P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á

ndar
OBRAS CON CONCRE
T O M L G A -P O E 0 0 4

P R O C E D I M I E N T O D E O P E R A C I Ó N E S T A N D A R

“ O B R A S C O N C O N C R E T O ”

Cambios realizados en este Documento

VERSIÓN: 0 COPIA Nº:

Elaborado por: Ing. Luis Rodríguez Fecha: 12/10/2015
Modificado por: Revisado por: Aprobado por:

POE-004-MLGA
OBRAS CON Firma: Firma: Firma:
CONCRETO

Ing. Rony Málaga Aguilar Félix Málaga Amable

Fecha: Fecha: 13/10/2015 Fecha: 14/10/2015

1
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
T O M L G A -P O E 0 0 4
CONTENIDO

1. OBJETIVO(S) ................................................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ........................................................................................................................................................................ 3
3. RESPONSABLES ............................................................................................................................................................ 3
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ................................................................................................................................ 6
4.1 DEFINICIONES ...................................................................................................................................................... 5
4.2 ABREVIATURAS ................................................................................................................................................... 6
5. DESCRIPCIÓN ................................................................................................................................................................. 6
6 DOCUMENTOS DE REFERENCIA................................................................................................................................. 12
7 REGISTROS ................................................................................................................................................................... 13

2
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
T O M L G A -P O E 0 0 4
1. OBJETIVO(S)

Establecer los procedimientos a seguir para realizar la OBRAS EN CONCRETO, identificando los peligros inherentes a esta
actividad y evaluando los riesgos a fin de controlar la posibilidad de ocurrencias e incidentes.

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica a todo el personal de MLG/CCSG/SRL, supervisores, trabajadores y todas las personas
involucradas en el proceso de OBRAS EN CONCRETO del proyecto "CONSTRUCCION VESTUARIOS MINA ”

3. RESPONSABLES

 Jefe de Proyecto:
- El Jefe de Proyecto será el responsable de proveer todos los recursos necesarios para la ejecución de los
trabajos, para lo cual se apoyará en el área de Administración.
- Proporcionar toda la logística y facilidades requeridas para el cumplimiento del presente procedimiento durante
toda la ejecución de los trabajos de manera segura.

 Ingeniero Residente:
- Disponer de tiempo para la implementación, capacitación, etc. con el fin de capacitar al personal que desarrolla
este trabajo, en los diferentes procedimientos exigidos.
- Garantizar el suministro de equipo, herramientas, mano de obra e implementos de seguridad que sean necesarios
para que todos los trabajos se lleven a cabo en el tiempo establecido cumpliendo los estándares y normas de
seguridad
- Coordinación diaria con los ingenieros especialistas, maestro de obra, capataces y/o jefes de grupo sobre los
trabajos a ejecutar en la jornada por frentes.
- Revisión de las especificaciones técnicas, planos, planillas de metrados, volúmenes, horas máquina y horas
hombre.
- Así mismo será el responsable de que se cumplan las Normas de Seguridad establecidas, de acuerdo a las
políticas de la empresa, establecidas en cada uno de los trabajos.
- Control de rendimientos y avances de acuerdo al cronograma de avance de obra establecido.
- Elaborar procedimientos de trabajo de las diferentes tareas a realizar en el proyecto.
- Coordinación diaria con el Maestro de Obra, Jefes de Grupo respecto a las actividades a ejecutarse durante la
jornada cumpliendo con los requisitos de seguridad establecidos en los documentos.
- Establecer y mantener condiciones de trabajos seguros y saludables ciñéndose al Programa de Seguridad y
desarrollando procedimientos para controlar los riesgos en el lugar de trabajo.
- Coordinar con el Supervisor de Seguridad la puesta en marcha y seguimiento correspondiente de las actividades
en el lugar de trabajo, reportando a la Gerencia todo lo concerniente a la marcha del mismo y el cumplimiento del
Programa de Seguridad.
- Asegurar que todas las observaciones realizadas durante las inspecciones de seguridad que atenten contra los
trabajadores sean levantadas antes de continuar con las actividades.
- Capacitar y evaluar al personal respecto a los POEs requeridos para el desarrollo de la actividad.
- Es el responsable de la implementación y mantenimiento de lo establecido en los diferentes documentos
requeridos para la actividad.
- Es el responsable de mantener actualizada la documentación frente a cualquier cambio que se establezca y
realiza la capacitación respecto a dichos cambios y evaluación respectiva de ser necesario basado en la criticidad
de la actividad.
- Poseer conocimiento de los procedimientos de comunicación de emergencia, estándares y procedimientos de
seguridad.
- Explicar todas las normas aplicables, prácticas seguras, reglamentos y procedimientos, a todos los trabajadores de
su responsabilidad y asegurar que cada trabajador lo entienda y comprenda.
- Supervisar la instrucción y entrenamiento de nuevos empleados.
- Monitorear el rendimiento de los empleados para asegurar el uso de prácticas seguras.

3
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
- Responsabilidad por el uso y mantención de dispositivos de EPP, equipos y resguardos. T O M L G A -P O E 0 0 4
- Notificar al Supervisor de Seguridad, Maestro de Obra, Jefes de Grupo sobre las áreas de trabajo que presentan
condiciones peligrosas y/o requieren asistencia especial.
- Desarrollar inspecciones para corroborar que se cumpla lo establecido en los documentos exigidos para la
ejecución de las actividades.
- Asistir y participar en reuniones de seguridad para mejorar las condiciones de trabajo.
- Inmediatamente informar todo incidente que podría resultar en lisiones o daño a la propiedad, informar
inmediatamente todo incidente que haya resultado con lesiones y daños a la propiedad.
- Asegurarse que antes del inicio de las actividades se cuenten con los permisos de trabajo exigidos por la ley y
SMCV.
- Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas y exista potencial de pérdida.
Asimismo, dentro de sus responsabilidades de Planeamiento y Control, realizará:
- Control de avance de obra mediante la elaboración de planillas de avance las cuales deben contener cantidades a
nivel de áreas, volúmenes, longitudes, etc. iniciales y/o corregidas para el control en campo.
- Cálculo de las nuevas cantidades de acuerdo al replanteo.
- Verificación de horas máquina y horas hombre empleadas en las partidas.
- Procesar la información obtenida en campo.

 Supervisor de Calidad:
- Verificar que se desarrollen métodos, técnicas y procedimientos de las obras de concreto en cumplimiento a las
especificaciones técnicas del proyecto.
- Tomar muestras de los materiales de acuerdo a la frecuencia indicada en el plan de calidad o cuando la
supervisión de SMCV lo solicite.
- Tomar muestras de los concretos de acuerdo a la frecuencia indicada en el plan de calidad o cuando la
supervisión de SMCV lo solicite.
- Verificar el cumplimiento en la dosificación del diseño de mezcla.
- Solicitar las correcciones al diseño si es que se requiriese.
- Entregar protocolos de autorización y registrar todos los ensayos realizados que acrediten las características del
material utilizado para el control y aseguramiento de la calidad.
- Presentar inspecciones de los materiales, agregados, concreto fresco concreto endurecido, curado, etc.
- Presentar diseños para aprobación antes de iniciar la producción y vaciado de concreto.
- Tomar muestras de los concretos de acuerdo a la frecuencia indicada en el plan de calidad o cuando la
supervisión de SMCV lo solicite.
- Verificar que se lleve a cabo el transporte y vaciado de concreto, mediante las mejores prácticas que conduzcan
hacia la obtención de un resultado final aceptable aprobado por SMCV.
- Verificar que se lleve a cabo el curado de concreto, mediante las mejores prácticas que conduzcan hacia la
obtención de un resultado final aceptable aprobado por SMCV.

 Supervisor de Seguridad:
- Identificar y evaluar los riesgos del trabajo a realizar y tomar las acciones correctivas necesarias para
minimizarlos.
- Conocer los alcances y características de la obra, así como también las obligaciones.
- Es el responsable del seguimiento y cumplimiento de los estándares de seguridad.
- Supervisar, apoyar y asegurarse que se cumpla el presente procedimiento, en las actividades para las cuales se
ha generado como parte de la ejecución.
- Estar presente en todas las actividades de alto riesgo.
- Verificar y asesorar en el control de riesgos, previa identificación de los peligros registrados en el ARO.
- Dar soporte a los supervisores y/o capataces y participar en la elaboración de los Análisis de Riesgo Operacional
(ARO).
- Coordinar con los supervisores y/o capataces las actividades operativas antes del inicio de las mismas, a fin de
determinar la forma más segura y eficiente para realizar el trabajo.
- Difundir la elaboración del análisis de riesgo al personal de involucrado antes del inicio de las actividades.

4
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
- Verificar el correcto llenado del ARO. T O M L G A -P O E 0 0 4
- Verificar y asesorar en la aplicación y efectividad de las medidas de control necesarias.
- Verificar y asesorar el trámite y/o uso de los Permisos de Trabajo Correspondientes.
- Verificar la aplicación de los permisos de trabajo.
- Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas y exista potencial de pérdida.

 Maestro de Obra:
- Ejecutar el trabajo de obras de concreto de acuerdo a las especificaciones y planos proporcionados por SMCV.
- Hacer cumplir lo indicado en las especificaciones técnicas, planos y órdenes impartidas por la Residencia y
Supervisión de Obra.
- Control de medidas de seguridad y prevención del medio ambiente.
- Verificar que se imparta la charla de seguridad de 5 minutos.
Asimismo:
- Planificar y asegurar que se dispongan de todos los recursos humanos y materiales necesarios para una correcta
ejecución de los trabajos programados de manera segura cumpliendo todos los requisitos establecidos en el
procedimiento.
- Elaboración de planillas de horas máquina y horas hombre empleadas.
- Control de correcta utilización de los equipos los cuales deben trabajar sin interrupciones y/o intermitencia y en
actividades para los cuales han sido diseñados.
- Supervisar la ejecución de todas y cada una de las actividades programadas, de acuerdo con el ARO elaborado a
fin de verificar el cumplimiento seguro; caso contrario ordenara paralizar su ejecución hasta que se adopten las
medidas correctivas que garanticen un trabajo seguro.
- Verificar el correcto estado de operación de todos los equipos y herramientas.
- Asegurar que todo el personal haga uso de todos los EPP asignados.
- Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas y exista potencial de pérdida.
- Control del preparado de concreto según las dosificaciones y cantidades alcanzadas en los diseños de mezclas
proporcionados.
- Hacer cumplir medidas de seguridad y medio ambiente.
- Impartir charla diaria de seguridad de 5 minutos.
- Reportar de inmediato al Maestro de Obra y Supervisor de Seguridad, cualquier incidente (accidente, casi
accidente, y/o falla operacional), actos condiciones sub estándares y/o desviaciones en el proceso previsto.

 Trabajadores:
- Cumplir con lo establecido en este procedimiento, específicamente lo que concierne a su trabajo o labor.
- Elaborar el ARO en conjunto con todos los involucrados y establecer medidas de control.
- No realizar ninguna actividad ni operar ningún equipo si no se está debidamente capacitado y autorizado para ello.
- Ejecutar todas las actividades encomendadas de acuerdo con lo señalado en el presente procedimiento.
- Reportar de inmediato al Maestro de Obra y al Supervisor de Seguridad, cualquier incidente (accidente, casi
accidente, y/o falla operacional), actos condiciones sub estándares y/o desviaciones en el proceso previsto.
- Utilizar correctamente y en forma permanente sus EPPs.- Señalizar y demarcar sus áreas de trabajo previo al inicio
de las actividades.
- Proveer información a la Supervisión para mejorar las condiciones de seguridad.
- Obedecer todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el responsable de los trabajos y acatar las
indicaciones de avisos, carteles y/o señales de seguridad existentes en el área de trabajo y alrededores.
- Comunicar a su jefe inmediato la paralización de las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen
peligrosas y exista potencial de pérdida.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1 DEFINICIONES
 MLG/CCSG/SRL: Empresa Contratista.
 Acarreo de Materiales: Es el transporte de materiales que se efectúa de un lugar a otro.
5
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
T O M L G A -P O E 0 0 4
 Concreto: Es la mezcla constituida por cemento, agregados, agua y eventualmente, aditivos, en proporciones
adecuadas para obtener las propiedades prefijadas.
 Agregados: Conjunto de partículas de origen natural o artificial, que pueden ser tratadas o elaboradas.
 Granulometría: Es la distribución de los tamaños de las partículas de un agregado tal como se determina por
análisis de tamices.
 Cemento: Material pulverizado que combinado con agua forma una pasta capaz endurecer en el agua y al aire.
 Slump: Asentamiento del concreto fresco.
 Manejo de materiales: El manejo de materiales es todo movimiento y almacenamiento de materiales siguiendo
procedimientos adecuados que eviten los accidentes y enfermedades ocupacionales.
 Mezcladora de concreto de 9p3: Es el equipo que prepara la mezcla constituida por cemento, agregados, agua y
eventualmente aditivos.
 Concreto Simple: Concreto que no tiene armadura de refuerzo.
 Concreto Armado: Concreto que tiene armadura de refuerzo, en el que ambos materiales actúan juntos para
resistir esfuerzos.
 Encofrado: Es el sistema de moldes temporales o permanentes que van a contener al concreto, durante su estado
fresco mientras dure el proceso de fragua, al término del cual, se logran secciones definidas para los elementos
estructurales.
 Empalamiento: Atravesar, clavar, meter por un cuerpo un objeto puntiagudo.
 Fragua: Proceso mediante el cual, el concreto pasa del estado semi líquido al estado sólido.
 Grout Cementicio: Grout que se usa en equipos de menor vibración y en base de estructuras metálicas.
 Grout Epóxico: Grout que se usa en equipos que van a estar sometidos a fuertes vibraciones.
 Non-Shrink: Característica de algunos tipos de grout en donde la variación de volumen es mínima (No hay
 encogimiento).

4.2 ABREVIATURAS

 EPP : Equipo de Protección Personal.

 POE : Procedimiento de Operación Estándar.
 ARO : Análisis de Riesgo Operacional.
 PTS : Permiso de Trabajo Seguro.
 IPECR : Matriz de Identificación, Evaluación y Control de Riesgos.
 SMCV : Sociedad Minero Cerro Verde.

5. DESCRIPCIÓN

5.1 REQUERIMIENTOS

5.1.1 Requerimiento de Personal

Cantidad Descripción

01 Ingeniero Residente de Obra

01 Supervisor de Seguridad

01 Supervisor de Calidad

01 Maestro de Obra

6
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
T O M L G A -P O E 0 0 4
01 Operador de Equipo

04 Operarios

02 Oficial

08 Peones

5.1.2 Requerimiento de Equipos de Protección Personal

Cantidad Descripción

19 par Zapatos de Seguridad

06 par Botas de Jebe de Seguridad

06 par Guantes de Jebe

05 par Guantes de Cuero para Operador

08 par Guantes de Cuero Reforzado

19 Lentes de Seguridad Oscuros

19 Tapones de Oído

04 Protector Auditivo Adaptable al Casco

04 Respiradores 7502 con Filtros 2097

19 Casco de Seguridad

04 Chaleco c/cinta reflectiva con logotipo

15 Mameluco c/cinta reflectiva con logotipo

15 Trajes Tywex

5.1.3 Requerimiento de Equipos de Apoyo

Cantidad Descripción

01 Camión Baranda 4 tn

01 Mezcladora de Concreto 9p3

01 Vibradora de Concreto

01 Nivel de Topógrafo

Global Formas de Encofrado

Global Maderas

02 Escaleras Tipo Tijera

7
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
T O M L G A -P O E 0 0 4

5.1.4 Requerimiento de Herramientas

Cantidad Descripción

01 Nivel de Mano

06 Palas Tipo Cuchara

14 Baldes / Tarros Concreteros

08 Carretillas Tipo Buggies

02 Mochilas para Aplicación de Aditivo

04 Badilejo

04 Reglas de Aluminio

01 Nivel de Mano

04 Frotachos

02 Cilindos 55 gln

01 Manguera Reforzada 5/8”

01 Cono de Abrams

03 Briquetas

5.1.5 Requerimiento de Materiales

Cantidad Descripción

02 Letreros de Señalización

01 Cinta de Seguridad

01 Malla de Seguridad

04 Conos de Seguridad

Global Cemento

Global Aditivo Curador de Concreto

Global Agregado Grueso – Grava

Global Agregado Fino – Arena Gruesa

Global Agua

5.2 ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS

8
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
T O M L G A -P O E 0 0 4
AAS Actividad Crítica Puesto Clave Numeral del Paso (5.3)

Potencial Fuga o Derrame Operación de Operador de Equipo 5.3.2.

de Combustible Mezcladora y Vibradora
de Concreto
Emanación de Gases de Operación de
Combustión Mezcladora y Vibradora Operador de Equipo 5.3.2.
de Concreto 5.3.3.
Potencial Fuga o Derrame
de Producto Químico Curado de Concreto Peones 5.3.5.
Generación y Emisión de Operación de 5.3.2.
Material Particulado (Polvo) Mezcladora, Traslado y Operador de Equipo 5.3.3.
Vaciado de Concreto 5.3.4.
Generación de Residuos Operación de 5.3.2.
Sólidos Mezcladora, Traslado y Operador de Equipo 5.3.3.
Vaciado de Concreto 5.3.4.

5.3 DESARROLLO

5.3.1 Consideraciones de Seguridad previas a la realización de los Trabajos

- Antes del inicio de los trabajos se realizará un recorrido de la zona, para identificar los peligros y riesgos
existentes.
- Difusión de procedimientos de seguridad (POEs e IPECR) a cargo del Ingeniero Residente a cargo de la obra.
- Contar con el PTS firmado.
- Realizar el Análisis de Riesgo Operacional (ARO), identificando peligros y evaluando los riesgos adoptando las
medidas de control que requiera.
- Verificar y registrar el EPP para todo el personal ejecutante de la tarea.
- Se realizará la inspección de equipos, herramienta y materiales que sean utilizados en el trabajo según el
Estándar de Seguridad para Inspección de Herramientas, Equipos e Instalaciones SGIst0001.
Para desarrollar esta actividad se realizará las siguientes tareas:
- Operación de Mezcladora y Preparación de Concreto.
- Traslado y Vaciado de Concreto.
- Acabados de Concreto Vaciado.
- Curado de Concreto.
- Habilitación y preparación de encofrado
_ Desinstalación del encofrado

5.3.2 Operación de Mezcladora y Preparación de Concreto

- Se efectuará el reconocimiento del lugar de operación y preparación de concreto conjuntamente con el Supervisor
de obra, los operarios y el resto del personal involucrado.
- Antes del abastecimiento de agregados y demás materiales se demarcara con malla y se señalizará con letreros
toda el área de trabajos según el Estándar SSOs0010 4.1.1, 4.3 y 4.5.
- Al inicio de la jornada los operadores de los vehículos llenaran las respectivas Lista de Verificación Pre
operacional de sus vehículos según el Estándar de Vehículos y Equipo Motorizado SSOst0019 5.3.3., así como de
los AROS de cada actividad programada para ejecutar, la cual será visada por el jefe de grupo y el supervisor a
cargo.
- Los agregados serán transportados en volquetes desde la cantera aprobada por la supervisión hacia pie de obra,
durante esta labor se deberá tomar en cuenta lo indicado en el Estándar SSOst0026 5.3.1.
- En el proceso de transporte, manipuleo almacenaje se hará garantizando en mantener la uniformidad del
agregado, no se producirá contaminación con sustancias extrañas.
- Los agregados serán depositados en áreas designadas y cercanas a las zonas de vaciados, teniendo cuidado que
no se contaminen con otros elementos y que no se segreguen. Dichos lugares se mantendrán ordenados, limpios
y delimitados. Cumplir con el SSOst0003 5.3.2. y SSOs0010 4.3.
- El cemento será retirado de la zona de almacenaje siendo acarreado hacia la zona designada para preparación de
concreto mediante el uso de carretillas.

9
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
- TO
El personal que participe directamente en la manipulación del cemento deberá conocer las M LGA
hojas -P O de
MSDS E 0los0 4
materiales y productos a ser empleados, según el Estándar SGIst0022 5.7.
- Las bolsas de cemento se ubicaran lo más próximo al emplazamiento de la mezcladora y deberán ser
correctamente apiladas hasta una altura que no supere las 10 unidades, se deberá tener cuidado en no romper el
recubrimiento de papel de estas bolsas.
- El operador de la mezcladora hará el check list minucioso, asegurando que el equipo tenga toda la operatividad,
verificando las guardas, nivel de aceite y su bandeja anti derrame, según el Estándar SGIst0001 5.1. y 5.3.
SSOst0031 5.3.2.
- El operador para posicionar el trompo solicitará el apoyo de sus compañeros para colocar el eje del trompo sobre
los soportes metálicos de la mezcladora.
- El operador dejará nivelada la mezcladora lista para su uso.
- El operador verificará que ninguna persona extraña meterá las manos en la cajuela del motor cuando este
encendida la mezcladora, inspeccionará que la misma cuente con guardas de seguridad en buen estado de
conservación, según el Estándar SSOst0031 5.3.2.
- Los trabajadores que alimentarán los agregados mantendrán una distancia prudente al alimentar los agregados,
uso obligatorio de guantes de cuero en buenas condiciones y uso de respiradores, según el Estándar y
SSOst0026 5.3.2.
- La arena, grava y cemento serán colocados en la mezcladora de concreto de forma manual mediante baldes o
tarros concreteros, el número de baldes o tarros concreteros saldrá producto de la conversión que se haga del
diseño de mezclas volumétricos en pies cúbicos, para esto se cuenta con un recipiente de un volumen de un pie
cubico.
- Por cada tandada se tendrá suficientes baldes o tarros concreteros para realizar una sola carga de material de los
agregados.
- Los trabajadores para levantar cargas pesadas pedirán apoyo entre compañeros, realizando el trabajo en grupo,
aplicando la técnica: pies separados, rodillas flexionadas, espalda recta, sujetar la carga con ambas manos y
pegar la carga al cuerpo. Cumplir con el SSOst0033 5.2.
- El agua será colocada en la mezcladora de acuerdo al volumen indicado en el diseño de mezclas, medido en los
baldes graduados.
- Luego de que estos materiales han sido colocados en la mezcladora, se deberá esperar durante un tiempo
determinado hasta obtener una mezcla homogénea.
- El tiempo de mezclado se contabilizará a partir del instante en que todos los materiales estén dentro de la
mezcladora, este tiempo debe de ser de 90 segundos, la supervisión evaluará el comportamiento de la mezcla en
campo, de manera que no se modifique las propiedades del concreto fresco como la consistencia y la
homogeneidad.
- Una vez finalizada la labor de preparación de concreto el tambor de la mezcladora tendrá que ser lavada y quedar
sin rastros de concreto
- Cuando sea necesario utilizar sustancias como aditivos, auxiliares o similares, se debe contar con los MSDS
respectiva y verificar que los envases vengan rotulados con especificación de forma de usos, riesgos derivados de
su manipulación e indicación de primeros auxilios ante situaciones de emergencia.
- Se tendrá en campo las hojas MSDS del cemento aprobado por SMCV y todos los trabajadores involucrados
conocerán su contenido, según el Estándar para el Manejo de Productos Químicos SGIst0022 5.7.
- Los trabajadores deberán usar en todo momento el EPP necesario, según lo especificado en el Estándar de
Seguridad para Selección, Distribución y Uso de EPP SSOst0010 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7 y 4.8.

5.3.3 Traslado y Vaciado de Concreto

- Se efectuará el reconocimiento del lugar de traslado y vaciado de concreto conjuntamente con el Supervisor de
obra, los operarios y el resto del personal involucrado.
- Antes del traslado y vaciado de concreto el Jefe de grupo dispondrá el habilitado de accesos cercanos a las
estructuras que se vayan a vaciar, estos tendrán que estar debidamente delimitados con malla y señalizados,
antes del vaciado del concreto se hará una caminata de verificación de las condiciones de accesibilidad y
seguridad según el Estándar SSOs0018 4.1.1 y 4.3.
- El cemento mezclado con los agregados y el agua es descargado en las carretillas para transportarlo hacia la
zona de vaciado. De esta mezcla se sacaran muestras de concreto para ensayarlas en laboratorio de acuerdo al
requerimiento de supervisión.
- El transporte del concreto deberá efectuarse de acuerdo a las recomendaciones del ACI, evitando la segregación

10
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
del concreto en el transporte y colocación. T O M L G A -P O E 0 0 4
- Las carretillas serán lo suficiente eficaces para evitar la segregación y la pérdida del mortero o lechada.
- Factores importantes para elegir el modo de transportar concreto dentro de la obra es verificando e
inspeccionando las carretillas a utilizar.
- No se deberá vaciar el concreto antes de que el supervisor haya inspeccionado la zona del vaciado
- Previo al vaciado del concreto se realizara una limpieza y retiro de todo material suelto que se encuentre dentro
del área involucrada en el vaciado.
- Las área de vaciados, encofrados, etc., tendrán que ser humedecidas antes de colocar el concreto.
- Las plataformas construidas para el desplazamiento de los obreros y el uso de vibradoras deberán estar
debidamente aseguradas y contarán con el ancho necesario para un cómodo desplazamiento.
- Los andamios a ser utilizados, serán instalados y manipulados por personal con experiencia y realizado un check
list por un supervisor de andamios de acuerdo al Estándar SGIst0001 5.1. y 5.3.
- Los trabajadores que realicen labores de trabajo en altura o trabajen sobre andamios, deberán usar arnés de
seguridad y estar anclados en todo momento al ejecutar las tareas encomendadas, para lo cual contaran con su
línea retráctil y líneas de anclaje instaladas adecuadamente. Cumplir con el Estándar de Seguridad para
Protección Contra Caídas SSst0010 5.3.3., SSst0017 5.3.4. y SSst0032 5.3.2.
- El operador de la vibradora hará el check list minucioso, asegurando que el equipo tenga toda la operatividad
requerida de acuerdo al Estándar SGIst0001 5.1. y 5.3.
- El vaciado del concreto se hará directamente de las carretillas o baldes, en algunos casos dadas las condiciones
especiales de los elementos a vaciar se dispondrá del uso de chutes los cuales permitirán la descarga directa del
concreto.
- Durante los vaciados de concreto en elementos estructurales la supervisión llevará el control de los tiempos y
metodología de consolidación del concreto.
- Se realizará el vibrado de todos los concretos vertidos, en especialmente los de los elementos estructurales, lo
cual se realizara con vibradora de inmersión las cuales se introducen en el concreto a cierta distancia entre 20 @
30 cm con un tiempo de inmersión de 7 seg.
- Las actividades de vibrado son sumamente importantes, con el vibrado se determina la posición final de los
elementos.
- El avance de la colocación del concreto debe hacerse en forma continua y ordenada depositándolo de modo que
no se utilice el vibrador para el desplazamiento del concreto.
- Juntamente al vaciado de concreto, la supervisión verificará que los espesores se mantengan constantes durante
toda la fase de vaciado por capas hasta llegar al borde superior.
- El espesor del concreto no excederá los 50 cm en concreto simple y 40 cm en concreto armado el proceso de
vibrado se realizara con equipo de inmersión y este será de 7 seg.
- Todo acero de refuerzo con puntas salientes, sobre el cual y en el cual los trabajadores pueden caer, deberán ser
resguardados con tapas para barras aprobadas, para eliminar el riesgo de empalamiento.
- Mientras se haga el vaciado del concreto, los trabajadores deben permanecer fuera del área de descarga del
concreto, con estricta excepción de aquellos que deben participar en las labores de vaciado, habiendo para ello,
señalizado el área de circulación permitida.
- Los trabajadores para levantar cargas pesadas pedirán apoyo entre compañeros, realizando el trabajo en grupo,
aplicando la técnica: pies separados, rodillas flexionadas, espalda recta, sujetar la carga con ambas manos y
pegar la carga al cuerpo. Cumplir con el SSOst0033 5.2.
- Se tendrá en campo las hojas MSDS del cemento aprobado por SMCV y todos los trabajadores involucrados
conocerán su contenido, según el Estándar para el Manejo de Productos Químicos SGIst0022 5.7.
- Los trabajadores deberán usar en todo momento el EPP necesario, según lo especificado en el Estándar de
Seguridad para Selección, Distribución y Uso de EPP SSOst0025 5.3.2.
- Cuando sea necesario utilizar sustancias como aditivos, auxiliares o similares, se debe contar con la MSDS
respectiva y verificar que los envases vengan rotulados con especificación de forma de uso, riesgos derivados de
su manipulación e indicación de primeros auxilios ante situaciones de emergencia.

5.3.4 Acabados de Concreto Vaciado

- La colocación del concreto es determinante, ya que con esta actividad se concluye la fabricación de elementos
estructurales o arquitectónicos importantes, definitivos y perdurables en una obra.

11
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
- T O Men
Los trabajadores deberán usar en todo momento el EPP necesario, según lo especificado LG
elAEstándar
-P O E 0de0 4
Seguridad para Selección, Distribución y Uso de EPP SSOst0018 4.
- Los trabajadores que manipulen concreto y cemento, deberán tomar medidas necesarias para impedir que la piel
entre en contacto con el cemento o el concreto, además deberán lavarse con frecuencia y, si fuese necesario,
utilizar una crema en las zonas expuestas.
- Se tendrá en campo las hojas MSDS del cemento aprobado por SMCV y todos los trabajadores involucrados
conocerán su contenido, según el Estándar para el Manejo de Productos Químicos SGIst0022 5.7.
- Cuando sea necesario utilizar sustancias como aditivos, auxiliares o similares, se debe contar con la MSDS
respectiva y verificar que los envases vengan rotulados con especificación de forma de uso, riesgos derivados de
su manipulación e indicación de primeros auxilios ante situaciones de emergencia.
- La superficie final del concreto será frotachado y debidamente nivelado, las aristas visibles del concreto sobre la
superficie del terreno serán ochavadas
- La nivelación del concreto, será verificado con equipo de precisión topográfica en toda la superficie final.
- La calidad de acabado del concreto se verificará la uniformidad del concreto, cualquier protuberancia será
corregida estando el concreto fresco.

5.3.5 Curado de Concreto

- Se efectuará el reconocimiento del lugar donde se realizará el curado de concreto recientemente vaciado
conjuntamente con el Supervisor de obra, los operarios y el resto del personal involucrado.
- Antes del curado de concreto el Jefe de grupo dispondrá que estas áreas tendrán que estar debidamente
delimitadas y señalizadas, según el Estándar SSOs0010 4.1.2.
- El aditivo curador de concreto es trasladado en las carretillas para transportarlo hacia la zona de curado.
- Se debe proceder según la ficha técnica de utilización del producto.
- Se deberá tener cuidado durante el vertido del envase contenedor hacia la mochila de aplicación, evitando en lo
posible cualquier derrame del producto, para lo cual se deberá contar con las bandejas respectivas.
- Factores importantes en esta etapa es verificando e inspeccionando el correcto funcionamiento de las mochilas a
utilizar.
- Se deberá tener cuidado en aplicar una capa uniforme del aditivo sobre la superficie del concreto recientemente
desencofrada.
- Se deberá aplicar en cantidades y en los momentos adecuados indicados en las especificaciones técnicas del
proyecto y del producto utilizado.
- Se deberá proveer una correcta aplicación con la finalidad de tener un correcto fraguado.
- Los andamios a ser utilizados, serán instalados y manipulados por personal con experiencia y realizado un check
list por un supervisor de andamios de acuerdo al Estándar SGIst0001 5.1. y 5.3.
- Los trabajadores que realicen labores de trabajo en altura o trabajen sobre andamios, deberán usar arnés de
seguridad y estar anclados en todo momento al ejecutar las tareas encomendadas, para lo cual contaran con su
línea retráctil y líneas de anclaje instaladas adecuadamente. Cumplir con el Estándar de Seguridad para
Protección Contra Caídas SSst0010 5.3.3., SSst0017 5.3.4. y SSst0032 5.3.2.
- Los trabajadores conocerán el contenido de las hojas MSDS del cemento, para lo cual se pondrá medidas de
control efectivas y evitar exposición innecesaria, según el Estándar para el Manejo de Productos Químicos
SGIst0022 5.7.
- Los trabajadores deberán usar en todo momento el EPP necesario, según lo especificado en el Estándar de
Seguridad para Selección, Distribución y Uso de EPP SSOst0018 4.6.

5.3.6 Habilitado y Preparación de Encofrado

- Los trabajos de encofrados es básicamente un trabajo manual, por lo que el uso adecuado de cada una de estas
herramientas; así como la pericia requieren de atención en la tarea. El personal involucrado en l actividad deben
estar entrenados en el uso de herramientas de mano y motorizados; y deben dar cumplimiento al Estándar de
Seguridad para la Inspección de Herramientas, Equipos e Instalaciones SGIst0001.
- Se efectuará el reconocimiento del lugar de trabajo conjuntamente con el Supervisor de obra, los operarios y el
resto del personal involucrado.
- Antes del habilitado y preparación se demarcara con malla y se señalizará con letreros toda el área de trabajos
según el Estándar SSOs0010 4.1.1 y 4.3.
- Traslado de maderas y/o plataformas de encofrado a un lugar cercano al área de trabajo, las cuales estarán libre
de rajaduras y fisuras.
12
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
- T al
Realizar los trabajos con la participación de por lo menos 02 trabajadores y de acuerdo O diseño
M L Gproporcionado
A -P O E 0 0 4
por el proyecto, durante el corte y preparado de las maderas para encofrado los trabajadores directamente
implicados deberán estar provistos de protección respiratoria según el Estándar SSOst0018 4.5
- Los encofradores después de habilitar el encofrado procederán a presentar en su ubicación final con apoyo de
tornapuntas de madera de 2“x 3”.
- Los trabajadores para levantar cargas pesadas pedirán apoyo entre compañeros, realizando el trabajo en grupo,
aplicando la técnica: pies separados, rodillas flexionadas, espalda recta, sujetar la carga con ambas manos y
pegar la carga al cuerpo. Cumplir con el SSOst0033 5.2.
- Los trabajadores deberán usar en todo momento el EPP necesario, según lo especificado en el Estándar de
Seguridad para Selección, Distribución y Uso de EPP SSOst0018 4.

5.3.7 Desinstalación de Encofrado en Diferente Nivel

- Los trabajos de encofrados es básicamente un trabajo manual, por lo que el uso adecuado de cada una de estas
herramientas; así como la pericia requieren de atención en la tarea. El personal involucrado en l actividad deben
estar entrenados en el uso de herramientas de mano y motorizados; y deben dar cumplimiento al Estándar de
Seguridad para la Inspección de Herramientas, Equipos e Instalaciones SGIst0001.
- Se efectuará el reconocimiento del lugar de trabajo conjuntamente con el Supervisor de obra, los operarios y el
resto del personal involucrado.
- Antes de la desinstalación de encofrado se procederá a la demarcación con cinta roja y malla; así como se
colocarán letreros en toda el área de trabajos según el Estándar SSOs0010 4.1.2 y 4.3.
- Para la ejecución de trabajos de desinstalación de encofrado en la que estos se realizaran mediante la
modalidad de trabajos en altura, se tendrá que hacer el uso de andamiaje, en cuyos casos se deberá tener en
cuenta lo indicado en el Estándar de protección contra caídas SSst0010 5.3.3., SSst0017 5.3.4. y SSst0032 5.3.2.
- El desencofrado se realizara previo aflojado de los puntales y cortado de los amarres de alambre # 8, eliminado
los elementos punzo cortantes, desde un lugar sin riesgo de caída de objetos o aplastamiento.
- Se procederá con el desencofrado, el mismo que se iniciara por la parte superior.
- El desencofrado se ejecutara en línea, los trabajadores se instalaran desde un lugar sin riesgo de caída de
objetos.
- Los trabajadores una vez terminado el proceso de desencofrado procederán con el curado del concreto con aditivo
Curador de Concreto
- El personal que participe directamente en la manipulación del aditivo deberá conocer las hojas MSDS del mismo,
según el Estándar para el Manejo de Productos Químicos SGIst0022 5.7.
- Las formas de encofrado estarán bien apiladas en un lugar seguro al igual que las maderas que se emplearon en
el proceso de encofrado.
- Al retirar las maderas, producto del desencofrado, los clavos o puntas existentes en la madera usada, se
extraerán, o retiraran para evitar los riesgos de pisada sobre clavos.
- Los trabajadores retiraran los clavos del encofrado los cuales se depositaran en un balde y se eliminaran
posteriormente.
- Los trabajadores delimitaran y señalizaran, las pilas de las formas y maderas de encofrado o retornarlos a la zona
de almacenamiento.
- Mantener el área de trabajo limpio y ordenado, no comer, Estándar SSOst0003 5.3.1.
- Los trabajadores deberán usar en todo momento el EPP necesario, según lo especificado en el Estándar de
Seguridad para Selección, Distribución y Uso de EPP SSOst0018 4.
- Se debe contar con la MSDS respectiva y verificar que los envases vengan rotulados con especificación de forma
de uso, riesgos derivados de su manipulación e indicación de primeros auxilios ante situaciones de emergencia.

6 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

- Matriz IPECR.
- Decreto Supremo DS 055-2010.
- SGIst0001_Inspección de Herramientas v01.
- SSOst0002_Protección y Utilización de Equipos e Instalaciones Eléctricas v02.
13
 P r o c e d i m i e n t o de O p e r a c i ó n E s t á
ndar
OBRAS CON CONCRE
- SSOst0003_Orden y Limpieza v02. T O M L G A -P O E 0 0 4
- SSOst0010_Señalización y Demarcación de Aéreas v01.
- SSOst0006_Operaciones con Concreto v01.
- SSOst0010_Protección Contra Caídas v01.
- SSOst0012_Concervación de Oído v01.
- SSOst0017_Andamios v01.
- SSOst0018_Selección, Distribución y uso del EPP v01.
- SSOst0019_ Vehículos y Equipo Motorizado.
- SGIst0022_Almacenamiento y Manipulación de Prod. Quim. y Sust. Pelig. v02.
- SSOst0026_Control de Polvo v01.
- SSOst0031_Guardas de Protección y Dispositivos de Seguridad v01.
- SSOst0032_Uso de Herramientas y Materiales a Distinto Nivel v01.
- SSOst0033_Estandar de Ergonomía v01.

7 REGISTROS

Tiempo Mínimo de
Nombre del Registro Responsable del Control
Conservación

PTS Trabajos en Altura Ingeniero Residente 01 año

ARO Obras de Concreto Ingeniero Residente 01 año

Difusión de POE Ingeniero Residente 01 año

Difusión de IPECR Ingeniero de Seguridad 01 año

14