revision/ söa ®æi:

rev. description DATE check

ENGINEER REVIEW
This Document is reviewed for general conformance with the design intent of
the Project and the content of contract document, only. The Contractor is
responsible for ensuring accuracy of all dimensions, details, calculations,
quantities, and methods. Approval by Parties does not relieve the Contractor of
full responsibilities.
Hồ sơ này được xem xét trên cơ sở tuân thủ định hướng thiết kế của Dự Án và
5* Cập nhật mặt bằng định vị lỗ mở
0

2
1ST ISSUE

2th ISSUE
11/01/23

15/02/23

nội dung hồ sơ hợp đồng. Nhà thầu chịu trách nhiệm đảm bảo sự phù hợp và

4*
chính xác của tất cả các kích thước, chi tiết, tính toán, khối lượng và biện háp. 3
Xác nhận này không làm giảm trách nhiệm của nhà thầu với hồ sơ này.
4
A-APPROVED D-REJECTED
ĐÃ CHẤP THUẬN KHÔNG CHẤP NHẬN 5

B-APPROVE AS NOTED
✔ E-FOR REFERENCE ONLY
6

3*
ĐÃ CHẤP THUẬN CÓ LƯU Ý ĐỂ THÔNG TIN
C-REVISE & RESUBMIT 7
SỬA & ĐỆ TRÌNH LẠI
National University of Civil Engineering Consultancy Co., Ltd (CCU) 8

KICKER BÊ TÔNG 9

BxH=100x100mm 10

CHI TIẾT 1 11

remark/ghi chó:

CHI TIẾT 2
LỖ MỞ 100X100MM

LỖ MỞ 100X100MM

LỖ MỞ 100X100MM

CLIENT/ chñ ®Çu t­:

LỖ MỞ 100X100MM GELEX GROUP

CHI TIẾT 1 JOINT STOCK COMPANY

LỖ MỞ 250X500MM
LỖ MỞ 250X500MM
LỖ MỞ 250X500MM

I CÔNG TY CỔ PHẦN
TẬP ĐOÀN GELEX
LOCATION/ §ÞA §IÓM :
DOG H

no.52 le dai hanh street, le dai hanh ward

hai ba trung district, hanoi, vietnam

APPROVAL:
PHª duyÖt
OUSE

LỖ MỞ 200X600MM
project/ T£N C¤NG TR×NH:

COMPLEX PROJECT OF HOTEL

TH 1 COMMERCIAL, SERVICE AND OFFICE

TH 1 KICKER BÊ TÔNG TỔ HỢP KHÁCH SẠN, DỊCH VỤ

THƯƠNG MẠI, VĂN PHÒNG CHO THUÊ
TH 1 BxH=100x100mm location/ §ÞA §IÓM X¢Y DùNG:

H
NO. 10 TRAN NGUYEN HAN AND NO. 27-29 LY THAI TO street
LY THAI TO WARD, HOAN KIEM DISTRICT, HANOI, VIETNAM

GENERAL CONSTRUCTION/TæNG THÇU:

TH 2
MANHOLE CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL

ADD .: 204/9 nguyÔn v¨n h­ëng, p. th¶o ®iÒn,

tp thñ ®øc - T.P Hå chÝ minh

GAS TEL.:
E-mail:
(+84) 28 3620 5151
contact@CENTRALcons.vn
Website: www.CENTRALcons.vn

P.RÁC site manager

chØ huy tr­ëng

LPG TECH. ph¹m ngäc tr­ëng

OFFICE ROOM chief designer

chñ tr× thiÕt kÕ

FOAM Vò NGäC THANH

ROOM CHI TIẾT 2 designer

triÓn khai

NGUYÔN V¡N HIÕU

MẶT BẰNG BỆ MÁY PHÁT ĐIỆN L1

5*

4*
3* checker
2*
kiÓm tra
I 6*
7*
8*
9* NGUYÔN M¹NH C¦êNG
10*
11*
H

F'
12*
13*
14* phase/ GIAI §O¹N THùC HIÖN:
I 15*
16*

E'
17*
construction design
thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng
H

D'
F'
DISCIPLINE/ H¹NG MôC:
E
F

E'
KÕT CÊU
STRUCTURE
I = 0.3% I = 0.3% I = 0.3% I = 0.3% E

D'
FF

EE
drawing title/ T£N B¶N VÏ:
D

C'
MÆT B»NG §ÞNH VÞ BÖ MãNG M¸Y
C DD

TÇNG L1-ZONE 1 PART 1

B'

B CC
foundation chair plan of
A'
L1 ST- zone 1 PART 1
A
BB
BB

date/ NGµY: scale/ Tû LÖ:

MẶT CẮT A-A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

KEY PLAN CONTRACT NO: drawing no/ B¶N VÏ:

tnh-bp04-06-01-01-001