You are on page 1of 2

KARA CHARANA KRITAM 

– Forgiveness Sloka
Composed By Sri Adi Shankaracharya

कर चरण कृतं वाक् कायजं कर्मजं वा

श्रवण नयनजं वा मानसं वापराधम्

विहित मविहितं वा सर्वमे तत् क्षमस्वा

जय जय करुणाब्धे श्री महादे व शंभो


Meanings:  kara = hands; charaNa = feet/legs; kritam = done; vaak = voice/saying (refers
to the organ of speech); kaaya = of the physical body; jam = borne or borne out
of; kaaya-jam = originating from the body; karma = actions; karma-jam = born of the
actions; vaa = or; shravaNa = hearing/listening (ears); nayanam = eye; shavaNa-nayana-
jam = born of ears and eyes; maanasam = mind; aparaadham = mistake/crime; vihitam =
known/knowingly; avihitam = unknowingly; sarvam = all; tat = these; kshamasva = to
forgive; jaya = glory/victory; karuNa = mercy/compassion (daya); abde = ocean
(saagar); karunaabde = ocean of compassion (dayasaagar); mahaadEva = greatest of the
Gods; ShambhO = Lord Shiva. 

You might also like