Professional Documents
Culture Documents
N i k o z u p a n i ć — Ljubljana.
I. D V A SE SILNA C A R A ZAVADILA.
П. MILOŠ U LATINIMA.
Miloš odgovarajući Caru na zdravicu, veli da nije nevjera nikad bio nit će
ikad biti. Vidiće se na Kosovu, ko je vjera, k o li je nevjera. On se zariče da će
sutra rano otići pod šator Muratu, rasporiti ga, stati mu nogcm pod vilicu, i za
znak toga djela skinuti mu prsten s ruke i kapu s glave, pa je donijeti u srpski
stan. Izrekavši to i još neke sporedne riječi, iziđe iz careva šatora, a za njime
Ivan i Milan. Ostali, po napustvu Juga Bogdana, učine raspored, kada i kako će
koja vojska udarati.
Vuk, čim je stigao u svoj oko, podigne svoje oklopnike i prijeđe na drugu
stranu Sitnice i smjesti onde svoju vojsku, a Turaka što je bilo na toj strani,
prećeraju na drugu stranu, gdje je bio g r o s turske i srpske vojske.
IX. J U N A Š T V O MILOŠA OBILICA.
Obilic došavši svojoj vojsci, traži Zdralina da ide u M u r a t o v tabor, Kosančić
ga o d g o v a r a od te namjere. Miloš ga naziva zbog toga strašljivicom. Toplica se
nudi Milošu da i on ide s njim. Sva trojica o p r e m e konje i pođu. Z a malo vres
m e n a minu p o k r a j turskih straža neopaženi. A kad su ušli u t u r s k u vojsku,
o k r e n u sablje u n a t r a g , da bi T u r c i mislili da su oni u prijateljskoj namjeri
došli. Turci im otvaraju put. K a d su stigli blizu sultanovog šatora, opteče ih
a r a p s k a straža, i zapita ih Idris^arapin: kud su pošli? Miloš mu odgovara da
bi htio lično govoriti s carem M u r a t o m . N a t o mu kaže Idris, da otpaše sablju
i skine čizme, p o d a v i j e r u k e i da ide caru. N e će Miloš sablje da otpaše, ni da
izuje čizama. Idris t o javi caru, a Car n a r e d i : neka ga pusti, u čizmama, i sa
svim oružjem.
Miloš uniđe p c d šator, a na polju ostanu Ivan i Milan držeći konje. P r e d
Milošem svi pod š a t o r o m u s t a n u na noge, Mahmut^Paša ga uzme za ruku i рог
sadi na svoje mjesto. M u r a t pita Miloša: k o je, k a k o se zove i zašto je d o š a o ?
D a li je došao da ga uhodi, ili da mu posluži ili p o r a d njegove glave.
Miloš odgovara, da nije došao uhoditi, a može biti da će ga s\u-,
žiti, jer je čuo da je ( M u r a t ) j u n a k pravi. Kazuje se p o imenu i veli
d a je v j e r n o služio cara Lazara 12 godina. N a kraju ga je poslao Lazar
u planinu da čuva p u t o v e od T u r a k a , a nije mu dao najma, a kad je poiskao
novac, u d a r i o ga je (Lazar) p o obrazu pred 30 vojvoda. Z a t o je došao M u r a t u ,
da bi se osvetio. — M u r a t ga p i t a : k o j e vodio vojsku na Pločniku, k o je p o ;
g u b i o b r a t a njegova, Osman^čelebiju i oteo 2 O s m a n o v e žene? Miloš odgovara
da je on t o učinio u službi cara Lazara. M u r a t ga ispituje dalje: da li bi načinio
p i s m o Lazaru i poslao ga po Milošu, u k o m ga poziva na mir i da vrati vojsku.
Miloš t o odbija. T o je M u r a t u milo, jer se uvjeri, da Miloš nije u h o d a . O n d a
o b e ć a v a Milošu m n o g e darove, čin velikog vezira i da b u d e prvi do cara, ali
d a se — poturči. Miloš na t o plane i odgovori M u r a t u uvredljivo. M u r a t na t o
pogleda dželata, a ovaj skoči da posiječe Miloša. Ali Miloš bi hitriji, posiječe
d ž e l a t a , i sve oko cara T u r k e , i raspori M u r a t a . Samo je ostao D j e z a r Mahmut«
paša, jer mu je bijela b r a d a d o pojasa, pa ga ne htjede Miloš pogubiti. Z a t i m
istrči p r e d šator, dovati se svog konja, i sa svoja dva p o b r a t i m a u d a r i na A r a p e ,
i kasnije na svu t u r s k u vojsku. K a d su se već skoro bili probili kroz T u r k e ,
p a d n e na p a m e t Milošu, da je zaboravio skinuti p r s t e n s r u k e M u r a t o v e kao
d o k a z svoga čina, i vraća se n a t r a g . U p o v r a t k u gine n a j p r v o Milan, pa Ivan.
Milošu pogine konj, Miloš se brani pješice, ali mu sc slomi koplje i sablja,
i T u r c i ga u h v a t e .
X. U POČETKU, U BOJU P R V O M E .
Iza ponoći d o š a o je V l a d e t a v o j v o d a svojoj vojsci i kazuje r a s p o r e d : k a k o
i kad će vojska udariti. O d Z m i j a n j a R a j k o veli da nije d o b r o danju udariti
na T u r k e , već da bi trebalo noću, i t a k o zbuniti T u r k e i njihove saveznike.
V l a d e t a t o o d o b r a v a . R a j k o odlazi da malo uhodi t u r s k e straže. N a p o v r a t k u
n a i đ e na spavećiva T u r č i n a i posiječe ga i odnese glavu mu u svoju družinu.
T a d a Bošnjaci u d a r e , i t u k u se d o zore. Malo boja, mnogo pogibije. U s t a n u
C a r a Lazara p r o n e s e se glas, da Bošnjaka nema na d e s n o m krilu, misli se da
su pobjegli i sastali se sa vojskom V u k a Brankcvića. Stojan Sredojević to po«
bija i veli da su Bošnjaci noću udarili na Turke, i stoga da se je ono zemlja
tresla.
U taj čas dotrči jedno momče s Kosova i kori vojvode, što se ne biju s
Turcima ili se ne predaju, nego su prepustili Turcima raju na milost i nemilost,
te planuše sve kuće sirotinjske, a Turci robe, pale, svake jade grade.
N a to Car naredi pokret. — Biju Srbi, a biju i Turci, dosta jada s obadvije
strane. Vladeta vojvoda šalje poruku Vuku Brankoviču da udari pred podne sa
svojom vojskom, kad već udari sva ostala vojska. Vuk odbija to, izgovarajući
se vrućinom, koja bi oko pola dana, onesposobila uklopljene konje i junake.
XII. D V A MUSIĆA.
Žena Musića Stevana sanjala san. Kad se vojvoda probudio, on joj tumači
san, po kojemu će svi Srbi izginuti. U isti mah donosi Vaistina sluga pismo od
Cara Lazara sa poznatom kletvom. U pismu se kaže, da će bitka biti u petak.
A tu je v e ć noć između četvrtka i petka. Musić Stevan se boji da ne će moći
stići na Kosovo i da će na njima ostati kletva.
Vaistina sluga alarmira vojsku i sakupi se brzo 1000 konjanika. Pošto j e
opremio tri konja, Vaistina se vraća u kulu da probudi obadva Musića. Sreta
ga vojvodina ljuba, pobrati ga i moli, da ne budi gospodara, jer je ona koban
san snila. Ali se sluga ne da navratiti na izdaju. On probudi najpre Stevana pa
Lazara. Obojica se opreme i odlaze na K o s o v o sa slutnjom da će poginuti. —
Iza pola dana stigoše na Sitnicu i nađoše devojku, gde bijeli platno, a na glavi
joj svilen kalpak (po opisu Miloša Obilica). Musić ište kalpak, da ga pozna:
čiji je. Kad ga je vidio, zaplače i poljubi kalpak. Kad su prešli preko Sitnice,
Lazar pita Stevana: čiji je bio kalpak? Stevan mu kaže da je Milošev i da su
sigurno okasnili. Obode konja. Malo za tim stignu na Kosovo. Stevan ode Caru
i izmoli oproštaj. D o k se on razgovara s Carem, udarili su Arapi na njegovu
vojsku. Pogibe Vaistina sluga, rani se Musić Lazar i Stevan ga podigne i odnese
Caru Lazaru. Car uzima sestrića Lazara na krilo, gdje ovaj za malo umire.
Pošto pokopaju Lazara, Musić Stevan odlazi vojsci, ali ne nađe ni jednoga druga,
sve izginulo. —
XIV. N E K A D BJEŠE S T A L A Ć N A M O R A V L
Car Bajazit iskuplja ranjenike i šalje u pozadinu. Plijen ratni dijeli pra«
vedno: Zdravim po jedan dio, ranjenim po dva, a poginulim (t. j . njihovoj djeci)
po tri. — Zatim je sastavio divan (savjet) i imenovao paše i age. Nije bio
paša Seidim, nego je došao po svršetku. Bajazit ga pita, gdje je bio, i on priča,
da je išao sa spahijama i zaposio klanac da prepriječi put niz Toplicu. Tu je
vidio čudo od konja u Prijezde vojvode Stalaćkog. Bajazit na to kreće ostatak
vojske na Stalać. Došavši tamo, poručio je Todcru Prijezdi da mu preda Stalać
i pošalje sablju, konja i ljubu. Prijezda odgovara, da ne da ništa. — Po tome
nastaje boj oko Stalaća, juriš i potkopavanje laguma. Kad je doznao vojvoda,
da su Turci kroz lagum (prokop) prodrli u grad, on naređuje ispad iz grada.
Svi mu izginu, a on se jedini vraća, odsiječe konju glavu, prelomi sablju i zajedno
s ljubom skače u Moravu. Iza zauzeća Stalaća Bajazit obilazi polje i čuje, kako
cvili neko među zarobljenicima. N a njegovo pitanje javlja se Srđa Zlopogledja
i moli da ga pusti na otkup, ili da ga posiječe. Bajazit veli, da neće ni dinara,
ako mu pravo kaže: koja.su bila ona tri junaka na Kosovu, koji su mnogo Turaka
pogubili. Zlopogledja mu veli, da su to bili Banović Strahinja, Boško Jugović i
on (Srđa Zlopogledja). Car mu na to ostavlja da bira način smrti, a Srđa ište
da napusti na njega 200 janjičara, da ga na sablje raznesu.
XV. DOCKAN DOĐE KRALJEVIĆU MARKO.
I pjesma.
D V A SE S I L N A C A R A Z A V A D I L A .