Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Sumario Del Crimen

    Uploaded by

    Cristobal Retamal Escobar
    24 views36 pages

    Original Title

    Sumario del Crimen (58)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    24 views36 pages

    Sumario Del Crimen

    Uploaded by

    Cristobal Retamal Escobar

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 36
    re CON eR Le ed Pere ae Cer ce OLN CRIMEN aZCT fo alo pee Pe le OI Olcoe h I OF UAE) ies peas Pec Mirecenit sce por la ciencia. SRP 10s asesmatos DE ENDERBY 2056-2061 CRIMEN —aparecen dos estaiantesvnladas ¥ asesinadas en el pueblo de Leicester. ay yon : SET TVS ete cee Oe ra descuber al asesino. UN ENGANO SANGRANTE, 2070-2075 aul CUPABE on smnten Ean ‘MUERTE EN EL GEORGE BS, DESAPARICION us joven desaprece sin dee Eee crae mR AO Pay E-GENETIO) na ction inapiracinapore- «da por los progresos de la investigacion centica. TERROR EN EL PUEBLO 2082-2063 fi) DE La CHENCIA 2008-2069 EEE Las huetaso el peril genético revolucionaron los procesos de investigacién polciaca iy DREXMIBIONISTA FEMI) cote ricror eri un en empleo, una esposa enamora- a... ¥ una historia de exhibicionism. EL PSIOOPATA 2082-2083 IDYI £2 versonaidad de Pichon era a de un psicopata iLos nombres de hs vitimas de Leicester es- téa cambiados pr respto alas fais ‘avon do aie Grek PRIOR tor: eee Doings Drees tora: gal Arango y Lato Coe Drees round Muse roost 6 Fabionsb: Arse Ones Deca do Martetg: Ronn Sn: elt amaconas: Ea Fea edacr ite: Perfo. deste especiales: Morus! Marsa, renee tres Abel y ain Gu, Eup de vedtcn y produce: Jost Ane ne fadagrey Neva Henne Parade Ibis sue Cone Parnes, Hon Re thee Shc 8 rcs Vitr on xb, ‘Sousa de Radar Poms Gone ‘Cenc Asse ‘aun Tores Ole is Sunn Bake doa et Las Guten psedogo. Rafa Gir Pre iano Dna Jessa erecta Fabano ere Cb Indio oss) ‘es Mesto cope). ‘ats Parazagu Garaging ino for ree. otro Vig Hep ania horrs Ti el Cp Navn de Pl ta sel erect dso co Seotand ‘a aor sree a deco de mai peo verte el nacre nora nt Fes eines | maa Ps 2 eu rovendr tabu ress de 2 jorge SUMARIO DELCAMEN, Casey Un sis mas rpc y sea Staeipsonesy mrs bade a Eps a EDA. dpe eyes 17, 28002 sr Tet: (1) 5196776. Diebler para Esper Narco ris, i "budende aires, A. Ua. oe FA 12.350 rams de Recor 28084 Nas Dior pars Mie: termes, 2 CV. acolo, 435: 02400Mbe9 DF Feraconpecin: CAN Ftcarocstn, $5 Iie: Mate Como Aras Gaius 5. pra an fanfare Spin Sav ae 96532388 obra come ISBN. 8886552306, acoabs). Depa gat 27007-1090, "Mae Cveeen Ud, 19 1 Edoonas 6 eae 19 Sebsn Beato, 90- 28012 Mode Cade fasciculo de la coleccién le proporciona la vi- sin de un caso de asesinato. Reuniendo la serie completa de SUMARIO DEL CRIMEN tendré, ade- imés, un conocimiento mas profundo de este d to: podrdjuzgar todas las similtudes y diferencias, examina las pruebas y, sobre todo, sacar sus pro- pias conclusiones. Estaré més cerca de compren- der lo incomprensible: cémo una persone puede llegar 2 matar. PLAN DE LA OBRA *+ 100 fasciculos de 32 paginas, més cubiertes. * 10 Tapas-Revistero. * 10 Indices. Uno para cada volumen. * Indice General con el fasciculo 100. CONDENADOS BU SACGINUT Can Pitchfork, Ian Simms y Timothy Sones em em oa ro eee ote mar acer} crimenes habrian quedado impunes sin los avances de la ciencia. El CoCfertyat tt cems (mec Mtoe Cmere telson Pager Coe yao e baci) (oy que dejan en el escenario del crimen, da lugar a la identificacién de violadores y asesinos sobre los que recaen ciertas sospechas. AON Los espantosos asesinatos sexuales de chicas jévenes trastornaron y aterrorizaron al publico. Tuvieron lugar en unos tranquilos pueblos de Liecestershire donde tales crimenes eran desconocidos. Una vei recibié el encargo de descubrir al brutal asesino. tunos diez kilémetros deTa ciudad eruzando el rio Soar y andando durante de Leicester existen tres pueblos veinte minutos a lo largo de Ten Pound poco distantes entre si, Narbo- Lane, legaremos a Enderby, con sus siete rough es un tipico pucblecito antiguo rade- bares y una poblacién perteneciente en su ado de u nes, préximo a la auto: mayoria a la clase media, Las mu pista M1. Hay en él dos bares, escasa vida dades suman en total unos 12.000 habitanr nocturna y los delitos no son el principal tes, aunque dicha cifra no incluye a los problema de la poliia municipal internos del gran hospital psiquidtrico que El pueblo de Littethorpe dista unos diez domina la zona, minutos de camino desde ‘ough; El hospital Carlton Hayes es un enorme 2056 dificio de estilo eduardiano, Esti situado cen medio de un extenso terreno y divide radicalmente los pueblos de Narborough y Enderby. En el extremo del terreno nacen dos caminos, Ten Pound Lane al este ¥ Black Pad al oeste. Bl hospital desempend ‘un papel erucial desvianda lx atenciém det Tugar de hos vse convitié en la cla ve de Io que hi serse como los asesinatos de Enderby La noche del lunes 21 de noviembre de 198% una linda colegala, Jane X., de quinee anos, salié del domicilio familiar en The Coppice, Enderby, para visitar a su amis Karen, que vivia en la vecindad. Jane se setuvo en casa de Karen durante poco mas {de un minuto, Eran las 7,90 de una tard en Enderby, a quince minutos del camino ‘que laadolescente inci junta a Black Pad, Los padres de Jane habian pasado la bor una puerta de la al bulto comprobé que Elcuerpo de Jane X yacia tendido en un ‘espacio abierto tras la verja de hierro que bordeaba el sendero de Black Pad (derecha). La ppolicia acordoné omenzo ‘una intonsa busqueda de suellas (arriba), ‘pero no hallo pista ‘alguna y el permanecié impune. Pe etry Bcten wtp) eee er ers eek noe Peete ore cee ocr cumiicer area! Pesce rence sain Recreate Perce ee peo erat rare) Ree eee cron Seceetee Ar al es LOS SOSPECHOSOS DEL PSIQUIATRICO ree errors Poser e crease cs eee cscs Peabo cen ace Pe rerecer eee tt Seek Cec Erne ab ed al sendero de Black Pad cercano al Pea eet Pee pbs Biber ee ceetsccnas PCa erent Perec oteurcncn Berets ‘Ademés de los internos y del por eee ee peer Sree ce cotece srs eeeiepec ecards Perea haste Sere eects reer ce eee eed Bierhe mouer i eee se een (amiba); con ayuda de faba un exhaustivo examen de Ia zona en la que aparecié Iavictima. ce trataba de! espaldas; a escasa distancia aparecian aque’ que levaba, Tenia una bufanda ‘anudada alrededor del cuello terpo de una nina. Yacia de y las demas fucrtem y sangre en la nariz, Jane X habia aparect ‘a del condado de Leicestershire n el Ingar, acordoné la zona y cubrié el cuerpo con rupo de istro de los dores. Nunca, alo largo de la historia, se hhabia realizado rato en los pu Enderby y Litlethorpe El comisario David Baker, de cuarenta y cra el encargado del Departe- mento de Investigacion Criminal de lershire, Se present6 en el lugar del cri men, junto a Black Pad, al manana para drigir ls pescuisas, Ya que no era un caso sencillo. En aque peculiar comunidad ela enfermo del manicomio, un vecis Jocalidad o un Ja MJ buseando una vietima al azar. legé un forense del Ministerio det rior pai sun reconocimiento pre tuna Jona mientras un fentes ‘efeetuaba un intenso re rede na investigacion por ase jos de Narborough, no podia ser ut dela rista que se desviara de vio. Ya se habia producido et rigor mostis y el cadiver mostraba sangre en los orificios de la nariz y heridas en la milla y seno derechos, La causa de la muerte fue asfixia por estrangulamiento, La joven habia sido vio- lada brutalmente y el patdlogo detect ras tros de semen en el vello del pubis. Toms tuna muestra y la guard6 cuidadosamente con objeto de analizarla, Iba 2 convertirse fen una prueba vita Mientras los ci del equipo de inves mente la identidad de procedimiento ritinario en tales casos, due la mayoria de los crimenes tienen si origen en conflctos familiares, La autopsia se efectué el 23 de noviem bre en el hospital Real del condado de Lei ccester en presencia del comisario Baker. [Las conclusiones sfirmaban que Jane rect ‘bid un puletazo en el rostro que la dejo Feit Bf ci | | bee i inconsciente. El agresor se arrodillé des: pués sobre el pecho de lana para estran sularla. Las uias, intactas, demostraron ‘que no habia podido Iuchar por defender su vida, Baker acondicioné unas dependencias, ‘en desuso del hospital Carlton Hayes con objeto de montar ali una oficina de invest ‘gacién instalando en ella teléfonos y orde- nadores. La poliia sospechaba la implica cion de alguno de los pacientes del hospi fal, pero los doctores se negaban a entregarle los informes contidenciales de los enfermos. El laboratorio envié el resultado del and lisis de la muestra de semen, Pertenecia al ‘grupo secretor A. Tras el anilisis de la ‘muestra de su sangre, Jim X quedi libre de sospechas. La muestra de semen contenia tun elevado niimero de espermatozoides, lo ue indicaba que el asesino era un hombre joven, Interrogaron a todos los varones de los tres pueblos de edades comprendidas centre diecsietey treintay cuatro alos con objeto de averiguar sus movimientos durante la noche del erimen. La policia repasé los informes sobre las agresiones sexuales cometidas en la zona de los Mid lands a lo largo de los itimos cinco afios y 2059 senate! erect) tomé cientos de declaraciones, pero todos ls esfuerzos resultaron initiles. B1 15 de diciembre el Leicester Mercury publicé la siguiente cabecera: «Por favor, aytidenos a descubrir al maniaco.» La pol ‘la proporciond una fotografia de la joven smuerta, Bn el mes de febrero habia realize do tres mil interrogatorios y habia seguido cuatro mil pistes. siempre en vano. Elentierro de Jane X tuvo lugar el 2 de 2060 Porros policia con sus entrenadores (aniba), dispuestos a registrar la zona cercana a a del asesinato de Susan ¥. Enel caso intervinieron més de doscientos agentes febrero en el cementerio de Ia iglesia. EI ceauipo de investigacién se redujo graduak ‘mente hasta quedar formado por acho agentes; y en agosto las pesquisas se die- ron por terminadas. La policia se encon- ‘traba en un callején sin salida, pero habia ‘un hecho innegable: hhabian estado persi guiendo al delin- ccuente mis peligro- 0 para una comu- nidad: el asesino sexual. ¥ habia otro Ena nunca habria ido aningin sitio sin decirnoslo. Siempre no estaba en casa y Susan se tuvo que vol ver. Un transednte la vio pasar a las 4,40 adentrindose en Tend Pound Lane. Nunca volvié a su casa. ‘A media tarde sus padres estaban deses- perados, Llamaron a todas las amigas de su Iija_y, como ya hiciera Jim X, la buscaron por ia zona. A las 9,40 denunciaron la desa- paricién a la policia que desde el primer momento demosteé un profundo interés por el caso, Otra jovencita desaparecia en tun camino préximo al hospital psiquatrico ‘Al dia siguiente, 1 de agosto, un gran smimero de agentes, HB con ayuta de perros amaestrados, regis 1rd Ta zona de Nar borough en busca hecho estremecedor ‘chedectancestres de la muchacha per- igualmente innega- ‘indigaciones: did, ble: el criminal ac- La encontraron et twaria de nuevo, Sin embargo, transeu: rrieron tres anos hasta que sus temo- 09 se hicieron realidad, En la tarde det 31 de julio de 1986 Susan Y, una estudiante quinceafera, sali de st casa de Enderby para visitar & una amiga ‘en Narborough. Algunas personas la vie~ roa caminar por Ten Pound Lane. La amiga PADRE de Susan Y 2 de agosto, sbado, tras un grupo de arbustos, en un terreno cercano a ‘Ten Pound Lane. Alguien habia intentado ocultar el cuerpo entre el follaje. Estaba parcialmente desnuda, rectinada sobre el lado izquierdo, en posicién fetal. La zona vaginal estaba ensangrentada, ‘Alas 6,30 se realizé la autopsia, ala que Nee husk Pach yestee Nepenet tuna vez mas asistié el comisario Baker mo en e] caso anterior, las unas estaban intactas y, aunque mostraba signos de gol con un palo en la cabeza, también sido estrangulada; el vello pibico estaba manchado de semen, lo que inica: szaculaciin prevoz ica tenia la certeza de estar per sguiendo al mismo criminal que habia zsesi ado a Jane X. De nuevo se ereé un de doscien iales. Reconstruyer llkimo paseo de Susan y montaron una of cina mévil al final de Ten Pound Lane, don de figuraba el siguiente cartel: «Aqui un sesinato, Ha visto usted algo? Nadie vio nada. Las pistas de ls testi a policia buscaba a ‘que podia secuestrar a una adoles cente en pleno dia si sun milagro para descubriclo, Susan ¥ aparecié cerca de este portillo en elseto de Ten Pound Lane (der.). La fotografia panorémica (abajo) mus el lugar donde aparecié Susan relacionandolo con el de Jane X junto al sendero do Bl Cuando aparecié el cadaver de la segunda estudiante, el pueblo de Enderby comprendié que | habia un asesino en la comunidad. A pesar de los esfuerzos de la policia, éste_ permanecia impune. cas la muerte de Susan ida tres anos de la de Jane ‘comunidades de bolita l de que el ‘criminal vivia en medio de ella. Bl periédico local Mercury publicé un especial con objeto de estimular a memoria de sus letores. De benefactores andnimos ofreci ron 20.004 libras de recomper- sa por cualquier informacion: -cotilleos pucblerinos... comen- tarios..rumoress, que ayuda- ran a la policia a descubrir al Viste aérea del pueblo de Narborough, que muestra los lugares donde ‘aparecieron los cuerpos y los emplazamientos de algunos posibies ssospechosos: wlo. Ambos erimenes fasron cometidos en las roximidades del hos ‘psiquiatrico Carlton He que sugeria a posibiliciad de ‘quo uno de I 95 fiera ‘emprendié el camino mortal. Elcuerpo aparecié oculto entre el follaje en un terreno préximo, a bnisqueda del asesino de las dos I colegialas continuaba; los agentes ‘emplearon mucho tiempo compro- Dando declaraciones e informaciones de los testigos, Ahora existia la seguridad de ‘que el responsable de los asesinatos de Enderby era un hombre de la localidad con un profundo conocimiento de Tos caminos ue comunicaban ls tres pueblos. Entre los que transitaron por la zona proxima a Ten Pound Lane a la hora de los hechos figuraba un motorista: poco des: pués, el pinche de cocina del hospital Car: ton Faayes, Richard Buckland, de diecisiete afios, estuvo merodeando por el lugar det crimen, coma si se sintiera fascinado por la actividad polical. Lo detuvieron para inte- rrogarle, Se encontraba en una situacién cextremadamente delicada La policia descubrié una historia juvenil de trastornos sexuales, mostrando su des- viacion al referirse a las chicas como a sescoria, perras, putas y zorras». Una anti Richard Buckland (izquierda), sometido 2 interrogatorio en la comisaria de ‘Wigston (arriba), donde hizo tuna dotallada aunquo confusa declaracion. EL DESCu- “Wey, En el verano de 1984 el doctor Jef Kags ds coli y once stored _ edad, descubrié on su laboratorio de la Universidad de Leicester el secreto de las huellas genéticas _Rleaastabaabe en of proyecto doummape lero, Jos humanos. El especialista hizo piblico un primer informe en noviembre de 1984, un afio después. dolamere defenoX ypubicoun eeuosio sobre el fon nao de 1986. Como resultado de su des- cubrimiento obtuvo una catedra en Ee Universidad donde eee neate 6 medallasy promos y fas eee a ae _ Actualmente recorre el mundo dan- | oa conocer stabs ‘gua novia declaré a la polcia que le gusta ban las relaciones brutales, que acostum- braba a abofetearia y a morderla violent: mente. Su perfil psicolégico correspondia ‘exactamente al del asesino desconocido, La confesion Fl joven fue intensamente interrogado en Ja comisarfa de policia de Wigston. Declaré haber visto @ Susan el dia de su muerte mientras daba una vuelta en moto. Luego confess el crimen detalladamente, Punta: Jizé que seguramente shabia enloquecidor y por eso lo hizo. Algunos de los datos que io eran muy exactos, aunque en su decle raciOn se advertian Gertas contradieciones. Veinticuatro horas después de Ia deten- cid, el joven firmd una declaracién confe- sando los hechos y fue oficialmente acusa {do del asesinato de Susan Y. El equipo de investigacién exhalé un suspiro de alivio ereyendo que su tarea habia terminado, Pero realmente acababa de empezar. El policia inquieto El comisario Baker se sentia incémodo ante la reciente confesién de Buckland, Le consideraba un inestable y, por otra parte, las falsas contfesiones de crimenes son bas- tanto frecuentes. Ademds de aquella pruc- bo, el detective estaba en posesidn de dos ‘mis: las muestras de semen obtenidas ea Tos cuerpos de las nifias asesinadas, Acaba- bua de enterarse de las primicias de los tra Daj de investigaciin que Tlevaba a cabo el doctor Alec Jefieys en el Departamento de Genética de la Universidad de Leicester. El profesor Jeffreys afirmaba haber des- cubierto un sistema de shuellas genéticase y, empleando un fluido del ewerpo —se- ngre, saliva— y hasta raices de cabello, obtenia Ia DNA e identificaba su procedencia. Y alin mas: aseguraba que no hhabia en el mundo dos individuos que AGO. 86-ENE. 87 88.86 Richard Ruckand, srvestace por asesinato de Susan Y Envian @ analizar una ‘mucaira del semen de Buckland Buckland, declaraio Tesuitado de a prucha Comionzan los anflsis de sangre 10-86 21-11-86 La 2065 eran exiremadamente interesantes... y cembarazosos. A las dos nifias las habia vio- lado y asesinado el mismo hombre que, cevidentemente, no era el pinche de cocina E121 de noviembre de 1985, como resul tado de la prueba del codigo genético, Buc ‘and quedé en libertad por orden del Tré ‘bunal de Leicester. Fn una posterior confe- de prensa, el comisario y Baker staron: «El test ha demostrado Taino ccencia de Buckland en ambos erimenes. Como consecuencia, estas pruebas indican ‘que todavia desconocemos al autor de la ‘muerte de ambas jovenes.» Prueba conereta EB] revolucionario examen del doctor Jef freys no sélo cra un arma precisa y adecua dda para afirmar la culpabildad de un sospe- choso, sino que también podia demostrar Para los habitantes de los tres pucblos ‘era patente que el criminal seguia sin ser descubierto. La oferta de 20.000 libras por & cualquier informacion que condujera a su captura quedé sin respuesta. La gente de Narborough, Enderby y Litllethorpe seguia viviendo atemorizada. Por tanto, se puso en marcha una nueva investigacidn —a la que la policia denomi- ‘ng Susan Y II y comenzaron por recapi- tular los hechos del otofio de 1986, La nueva investigacion empezé por la revisién de los informes de la primera y la comprobaeién de los datos. Se volvieron a estudiar las coartadas, se repiticron los interrogatorios a las mismas personas y se | Después te a puesta en ibertad de Buckland s inci ofa Investigacion, | Tepoieta reconsiayd ios alimes orimientes de Susan (arriba) y pasé el Cortometraje por ls television nacional. sets la elo Se oe | empleado ya en casos de discusién de persis donde ln gros arab {nts seta de sas is il br ten, Be ei evar al Serie data dh wae apo Ses raw aki: a ot termimdo cam ofa dente dud deg lade cng del» Ueamboocodgas Cuando conpar eget DNA on mts eee pede compote que ua cassia, as Sim mts ure el cxpermeto 2066 KNALISIS MASIVOS DE HUELLAS EN BLACKBURN El 14 de mayo de 1948, June Anne ‘Devaney, de tres aios, desaparecié de sn cama en ef hospital Park Que- en's de Blackburn y a las pocas. horas el cuerpo fue encontrado en cl jardin, he habian gotpeado la cabeza contra la tapia que rodeaba el terreno, después de forzarla semualmente. La fnica pruoba eran Jas huellas dactilares en el biberén «que habia al lado de la nifia El ins- ppector jefe detective Capstick, de Scotland Yard, decidi6 obtener las Ihuellas dactilares de todos los varo- res do Blackburn, mas de cincuenta mil. El dia 12 de agosto se pudo comprobar que las hellas del bibe- én coincidian con las del vecino n.° 45.258. Un antiguo guardia, Poter Griffiths, de veintidés afios, fue juzgado y declarado culpable de asesinato. E119 de noviembre de 1948 murié ena horca, cexaminaron de nuevo todas ls pistas dese- chadas. En el programa de television de la BBC Estudio del crimen una mujer policia vestida con la ropa de Susan reconstruyé su Ultimo recorrido pero no se obtuvo res- puesta A finales de diciembre el Leicester Mer cary publicd una edicion especial de cuatro pégginas en la que se relataban los hechos y se reproducian las fotogratias con objeto de ayudar a resolver el caso. La respuesta fue nuevamente negatva Sin embargo, el comisario rumiaba una idea: la prueba del profesor Jeflreys afir maba que el asesino habia dejado sus shuellas dactilares» genéticas en el cuer po de sus victimas, de modo que esas ‘mismas huellas genéticas acabarian por identiticarle, Valerosa decisién El jefe de poliefa dio una sorpresa a sus hombres. Los reunié a todos y les dijo: «Vamos a intentar algo que no se ha hecho nunca; haremos andlisis de sangre a todos Jos javenes de los tres pueblos, y son cinco mil... Era, por supuesto, una valerosa decision, pero no nueva, Ei 1948 se habia realizado una prueba similar para resolver ‘un easo de asesinato en Blackburn Acomienzos de enero de 1987, los «vam piros de Leicestershire», como se Tamaban jocosamente a si mismos, empezaron a ‘sucar Sangre a todos las varones de edades comprendidas entre Tos diecisiete y los veinticuatra anos, incluidos los antiguos pacientes y cuatro internos del hospital Carlton Hayes, Se dispusieron dos locales en los que durante tres tardes ala semana, de 7 9, se obtenian las muestras. Todos los varones, incluidos los policias, recibieron una carta cen la que se fjaba la cit Surgieron algunas protestas entre los movimientos pro libertad civil y, por ssupuesto, nadie estaba obligado a someter- se al anilisis, pero Tos que, en escaso por- centaje,rehusaron aceptarlo fueron objeto dle una investigacion especial En enero se habian extraido unas mil rmuestras, pero silo se seleccioné la cuarta parte de ellas, Quedaron automaticamente climinadas las que no pertenecian al grupo A, pero el Iaboratorio, en el que se acumu- Sabemos que ese depravado puede matar de nuevo y que en esta comunidad hay una informacién que puede Mevarnos hasta él Inspector TONY PAINTER laban las muestras, sencllamente no podia dar abasto, La prueba era’ complicada y ccostaba ciento veinte libras por unidad con Jo que el coste total de la operacida legaria al medio milion de libras, Bn mayo se les habia extraido sangre a tres mil seiscentas cincuenta y tres perso- nas, pero, debido al retraso existent, camente habian sido eliminadas dos mul, EI fallo del proceso era q el asesino podia negarse al andl sangre ‘Transcurrian Jos meses sin éxito aparen te-y entre los miembros del equipo cireula Dba el rumor de que la investigacién se iba a dar por terminada. Ademés, dicho equipo obviameate de su Declararon como testigos todos los varones locales de edades comprendidas entre diecisiete y treinta {seis aflos que trabajaban en aquella ‘zona ola visitaron el dia del asesinato. os médicos tomaban muestras de sangre y saliva que enviaban luego a los laboraiorios de andlisis. Los pertenecientes al grupo A quedaron en poder del doctor Jeffreys. se habia reducido drdsticamente y aquellos rumores suponfan un duro golpe para la ‘moral de los agentes restantes, Duro golpe que se acentué cuando el inspector de Le cestershire recibié un aviso del Ministerio del Interior en el que se le advertia que la investigacidn no podria continuar indefin- ‘damente. En su afan por descubrie a asesi- no, los oficiales se oftecieron a hacer horas ‘extraordinaria sin remumeracin, una ofer- {a honrosa, pero irrealizable. Corrian los dias y no se encontraban mis cerca de des- Non, 1a policia empleb por primera yer la pricba del doctor reys en novirabre Ge 1987 En jo de aque mismo ao un Jadron ponetré on una vivionda do Aron- rou, en Brstl voé uname pars- ltica de caarentay cinco afos ys lev6 sus las, Al poco tiempo ux hombre liamado Robert Mois fu ecusado do la ‘islaciony el robo después de quo la violin lo oetiera en una rca de reconocinienf, Exviaron le ropa dela ‘ictima manchada con el semen del ladon al aboratoro para sometera al {es de ceéigo do bana 7 ol rsuiado ‘nc exacfamente cone de lamues- trade sangre de Metis E119 de noren- dre de 1987 fue condenado a ocho acs otras ono pera, ao ica de huollas gonéticas confirmé la acusacén e impidié que un indeseable PRIMER EXITO quedara impane. 2067 | SS 7xW LIBRARSE * POR LOS th PELOS En junio de 1987 una joven de diecisiete aftos, nacida en Oadby, sulrié una terrible expe- riencia al subirse al coche de un desconocido. Habia pasado la noche con unos amigos en Wigs- ton y durante la velada discutio con su novio. Enfadada y furiosa, se volvié a su casa. Poco después ce metdianoche tun coche se puso a st lado y el conductor le pregunté dende iba. Se ofrecié a acercarla a su domicilio, pero en cuanto la joven ocupé ol asiento cambié radicalmente de actitud. Condu- jo en silencio y, después de atra- vesar Oadby, se dirigié a campo abierto. Aterrada, la chica se aferré al volante haciendo pati- nar al vehiculo, mientras, entre sollozos, insistia en que solamen- te queria volver a su casa, asi que el hombre dio la vuelta y se dirigié ala AG, donde finalmente se detuvo. La chica se tir del coche y corrié hacia su hogar. Fue una huida feliz. El conductor era Colin Pitchfork. Wy YADA ALTE sro: Ne Craik Poet mente ensefiarselo. Vas por un cai Tienes todo el tiempo del mundo.» Volvié a criticar a su victima. «Este juego (el exhibicionismo) tiene sus reglas. Tene {que haber espacio. Siempre hay un espacio para que puedan pasar. Asi es més ficil Las sorprendes, Ellas siguen y tt tienes ficilel camino de s ‘Afiemd que Susan huyd y eso le impidié ‘escapar por el lugar elogido. La nia corrié hacia el campo y él la siguid. Ella habia vis to su cazadora de motorista y, silo denun- ‘aba, la brigada de investigacin le interro ‘garia sobre la muerte de Jane X, «Volvi a experimentar las mismas sensaciones. Estaba atrapado de nuevo.» Después de violarla decidié asesinarla. Confess grufendo: «Un asesinato 0 dos, cs la misma sentencia» Exhibicionismo y agresién Jactindose de Ia eantidad de chicas ante jas que se habia «lucido» —unas mil, rnombré a media dacena de ellas alas ave la policia tomé declaracién para confirmar sss afrmaciones, Confesd también que en 1979 y 1985 cometid abusos deshonestos ea dos ocasiones y algo més tarde intenté sceuestrar a una autoestopista que subi6 @ su coche. 122 de enero de 1988 Pitehfork se sen- taba en el banquillo del Tribunal de Leices- ter acusado de dos asesinatos, dos casos de agresion sexual, otro de secuestro y uno de obstrucciin a ln accion de la justicia. Se confesd culpable de todos ellos. Esto signi fiod un juiio corto que exigia la presentar cin de escaso niimero de pruebas, La acu- 2074 sacion se limité a leer la confesién de Pitchfork, La madre de Jane X, una mujer valiente, tavo que oir las palabras con las due el asesino deseribia la muerte de su hija mientras el bebé del exhibicionista dormia en un cesto, en el asiento trasero del coche. fiscal, Brian Escott-Cox, manifest® ‘que de as cinco mil personas a las que se pidié una muestra de sangre sélo dos no la habian entregado. Una tenia probadas razones y la otra era Colin Pitchfork. Ref- riéndose a éste continud: «Mostré una san- fre [ria sorprendente y una carencia total de remoriimientos.» Sobre la «sustituciéne dijo: «Les sali bien, Kelly se presenté y sald airoso del plan.» Poco tiempo despues Tan Kelly fue condenado a dieciocho meses de prisién, aunque la sentencia qued6 en suspenso durante dos ats. Ta de Pitchfork fue de cadena perpetua por ambos crimenes, ademas de diez afios por las violaciones, tres por agresiones sexuales y tres mis por fraud; el presiden- La mullitud se ‘abalanza hacia el ‘coche sin matricula oficial de la policia insultando a Pitchfork. Los fotografos disparan ‘sus cémaras trenéticamente tratando de obtener Ia imagen del asesino, oculto en ef ‘siento trasero. te del Tribunal, el juez Cotton, puntuaizs ‘que: «Las violaciones y los crimenes mos traron claramente un sadismo especial» Y termind comentando que si no hubiera sido por las iuellas genéticas ef acusado seguiria en libertad: «En este caso no sélo condujeron a la detencién det auténtico asesino, sino que ademas quedaban elimi nadas las sospechas que hubieran podido caer sobre un hombre inocente» Los padres de Jane X tuvieron que aprender a vivir con el dolor de la tragica pérdida de su hija. Poco a poco fueron rehaciendo su & existencia en medio 3} de la continua e presencia de los =? medios de comunicacién. 3 Aquella noche de noviembre de 1982 cambié no 610 uestro futuro, sino el de mis otras dos hijas, que tienen que acostumbrarse a vivir sin Jone, igual que los abuelos, los tios, las tias y todos los que 1a conocieron. Jane no pudo ver céme su hermana Rachel se convertia en una jovencita encantadora, ni contemplar al hijo de su otra hermana —ol primer sobrino—, ni observar cémo va pareciéndose 2 su madre. La pequefia, dulce y tranquila, nos fue cruelmente arreba- tada y, si no hubiera sido por el doctor Jeffreys, el asesino ain estaria en libertad para robar a otras familias el tesoro de sus hijos. EI descubrimiento de! DNA 0 eédigo genético hha eliminado Ias dudas que podian plantearse en el pasado, ermitiondo que individues culpables continuaran su carrera criminal, Siempre estaremos agradecidos al profesor por lle- var la paz a nuestras mentes sabiendo que ol asezino de nuestra Jane no esté en la calle, como no lo estarén otros en ol futuro. Hay muchos nifos que vivirin gracias a su trabajo. Hemos vivido casi slefe atios en medio de la frastracién de no comprender Io que habla ocusrido y por qué. No pudimos centerrar a nuestra hija hasta dos meses después de su muorte nadie més que nosotros sabe en qué infierno se convirtieron ‘uostras vidas. Mi marido perdié su empleo en 1984, justo antes de Navidad; su salud se resintié de tal modo que ahora Je han declarado incapaz total, de modo que tratamos de sobrevivir con nuestros escasos recursos. También yo dejé un trabajo tras ol asesinato de Jane. Ahora vivimos al dia, pero ‘su recuerdo permanece continuamente entre nosotros. Dobemos tratar, obviamente, de que nuestros sentimic (os de dolor no repercutan en Rachel, que ahora comienza a ‘Participar de la vida de los adultos. No distraté de su infan- ‘cia, puesto que tuvo que soportar Ia parte que Ie correspon- 4ié on Ia desaparicién do eu hermana. Nosotros la protegia- ‘mos todo lo posible, pero los medios de comunicacién insis- tan on lamar Ia atoncién sobre el caso, dada la importancia del DNA, Volveremos siempre sobre uno de los peores ‘momentos de nuestra vida, unos momentos que no olvidaremos nunca, poro que no deseamos recordar. 207s | ' ADEMAS DE EXHIBICIONISTA A Colin Pitchfork no Ie bastaban una esposa enamorada, un buen trabajo y un hogar feliz, Ansiaba las sensaciones que una vida convencional no podia proporcionarle. Un sonrionte Couin Pitchiork § eneldia de su boda © (Gerecha) Ya habia sufrido varias condenas como # ‘exhibicionista. © 2076 ‘olin nacié y erecié en ( ster. Era el se- gundo de tres herma ‘aos y siempre se considerd la ‘oveja negra de la familia, porque no respondid alo que esperaban de él. Su hermana mayor est diaba medicinay el mas pequedio seguiala carrera ée ingeniero Dejé la escuela alos dieciséis ais sin obtener el diploma: se empleé como aprendis y, mi tarde, repostero en la panaderia Hampshire. Sega un curso, en sus dias libres, de perfecciona iienta en el oficio A los diecinueve atos tenia en su haber dos denun- cias por exhibicionismo. Por otra parte, se interesaba por obras benélicas y en el verano ‘de 1979 se apunté como volun- taro en el Orielinato del doctor Barnardo para jugar con los nilos, sacarlos a pasear y orge- nizarles actividades alate ibe. Ali conocié a su futura esposa, Carole, que tenia entonces die. ciocho altos. Trabajaba como asistente social en la institucion ¥ 10s ninos la conocian con el nombre de

    You might also like