Eurooppa-valmistelukunta 2002

EUROOPPA-VALMISTELUKUNTA Bryssel, 4. huhtikuuta 2002

(OR. fr)
SIHTEERISTÖ

SN 1933/02

EUROOPPA-VALMISTELUKUNNAN

RAHOITUSRAHASTO

Talousarvio
varainhoitovuodeksi 2002
 Eurooppa-valmistelukunta 2002

TULOTAULUKKO

Osasto Nimike Määrärahat

Luku 2002

9 TULOT

90 TOIMIELINTEN RAHOITUSOSUUDEET 4 000 000

99 MUUT TULOT p.m.

Osasto 9 yhteensä 4 000 000

KAIKKI YHTEENSÄ 4 000 000

SN 1933/02 2
  FI
 Eurooppa-valmistelukunta 2002

OSASTO 9

TULOT

LUKU 90 – TOIMIELINTEN RAHOITUSOSUUDET

Määrärahat 2002
4 000 000

Eurooppa-valmistelukunnan
rahoittamiseksi tarkoitetut Euroopan unionin toimielinten
rahoitusosuudet:

Euroopan parlamentti 1 000 000

Euroopan unionin neuvosto 400 000

Euroopan komissio 2 600 000

LUKU 99 – MUUT TULOT

Määrärahat 2002
p.m.

SN 1933/02 3
  FI
 Eurooppa-valmistelukunta 2002

MENOTAULUKKO

Yhteenveto määrärahoista

Osasto Nimike Määrärahat

Luku 2002

1 VALMISTELUKUNNAN JÄSENIÄ JA HENKILÖSTÖÄ

KOSKEVAT MENOT

11 PUHEENJOHTAJAN JA VARAPUHEENJOHTAJIEN 67 500

MATKAT
12 ASUMIS- JA OLESKELUKORVAUKSET 271 250
13 PALKAT JA MUUT KORVAUKSET 375 000
14 TYÖMATKAKULUT 95 000
15 EDUSTUSKULUT 150 000
Osasto 1 yhteensä 958 750

2 ERILAISET TOIMINTAMENOT

21 KÄÄNNÖKSET 1 721 250

22 ESITTEET JA JULKAISUT 400 000
23 TUTKIMUKSET, KUULEMISET JA
KESKUSTELUFOORUMI 350 000
24 PERUSRAKENNEKULUT JA MUUT KULUT 200 000
Osasto 2 yhteensä 2 671 250

10 MUUT MENOT

100 VARAUS ENNAKOIMATTOMIA MENOJA VARTEN 370 000

Osasto 10 yhteensä 370 000

KAIKKI YHTEENSÄ 4 000 000

SN 1933/02 4
  FI
 Eurooppa-valmistelukunta 2002

OSASTO 1

VALMISTELUKUNNAN JÄSENIÄ JA HENKILÖSTÖÄ KOSKEVAT MENOT

LUKU 11 – PUHEENJOHTAJAN JA VARAPUHEENJOHTAJIEN MATKAT

Määrärahat 2002
67 500

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien matkat toimielinten

toimipaikoille puheenjohtajiston tai valmistelukunnan kokousten yhteydessä.

LUKU 12 – ASUMIS- JA OLESKELUKORVAUKSET

Määrärahat 2002
271 250

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien kulut

puheenjohtajiston tai valmistelukunnan kokouksissa.

LUKU 13 – PALKAT JA MUUT KORVAUKSET

Määrärahat 2002
375 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan kulujen korvaaminen pääsihteeristölle ja yhteisöjen

toimielinten henkilöstöön kuulumattoman sihteeristöhenkilöstön palkat.

LUKU 14 – TYÖMATKAKULUT

Määrärahat 2002
95 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien sekä yhteisöjen

toimielinten henkilöstöön kuulumattoman sihteeristöhenkilöstön matka- ja oleskelukulut.

SN 1933/02 5
  FI
 Eurooppa-valmistelukunta 2002

LUKU 15 – EDUSTUSKULUT

Määrärahat 2002
150 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan erityisesti puheenjohtajiston jäsenille tehtäviensä

suorittamisesta aiheutuvat kulut.

SN 1933/02 6
  FI
 Eurooppa-valmistelukunta 2002

OSASTO 2

ERILAISET TOIMINTAMENOT

LUKU 21 – KÄÄNNÖKSET

Määrärahat 2002
1 721 250

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan valmistelukunnan jäsenille tarkoitetut tai heiltä tulevat

tekstit, joita ei voida kääntää toimielimissä.

LUKU 22 – ESITTEET JA JULKAISUT

Määrärahat 2002
400 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan sellaisten laajaan levitykseen menevien julkaisujen

tekeminen, joita ei voida tuottaa toimielimissä.

LUKU 23 – TUTKIMUKSET, KUULEMISET JA KESKUSTELUFOORUMI

Määrärahat 2002
350 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan valmistelukunnan pyytämien korkean tason tutkimusten

toteutus ja kulujen korvaaminen valmistelukunnan mahdollisesti kuulemille merkittäville
henkilöille.

LUKU 24 – PERUSRAKENNEKULUT JA MUUT KULUT

Määrärahat 2002
200 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu kattamaan edellä mainituista kuluista poikkeavat kulut, joita mikään
toimielin ei voi ottaa vastatakseen, erityisesti muualla kuin toimielinten toimipaikoilla
aiheutuvat kulut (ajoneuvojen, kokoontumistilojen, laitteiden vuokraus jne.).

SN 1933/02 7
  FI
 Eurooppa-valmistelukunta 2002

OSASTO 10

MUUT MENOT

LUKU 100 – VARAUS ENNAKOIMATTOMIA MENOJA VARTEN

Määrärahat 2002
370 000

SN 1933/02 8
  FI