TANÚSÍTVÁNY Certificate

Tanúsítvány szám Certificate No. Oldal Page

HN 69262582 0001

Jegyzőkönyv szám Test Report No. Kiadás dátuma Date of Issue

28253232 001 2020-09-01

Tanúsítvány Tulajdonos Certificate Holder Gyártóhely Manufacturing Plant

Tungsram Operations Kft. Tungsram Operations Kft.
Váci út 77. Kinizsi u. 97.
1044 Budapest 8800 Nagykanizsa
Hungary Hungary

Vizsgálati Jel Test Mark Tanúsítás alapjául szolgáló előírások Tested according to

EN 60598-2-5:2015
EN 60598-1:2015 + A1:2018

Tanúsított Termék (Termék azonosítás)

Certified Product (Product Identification)
LUMINAIRES

Type Reference: TLBt... and TMBt... series

(See type variants in the Annex of this Certificate)
Ratings:
Rated voltage: AC 220-240V;
Rated frequency: 50/60Hz;
Protection class: Class I, Class II;
Degree of protection: IP66;
Max. ambient temperature(Ta): 50°C

(See further ratings in the Annex of this Certificate)

Trademark: TUNGSRAM

A tanúsítvány a fenti termék típusra vonatkozik. A tanúsítvány a TÜV Rheinland InterCert Kft.
Vizsgálati, Ellenőrzési és Tanúsítási Szabályzatán alapszik. A tanúsított termék megfelel a fenti
vizsgálati előírásoknak, a sorozatgyártása ellenőrzött. A fenti ENEC jel használatának joga
engedélyezett a tanúsított terméken. Ezt az Engedélyt egy ENEC egyezményt aláíró testület adta ki.
This certificate refers to the above mentioned product type. The certificate is based on the Testing,
Tanúsító Szervezet
Inspection and Certification Regulation of TÜV Rheinland InterCert Kft. The certified product fulfils the Certification Body
above listed requirements and its manufacturing is subject to surveillance. The right to use the above
ENEC mark is permitted on the certified product. This Licence has been established by a body which is a
signatory to the ENEC Agreement.

TÜV Rheinland InterCert Kft., MEEI Division – Product Certification ________________________

H-1143 Budapest, Gizella út 51-57., Hungary Gabor Kassai
www.tuv.com
Validity of certificate can be checked on www.CERTIPEDIA.com
 Annex to certificate No. HN 69262582 0001

Page 1/2

Type variants of TLBt series with one LED module:

Front
Family / Generation / / Optics / Power* / CCT / Control /
glass
32-90
TLBt / 3 / F / A / - / 30-3000K / N - No control /
32W-90W
4
/ B / 40-4000K / D - DALI /
Code

AMPxxx – Output current

C / 50-5000K / /
amplitude dimming**
D / Wxxx – LineSwitch** /
E / Yxxx – DynaDIM** /
NLxxx – No control +
Y / /
CLO**
B5 / DLxxx – DALI + CLO** /
WLxxx – LineSwitch +
E5 / /
CLO**
YLxxx . DynaDIM + CLO** /

IEC Protection
Accessories / / Precabling / Mounting Costumer*****
Class

ST - 10kV Surge immunity B1 - Short bracket for

/ C1 - Class I / N - without precabling / XXXX
(built-in the driver) ceiling mounting

SP – 10kV Extra Surge Px - Precabled with x** B2 - Long bracket for

/ C2 – Class II / /
protection m wall mounting

LSP – Lightgrid socket with MCx – Mounted

/ / /
10kV Surge protection*** Connector ****

Note:
* Input power of the luminaire can be programmed by the manufacturer in 1 Watt steps within the marked range.
The maximum input power in case of the TMBt generation 3 is 150W
** x represents integer from 00 to 09
*** NEMA socket (LSP) is not valid with MCx. This option is not available in C2.
**** if X is “2” it means two extra connector pairs for DALI loop-in loop-out. If “0” there is no DALI loop.
This option is not valid with Class II. One part of the connector is built into the luminaire the other part is sold together with it.
Luminaires fitted with MCx option are IK07.
*****Leave it blank if it is standard. Construction is not affected, it is only for customer identification purpose

General product information is continued on next page.

Certification Body

Date of issue:
Budapest, 2020-09-01 …………………………………
Gabor Kassai

TÜV Rheinland InterCert Kft. – Product Certification Body ― H-1143 Budapest, Gizella út 51-57. ― www.tuv.com
 Annex to certificate No. HN 69262582 0001

Page 2/2

Type variants of TMBt series with two LED modules:

Front
Family / Generation / / Optics / Power* / CCT / Control /
glass
130 – 175
TMBt / 3 / F / AA-Asym / - / 30 -3000K / N - No control /
130-175W
4 AB -Asym / / 40-4000K / D - DALI /
Code

AC-Asym / / 50-5000K / Wxx- LineSwitch* /

Yxx - DynaDIM +
AD-Asym / /
AstroCode*
NLxx - No control +
AE-Asym / /
CLO*
AQ-Asym / DLxx - DALI + CLO* /
WLxx - LineSwitch +
SA-Sym / /
CLO*
YLxx - DynaDIM +
SB-Sym / /
CLO+AstroCode*
SC-Sym /
SD-Sym /
SE-Sym /
SB5 - Sym /
SE5 - Sym /

Accessories / IEC Protection Class / Precabling / Mounting / Costumer*****

ST- 10kV Surge immunity B1 - Short bracket for

/ C1 - Class I / N - without precabling / / XXXX
(built-in the driver) ceiling mounting

SP – 10 kV extra Surge Px - Precabled with x B2 - Long bracket for

Protection
LSP – Lightgrid socket
with 10 kV Surge
protection ***
/ C2 – Class II / / /
m wall mounting
MCx – Mounted
/ / /
Connector****

Note:
* Input power of the luminaire can be programmed by the manufacturer in 1 Watt steps within the marked range.
The maximum input power in case of the TMBt generation 3 is 150W
** x represents integer from 00 to 09
*** NEMA socket (LSP) is not valid with MCx. This option is not available in C2.
**** if X is “2” it means two extra connector pairs for DALI loop-in loop-out. If “0” there is no DALI loop. This option is not valid with C2.
One part of the connector is built into the luminaire the other part is sold together with it.
Luminaires fitted with MCx option are IK07.
*****Leave it blank if it is standard. Construction is not affected, it is only for customer identification purpos

Certification Body

Date of issue:
Budapest, 2020-09-01 …………………………………
Gabor Kassai

TÜV Rheinland InterCert Kft. – Product Certification Body ― H-1143 Budapest, Gizella út 51-57. ― www.tuv.com