प रवहन वभाग राज ान

Transport Department Rajasthan

(मोटर यान अ ध नयम, 1988 व इसके अधीन बने नयम को भंग करने क सूचना (Infringement report under Motor
Vehicles Act, 1988 and Rules made thereunder)

कायालय का नाम/ Office Name : DTO, Sujangarh

(https://echallan.parivahan.gov.in/www/img/no_image.png)
(HTTPS://echallan.parivahan.gov.in/www/img/no_image.png)
(HTTPS://echallan.parivahan.gov.in/www/img/no_imag

चालान दनांक/Challan Date : 17-07-2021 10:23:15

वाहन ेणी/ Vehicle Class: Goods चालान सं या/Challan no: RJ35810210717102315
Carrier(HGV)
वाहन सं या/Vehicle no PB10D***** चे सस नं०/Chassis no: .........
पु तक सं या/Book no ......... इंजन नं० / मोटर नं०/ Engine no / 21J840*****
Motor No:
वाहन वामी का नाम/ Owner's Name: P*A*H*O* *I*G*
फॉम सं या /Form no: .........
Violator Contact No: *******007
वाहन वामी का पता/ Owner's Address H.NO.164 , ST.NO.2 , BLOCK C , ISHER NAGAR , BACKSIDE GNE COLLEGE,NR GILLS
GARDEN LUDHIANA, Ludhiana -141006
चालक का नाम/ Driver's name P*A*J*T
पता का नाम/ Father's name NISHAN SINGH
आयु/ Age ........
ाइ वग लाइसस नं/ DL no. ........ वैधता/ Validity .........
घटना ल/ Place of incident THARDA
अ भगृहीत द तावेज Document Impounded:
No Document Impounded
आरो पत अपराध/ Offences Charged with:-
1: Driver or passenger without seat belt ( 194B(1) )[Fine - 1000]
2: Excess front/rear/height/sides or both sides projection of load beyond permissible limits ( 194(1) (A) )[Fine - 5000]
उ आरो पत अपराध के त व न द जुमाने क रा श (अंको एवं श द म):- 6000/-
Penalty specified against above offences charged (in numerals and words): 6000/-
Rupees: Six Thousand Rupees only
ट पणी / Remarks: Kanta
अ भगृहीत द तावेज का अ ायी अ धकारप दनांक .........................तक अथवा मूल द तावेज क वैधता त थ तक, जो पूव म हो, वैध होगा।
The temporary authorization of impounded document shall be valid till (date)...................... or till the validity of the original document, whichever is
earlier.
For Online Payment
https://echallan.parivahan.gov.in/index/accused-challan ह ता र / Signature : ..................................
वतन अ धकारी का नाम व पदनाम/Name and signature of Officer
GIRISH GANGWAL
(rjenf44f03@rajasthan.gov.in)
Motor Vehicle Inspector (MVI)

मोटरयान अ ध नयम,1988 क धारा 213(5)(ई) के अ तगत बंधप

(Bond under sec 213(5)(e) of Motor Vehicles Act,1988)
म वचन दे ता/ दे ती ँ क उ आरो पत अपराध/ अपराध के स ब म उ र दे ने के लए दनांक ................. को ......................... बजे..................... ( ान) उप त होऊंगा तथा
उप त होने म चूक करने पर दे श सरकार के लए 6000 दे ने का उ रदायी होऊंगा।
I solemnly affirm that I shall be present at.............(place) on the specified date.............. and time........and, in case of failure to do so, shall be
responsible to pay Rs 6000 in favour of Government of State.

ाईवर/ वाहन वामी का नाम एवं ह ता र       

Name and signature of Violator (Driver/Owner)
PRABHJOT SINGH/P*A*J*T
Copyright © 2018 National Informatics Centre