Guía Rápida de Usuarioȱ

›ŠŒ’Šœȱ™˜›ȱŽ•Ž’›ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ’—›žœ’à—ȱ’‘ǯȱœŠȱžÇŠȱ›¤™’ŠȱŽœŒ›’‹Žȱ•Šœȱ
™›’—Œ’™Š•ŽœȱŠŒŒ’˜—ŽœȱŽȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽ•ȱžœžŠ›’˜ȱŽȱ’‘ǯȱŠ›ŠȱŸŽ›ȱ•ŠȱŸŽ›œ’à—ȱ
Œ˜–™•ŽŠȱŽ•ȱ–Š—žŠ•ȱŽȱžœžŠ›’˜ǰȱ™˜›ȱŠŸ˜›ȱŒ˜—œž•Žȱ—žŽœ›Šȱ Ž‹ȱ   ǯ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ǯȱ

›–Š˜ȱ˜Š•ȱ à’˜ȱǁȱ ȱ

›–Š˜ȱŠ›Œ’Š•ȱ à’˜ȱǁȱ ȱ
ŽœŠ›–Š˜ȱŽ•ȱ’œŽ–Šȱ
˜ȱ’•Ž—Œ’Š›ȱž—Šȱ•Š›–Šȱ à’˜ȱǁȱ ȱ

›–Š˜ȱ™˜›ȱŠ›’Œ’˜—Žœȱ à’˜ȱǁȱ ȱǁȱø–Ž›˜ȱŽȱ•Šȱ™Š›’Œ’à—ȱǁȱ ȱ

›–Š˜ȱŠ›Œ’Š•ȱ™˜›ȱ
Š›’Œ’˜—Žœȱ à’˜ȱǁ ȱǁȱø–Ž›˜ȱŽȱ•Šȱ™Š›’Œ’à—ȱǁȱ ȱ

ŽœŠ›–Š˜ȱ™˜›ȱŠ›’Œ’˜—Žœȱ à’˜ȱǁȱ ȱǁȱø–Ž›˜ȱŽȱ•Šȱ™Š›’Œ’à—ȱǁȱ ȱ

ŽœŠ›–Š˜ȱŒ˜—ȱ˜ŠŒŒ’ó—ȱ à’˜ȱŽȱ˜ŠŒŒ’à—ȱǁȱ ȱ

•Š›–ŠȱŽȱᗒŒ˜ȱ ›Žœ’˜—Š›ȱ ȱœ’–ž•¤—ŽŠ–Ž—Žȱž›Š—ŽȱŘȱœŽž—˜œȱ

•Š›–ŠȱŽȱ—ŒŽ—’˜ȱ ›Žœ’˜—Š›ȱ ȱȱœ’–ž•¤—ŽŠ–Ž—Žȱž›Š—ŽȱŘȱ

œŽž—˜œȱ
•Š›–ŠȱŽȱ ›Žœ’˜—Š›ȱȱ ȱœ’–ž•¤—ŽŠ–Ž—Žȱž›Š—ŽȱŘȱ
–Ž›Ž—Œ’ŠȦ·’ŒŠȱ œŽž—˜œȱ
—ž•ŠŒ’à—ȱŽȱ˜—Šœȱȱ à’˜ȱǁȱ ȱǁȱø–Ž›˜ȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱ

Œ’ŸŠ›ȱž—ŠȱŠ•’Šȱ ȱǁȱà’˜ȱǁȱ ȱǁȱŒ’Ÿ’ŠŽœȱǁȱ ȱǁȱȱø–Ž›˜ȱ

Žȱ•ŠȱŠ•’Šȱ
Ž’—’›ȱø–Ž›˜œȱ ȱǁȱà’˜ȱǁȱ ȱǁȱø–Ž›˜œȱ›’ŸŠ˜œȱǁȱ ȱǁȱ
›’ŸŠ˜œȱ ›ŽŠ›Ȧ˜’’ŒŠ›ȱ
Ž›ȱ›˜‹•Ž–Šœȱ ȱǁȱà’˜ȱǁȱ ǁȱ’œžŠ•’£Š›ȱǁ ǁȱ›˜‹•Ž–Šœȱǁ ȱ
Ž›ȱŽ•ȱŽ’œ›˜ȱŽȱŸŽ—˜œȱ ȱǁȱà’˜ȱǁȱ ȱǁȱŽ’œ›˜ȱŽȱŸŽ—˜œȱǁȱ ȱ

Œ’ŸŠ›ȦŽœŠŒ’ŸŠ›ȱ ȱǁȱà’˜ȱǁȱ ȱǁȱŒ’Ÿ’ŠŽœȱǁȱ ȱǁȱ˜—’˜ȱ

’–‹›ŽȱŽ•ȱŽŒ•Š˜ȱ ŽŒ•Š˜ȱǁȱ ȱǁȱ’–‹›Žȱ
’Š›ȱž—ȱà’˜ȱŽȱ ȱǁȱà’˜ȱǁȱ ȱǁȱà’˜œȦ•ŠŸŽœȱǁȱ ȱǁȱ
œŠž›’˜ȱ ›ŽŠ›Ȧ˜’’ŒŠ›ȱ
˜–™›˜‹ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ ȱǁȱà’˜ȱǁȱ ȱǁȱŠ—Ž—’–’Ž—˜ȱǁȱ ȱǁȱŽœȱ
˜—ŠœȱǻŽœȱŽȱŠœŽ˜Ǽȱ ŽȱŠœŽ˜ȱǁȱ ȱ ȱ

ŗȱ ’‘ȱȮȱ žÇŠȱ¤™’ŠȱŽȱœžŠ›’˜ȱȱȱȱ
—’ŒŠ˜›ŽœDZȱ ȱ

ȱǻ•’–Ž—ŠŒ’à—ǼDZȱ
—ŒŽ—’˜DZȱ•’–Ž—ŠŒ’à—ȱ

ǰȱ—˜ȱ‘Š¢ȱ™›˜‹•Ž–Šœǯȱȱ
™ŠŠ˜DZȱ’—ȱŠ•’–Ž—ŠŒ’à—ǯȱ
Š›™ŠŽ˜ȱ¤™’˜DZȱ
›˜‹•Ž–ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱœ’œŽ–Šǯȱ
ȱ
ǻ’œ˜ǼDZȱ
—ŒŽ—’˜DZȱ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽœ¤ȱ
•’œ˜ȱ™Š›ŠȱœŽ›ȱŠ›–Š˜ǯȱ
™ŠŠ˜DZȱ˜ȱŽœ¤ȱ•’œ˜ȱ™Š›Šȱ
œŽ›ȱŠ›–Š˜ȱǻ£˜—ŠœȱŠ‹’Ž›ŠœǼǯȱ
Š›™ŠŽ˜ȱŽ—˜DZȱ’œ˜ȱ™Š›Šȱ
œŽ›ȱŠ›–Š˜ǰȱŒ˜—ȱž—Šȱ£˜—ŠȱŽȱ œŠ‹˜Š“ŽȱǻŠ–™Ž›Ǽǯȱ
—›ŠŠȦŠ•’ŠȱŠ‹’Ž›Šǯȱ
›ŽŠ›ȱ˜ȱ–˜’’ŒŠ›ȱà’˜œȱŽȱœžŠ›’˜ȱ
ŗǯ ŽœŽȱ•Šȱ™Š—Š••Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ™ž•œŠ›ȱ
ȱǻ›–Š˜ǼȱȦȱȱ˜“˜ȱȱ ǻȱŠ›Œ’Š•ȱȦȱ—ž•ŠŒ’ó—ǼDZȱȱ
—ŒŽ—’˜DZȱ’œŽ–ŠȱŽ—ȱ
—ŒŽ—’˜DZȱ’œŽ–Šȱ
Š›–Š˜ȱŠ›Œ’Š•ǰȱ˜ȱ‘Š¢ȱ£˜—Šœȱ
Š›–Š˜ȱǻ˜Š•ȱ˜ȱŠ›Œ’Š•Ǽǯȱ
Š—ž•ŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱœ’œŽ–Šǯȱ
™ŠŠ˜DZȱ’œŽ–Šȱ
™ŠŠ˜DZȱ˜ȱ‘Š¢ȱ£˜—Šœȱ
ŽœŠ›–Š˜ǯȱ
Š—ž•ŠŠœǯȱ
Š›™ŠŽ˜ȱŽ—˜DZȱž›Š—Žȱ
ȱ
Ž•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ›ŽŠ›˜ȱŽȱ
Š•’Šǯȱ
ȱǻ—ŒŽ—’˜ǼDZȱȱ
Š›™ŠŽ˜ȱᙒ˜DZȱ
—ŒŽ—’˜DZȱ•Š›–ŠȱŽȱ
•Š›–Šǯȱ
—ŒŽ—’˜ǯȱ
ȱ
™ŠŠ˜DZȱ˜ȱ‘Š¢ȱŠ•Š›–Šȱ
ȱǻŠ‹˜Š“ŽǼȱDZȱȱ Žȱ—ŒŽ—’˜ǯȱ
—ŒŽ—’˜DZȱ•Š›–ŠȱŽȱ Š›™ŠŽ˜DZȱ›˜‹•Ž–ŠȱŽȱ
’—ŒŽ—’˜ǯȱ
™ŠŠ˜DZȱ˜ȱ‘Š¢ȱŠ•Š›–Šȱ ȱȱ
ŽȱœŠ‹˜Š“ŽȱǻŠ–™Ž›Ǽǯȱ ȱ
ȱ
ǯȱ

Řǯ —›˜žŒ’›ȱŽ•ȱà’˜ȱŠŽœ›˜ȱǻà’˜ȱ™˜›ȱŽŽŒ˜ȱƽȱŗŘřŚǼǰȱœŽž’˜ȱŽȱ ǯȱ

řǯ Žœ™•Š£Š›œŽȱŠȱ•Šȱ˜™Œ’ó—ȱȃà’˜œȦ•ŠŸŽœȄȱ¢ȱ™ž•œŠ›ȱ ǯȱ

Śǯ Žœ™•Š£Š›œŽȱŠȱ•Šȱ˜™Œ’à—ȱȃ›ŽŠ›Ȧ˜’’ŒŠ›Ȅȱ¢ȱ™ž•œŠ›ȱȱ ǯȱ

śǯ Ž•ŽŒŒ’˜—Š›ȱŽ•ȱžœžŠ›’˜ȱ¢ȱ™ž•œŠ›ȱȱ ǯȱ

Ŝǯ ȱŽ•ŽŒŒ’˜—Š›ȱȃEditar Código”ȱ¢ȱ™ž•œŠ›ȱ ǯȱȱ

ŝǯ —›˜žŒ’›ȱŽ•ȱ—žŽŸ˜ȱŒà’˜ȱœŽž’˜ȱŽȱ ȱǯȱ
Şǯ Š›Šȱ–˜’’ŒŠ›ȱ•ŠȱŽ’šžŽŠȱŽȱžœžŠ›’˜ȱŽœ™•Š£Š›œŽȱŠȱȃ’Š›ȱ’šžŽŠȄȱŽȱ
’—›˜žŒ’›ȱŽ•ȱŽ¡˜ȱŽœŽŠ˜ǯȱ
şǯ Ž™Ž’›ȱ•˜œȱ™Šœ˜œȱŠ—Ž›’˜›Žœȱ™Š›ŠȱŠñŠ’›ȱ–¤œȱŒà’˜œǯȱ

œ’—Š›ȱ•ŠŸŽœȱŽȱ›˜¡’–’Šȱ
ŗǯ Žž’›ȱ•˜œȱ™Šœ˜œȱŗȱŠ•ȱśȱŠ—Ž›’˜›ŽœȱŽ—ȱȃ›ŽŠ›ȱ˜ȱ–˜’’ŒŠ›ȱà’˜œȱŽȱœžŠ›’˜Ȅǯȱ

Řǯ Ž•ŽŒŒ’˜—Š›ȱȃ ›Š‹Š›ȱ•ŠŸŽȄȱ¢ȱ™ž•œŠ›ȱȱ ǯȱ
řǯ Ž—›˜ȱŽȱ•˜œȱœ’ž’Ž—ŽœȱŗŖȱœŽǯǰȱŠŒŽ›ŒŠ›ȱ•Šȱ•ŠŸŽȱŽȱ›˜¡’–’ŠȱŠ•ȱŽŒ•Š˜ǯȱ

’‘ȱȮȱ žÇŠȱ¤™’ŠȱŽȱœžŠ›’˜ȱȱȱȱ Řȱ
’“Š›ȱ˜ȱŠ–‹’Š›ȱ•ŠȱŽŒ‘Šȱ¢ȱ
˜›ŠȱŽ•ȱ’œŽ–Šȱ
ŗǯ ž•œŠ›ȱȱ ȱŽȱ’—›˜žŒ’›ȱŽ•ȱ󍒐˜ȱŠŽœ›˜ȱœŽž’˜ȱŽȱ ǯȱ

Řǯ Žœ™•Š£Š›œŽȱ™˜›ȱŽ•ȱ–Ž—øȱŒ˜—ȱ•Šœȱ•ŽŒ‘Šœȱ‘ŠœŠȱ•Šȱ˜™Œ’ó—ȱȃŽ•˜“Ȅȱ¢ȱ™ž•œŠ›ȱ ǯȱ

řǯ Šȱ™Š—Š••Šȱ–˜œ›Š›¤ȱ•Šȱ
˜›Šȱ¢ȱŽŒ‘Šǯȱž•œŠ›ȱ ǯȱȱ

Śǯ —›˜žŒ’›ȱ•Šȱ‘˜›ŠȱŒ˜››ŽŒŠȱŽ—ȱ˜›–Š˜ȱŘŚȱ‘˜›ŠœǯȱœŽȱ•ŠœȱŽŒ•Šœȱ ȱ ȱ™Š›Šȱ
–˜ŸŽ›ȱŽ•ȱŒž›œ˜›ȱ¢ȱ•ŠȱŽŒ•Šȱ ȱ˜ȱ ȱ™Š›ŠȱŠ•Ž›—Š›ȱŽ—›Žȱ•Šœȱ’œ’—Šœȱ˜™Œ’˜—Žœǯȱ

śǯ ž•œŠ›ȱ ȱ™Š›ŠȱžŠ›Š›ȱ•˜œȱ—žŽŸ˜œȱŸŠ•˜›Žœǯȱ

˜–Š—˜œȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ˜—›˜•ȱŽ–˜˜ȱ™˜›ȱȱ
˜—›˜•ȱ›Ž–˜˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱ–Ž’Š—ŽȱŒ˜–Š—˜œȱǯȱ
ǻ˜ŠDZȱà•˜ȱ’œ™˜—’‹•Žȱœ’ȱœžȱŒŽ—›Š•ȱ’‘ȱ’Ž—Žȱ’—œŠ•Š˜ȱŽ•ȱ–àž•˜ȱ Ǽǯȱ
œ›žŒž›ŠȱŽ•ȱDZȱǽ󍒐˜ȱŽȱœžŠ›’˜Ǿȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱž—Šȱ˜—ŠDZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ
ǽ˜–Š—˜Ǿȱ ǽú–Ž›˜ȱŽȱ˜—ŠǾȱ
›–Š˜ȱ˜Š•DZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ Œ’ŸŠ›ȱž—ŠȱŠ•’ŠDZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱǽú–Ž›˜ȱ
›–Š˜ȱŠ›Œ’Š•DZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ ŽȱŠ•’ŠǾȱ
›–Š˜ȱ™˜›ȱ ›ž™˜œDZȱǽ󍒐˜Ǿȱ ȱ ŽœŠŒ’ŸŠ›ȱž—ŠȱŠ•’ŠDZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ
ǽȦȦȦǾȱ ǽú–Ž›˜ȱŽȱŠ•’ŠǾȱ
ŽœŠ›–Š˜DZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ ‹Ž—Ž›ȱŽ•ȱŽœŠ˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠDZȱǽ󍒐˜Ǿȱ
ȱ
›–Š˜ȱ™˜›ȱŠ›’Œ’ó—DZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ
ǽú–Ž›˜ȱŽȱŠ›’Œ’ó—Ǿȱ ŽŒ’‹’›ȱœŠ•˜ȱȱ›Ž™Š˜DZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ
ŽœŠ›–Š˜ȱ™˜›ȱŠ›’Œ’à—DZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱ Š–‹’Š›ȱŽ•·˜—˜ȱķ›’ŸŠ˜: ǽà’˜Ǿȱ
ǽú–Ž›˜ȱŽȱŠ›’Œ’ó—Ǿȱ ȱǽȱŽ•ȱø–Ž›˜ȱ›’ŸŠ˜Ǿȱȱ
ǽžŽŸ˜ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŽ•·˜—˜Ǿ
—ž•Š›ȱž—Šȱ˜—ŠDZȱǽ󍒐˜Ǿȱȱǽú–Ž›˜ȱ
Žȱ˜—ŠǾȱ
“Ž–™•˜œȱǻœž™˜—’Ž—˜ȱšžŽȱŽ•ȱà’˜ȱŽȱœžŠ›’˜ȱŽœȱŗŘřŚǼDZȱ
Š›ŠȱŠ›–Š›ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽ—Ÿ’Š›ȱŽ•ȱDZȱŗŘřŚȱȱ
Š›ŠȱŠ›–Š›ȱ•Šœȱ™Š›’Œ’˜—Žœȱŗȱ¢ȱŘȱŽ—Ÿ’Š›ȱŽ•ȱDZȱŗŘřŚŗŘȱ
Š›ŠȱŽœŠ›–Š›ȱœà•˜ȱ•Šȱ™Š›’Œ’à—ȱŗȱŽ—Ÿ’Š›ȱŽ•ȱDZȱŗŘřŚŗȱ
˜Šœ:

ŗǯȱŠœȱ™Š•Š‹›ŠœȱŽ•ȱŒ˜–Š—˜ȱȱ—˜ȱ’œ’—žŽ—ȱ–Š¢úœŒž•ŠœȱŽȱ–’—úsculas (pueden escribirse como se

quiera).
Řǯȱ˜ȱ‘ŠŒŽȱŠ•ŠȱœŽ™Š›Š˜›ȱŽ—›Žȱ•Šœȱ™Š•Š‹›ŠœȱšžŽȱ˜›–Š—ȱŽ•ȱŒ˜–Š—˜ǰȱŠž—šžŽȱœŽȱŠ–’Žǯȱ
řǯȱ•ȱŒà’˜ȱŠŽœ›˜ȱ™˜›ȱŽŽŒ˜ȱŽœȱŗŘřŚǯ

řȱ ’‘ȱȮȱ žÇŠȱ¤™’ŠȱŽȱœžŠ›’˜ȱȱȱȱ
˜–Š—˜œȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ˜—›˜•ȱŽ–˜˜ȱ™˜›ȱŽ•·˜—˜ȱ
ǻ˜ŠDZȱà•˜ȱ’œ™˜—’‹•Žȱœ’ȱœžȱŒŽ—›Š•ȱ’‘ȱ’Ž—Žȱ’—œŠ•Š˜ȱŽ•ȱ–àž•˜ȱŽȱ˜£Ǽǯȱ

ŽŒ’‹’›ȱž—Šȱ••Š–ŠŠDZȱ Ž—øȱŽȱ˜—’›–ŠŒ’à—DZȱ
ŗǯȱŽœŒ˜•Š›ȱŽ•ȱŽ•é˜—˜ǯȱ ˜—’›–Š›ȱŽ•ȱ–Ž—œŠ“ŽDZȱž•œŠ›ȱǽŗǾȱ
Řǯȱ’ŠȱȈ
˜•ŠȈȱ˜ȱ™›Žœ’˜—Žȱ•ŠȱŽŒ•ŠȱȈǛȈǯȱ
˜—’›–Š›ȱ ¢ȱ ŽŽ—Ž›ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ ••Š–ŠŠœDZȱ ǽŘǾȱ
’›áȱ ž—ȱ –Ž—œŠ“Žȱ Žȱ Š—ž—Œ’˜ȱ Ž•ȱ ǽ󍒐˜ȱœžŠ›’˜ǾȱǽǛǾȱ
ŽŸŽ—˜ǯȱ ŒŒŽŽ›ȱ Š•ȱ –Ž—úȱ Žȱ ™Ž›ŠŒ’˜—ŽœDZȱ ǽřǾȱ ǽ󍒐˜ȱ
řǯȱ•’“Šȱ ž—Šȱ ˜™Œ’ó—ȱ Ž•ȱ –Ž—úȱ Žȱ œžŠ›’˜ǾȱǽǛǾȱ
˜—’›–ŠŒ’à—ǯȱ œŒžŒ‘Š›ȱ¢ȱ
Š‹•Š›DZȱǽŜǾȱǽřǾȱǽ󍒐˜ȱœžŠ›’˜Ǿȱ
Ž™Ž’›ȱŽ•ȱ–Ž—œŠ“ŽȱŽ•ȱŽŸŽ—˜DZȱǽǛǾȱ
Ž™Ž’›ȱŽ•ȱŽ—úȱŽȱ˜—’›–ŠŒ’à—DZȱǽȘǾȱȱ

•Š–Š›ȱŠȱ•ŠȱŒŽ—›Š•DZȱ
ŗǯŠ›ŒŠ›ȱŽ•ȱ—ú–Ž›˜ȱŽȱŽ•·˜—˜ȱŽȱ•Šȱ
’—œŠ•ŠŒ’à—ȱǻ’‘Ǽǯȱ
ȱ’ȱ‘Š¢ȱž—ȱŒ˜—ŽœŠ˜›ȱŠž˜–ᝒŒ˜ȱ˜ȱ
Š¡ȱŽ—ȱ•Šȱ’—œŠ•ŠŒ’à—ǰȱŽ“Žȱœ˜—Š›ȱž—ȱ
›’—ǰȱŒžŽ•žŽȱ¢ȱ••Š–Žȱ˜›ŠȱŸŽ£ǯȱ
ȱ’ȱ—˜ȱ‘Š¢ȱž—ȱŒ˜—ŽœŠ˜›ȱ
Šž˜–ᝒŒ˜ȱ˜ȱŠ¡ȱŽ—ȱ•Šȱ’—œŠ•ŠŒ’à—ǰȱ
Žœ™Ž›Žȱ‘ŠœŠȱšžŽȱ•ŠȱŒŽ—›Š•ȱ
ŽœŒžŽ•žŽǯȱ’›áȱž—ȱ˜—˜ȱŒ˜—’—ž˜ǯȱ
Řǯȱ›Šœȱ•˜œȱ˜—˜œǰȱ’—›˜žŒ’›ȱœžȱ
à’˜ȱŽȱŒŒŽœ˜ȱŽ–˜˜ȱŽȱŘȱ
Ç’˜œǯȱ
Š‹•Š›DZȱǽŜǾȱǽŘǾȱ
řǯȱ—›˜žŒ’›ȱœžȱŒà’˜ȱŽȱœžŠ›’˜ȱ
Š‹•Š›DZȱȱǽŜǾȱǽřǾȱ
œŽž’˜ȱŽȱǽǛǾǯȱ
Śǯ•Ž’›ȱ•Šȱ˜™Œ’à—ȱŽœŽŠŠȱŽ•ȱ–Ž—øȱ
Žȱ™Ž›ŠŒ’˜—Žœǯȱ
Ž—øȱŽȱ™Ž›ŠŒ’˜—ŽœDZȱ
›–Š›ȱ˜Šœȱ•ŠœȱŠ›’Œ’˜—ŽœDZȱǽŗǾȱǽŗǾȱ
›–Š›ȱ™˜›ȱŠ›’Œ’ó—DZȱǽŗǾȱǽşǾȱǽķǯȱŠ›’Œ’ó—Ǿȱ
ŽœŠ›–Š›ȱ˜Šœȱ•ŠœȱŠ›’Œ’˜—ŽœDZȱǽŘǾȱǽŘǾȱ
ŽœŠ›–Š›ȱ™˜›ȱŠ›’Œ’ó—DZȱǽŘǾȱǽşǾȱǽķǯȱŠ›’Œ’ó—Ǿȱ
—ž•Š›ȱǻ˜ȱ›ŽœŠ‹•ŽŒŽ›Ǽȱž—Šȱ˜—ŠDZȱǽřǾȱǽķǯȱ˜—ŠǾȱ
ǽǛǾȱǽşǾȱ
Œ’ŸŠ›ȱž—ŠȱŠ•’ŠDZȱǽŚǾȱǽķǯȱŠ•’ŠǾȱ
Š–‹’Š›ȱž—ȱø–Ž›˜ȱ›’ŸŠ˜DZȱǽśǾȱǽȱķȱ
›’ŸŠ˜ǾȱǽǛǾȱǽŘǾȱǽžŽŸ˜ȱŽ•é˜—˜ǾȱǽǛǾȱǽŗǾȱ
œŒžŒ‘Š›DZȱǽŜǾȱǽŗǾȱ
œŒžŒ‘Š›ȱ¢ȱ
›Š‹Š›ȱ–Ž—œŠ“ŽœDZȱǽŝǾȱ
Š•’›DZȱǽŖǾȱ
Ž™Ž’›ȱŽ•ȱŽ—øDZȱǽǛǾȱ
˜•ŸŽ›ȱŠ•ȱ–Ž—øȱŠ—Ž›’˜›DZȱǽȘǾȱ
ȱ

Țȱȱ ›˜ž™ȱȱȱŗŖȦŘŖŗŗ śŗśŚŞ

’‘ȱȮȱ žÇŠȱ¤™’ŠȱŽȱœžŠ›’˜ȱȱȱȱ Śȱ