You are on page 1of 29
PeoRO LEON Galo Hee coPAPO ‘77085135-1 ‘2. erin esa tao scl saute moe \BlzoBUVERILDO RAUL FIGUEROA ACOSTA [APRUEBA EL PROYECTO DE PLAN DE CIERRE DE LA FAENA MINERA “VICTORIA V 1 AL 9 SALAR DE MARICUNGA”, PRESENTADO POR IA EMPRESA SOCIEDAD SALAR OE MARICUNGA MINERALS GROUP SPA, UBICADA EN LA COMUNA DE COPIAPO, PROVINCIA DE COPIAPG, REGION DE ATACAMA. ‘COPIAPO, 02 DE SEPTIEMBRE DE 2022 RESOLUCION EXENTA N° 912 wstos: lo aispuesto en el Decreto Ley N° 3.525, de 1980, que Crea el Servicio Nacional de Geolegia y Mineria; ei Decreto Supramo Ne’ 249/331/2020, de fecha 30 de septiembre de 2020, que nomibra en el cargo al Subdrector Nacional de Minera det Servicio Nacional de GGeolegla y Mineri; Ia Resolucén Exenta N° 249/78/2022, de fecha 21 de enero de 2022, {que asigna funciones crectivas como Director (5) Regional de Atacama; la Resolucion Exenta N° 2.374, de Od de noviembre de 2014 y la Resolucén Exenta N* 185, de 23 de fenero de 2017 del Servicio Nacional de Geology Mineris, que delege facutades que indica al Subirector Nacional de Minera, alos Directores Regionales en materias propias de ln Ley N° 20.551, sobre clere de focnes € instaleciones mineros; 10 dispuesto en Decreto Supreme N° 72, de 1985, “Reglamento de Seguridad Minera’, cuyo texto refundido, coordinado y sistomatizado fue Rjado mediante e! artculo quinto del Decreto Supremo N° 132, de 2002, del Ministerio de Minera; el Decreto Supremo N° 30, ce 2021, do Ministerio de Minera, que medica ol DS N°132, de 2002, del Ministero ce hinera, que aprucba ei Reglamento de Seguridad Minera, en el sentido de reemplazar su Titulo XV, la Ley N° 20.551, que regula el Cerre de Faenas e Instalaciones Mineras; Decreto Supremo N° a1, ce 2012, del Ministerio de Minera, que aprueba el Reglamento e la Ley N°20.551; la Ley NP 19.880 que establece las Bases de los Procecimientos ‘cmiistratives que Rigen Ios Actos de 10s Grganos de la Adminisraciin de! Estado; Ia Resokicién NP 1.600, de 2008, sobre Exencién del Trémite de Toma de Razin y el Dictamen N° 04881, de 1982, ambos de Ia Contralera General dela Republica; y, ‘CONSIDERANDO: 1. Que con fecha 06 de mayo de 2022, Ia empresa Sociedad Salar de Maricunga Minerals Group Spa, RUT 77.085,135-1, representada legalmente por el Sr. Duverido Rail Figueroa Acosta, Rut 8.664.005-8, presentd para la revisén y aprobacién por et Servio, el Proyecto de Pan de Cierre de la faena minera “Victoria V1 al 9 Salar de Maricunga’, ubicada en la comuna de Copia, provinc’a de Copiaps,regisn de Atacame, N?ingreso 2280, RPC 2745, 2. Que mediante el OFicio Ordinerio N° 2582, de fecha 13 de mayo de 2022, e! Servicio solic subsanar errores u omisiones de cardcter formal presentes ee! proyecto, etorgindesele un plazo de 5 dias contades desde su notficacién para dar respuesta alas mismas. 3. Que mediante presentacién de fecha 19 de mayo de 2022, N° de Ingreso 2389, la empresa minera dio respuesta a las observaciones formuladas, las que fueron tencontradas conformes por el Servicio, de acuerdo a las exigencias estableciéas en el Reglemento de Segurided Minera 4. Que mediante Oficio N° 2895 de fecha 10 de junio de 2022, el Serviso solicks aclraciones, rectficaiones y/o ampliaciones de fondo al proyecto, otorgéndosele a Ta empresa minera un plazo de 30 cas desde la noteacin del ctade Ofcio para dar respuesta a cichas cbservaciones. 5. Que mediante presentacién de fecha 23 de junio de 2022, N° de Ingreso 2683, la fempresa minere cho respueste a los observaciones formuledas, las que fueron lencontradas disconformes por el Servicio, de acuerdo a las exigencias establecidas fon ol Reglomento de Seguridad Minera, 16. Que mediante Ofcio NP 3462 de fecha 08 de jullo de 2022, el Servicio solcké Iuevamente aciaraciones, recicacones y/o amplaciones de fondo al proyecto, torgindosele a la empresa minera un plaze de 30 dias desde la nobieacién del ‘tage Ofcie para dar respuesta a dichas cbservacions, 7. Que mediante presentacién de fecha 28 de Julio de 2022, N° de Ingreso 2992, la fempresa minere cho respueste a los observaciones formuledas, Ios. que fueron lencontradas canformes por el Servicio, de acuerdo a las exigencias estabiecidas en fe Reglamento de Seguridad Minera, 18. Que, a Pian e Cierre consider la totaided de las istalaiones dela Faena Minera Victoria V 1219 Salar de Marcunge. 9. Que, la faena minera cuenta con la Resolucién Exenta N° 911 de feche 02 de septiembre de 2022 que aprueba et proyecto Explotaciin de Sal Victoria V 1 al 9 Salar de Maricunga para ser apicado en la Faena Minera “Victoria V 1 al 9 Saar de Mancunga", ubleado la comuna de Copiape, provincia de Copiapé, region de tacoma. 20, Que, el Plan de Clrre fue revisade técnicamente de acuerdo al pracedimiento simplificade regulado en Ia Ley N°20.551 y su Reglamento, concluyéndose que ‘ume con ls requstos y condiciones establecidas en la normatva para asequrar Ta estabdad fsica y quimica de os lugares en donde se desarolaron las labores RESUELVO: 1. APRUEBASE el proyecto de Plan de Ciere de la Faena Minera "Vitoria V 1 al 9 Salar de Maricunga’,ubicada en la Reglén de Atacama, presentado par la empresa Sociedad Salar de Maricunga Minerals Group SpA, RUT 77.085.135-1, representada legalmente por el Sr. Duverdo Rabi Figueroa Acosta, Rut 8.654.005 8, comicliado en Rafael Albert W968. Coquimbo, el ual consta de ls sigulentes antecedentes ba Capacidad de Extracci6n. El amo de extrac es 4.990 (tomes). b. Instalaciones Principales. «Sector de extraccién de Sal (7.027.282 N; 489.591 £) Instalaciones Auxiires. Compamento Are resivos domistiose ineistriaes ~ Cominos de acceso © interores ©. Obras y Medidas de Clerre proyecto se encuentra dentro de lo que se ha califeado como ZOIT Salar de Marcunga, por lo tanto, se debe someter a evaluacén de Impacto ambiental, ya que sa encasila en la Upologa: Proyecto susceptible de causar Impacto Ambiental, segin fa letra) col Art. 10 de fa Ley 19.300 del Mesio Ambiente 4,5) del Art 2 del DS Ne 95/01 ~ MINSEGPRES que modifica al D'S. N® 30 de 1997 ~ MINSEGPRES: Reglamento del Sistema de Evaluacién de Impacto Ambiental, seRalada en la ley 439.300 sobce medio ambiente, Por lo tanto, los compromises de clere segon la roemativa ambiental se debern informar @ este Servo Junto una actualzacion del presente pon de cere 1 Instalaciones principales. = Con relacén 2 camines accesos 2 la mina, estos debersn quedar debidamente sefalzagos mediante letreros. En cuanto ala entrada de camino principal esta se bloqueard con un renticulo de estén! y ademas de un letrera que indique el peligro y riesgo que existe a Ingresar aia faona, Este parapeto tends una altura de dos metros de ato, un Jngulo de reposo que Sera entregaco por la gfanulometria del materal ‘beumulade, Su anche serd deteinado por el ancho del camino a cera. = Les caminos quedardn bloqueados en su totaldad por material esténi-roca, ‘Acemés, ser cercade por cintas de peligro y latrro que acvieran de la ‘edstenci de ls trabajos interior mina, = Caminos en interior dela Mina srian habiltados 62 _Instalaciones Auxiliares. = Se desmantelaré tos as instalaciones de tipo industrial y doméstico que sean necesaras, comedor, cocina, bafes quimicos = Se retraré det érea todos tos equipos utsizados en a operaciin, Todo 10 ‘encionado anterormente seré remouide del lugr y evade hecia Coiaps = Se reeraré de! rea todos os nsumos que ain son utizabes,pxincpatmente Lasorons, 200 Ocwbre de 2022 ‘REF: INFORMACION PROPIEDAD MINERA VICTORIA VY VICTORIA 8-SALAR DE IMARICUNGA, pounca ycomuna de Canepa, produtor Sc SOC SALAR DE MARICLRGA KINERALS GROUP SPA Rp. 8 BUVERLDO RAL FIGUEROA De mea consierain Modine presenta, acu @ usted, carota con decimertacin neesaria para ser presentado par lacolon de oxtacron de 00 loneladae de sal camuera para se envada 2 Asta-sesde ios - Dato do esa carpal, se encvertan os siguonesdecumoros Conia deattions | 4 Foocopa de coda de entdad dal anceslonara {Cente de igen, mandate eprecertcio gay operacional js cl SOC SALAR OE MARIGUNGA MINERALS GROUP SPA er. vero Flgusoa Acosta 1 CiiRopresentae ep do SOC SALAR DE WARICUNGA MINERALS GROUP SPA. En + Cortiado do dominio vignte Nina VICTORIA V 1 AL 9-Salar do Marcurga, 1 Mndato de soceaad tga miner victors de sala de Marcunga a duveriao Figueroa. {Contato ‘se eantdencaidns de Yocha 29 de octubre cel "202, trad. wa one Stecrénicamete + Contiadoe de yes Laboratora AGS Coguimba ‘Se nema ademis qe ost diverdo Figueroa See ol contol de wos companins pa ol ‘manoj del negocio ls concasones miterae wotoat el salar de Varega (J NOMECH INVESTOR SPAISALT GOLD NVESTMENT SPA) SALAR OE MARICUNGA MINERALS GROUPS SPA) Propsdades miner Vicionin1.248,7y 8 dl ela de Marcinga ‘be scuero con mandsto de confdncialaa timado con sea fecha, corespandante 8 Nana ‘Viera V1 a Sua de Navewege, Comuna de Copape,dande se pone @u Saposiasn es 500 ‘olds de prueba. Se hata una Gesctplen general al proyecto due se Gaculaf, on Su cabad (2 arordaaio ce a penenenca mnera ‘Sates Ate. 9 US. Pp Soredod Salar de Maricnga Minerals Group Spa Davenio Figueea Acosta EMAL: fochlexegnailcom ‘2 Ubicacién de la Faena Minera 2A Ubieacién. En el sector Salar de Maricunga, unos 20 Km al aste del limite fronterizo Paso San Frandseo, @ una ature de 3.757 m-s.nm., comuna de Copia, provincia de CCopaps,realén de Atacama, 22 Coordenadas U.T-M. (PSAD 56, HUSO 19) proyecto comprende un dea aproximad de 11,01 hectéreas, cuyes vértces del paligeno son: Potgone expotacién vi 7.027.282 W; 489.591 va. 7.027.282 W; 489.997 € va. 7.027.013 N; 489.591 € v4 7.027.013 N; 489.997 € Potgono Campamento PL 7.029.675 W; 487.176 € P2 7.029.876 N; 487.208 & 2 7.029.855 N; 487.175 € Pa 7.029.859; 487.208 € b. Antecodentes Generales. ». Método de Explotacion. ‘Se considera que a explotaciin a cielo ablerto es més adecuada para una extraccién mds selectiva y producti de Sal, 2 Operacién. El método de expotacién para la extraction de Sal seré a rao abierto mediante calles 0 zanjas de seccién de 4 (m) de anche por 2 (m) de profuncidad con una longtud de 2385 (Mm). Las calles estarén separadas cada 6 (m) por una calle de servicios, Para la corunicacén entre las calles de extracién se construrén estocadas de secoién 4 (m) fde ancho por 2 (rn) de profundidad con longitud de 6 (m). La unidad bisica de expiotacin 0 Poligono de Expotacin (PE) consderaré 10 calles de extracciin y 10 alles de servicio, donde se acoplré les conos de 60 (ton), para después. ser twansportadas al acopia principal en la zona de Instalalén de Faena y servicios sgeneraies 3 Duracién del Proyecto. ava it de proyecto se estima en 3 aos 2a ‘ombustibe, residues séldos, previa Wentifcacin de otras feenas mineros a ‘donde podrin derivarse o en Su defecto se vara a Copans = En-caso de que quede material basura indus, estos serén evades @ Copiaps vertedero autorizado = Se realzaré una limpleza totaly saneamiento del érea_destinada para la sposicin de residues doméstices, de acuerdo con procedimientos que se ‘concultaré con Io eutoraad competente = Se delard Ia seaizacién necesara tales come eters en as plscinas ‘explotadse que quedaran,encintado con sfialzacin de peligro en caso de que ‘alain sector lo amerte para que permite evtar fauros acidentes 9 personas ‘ue transiten en el érea de lo mina. 2. La sprobecién det plan de clerre que por este acto se otorga, obliga & ls empresa através dela presente Resolucién Exenta, deblendo ejecutar tots las medidas y Dctvidades contempades en el plan de clerrepresentad dentro del pazo Fedo ¥ de la manera y condiciones previsas y aprobadas, sea por la empresa minera Grecarrente © por el tereero que ella dsponga @ cuenta dela misma, durante la peracién minera 23. Laompresa minora sers responsable del cumplimiento del plan de cere, 208 que lo ejecute drectamente o por intermedia de terceres. En caso de incumplimiento Y, €e acuerdo a a naturaleza y gravedad de las infraciones, podrs mponer a I9= anciones establecoas en la Ly N° 20.551, 20. eccjencjens EISTRIBUCION, La empresa minera deberé mantener de forme permanente en le faene miners, tuna copia integra de esta resolucién, conjuntamente con el proyecto. ¥ acaraciones, rectiiaciones y/o ampliaciones que dieron ongen 9 ésta, La emoresa minera debers presentar en la correspondiente Direccién Regional de! Servico para su euterzacén y registro como documento ofl, el "Libro de Gerre de Faenas” de conformidad a le cispuesto en los articuos 86 y 87 del Reglamento dels Loy N° 20.553, La empress minera deberé actuaizar su plan de cierre, de conformitad a tas enigencis establecias en ls Ley NP 20.551 y su Reglamento, a empresa minera deberé presentar y contar con la aprobacién de! Servicio de un plan de cierre temporal en forma previa a la paralzacén temporal de sus operaciones mineras, de conformidad a lo cispuesto en la Ley N® 20.551 y su Reglament. ‘Toda a documentacin pertiente presentada, esto 6, tanto el Proyecto como los antecedentes adiconaies proporcionades 9 este Servicio, forman parte integrante de esta Resolucén Aprobatoria, LA QUE SE EXTIENDE SOLO PARA LA FAENA DESCRITA, EN LAS CONDICIONES, TIPO DE TRABAJO Y LUGAR INDICADO. En contra de la presente Resolucén Exenta procede el recurso de reposiion festablecdo en ef capitulo TV, Pérrafo 2° de la Ley N® 19,880, el que deberd Interponerse dentro del plazo de 5 dias siguientes a su notifcacion ante este Director Regional y en subsidio el Recurso Jerérquico ante el Director Nacional de! Serica, NOTIFIQUESE la presente Resolcién mediante carta certifcada a la empresa Seciedaé Salar de Maricunga Minerais Group SpA, RUT 77.085.135-1,, representada legalmente por el Sr. Duverio Raul Fqueroa Acosta, Rut '8.664.005-8, domciad en Rafael Albert NP69. Coquimbo. ANOTESE, NOTIFIQUESE Y ARCHIVESE FRANKLIN CESPEDES VALLEO DIRECTOR REGIONAL (5), REGION DE ATACAMA ‘SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y a ‘Se Duvenico Rail guroa Acosta Dreectn Regina Asam Deptn Evausssn de Proyectos Atacama fina Pres CESION DE DERECHOS DUVERILDO RAUL FIGUEROA ACOSTA EN REPRESENTACION DE LA ‘SOCIEDAD SALAR DE MARICUNGA MINERALS GROUPS SPA. A J. MOMECH INVESTOR SPA. En la ciudad do la serena chile, a veintiséis dias del mes de octubre del aho dos mil vointidés, exponen: PRIMERO:- Maciante rosolucién exonta admoro NOVECIENTOS ONCE fecha Uno de Septiembre del ano dos vents del servicio nacional de Geologia y Minera (SERNAGEOMIN) region de Atacama, bajo los artculos y normas que igen estas resoluciones en el émbito minero y su plan de cierre nimero de resolucion exenta Nimero NOVECIENTOS Doce de fecha dos de septiembre del afo dosmilveintidos, este P.E.C (Plan de Explotacion y ciere se Aprob6 por un periodo de tres aes a contar de las fechas sefaladas en cada resolucién, citada en linea anterior el método de cexplotacion y plan de Clerre para las pertenencias mineras VICTORIA 1 ALS del salar de Maricunga’, fue aprobado a la empresa SOCIEDAD SALAR MARICUNGA MINERALS GROUP SPA RUT: 77.085.135-1, representada legaimente por el sefior Duverido Rati Figueroa Acosta RUT: 8.664.005-8 eslableciéndose las obigaciones respect de la expotacion de las pertenencias mineras antes individualizadas.- SEGUNDO: La sociedad legal minera las Victorias del Salar de Maricunga, es duena de la pertenencias mineras VICTORIA V 1 al 9, ubicada en et Salar de MARICUNGA, comuna y provincia de Copiap6, Tercera Regién de Atacama Chile, cuya acta de mensura , ssentencia constitutva y titulo de dominio vigente se encuentra inscito a fojas 1 dieciséis( 16) vuelta namero Cinco, ene! registro de propiedad del conservador de Minas de Copiap6, correspondiente al ao dosmilsiete(2007) dando en arrendamionto la pertenencia minera Victoria V 1 al 9 del Salar de Maricunga y ‘cualquiera de las partes a favor de la empresa J. MOMECH INVESTOR SPA RUT: 77.082.956-9, segin contrato vigente Nimero mil setecientos dos-guién vente veinlidés, que a mayor abundamiento , el articulo QUINTO de dicho Contrato, seftala " ninguna objecion para entregar en arriendo la propiedad Minera Victoria V 1 al 9 a la sociedad J.MOMECH INVESTOR SPA RUT:77,082.956-9 para escribrlas minutas que sean necesarias. TERCERO.- Duverildo Ratl Figueroa Acosta , RUT: 8.664.005-8, en representacion de la empresa Sociedad Salar de Maricunga Minerals Groups Spa Rut: 77.085.135- 1, BAJO TODAS SU FACULTADES que en derecho le son concedidas y representacion de esta, que es la duefia de los permisos sectoriales 911 ( Método de explotacién Victoria V 1 al 9 de fecha uno de septiembre del dosmiveintidos y la resolucién novecientos doce (Plan de Cierre), de fecha dos de septiembre del afio dosmiveintidos , cede, transfiere las resoluciones: ‘SERNAGEOMIN P.E.C (Plan de explotacién y cierre) para la pertenencia Victoria V 1 AL 9 del Salar de Maricunga 1 al 9 a la empresa J. MOMECH INVESTOR SPA RUT: 77.082.956-8, quien acepta y adquiere para si, la cual se hace portadora y duefia de los permisos sectoriales otorgado por el SERNAGEOMIN Tercera Ragién de Atacama, provincia de Copiapé, acogiéndose a todos los mandatos, leyes, clausulas y protocolos que sefialan las resoluciones respectivas del 0.S N°30 DEL ANO 2022, que rige en la Repablica de Chile ~ CUARTO:. Duverido Figueroa Acosta RUT: 8.664.005-8, pposee un mandato otorgado por la Sociedad Legal Minera Las Victorias del 2 Selar de Maricunga, que consta segin reperoro cinco mil quinientos teinta y cinco quion veine ventidos del aro dos mil vetidos,otorgado en la notaria RUBEN REINOSO HERRERA, que lo faculta para todo tramite de arrendamiento de la propiedad Minera Victoria V 1 al9 del Salar de Maricunga. Les personerias se declaran conocidas por las partes y se adjunia a esta escrtura, En comprobente y previa lectura, ran os comparecientes.- Se da copia. DUVERILDO Stat Sones RAUL eAuustcuenon FIGUEROA ACOSTA, ACOSTA 18:20332-0800 DUVERILDO RAUL FIGUEROA ACOSTA POR SIY REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD SALAR DE MARICUNGA MINERALS GROUPS SPA RUT: 77.085.135-1 DUVERILDO RAUL FIGUEROA ACOSTA POR SI Y REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD J, MOMECH INVESTOR SPA RUT. 77.082.956.9 Notario Interino de La Serena Jestis Antonio Osses Reveco Certico que el presente documento electénico es copia fel @ Integra de CONTRATO J MOMECH INVESTOR SPA - SOCIEDAD LEGAL MINERA VICTORIA GINCO DEL SALAR DE MARICUNGA otorgado ol 13 de Julio de 2022 reproducido en las siguientes paginas. Notaro nterino de La Serena Jestis Antonio Osses Reveco. Gregorio Cordovez 588, Oficina 108. Repettorio Nro: 1702 -2022.- La Serena, 14 de Julio de 2022. OTN TA Enso eens Sxumens ora easiness fy NETSB ee Teaser s2159 2 calmed eminem hn foe A ti sett tee 2 irmado digtalmente por-PAULINA MACARENA PLAZA PASTEN Fecha: 18.07.2022 09:31 Raz6n: Notario Suplente Ubieacion: La Serena HESEES TEN oes mtcwelopic: PROTOCOLO INSORIENTOS FUBLICOS Iv nese 2002, IRepeRTonr0 wt7g2 - 2022.- | CONTRATO DR ARRENDRETENTO \VEcTORIA crNco 1 AL 9 SOCTEDAD LEGAL MINERA VICTORIA CHICO DEL SALAR DE vasrcoven | 3. MoMECH RvESTOR Spa fb 1a ciuded de ta Serena, Republica de chile, = [rrece de julio ato dos mil veintiass, ante mi, PAULINA WACAREXA PLAZA FASTEN, Abogads, Notario Pébiico suplente det titular de la segunda Notaria de ha Serene, don Jesis Osses Reveco, segin vecteta leconémico del Segundo Juzgado de Letras de ta sezena, |de fecha trace de Julio del afto dos mil veintidss, [copia autorizada se encuentra protocolizada bajo ol lnsmero doce ai final del Protocole de tnatrunentos ‘Pibticos, con doniciiio en La Serena, calle cordoves Inunero quinientos ochenta y ocho, oficina cieny |comparecen: don DUVERILDO AL Fr leniteno, solteze, empzes [identidad ninezo ocho millones seise faesenta y) lesatzo sil eines guion ocho (8.664.005-8), cen| |aoniciiic comexetai en colon trescientos cincuenta | luno, de la comina y ciudad de la Sexena, Cusrta Regin| (de coquimbo, Chile, en representacién segin sol [DEL ALAR DE MARICUNGA , VICTORIA I , VICTORIA Ir , VIcvoRIA IV, VICTORIA V , VICTORIA vir y vicroRZa| IIE, persona Juridica de derecho privado del giro de| |ss denoninscién, rol unico trisutario en tranite, snl ladelante, 1s “ARRENDADORA” y 1a sociedad J. mowece! ImWESTOR SHA, persona Juridica del giro de aul ldenoninactén, sol dnlco teibutario setenta y siete! Inillones cchenta y dos mil novecientos cincuenta y| seis guion muave |77.082.956-9), aqut representads pos| (don DUVERILDO RAUL FIGUEROA ACOSTA, chileno, soltero, lenpresario, cédula nacional de ideatidad ntnezo ocho! Initlones seiscientos sesenta y cuatro mil cinco guionl locha (8.564.005 | con domictile conezelal en Cotes| [trescientos cincuente y uno, de 1a comuna y ciudad de| lla Serena, doniciliada en calle Colén trescientos lus “ARRENDATARIA", el compareciente, mayor de edad, lquien mo acredito su identidad con su cétula| lzespectiva, nan convenido celebrar el siguiente! lcontesto de srrendaniento do concesién minora del lexplotacion: ta sociedad Legal Minera victoria cinco| ldel Salar de Naricunga, es dueta de las pertinencias| jnineras, proguctoras de sales, denoainadas “vrcroazal lorco “1a 9" ubscadas en e1 Salar de Maricunge, |comuna y “Brguincia de copiape, Tercera Region del sesusosrsneveco wteeloage fel xefiejo de 1a relacién contractual convenida. Se [secuiea al portador de copia autorizada de 1a presente lescritura para requerir ise ineripciones | lanctaciones que correspondan.- YZGESIMO__ PRIMERO: Personerial 1a representacién de don puverildo Fadl lriguezoa Acosta, para representar a la arrendaterte 3. liek ministerio de Sconomie de Constitucién de soctedad se tuenpresaenundia.cl de fecha giecissis de octubre lis dos mit aiacinueve, solicitade via internet, tas Jase no se insertan por ser conocias por io8 lcomparecientes. Por su parte 1a personeria de don Jowreriido nati Figueroa Acosta, para representar a 1e| OcTEDAD LEGAL MINERA IAS VICTORIAS DEL SALAR DE, bmaRrcuNcA , vEcTORIA T , VICTORIA 12 , vicToRTA TV ,| btandato cenerai ctorgado con fecha primero de julie Jéer ano dos mit veintigos ante don sereie Parga piizenda Canciller del cofsuiadd General de chile en petani, Leganisado ensel\ ttinisterie de Relaciones steriores de chile con Fecha agete de Julio del afo| laos mii veintsaes, po: aa of APY aesegsiizactones jdofa Leslie = Brillay —_—Rebol ~~ debicenente| lprotocoLizedo bajo e1 nimero cind fii quinientos leresnta y cinco quien dos mil veintidés lie fecha nueva fe julio de dos mil vetntéass en 1a Notaria Reinoso de La Serena por el Notario Suplente conzei peszand Documentos que no se insery lconccidos de ias partes y por nabers: jvista dol notario que autoriss, uinuy Risa pos| Zn PASTEN sop Notaria La Serer latecena, cuya Acta de mensura , Sentencia const: scival ly titulo de dominio se encuentran inserito a £ lDteciséis (26) vuelta nimero cinco ($), en el Registro) Ide Propiedad del consezvador de Minas de Copiaps, | [correspondiente a1 ano dos mil siete (2007), seatno: JPor et presente instruments, 1a arsendadora , Sociedad| IMegal Minera Victoria Cinco dei Salar de Maricunga da| jen arvendamiento & J, MOMECH INVESTOR sPA, quiea| Jacesta y arrienda para si, laa pertenencia ninera I'VIcTORIA crwco 1 AL 9” para desarrolier su proyecto ide extraccién sales y subproductes, por su cuenta | [sieago pero debidanente anparado por el presente| lcontzato de arrendaniente minero, Las pertenencias sineras se arziendan con todo us usos y en el estado fem que se encuentran , Libres de todo gravanen y Iprohibicicn.- TERCERO: Dentro de ios terninos del] lpresente contrato se confiezen a la arrendataria las [facultades de reconocer, investigar, analizar, expiorar, explotar, extrasr, retinas, y hacer lexclusivanente suyos ae sales y todos os Issbproductos contenidos en las sales ya sean netélicos ¥y Ro metélicos , concesibies y no concesible, Disponer ide ellos 1ibrenente y efectusr 1a conerctetizacién y [venta de dichos inereies a conpradores nacionates «| internacionales, En tora directa o indicecta. CUARTO. lei presente contrato faculta a la arrendateria para Ipeder ceiebrar contyatos de ventas privados serituras publics, firmar _poderes lespeciaies a terceros para conery ous Ininerates, celebrar yy —firnar e| : eM tata La Seema sociatividad, contraton de perticipacién a lutitidades, Joint Venture, Contrates de representacién| lconezciai, contrato de Distribucién, contratos ae lcomisionistas 9 internediacién comercial y todo| lconteate ¢ docunento conexcial y mercantii que pernita| la 1a arrendataris poder efectuar de manera exitosa 1a| lconarcializacién y ventas de sue minevale: ‘somo: Ist pexjuioio de lo anterior, Queda expeesenente clazo| ¥y sin objecién alguna para is arrendatarie 1a faccited| lde entregar en arrendamiento o subarrendaniento al [propiedad minera en su totalidad o parte de ella al Ikezcevos, vender 0 traspasar ot presente contrato de| larriende con total ibertad de negoctar con terceros eoder Inscribir el titular srrendatarie) el presentel lconteato de arrendaniento al margen del titulo de 1a| fuensura en ¢1 conservador de minas de copiaps,citadd len clausula primera precedente, quedando libre 1a| larcendataris de toda sancién, damanda ofvil © penal] Ipor parte de 1a arcendadora. No quedanéo 41 presente Icontzato sujeto al término del mismo, continvando su| Wvigencia en curso, por perides iguales © sucesives! lgse se requiersn, Libre de toda modi ficacién, lexigencias, indennizacién por parte de la arrendadora, (sexo: #1 canon o vente de arrendamiento se fia de (comin acuerdo cntre las partes on diez por cientel (208) det valor neto insite de 1a Sal facturado por 1a larrendgtaria. se entiende por valor insitu el costo de! ltas sales Gh mina en su estado natural del mismo, No| lsundddoge AL considerindose los costos de extraccién, learguto, sansportes, procesaniento, _secado, \ REPUBLICA DE CHE IumsTeIo DE RELACIONES EcERIORES CORSULADO GENERAL DE CE EN MAR ‘espera que estan en el futuro y tendinses a obtener con el objeto de acquit Sines, ‘sims, pera contalar seguro de gravamenes, de Incendio ols, acordao pias Doles. BIECIOCHO) Representar ala socedad wn todo le reacionaro con las echuscones {ue debsan cumple on el Banco de Chile u las eutordades en relaion con la mportaccn 2 exportacién de mercaderas. En el ojorcico de su cometio, pod el mandtare elec los actos que a continuactin se Indica sin que la enumeracion sea tative: presotat frmar regis de importacon y exportacién, solstides anexas,catas explleaiva y toda ‘ase de documentacién quo fe fuere exigda por el Banco de Chile, amar bolas o esosar polzas de garenias en los casos que tales cauciones fasten procedentes y pedi eveluciin do dichos. documentos, endosar canocinieios de embarque, soletar fa ‘modiicacion de las conciones bao as cuales se ha auortzado una determined aporacion 4 en gonora, ejecutar todos fos actos y realzar todas laa tansacciones, qs fueron ontcentes 8 adecuado cumplinionio del encarge qua v@ la confere. DIEGINUEVE) Roprosentara le sociedad en los bancos naclenale o extranjeros,estataics 0 patulares om as mas amplas fecutades que puedan nocasitars, tales como: a) dates instuscones Ycometeries comisiones de confanzay, onto elas, da érsenes de no page, b) coiatat ‘abrir cuentas corentes bancarias Je dopésto ylo de credo yio Ue ahora, depastar y sobregiarse en elas y en las que fe compartciente tenga én la sctualilad, cancelst cheques, endosar, cheques, rettartalonarios de chequs, frmar resonaciniont de sales ‘on cuenta corinte,imponcrse de su movimiento cerar unas oles, todo 6d tanto et ‘moneda nacional como extrenjera c) aprobar y objetar saidoe a) Tetrartalonarios do cheques o cheques suetios; ©) contatarprétamae asa como erécto en cuenta cotene, Gréitos simples, créstos documentarios,avances cokta aceptacin, sobregto, linea crécito,présiamos contra aceptacon de lars, suserbe pagers, mukuos, documentos pot Doles de garantis: aflanzar pagaiés, mutucs ¥ documentos, por bolas, de. garantie, ‘oniratar y cancslarboletas de gaara, elcéter, sea en cusluiera ota formar frend ‘jas de seguridad, abiiias y poner trmino au anendanverto;g) abt events de shor, ‘eajstables 0 no, a fa Vista, 2 plazo o condicional, hacer dopants en ola, retraloLtal Parccimente, corar les cuentas 0 iqulments respocio de le que el Comparecente tenga fn a actalidx:h) colocary retrardnero, sea en manevia naconal o exbanjer,y valores ‘de donéato,custosa o garantay cancel oe cerfiados vespecivos hacer sepostce a la ist, aplazo yo condiciones y retrardepdaitos ala vita, a Plazo yo Condiconales, mat ‘ecibos de dinero) contatar operaciones de cabo; contatary abr acratvesy cedice Secumectaros; par. acertar,reacepta, afanzar, aval, daccontar, endoset las So ‘ambio, tanto én cobranza como en gars; retry endosar documentos de embargus y ‘autorizar cargos en cuenta cormente,k) En general, efectuar toda clase de opsracionee bancarias, en moneda nacional o exranjora; hacer toda case de dedleraciones bap, jremento ante el Banco de Chile y ota autordad can el objeto de cum zon tas ‘elamentaciones del Banco de Chil, sea para la sada 0 entada al pals © para ‘operaciones de imporiacién, exportacién o da cambio; VEINTE) Abr cuentas do abire eahstabes 0 no, a plazo, a a vista o condconales, en el Banco de Cl, eto tne de ‘en lnsttuciones da prevision a en cualquer ott ‘rabojadores: depositary gra en ells, impenerse de su movimiento, aceplar Impure saldos y cerarias VEINTIUNO) iar, susorbl, aceptatreaceptar, tartar, proneoe, ‘evaliar, aval, endosar en dominio, cob © gararia, depostar, polesan: desoontr cencelar, cobras Wansterr, extender y disponer on cusiguior forma do Cheque, tras 36 cambio, pagatés, ranzas, vales y demas “documentos mercantles o cambios, sean {gles nominative, ala orden o al petador, en moneda nacional o exranjry src os ‘acciones que ala sociedad le comespandan en telacon con tales documontoee \VEINTIDOS) Cador y scaptar cesiones de crésios, sean nominatvos, a fa onion 0 al Porladory, en general, efectuar toda claso de operaciones con documanios mercantios valores mobilaros, efectos pions o da comcio~ VEINTITRES) Pager on efcehva, Dot

You might also like