيتَابها‬
‫‪21.‬‬ ‫ي‬ ‫‪22.‬‬ ‫ي‬ ‫‪23.‬‬ ‫كيت ي‬ ‫‪24.‬‬

‫‪DRILL 3 PRONOUNS: ATTACHED TO PREPOSITIONS‬‬

‫‪Translate the following pronouns based on the preposition they are attached to.‬‬
‫يب‪with :‬‬ ‫يإن‪Indeed:‬‬
‫َ‬ ‫إن ُ‬ ‫يإننَا‬ ‫ب ُ‬
‫‪1.‬‬ ‫يإنك‬ ‫‪2.‬‬ ‫يإن ُه ْم‬ ‫‪3.‬‬ ‫كن‬ ‫ي‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫كن‬ ‫ي‬

‫إن ُ‬ ‫إن ُ‬ ‫ب ُ‬
‫‪6.‬‬ ‫ك ْم‬ ‫ي‬ ‫‪7.‬‬ ‫ك َما‬ ‫ي‬ ‫‪8.‬‬ ‫يإن ُهن‬ ‫‪9.‬‬ ‫يب يه‬ ‫‪10.‬‬ ‫ك ْم‬ ‫ي‬

‫ب ُ‬
‫‪11.‬‬ ‫إين ْ‬
‫ِن‬‫ي‬ ‫‪12.‬‬ ‫إين ُه َما‬ ‫‪13.‬‬ ‫ك َما‬ ‫ي‬ ‫‪14.‬‬ ‫إين َها‬ ‫‪15.‬‬ ‫يب يه ْم‬

‫َ‬
‫‪16.‬‬ ‫يإنا‬ ‫‪17.‬‬ ‫يبك‬ ‫‪18.‬‬ ‫يب يه َما‬ ‫‪19.‬‬ ‫ك‬
‫يب ي‬ ‫‪20.‬‬ ‫ْ‬
‫ب‬ ‫ي‬

‫‪21.‬‬ ‫ك‬
‫إين ي‬ ‫‪22.‬‬ ‫إين ُه‬ ‫‪23.‬‬ ‫يب َها‬ ‫‪24.‬‬ ‫إي ِ ْ‬
‫ّن‬ ‫‪25.‬‬ ‫يب يه ْم‬