Catálogo Aventics

&$7d/2*2'(352'8&726
/$(035(6$
:)28-'7)70È()6)20%*%&6-'%'-Ü2()'31432)28)7
=7-78)1%72)91©8-'37Ħ%7È'313)2)0()7%663003
()%40-'%'-32)7)74)'ÈH'%7()037'0-)28)7ĥ%
)74)'-%0-78%)22)91©8-'%3*6)')463(9'837=
7)6:-'-374%6%0%%9831%8->%'-Ü2-2(9786-%0=7)
')286%Ħ%()1©7Ħ)20377)'836)7()'311)6'-%0
:),-'0)7Ħ*33(%2(&):)6%+)Ħ6%-0;%=8)',2303+=Ħ
0-*)7'-)2')7Ħ)2)6+==1%6-2)8)',2303+=ĥ320%
-28)+6%'-Ü2()0%)0)'86Ü2-'%Ħ)0973()1%8)6-%0)7
%:%2>%(37=0%'32')286%'-Ü2)28)2()2'-%7'313
0%7)+96-(%(()1©59-2%7=0%-2(9786-%ŢĥŞĦ:)28-'7
)746 )'96736%)27309'-32)7)'30Ü+-'%7=*©'-0)7()
98-0->%6ĥ
06)()(36()şţŞ%Ø37())<4)6-)2'-%)22)91©8-'%
%:%0%2%:)28-'7=)20%%'89%0-(%('9)28%'32
%463<ĥŠŞŞŞ4)6732%7)140)%(%7ĥ()1©7()037
')28637()463(9''-Ü2())61%2=Į%%8>)2įĦ
Į)<-2+832įĦ
6%2')Į322):-00)įĦ92+%6=Į +)6į=
,-2%Į,%2+>,39įĦ:)28-'7)78©46)7)28))21©7
()ŧŞ4%È7)7'32:)28%(-6)'8%=(-786-&9-(36)7ĥ 0
+6943:)28-'7'9)28%'32291)637%7
')68-H'%'-32)7Ħ)286)0%759)()78%'%20%72361%7
ŧŞŞş) ĴşŤŧŢŧ4%6%'%0-(%(Ħ ţŞŞŞş4%6%
+)78-Ü2()0%)2)6+È %) şŢŞŞş4%6%7-78)1%7()
+)78-Ü21)(-3%1&-)28%0ĥ
&,/,1'526(67$1'$5,=$'266(5,(35$
*PSPUKYVZLZ[HUKHYPaHKVZ79(!T§ZSPNLYVZ
T§ZLMPJPLU[LZJVUHTVY[PN\HJP¹UWLYMLJ[H
LUSVZMPUHSLZKLJHYYLYH
9)78637'-0-2(637 7)7-)28)2)2'9%059-)67)'836-2(9786-%0
'313)2'%7%Ħ8%283)2'327869''-Ü2()-278%0%'-32)7=
1%59-2%6-%3)2%9831%8->%'-Ü2+)2)6%0Ħ'313)2037©1&-837
1©7)74)'ÈH'37ĥ6%'-%7%79'32')483-223:%(36Ħ037'-0-2(637
)78%2(%6->%(377-)146)73292%34'-Ü27)+96%=(96%()6%Ħ
(-7)Ø%(%4%6%)0*98963ĥ
'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP
&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6

PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6

PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
PP 35$'$%$6 35$'$%$6
'LÈPHWURPP $OJXQDVYHQWDMDVGHOD6HULH35$
&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR $PSOLDJDPDGHSURGXFWRV
PP 5 35$'$%$6 'HSHVRUHGXFLGR
PP 5 35$'$%$6 &LFORVPÈVEUHYHV\HıFLHQWHV
PP 5 35$'$%$6 0ÈVVLOHQFLRVRV\FRQPHQRVYLEUDFLRQHV
PP 5 35$'$%$6 JUDFLDVDOHOHPHQWRDPRUWLJXDGRUHOÈVWLFR
PP 5 35$'$%$6 $PRUWLJXDFLĂQQHXPÈWLFDUHJXODEOHHQORV
ıQDOHVGHFDUUHUD
PP 5 35$'$%$6
'LVHþRRSWLPL]DGRHQWÜUPLQRVGHPDWHULDOHV
PP 5 35$'$%$6
\GHOLPSLH]D
PP 5 35$'$%$6
$&&(625,263$5$&,/,1'5266(5,(35$
%DVFXODQWH %DVFXODQWH %DVFXODQWH

7UDVHUR,QFOLQDGR 7UDVHUR+HPEUD 7UDVHUR0DFKR
'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
3HUQRSDUD +RUTXLOODFRQ
%DVFXODQWH +RUTXLOODGH 5ĂWXODSDUD
7UDVHUR 9ÈVWDJR 9ÈVWDJR

PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
$&&(625,263$5$&,/,1'5266(5,(35$
3ODFDGH 3ODFDGH %DVFXODQWH7UDVHUR

0RQWDMH'HODQWHUD 0RQWDMHHQ/ ,QFOLQDGRFRQ5ĂWXOD
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
%DVFXODQWH7UDVHUR %DVFXODQWH
+HPEUD$QJRVWR 7UDVHUR0DFKR )LMDFLĂQ%DVFXODQWH
SDUD5ĂWXODFRQ3HUQR FRQ5ĂWXOD ,QWHUPHGLR
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75%R.3= 35$R75% 35$R75%
$&&(625,263$5$&,/,1'5266(5,(35$
6RSRUWHSDUD
)LMDFLĂQ%DVFXODQWH )LMDFLĂQ%DVFXODQWH 3ODFDGH0RQWDMH
)URQWDOR3RVWHULRU ,QWHUPHGLR)URQWDOR3RVWHULRU )OH[LEOHSDUD9ÈVWDJR

PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75% 35$R75%
PP 35$R75% 35$R75%
6HQVRU5HHGGH
3RVLFLĂQFRQP
GHFDEOH9FD
'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD
7RGRV 5 35$R75%R.3=R,76
0,1,&,/,1'5266(5,(01,1250$6,62
*PSPUKYVZ450KL(=,5;0*:!LZ[HUKHYPaHKVZ
JVY[VZLOPNP¯UPJVZ
%6%%40-'%'-32)76©4-(%7Ħ59)7)49)(%2-28)+6%6*©'-01)28)=
'32+6%2*6)'9)2'-%()%''-32%1-)283Ħ7320%7309'-Ü2-()%04%6%
'9%059-)67)+1)283-2(9786-%0ĥ9:©78%+3()-23<-(%&0)=79
(-7)Ø3'32&%7'90%28)86%7)63-2'09È(303,%')2%4834%6%92%
-278%0%'-Ü2Ħ0-14-)>%=92%0%6+%:-(%ð8-0ĥ

PP 01,'$8 01,'$8
PP 01,'$8 01,'$8
PP 01,'$8 01,'$8
PP 01,'$8 01,'$8
PP 01,'$8 01,'$8
PP 01,'$8 01,'$8
PP 01,'$8
'LÈPHWURPP $OJXQDVYHQWDMDVGHOD6HULH01,
&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR 0DWHULDOGHUDVFDGRUDSWRSDUDXVRHQ
LQGXVWULDDOLPHQWDULD
PP 01,'$8
5XJRVLGDGVXSHUıFLDOPHGLD5$Ɖ
PP 01,'$8 JUDFLDVDVXSHUıFLHVGHWDSDFRQSXOLGR
HOHFWUROìWLFR
PP 01,'$8
([FHOHQWHUHVLVWHQFLDGHOUDVFDGRUGH
PP 01,'$8 SROLXUHWDQRDDJHQWHVGHOLPSLH]DÈFLGRV\
PP 01,'$8
DOFDOLQRV
$PRUWLJXDFLĂQHOÈVWLFDHQORVıQDOHVGH
PP 01,'$8 FDUUHUDFXLGDGRVD\VLQYLEUDFLRQHV
PP 01,'$8 2SFLRQHVGHPRQWDMHVHQFLOODVPHGLDQWH
VXSHUıFLHVSDUDOODYHVKH[DJRQDOHV
PP 01,'$8
1RWD(O(VWÈQGDUVHUÈFRQ5RVFD0DFKR'REOH(IHFWR
$&&(625,263$5$&,/,1'5266(5,(01,
3ODFDGH0RQWDMH 3ODFDGH0RQWDMH
7XHUFDGH0RQWDMH HQ/Ř 'HODQWHUDR7UDVHUD

PP $ 01, 01, 01,
PP 01, 01, 01,
PP 01, 01, 01,
+RUTXLOODFRQ
%DVFXODQWH7UDVHUR +RUTXLOODGH 5ĂWXODSDUD
+HPEUDFRQ3HUQR 9ÈVWDJR 9ÈVWDJR

PP 01, 01, 01,
PP 01, 01, 01,
PP 01, 01, 01,
6RSRUWHGH
6HQVRU0DJQÜWLFR
67616161
6060$/
'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

PP 01,
PP 01,
PP 01,
&,/,1'526&203$&7266(5,(.3=1250$61)(
*PSPUKYVZJVTWHJ[VZ27A!TVU[HQLZPUJHTIPVZLU
LSKPZL·V
37'-0-2(637'314%'837'9)28%2'321)(-(%7()1328%.)
2361%0->%(%759)4)61-8)2-28)+6%6037%0%4)6*)''-Ü2)2)7869'896%7
=%)<-78)28)7Ħ7-22)')7-(%((),%')6'%1&-37)2)0(-7)Ø3ĥ9140)2
'32)0)78©2(%6)9634)3 Į2361%
ŢŧŞŞŢį979%0)2)01)6'%(3
=98-0->%(3436291)63737*%&6-'%28)7ĥ 78%7)6-)%&%6'%(-©1)8637
()7()şŤ,%78%şŞŞ11=0)%=9(%6©%6)(9'-6'37837ĥ
5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$%
1RWD'LPHQVLRQHV\$UFKLYRV'Ă'HQZZZDYHQWLFVFRP
&,/,1'526&203$&7266(5,(.3=

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP $OJXQDVYHQWDMDVGHOD6HULH.3=

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR 0HGLGDVGHFRQH[LĂQQRUPDOL]DGDVVHJěQ&(723
PP .3='$%
,QWHUFDPELDEOHVFRQFLOLQGURVGHRWURVIDEULFDQWHV
PP .3='$%
1RUHTXLHUHQFDPELRVGHGLVHþR
PP .3='$%
PP .3='$% 0XFKDVYDULDQWHVFRPRFLOLQGURVFRQYDULDV
SRVLFLRQHV\XQLGDGGHVXMHFLĂQLQWHJUDGD
PP .3='$%
5RVFD+HPEUD 'LÈPHWUR 'LÈPHWUR

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
5RVFD+HPEUD 'LÈPHWUR 'LÈPHWUR

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$%

PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
PP .3='$% .3='$%
5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP
&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

PP .3='$%
PP .3='$%
PP .3='$%
PP .3='$%
PP .3='$%
$&&(625,263$5$&,/,1'5266(5,(.3=
3ODFDGH 3ODFDGH %DVFXODQWH

0RQWDMHHQ/Ř 0RQWDMH'HODQWHUD 7UDVHUR0DFKR
PP .3=R&&, .3= .3=R&&,
PP .3=R&&, .3= .3=R&&,
PP .3=R&&, .3= .3=R&&,
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
3HUQRSDUD
%DVFXODQWH 3ODFDGH0RQWDMH +RUTXLOODGH
7UDVHUR SDUD8QLRQ7UDVHUD 9ÈVWDJR

PP .3=R&&, .3=
PP .3=R&&, .3=
PP .3=R&&, .3=
PP 35$R75%R.3= .3=R&&, .3=
PP 35$R75%R.3= .3=R&&, .3=
PP 35$R75%R.3= .3=R&&, .3=
PP 35$R75%R.3= .3=R&&, .3=
PP 35$R75%R.3= .3= .3=
PP 35$R75%R.3= .3= .3=
%DVFXODQWH +RUTXLOODFRQ
7UDVHUR+HPEUD 5ĂWXODSDUD 3ODFDGH0RQWDMH
FRQ3HUQR 9ÈVWDJR )OH[LEOHSDUD9ÈVWDJR

PP .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
PP .3= .3= .3=
&,/,1'526&203$&7266(5,(66,1250$6,62
+PTLUZPVULZYLK\JPKHZNYHUMPHIPSPKHK!LSWYVNYHTHKL
JPSPUKYVZKLJHYYLYHJVY[H::0
%7)6-)()'-0-2(63792-:)67%0 )78©-2(-'%(%4%6%927-2*È2()%40-'%'-32)7ĥ
)28%.%ħ796)(9'-(34)73=(-1)27-32)7,%')259)-2'09737)%2%48374%6%1328%.)
)2'31432)28)7()1%59-2%6-%1Ü:-0)7ĥ37'-0-2(637)78©2)74)'-%01)28)-2(-'%(37
4%6%13:-1-)2837()1328%.)=%46-)8)7)2'-0037Ħ)74%'-37()1328%.)6)(9'-(37=
'%66)6%7'368%7ĥ

PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$

PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$

PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
PP 5 66,'$ 5 66,'$
'LÈPHWURPP $OJXQDVYHQWDMDVGHOD6HULH66,
&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR +DVWDXQPÈVOLJHURVTXHRWURVFLOLQGURV
GHFDUUHUDFRUWDHTXLSDUDEOHV
PP 5 66,'$
3HUıOHVGHSHVRRSWLPL]DGR\SRFDVSLH]DV
PP 5 66,'$ +DVWDXQPÈVHIHFWLYRVHQODDPRUWLJXDFLĂQ
PP 5 66,'$ HQORVıQDOHVGHFDUUHUD
PP 5 66,'$ /DQRUPD,62JDUDQWL]DFRPSDWLELOLGDG
FRQRWURVIDEULFDQWHV
PP 5 66,'$ 0RQWDMHVHQFLOORPHGLDQWHFRQFHSWRGH
PP 5 66,'$ FRQH[LĂQLQWHOLJHQWH
1RWD(O(VWÈQGDUVHUÈFRQ5RVFD+HPEUDSDUD0DFKRXVDUHO
$GDSWDGRU+HPEUD0DFKR
$&&(625,263$5$&,/,1'5266(5,(66,
$GDSWDGRU
9ÈVWDJR5RVFD 3ODFDGH +RUTXLOODGH
+HPEUDD0DFKR 0RQWDMHHQ/ 9ÈVWDJR

PP 66, 5 66, 66,
PP 5./66,00 66, 5 66, 66,
PP 5./66,00 66, 5 66, 66,
PP 5./66,00 66, 5 66, 66,
PP 5./66,00 66, 5 66, 66,
PP 5./66,00 66, 5 66, 66,
PP 5./66,00 66, 5 66, 66,
1RWD6HQHFHVLWDDGDSWDGRUSDUD5RVFDGH
9ÈVWDJR
&,/,1'526'(7,5$17(66(5,(,76
.YHU]HYPLKHK`M§JPSTHU[LUPTPLU[V!LST§Z
YVI\Z[VZKLSTLYJHKV
78%7)6-)19)786%79+6%2()>%)283(38-43()7-89%'-32)7
)<-+)28)7ħ46)7-Ü2)0):%(%Ħ6%2+37()8)14)6%896%%140-37Ħ
+6%2:%6-)(%(=%08%6)7-78)2'-%86%&%.%2(3)2'32(-'-32)7
()79'-)(%(='328%1-2%'-Ü2ĥ00È(32()386%78)'2303+È%7
*%00%2Ħ037'-0-2(637)78%2(%6->%(37()0%7)6-) 7%&)2
,-2'%6)0(-)28)ĥ)78%'%243679+6%2:)67%8-0-(%(()973=
7)49)()2'32H+96%6)2'%7-'9%059-)61)(-(%59)7)730-'-8)ĥ
$OJXQDVYHQWDMDVGHOD6HULH,76
&DUUHUD 'LÈPHWUR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR $OWRQLYHOGHYDULHGDGFRQXQFRPSOHWR
SURJUDPDGHDFFHVRULRV
;;;PP PP ,76'$;;;;%$6 ([FOXVLYRVLVWHPDPRGXODUGH
;;;PP PP ,76'$;;;;%$6 HVWDQTXHLGDG
;;;PP PP ,76'$;;;;%$6 (OHPHQWRDPRUWLJXDGRUHOÈVWLFRR
DPRUWLJXDFLĂQQHXPÈWLFDHQORV
;;;PP PP ,76'$;;;;%$6 ıQDOHVGHFDUUHUD
'LVSRQLEOHSDUDEDMRUR]DPLHQWRDOWD
1RWD(O(VWÈQGDUGH&LOLQGURVHV5RVFD0DFKR(PEROR0DJQÜWLFRFRQ
WHPSHUDWXUDDSHGLGR
$PRUWLJXDFLĂQ1HXPÈWLFD\5DVFDGRU(VWÈQGDU
$&&(625,263$5$&,/,1'5266(5,(,76
%DVFXODQWH %DVFXODQWH %DVFXODQWH

7UDVHUR,QFOLQDGR 7UDVHUR+HPEUD 7UDVHUR0DFKR
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
3HUQRSDUD
%DVFXODQWH 3ODFDGH %DVFXODQWH7UDVHUR
7UDVHUR 0RQWDMH'HODQWHUD ,QFOLQDGRFRQ5ĂWXOD
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
%DVFXODQWH7UDVHUR %DVFXODQWH
+HPEUD$QJRVWR 7UDVHUR0DFKR )LMDFLĂQ%DVFXODQWH
SDUD5ĂWXODFRQ3HUQR FRQ5ĂWXOD )URQWDOR3RVWHULRU
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76 ,76
PP ,76 ,76
6RSRUWHGH
6RSRUWHSDUD 6HQVRU0DJQÜWLFR
)LMDFLĂQ%DVFXODQWH 67616161 +RUTXLOODGH
,QWHUPHGLR)URQWDOR3RVWHULRU 6060$/ 9ÈVWDJR

PP ,76 5 ,76 ,76
PP ,76 5 ,76 ,76
PP 5 ,76 5 ,76 ,76
PP 5 ,76 5 ,76 ,76
1RWD6HQHFHVLWDDGDSWDGRUSDUD5RVFDGH
9ÈVWDJR
6(5,('(9d/98/$6
È2)%():©0:90%7šĴŠĦ19=0-:-%2%7Ħ()6©4-(%6)749)78%=%083'%9(%0ĥ32'32)<-32)7-2(-:-(9%0)7
3)21%2-*30(0%7,%')-(()%0)74%6%-278%0%6)21©59-2%70-+)6%7Ħ'32%0836)2(-1-)283='32
%'')736-374%6%'32(9''-Ü2())7'%4)19=7)2'-003ĥ

šĴŠ7-140)730)23-() 4)6%(361%29%0'326)8)2'-Ü2
32)<-32)7-2'09-(%
-.%'-Ü2%-)0-2ĥ

(OHFWURYÈOYXOD
)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

9FF
9FD

9FD
9FD
,QGLYLGXDO
9FF
9FD
9FD
9FD

9FF
9FD
(QWUDGD
9FD
9FD
OPLQ 5HVRUWH 1RUPDO&HUUDGD
9FF
9FD
&RQFDWHQDGD
9FD
9FD
9FF
&RQFDWHQDGDFRQ
9FD
FRQH[LĂQGH
9FD SUHVLĂQDGLFLRQDO
9FD
9FF
9FD
)LQDO
9FD
9FD
6(5,('(9d/98/$67&<7&
%0È2)%():©0:90%7Ħ0-:-%2%7='32H%&0)77)%(%48%%83(38-43()
-278%0%'-Ü292-8%6-%3)21%2-*30(ĥ32)<')0)28)(96%&-0-(%(Ħ'%9(%0)7
1%<-1->%(37()ŦŞŞ=şţŞŞ0Ĵ1Ħ(-1)27-32)7=4)73348-1->%(37Ħ732
-()%0)74%6%1©59-2%7()%08%746)78%'-32)7'32)74%'-376)(9'-(37ĥ

©0:90%77-140)=(3&0)730)23-()
ţĴŠ=ţĴšĮĦ Ħį
-0383-28)623)78©2(%6
4)6%(361%29%0'326)8)2'-Ü2

(OHFWURYÈOYXOD7&
)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

9FF
9FD 5
5HVRUWH
9FD
9FD 6LPSOH6ROHQRLGH
9FF
7& OPLQ 1HXPÈWLFD 9FD
9FD
9FF
9FD 5
%LHVWDEOH 'REOH6ROHQRLGH
9FD
9FD
1RWD'LPHQVLRQHV\DUFKLYRV'R'HQZZZDYHQWLFVFRP
(OHFWURYÈOYXOD7&

9FF
9FD 5
5HVRUWH
9FD
9FD
6LPSOH6ROHQRLGH
9FF
9FD 5
OPLQ 1HXPÈWLFD
9FD
9FD
9FF
9FD 5
%LHVWDEOH
9FD
9FD
9FF
9FD 5
7& &HQWUR&HUUDGR
9FD
9FD
9FF
9FD 5
OPLQ &HQWUR$ELHUWR 'REOH6ROHQRLGH
9FD
9FD
9FF
9FD 5
&HQWUR3RVLWLYR
9FD
9FD
9FF 5
9FD 5
[ OPLQ 5HVRUWH[1&
9FD 5
9FD 5
1RWD'LPHQVLRQHV\DUFKLYRV'R'HQZZZDYHQWLFVFRP
$&&(625,263$5$9d/98/$67&<7&
&RQHFWRU,62
)DPLOLDVTXH$SOLFD )DPLOLD3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ
7&7&
&1 &RQHFWRU,627&7&&'\&'
&'\&'
$FFHVRULRVSDUDDUPDGRGHPDQLIROGV7&
7& 7& 5 5HJOHWDGH&RQH[LĂQSDUD7&9ÈOYXODV

7& 7& 5 -XHJRGH3LH]DVGH)LMDFLĂQSDUD9ÈOYXODV
7& 7& 5 7DSD&LHJDSDUD5HJOHWDGH&RQH[LRQHV3LH]DV
7& 7& (VFXDGUDGH)LMDFLĂQSDUD5HJOHWD7&
$FFHVRULRVSDUDDUPDGRGHPDQLIROGV7&

7& 7& 5 -XHJRGH3LH]DVGH)LMDFLĂQSDUD9ÈOYXODV
7& 7& 5 7DSD&LHJDSDUD5HJOHWDGH&RQH[LRQHV3LH]DV
7& 7& (VFXDGUDGH)LMDFLĂQSDUD5HJOHWD7&
6(5,('(9d/98/$6&'
%7:©0:90%763&978%7()ǀ=ŢŞŞŞ0Ĵ1732-()%0)74%6%%40-'%'-32)7
7):)6%7Ħ'32%08%746)78%'-32)7=%083'%9(%0ĥ

šĴš=ţĴŠ7-140)=(3&0)730)23-()
-0383-28)623)78%2(%6
4)6%(361%29%0'326)8)2'-Ü2

(OHFWURYÈOYXOD&'

9FF
OPLQ 5HVRUWH1$R1&
9FD
6LPSOH6ROHQRLGH
9FF
&' 5HVRUWH
9FD
OPLQ
9FF
9FD
$&&(625,263$5$9d/98/$6&'
&RQHFWRU,62
&' &1 &RQHFWRU,62&'

6(5,('(9d/98/$6<
%0È2)%():©0:90%7()%7-)283ťŢŞ=ŦŢŞĦ)<86)1%(%1)28)0-:-%2%7=
'32H%&0)7Ħ7)%(%48%%83(38-43()-278%0%'-Ü292-8%6-%3)21%2-*30(ĥ
32)<')0)28)()7)14)Ø3)2'32(-'-32)7)<86)1%7Ħ'%9(%0)7
1%<-1->%(37()ŠŞŞ=ŧŞŞ0Ĵ1Ħ(-1)27-32)7=4)73348-1->%(37Ħ732
-()%0)74%6%1©59-2%7()%08%746)78%'-32)7'32)74%'-376)(9'-(37ĥ

©0:90%7ţĴŠ7-140)=(3&0)730)23-()
-0383-28)623)78©2(%6
4)6%(361%29%0'326)8)2'-Ü2
32)<-32)7-2'09-(%7

(OHFWURYÈOYXODGHDVLHQWR&XHUSR3OÈVWLFR

9FF
9FF
1HXPÈWLFD 9FD 6LPSOH6ROHQRLGH
9FD
9FD
' OPLQ
9FF
9FF
%LHVWDEOH 9FD 'REOH6ROHQRLGH
9FD
9FD
(OHFWURYÈOYXODGHDVLHQWR&XHUSR

9FF
1HXPÈWLFD 6LPSOH6ROHQRLGH
9FD
' OPLQ
9FF
9FD
1RWD(O(VWÈQGDUVHUÈ9FFODVYÈOYXODVQRLQFOX\HQHOFRQHFWRUGHERELQDQLWXERV
$&&(625,263$5$9d/98/$6<
$FFHVRULRVSDUDPRQWDMHGHPDQLIROGV
3ODFDGHHQWUDGD&RPSOHWDFRQMXQWDV

3ODFD)LQDO&RPSOHWDFRQMXQWDV
3ODFD,QWHUPHGLD
6LOHQFLDGRUSDUD(VFDSH
3ODFD,QWHUPHGLD&LHJDSDUDSRVLFLĂQGH5HVHUYD
$FFHVRULRVSDUDPRQWDMHGHPDQLIROGV
3ODFDGHHQWUDGD&RPSOHWDFRQMXQWDV

3ODFD,QWHUPHGLD
3ODFD)LQDO&RPSOHWDFRQMXQWDV
6LOHQFLDGRUSDUD(VFDSHGH9ÈOYXODLQGLYLGXDO
3ODFD,QWHUPHGLD&LHJDSDUDSRVLFLĂQGH5HVHUYD
&RQHFWRU,62 %RELQD %RELQDPP
)DPLOLD )DPLOLD )DPLOLD
7HQVLĂQ &ĂGLJR $SOLFD 3URGXFWR &ĂGLJR $SOLFD 3URGXFWR &ĂGLJR $SOLFD 3URGXFWR
9FF 5 7&\7& &2
9FF &'\ &1 5 7&\7& &2 &'\ &2
9FD &'\ &1 5 7&\7& &2 &'\ &2
9FD &'\ &1 5 7&\7& &2 &'\ &2
9FD &'\ &1 5 7&\7& &2 &'\ &2
1RWD&RQFLUFXLWRGHSURWHFFLĂQ\LQGLFDGRUGHHVWDGR
6(5,('(9d/98/$61250$/,=$'$60,1,,62
È2)%():©0:90%7-2- Ħ&%.32361%şţŢŞťķş73292%+%1%'3140)8%()
:©0:90%7Ħ()7()ŢţŞ%şŞŞŞ0Ĵ1Ħ'32(-1)27-32)719=4)59)Ø%7Ħ6©4-(%
6)749)78%=%083'%9(%0ĥ32'32)<-32)7-2(-:-(9%0)73)21%2-*30(='32
-28)6'32)<-32()(-*)6)28)78%1%Ø370%7,%')-()%0)74%6%-278%0%6)2
1©59-2%7)2+)2)6%0Ħ(32())0)74%'-346-1)='32%0836)2(-1-)283ĥ
3140)8%20%+%1%()8%1%Ø37'320%7 şĦŠĦš=Ţĥ
ţĴŠ=ţĴš7-140)=(3&0)730)23-() -0383-28)623)78%2(%6
4)6%(361%29%0'326)8)2'-Ü2 şŦ11=ŠŤ11

9ÈOYXOD\(OHFWURYÈOYXOD&'

5HVRUWH DEDU
0DQGR1HXPÈWLFR
%LHVWDEOH DEDU
9FF
9FD
5HVRUWH 6LPSOH6ROHQRLGH
9FD
&' 0LQL,62 OPLQ
9FD
9FF
9FD
9FD

9FD
9FF
9FD
9FD
&' 9FD
0LQL,62 OPLQ
9FF
9FD
9FD
9FD
1RWD(O(VWÈQGDUVHUÈ9FFODVYÈOYXODVQRLQFOX\HQHOFRQHFWRUGHERELQDQLWXERV
$&&(625,26'(9d/98/$60,1,
5RVFD )DPLOLD
1RUPD 7DPDþR $SOLFD 3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

' 3ODFD%DVHPP0LQL,62LQGLYLGXDOSDUD&'
3ODFD%DVHPP0LQL,62SDUD0DQLIROGSDUD&'
0LQL,62 &' &' 3DUGH3ODFDV7HUPLQDOHVPP0LQL,62SDUD0DQLIROGSDUD&'
6HSDUDGRUGHSUHVLRQ\HVFDSHVSDUD&'
3ODFD&LHJD0LQL,62SDUD&'
)DPLOLD
5RVFD $SOLFD 3URGXFWR 7HQVLĂQ &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

3ODFD%DVHPP,62LQGLYLGXDOSDUD&'
3ODFD%DVHPP,62SDUD0DQLIROGSDUD&'
3DUGH3ODFDV7HUPLQDOHVPP,62SDUD0DQLIROGSDUD&'
3ODFD$GDSWDGRUD0LQL,62D0LQL,62PPDPP
3ODFD&LHJD0LQL,62
&' &' 9DULOOD5RVFDGDSDUD0RQWDMHGH3ODFDV%DVHV
-XQWDSDUDVHSDUDFLĂQGHSUHVLĂQ
0LQL,62
9FD %RELQDSDUD&'GH9FD
9FF %RELQDSDUD&'GH9FF
6(5,('(9d/98/$61250$/,=$'$6
È2)%():©0:90%7ţŦşĦ&%.32361%ţţŧŧķş73292%+%1%'3140)8%():©0:90%7Ħ()7()
şţŞŞ%ŤŞŞŞ0Ĵ1Ħ'326©4-(%6)749)78%=%083'%9(%0ĥ32'32)<-32)7-2(-:-(9%0)73
)21%2-*30(='32-28)6'32)<-Ü2()(-*)6)28)78%1%Ø37ĥ 7830%7,%')-()%0)74%6%
-278%0%6)21©59-2%7)2+)2)6%0Ħ'32%0836)2(-1-)283ĥ
3140)8%20%+%1%()8%1%Ø37'320%7-2- Şş=ŞŠĥ

đţĴŠ=ţĴš7-140)=(3&0)730)2-()
08%(96%&-0-(%(ĦţŞ1-0032)7()'-'037
đ4)6%(361%29%0'326)8)2'-Ü2
6%2-28)6'%1&-%&-0-(%(

9ÈOYXOD\(OHFWURYÈOYXOD

5HVRUWH
OPLQ
%LHVWDEOH
&HQWUR&HUUDGR DEDU 0DQGR1HXPÈWLFR
OPLQ &HQWUR$ELHUWR
&HQWUR3RVLWLYR
9FF
9FD
9FD
,62 9FD
OPLQ
9FF
9FD
%LHVWDEOH
9FD
9FD
'REOH6ROHQRLGH
9FF
9FD
OPLQ &HQWUR&HUUDGR
9FD
9FD
9FF
9FD
&HQWUR$ELHUWR
9FD
9FD
,62 OPLQ 'REOH6ROHQRLGH
9FF
9FD
&HQWUR3RVLWLYR
9FD
9FD
5HVRUWH
OPLQ
%LHVWDEOH
OPLQ &HQWUR$ELHUWR
&HQWUR3RVLWLYR
9FF
9FD
9FD
9FD
OPLQ
9FF
,62 9FD
%LHVWDEOH
9FD
9FD
9FF
9FD
&HQWUR&HUUDGR 'REOH6ROHQRLGH
9FD
9FD
OPLQ
9FF
9FD
&HQWUR$ELHUWR
9FD
9FD
9FF
9FD
,62 OPLQ &HQWUR3RVLWLYR 'REOH6ROHQRLGH
9FD
9FD
5HVRUWH
OPLQ
%LHVWDEOH
OPLQ &HQWUR$ELHUWR
&HQWUR3RVLWLYR
9FF
9FD
9FD
9FD
OPLQ
9FF
9FD
%LHVWDEOH
9FD
,62 9FD
9FF
9FD
&HQWUR&HUUDGR
9FD
9FD
'REOH6ROHQRLGH
9FF
9FD
OPLQ &HQWUR$ELHUWR
9FD
9FD
9FF
9FD
&HQWUR3RVLWLYR
9FD
9FD
5HVRUWH
OPLQ
%LHVWDEOH
OPLQ &HQWUR$ELHUWR
&HQWUR3RVLWLYR
9FF
9FD
9FD
9FD
OPLQ
9FF
,62 9FD
%LHVWDEOH
9FD
9FD
9FF
9FD
&HQWUR&HUUDGR
9FD
9FD
'REOH6ROHQRLGH
9FF
9FD
OPLQ &HQWUR$ELHUWR
9FD
9FD
9FF
9FD
&HQWUR3RVLWLYR
9FD
9FD
$&&(625,26'(9d/98/$6
5RVFD )DPLOLD
1RUPD 7DPDþR $SOLFD 3URGXFWR 7HQVLĂQ &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

3ODFD%DVH,62LQGLYLGXDO6DOLGD/DWHUDOSDUD,62&RQH[LĂQ
3ODFD%DVH,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LĂQ
,62
3DUGH3ODFDV7HUPLQDOHV,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LĂQ
6HSDUDGRUGHSUHVLĂQ\HVFDSHV[SDUD,62
,62 6HSDUDGRUGHSUHVLĂQ\HVFDSHV[SDUD,62
,62 6HSDUDGRUGHSUHVLĂQ\HVFDSHV[SDUD,62
3ODFD&LHJD,62SDUD,62
,62
3ODFD$GDSWDGRUD,62D,62SDUD,62
3ODFD%DVH,62LQGLYLGXDOSDUD,62&RQH[LĂQ
3ODFD%DVH,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LĂQ
,62 3DUGH3ODFDV7HUPLQDOHV,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LRQ
3ODFD&LHJD,62SDUD,62
,62 3ODFD$GDSWDGRUD,62D,62SDUD,62,62
,62 3ODFD&LHJD,62SDUD,62

,62H,62 9FF %RELQDPP,62<,62SDUDGH9FF
,62H,62 9FF %RELQDPP,62<,62SDUDGH9FF
,62H,62 & 9FD %RELQDPP,62<,62SDUDGH9FD
,62H,62 9FD %RELQDPP,62<,62SDUDGH9FD
,62H,62 9FD %RELQDPP,62<,62SDUDGH9FD
,62H,62 &1 &RQHFWRU,62PPSDUD,62<,62
,62 3ODFD%DVH,62LQGLYLGXDOSDUD,62&RQH[LĂQ
,62 3ODFD%DVH,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LĂQ
,62 3DUGH3ODFDV7HUPLQDOHV,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LĂQ

,62 3ODFD%DVH,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LĂQ
,62 3DUGH3ODFDV7HUPLQDOHV,62SDUD0DQLIROGSDUD,62&RQH[LĂQ
,62 3ODFD&LHJD,62SDUD,62
9d/98/$65(*8/$'25$6'(35(6,1
(/(&752352325&,21$/(6
%6%,%')692'328630()437-'-Ü23'328630%692%*9)6>%Ħ0%7:©0:90%7 7320%7309'-Ü2-()%0ĥ
32)<')0)28):)03'-(%(()6)749)78%Ħ%08%6)4)8-8-:-(%(=46)7-'-Ü2Ħ.9283'320%+%1%()
8%1%Ø37Ħ73292%7309'-Ü2-()%0)20377-78)1%7-'/%2(40%')Ħ437-'-32%(36)73'328630%(36)7
()8-63)21©59-2%7ĥ
-*)6)28)78%1%Ø37%4)(-(3
6%2:%6-)(%(()46)7-32)7

©'-01)28)%(%48%&0)%'328630%(36()437-'-Ü2 4%6%'-0-2(637

(OHFWURYÈOYXOD('
)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR
5HJXODGRU PD

(' OPLQ DEDU
GH3UHVLĂQ D9FF
9d/98/$6$&&(625,$6
9ÈOYXODHVIÜULFD6&
)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ 'LÈPHWUR1RPLQDO $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR
'

' DEDU
6& ' 0DQGR0DQXDO
'
DEDU
'
9ÈOYXODFROL]DQWH0/
OPLQ

0/ OPLQ %LHVWDEOH DEDU 0DQGR0DQXDO
OPLQ
9ÈOYXODILQGHFDUUHUD\DFFLRQDPLHQWRPDQXDO

$3 0 OPLQ 5HVRUWH DEDU 0DQGR0HFÈQLFR

5

$3 5HVRUWH DEDU 0DQGR0HFÈQLFR

5
$FFLRQDPLHQWR
)DPLOLD &RQH[LĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

5RMR 5 $FFLRQDPLHQWR%RWRQ5RMR
9HUGH 5 $FFLRQDPLHQWR%RWRQ9HUGH
$3 PP $3
3RVLFLRQHV 5 $FFLRQDPLHQWR/ODYH3RVLFLRQHV
3XOVDU*LUDU 5 $FFLRQDPLHQWRGH(PHUJHQFLD3XOVDU*LUDU
9ÈOYXOD15
)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

OPLQ
15 $QWLUHWRUQR OPLQ DEDU 3LORWDGD
OPLQ
9ÈOYXOD25
)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO $FFLRQDPLHQWR &ĂGLJR

OPLQ
OPLQ
25 ŗ2Ř DEDU
OPLQ
OPLQ
9ÈOYXOD$1'
)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO $FFLRQDPLHQWR &ĂGLJR

OPLQ
$1' ŗ<Ř DEDU
OPLQ
75$7$0,(172'($,5(&2035,0,'26(5,($6<$6
:LYPL(:(PY:LY]PJL:`Z[LT!SHMHTPSPHKL
SHZ\UPKHKLZKLTHU[LUPTPLU[VWLYMLJ[HZ
0%140-36%2+3()Ş,%78%şŢţŞŞ0Ĵ1-2=0%1908-89(()
*92'-32)7'32:-)68)2%037463(9'837()0%7)6-))2
92-(%()7()1%28)2-1-)283()97392-:)67%04%6%0%
46)4%6%'-Ü2()%-6)'3146-1-(3)2'9%059-)6%40-'%'-Ü2ĥ
%*%1-0-%86%&%.%%01©<-132-:)0()'%0-(%(Ħ,%7-(3
+%0%6(32%(%43679(-7)Ø3=7)49)()'32H+96%6()*361%
-2(-:-(9%0->%(%'31392-(%(()1%28)2-1-)283ĥ

5RVFD &ĂGLJR 3UHVLĂQXWLOL]DFLĂQ 'HVFULSFLĂQ

5 EDU 5HJXODGRUGH3UHVLĂQFRQ0DQĂPHWURHQ3HULOOD$65RVFD*EDU
)LOWUR5HJXODGRU/XEULFDGRUFRQ0DQĂPHWUR$65RVFD*
5 EDU
EDUXPSXUJDVHPLDXWRPÈWLFR
5 EDU )LOWUR5HJXODGRUFRQ0DQĂPHWUR$65RVFD*EDUXPSXUJDVHPLDXWR
5 EDU )LOWUR$65RVFD*EDUXPSXUJDVHPLDXWRPÈWLFR

5 EDU
5 EDU
5 EDU 5HJXODGRUGH3UHVLĂQFRQ0DQĂPHWUR$65RVFD*EDU
5 EDU /XEULFDGRU$65RVFD*EDU
5 EDU /XEULFDGRU$65RVFD*EDU
$&&(625,26
5RVFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD 'HVFULSFLĂQ
5 $6 9ÈOYXODGH&RUWH0DQXDO$65RVFD*EDU
5 $6 9ÈOYXODGH&RUWH(OÜFWULFD$65RVFD*EDU9FF
5 $6 9ÈOYXODGH&RUWH(OÜFWULFD$65RVFD*EDU9FD
5 $6 9ÈOYXODGH/OHQDGR3URJUHVLYR5HJXODEOH$65RVFD*EDU
5 $6 %ORTXH'LVWULEXLGRUFRQ$QWLUHWRUQR$65RVFD*EDU
5 $6 3UHıOWUR$65RVFD*EDUXPSXUJDVHPLDXWR
5 $6 0LFURıOWUR$65RVFD*EDUXPSXUJDVHPLDXWR
5 $6 )LOWURGH&DUEĂQ$FWLYDGR$65RVFD*EDU
5 $6 )LOWUR6HFDGRUGH0HPEUDQD$65RVFD*EDU1OP
$FFHVRULR 5 $6 7XHUFDSDUD0RQWDMHHQ3DQHO$FFHVRULR$60
$FFHVRULR 5 $6 (VFXDGUDGH0RQWDMH5HTXLHUH7XHUFD0$FFHVRULR$6:
$FFHVRULR 5 $6 8QLĂQGH%ORTXHV$FFHVRULR$6:
$FFHVRULR 5 $6 0RQWDMH\8QLĂQGH%ORTXHV$FFHVRULR$6:
5 $6 0RQWDMH/DWHUDOGH%ORTXHV$FFHVRULR$65RVFD*:
$FFHVRULR 5 $6 3ODFDGH0RQWDMHGH%ORTXH,QGLYLGXDO$FFHVRULR$6:
$FFHVRULR $6$6 0DQĂPHWUR'LIHUHQFLDOSDUD3UHıOWUR\0LFURıOWUR$FFHVRULR$6$6',0
$FFHVRULR 5 7RGDV 0DQĂPHWUR'LÈPHWURPP56DOLGD3RVWHULRUEDU
$FFHVRULR 5 7RGDV 0DQĂPHWUR'LÈPHWURPP56DOLGD3RVWHULRUEDU
75$7$0,(172'($,5(&2035,0,'26(5,($6
5 $6
5 $6
5 $6 )LOWUR$65RVFD*EDUXPSXUJDVHPLDXWR
5 $6 )LOWUR5HJXODGRUFRQ0DQĂPHWUR$65RVFD*EDUXPSXUJDVHPLDXWR
5 $6 5HJXODGRUGH3UHVLĂQFRQ0DQĂPHWUR$65RVFD*EDU
5 $6 /XEULFDGRU$65RVFD*EDU
$&&(625,26
5 $6 )LOWURGH&DUERQ$FWLYDGR$65RVFD*EDU
5 $6 )LOWUR6HFDGRUGH0HPEUDQD$65RVFD*EDU1OP
$FFHVRULR 5 $6 7XHUFDSDUD0RQWDMHHQ3DQHO$FFHVRULR$60
$FFHVRULR 5 $6 (VFXDGUDGH0RQWDMH5HTXLHUH7XHUFD0$FFHVRULR$6:
$FFHVRULR $6$6 0DQĂPHWUR'LIHUHQFLDOSDUD3UHıOWUR\0LFURıOWUR$FFHVRULR$6$6',0
$FFHVRULR 5 7RGDV 0DQĂPHWUR'LÈPHWURPP56DOLGD3RVWHULRU$FFHVRULR7RGDVEDU
75$7$0,(172'($,5(&2035,0,'26(5,($6
5 $6
5 $6
$&&(625,26
$&&(625,2678%26
7XERGH 7XERGH 7XERGH
3ROLXUHWDQR 3ROLXUHWDQR 3ROLDPLGD
3ROLÜVWHU$]XO 3ROLÜVWHU)ODPH[1HJUR $]XO
' 7RGDV 7RGDV 5 7RGDV
' 7RGDV 5 7RGDV
' 5 7RGDV 7RGDV 5 7RGDV
' 5 7RGDV 5 7RGDV
/RQJLWXGPÈ[LPDPHWURV /RQJLWXGPÈ[LPDPHWURV /RQJLWXGPÈ[LPDPHWURV
1RWD(O(VWÈQGDUHVGH&RORU$]XOSDUD3ROLXUHWDQR\3ROLDPLGD\1HJURSDUD)ODPH[/DXQLGDGGHYHQWDHVSRUPHWUR
$&&(625,26'(&21(;,1
&RQHFWRU &RQHFWRU
,QVWDQWÈQHR5HFWR ,QVWDQWÈQHRŗ/Ř
5RVFD 5RVFD0DFKR 5RVFD0DFKR
(QWUDGD 6DOLGD &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR
0 ' 456 456
0 ' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 5 456 5 456
' 5 456 5 456
' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 5 456 5 456
' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 5 456 5 456
' 5 456 5 456
' 456 456
' 456 456
' 456 456
' 5 456 5 456
$&&(625,26'(&21(;,1
&RQHFWRU 9ÈOYXOD5HJXODGRUD
,QVWDQWÈQHRŗ/Ř GH&DXGDOHQ(VFDSH
5RVFD /DUJR5RVFD0DFKR 5RVFD 7XERD5RVFD0DFKR
(QWUDGD 6DOLGD &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR (QWUDGD 6DOLGD &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR
0 ' 456 ' 0 5 &&
0 ' 5 456 ' 0 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 5 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 456 ' 5 &&
' 5 456 ' 5 &&
' 5 456
'HULYDFLĂQ 8QLĂQ,QVWDQWÈQHD
5RVFD ,QVWDQWÈQHD<7XER 5RVFD SDVD&KDSD7XER
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
$&&(625,26'(&21(;,1
8QLĂQ,QVWDQWÈQHD 'HULYDFLĂQ
5RVFD 5HFWDGH5HGXFFLĂQ7XER 5RVFD ,QVWDQWÈQHD77XER
' ' 5 456 ' ' 456
' ' 5 456 ' ' 456
' ' 5 456 ' ' 456
' ' 5 456 ' ' 456
' ' 5 456 ' ' 456
' ' 5 456 ' ' 456
' ' 5 456 ' ' 5 456
' ' 5 456
'HULYDFLĂQ
8QLĂQ,QVWDQWÈQHD ,QVWDQWÈQHD7
5RVFD 5HFWD7XER 5RVFD 5HGXFFLĂQ7XER
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 5 456 ' ' 5 456
$&&(625,26'(&21(;,1
&RQHFWRU 'HULYDFLĂQ
,QVWDQWÈQHR5HFWR 0ěOWLSOH6DOLGDV
5RVFD 5HGXFFLĂQ7XER 5RVFD ,QVWDQWÈQHDV7XER
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456 ' ' 5 456
' ' 456
' ' 456
' ' 456
' ' 456
' ' 456
' ' 456
' ' 456
7DSĂQ
5RVFD ,QVWDQWÈQHR7XER
5RVFD &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR
' 456
' 456
' 456
' 456
' 456
' 456
' 5 456
$&&(625,26'(&21(;,1
6LOHQFLDGRUGH
6LOHQFLDGRUGH(VFDSH 9ÈOYXODGH (VFDSH5RVFD
FRQ5HJXODFLĂQ (VFDSH5ÈSLGR 0DFKR
5RVFD &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR
0 &+ 6,
&+ 6,
&+ 6,
&+ 5 6,
&+ 6,
5 6L
5 6,
$&&(625,26
&XSOD
+HPEUD+HPEUD
5RVFD 7DSĂQ5RVFD 5RVFD GHURVFD
5RVFD &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR (QWUDGD 6DOLGD &ĂGLJR )DPLOLDGHSURGXFWR
0 )37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37
$&&(625,26
1LSSOHGH (QWUHURVFD
5RVFD 5HGXFFLRQGHURVFD 5RVFD 0DFKR0DFKRGHURVFD
0 )37 0 0 )37
)37 0 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
)37 )37
18(675$668&856$/(6
&$6$&(175$/ 526$5,2
YHQWDV#UDFNODWLQDFRPDU URV#UDFNODWLQDFRPDU
%$+$%/$1&$ &202'252 858*8$<

EE#UDFNODWLQDFRPDU FPG#UDFNODWLQDFRPDU
X\#UDFNODWLQDFRPDU
0(1'2=$ 1(848x1
PG]#UDFNODWLQDFRPDU QTQ#UDFNODWLQDFRPDU
&5'2%$ 78&80d1 &217d&7(126

FED#UDFNODWLQDFRPDU QRD#UDFNODWLQDFRPDU
5$)$(/$ 0$5'(/3/$7$
URV#UDFNODWLQDFRPDU PGT#UDFNODWLQDFRPDU ZZZUDFNODWLQDFRPDU

Catálogo Aventics

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo Aventics

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

&$7d/2*2'(352'8&726

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

%DVFXODQWH %DVFXODQWH %DVFXODQWH

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

3ODFDGH 3ODFDGH %DVFXODQWH7UDVHUR

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP $OJXQDVYHQWDMDVGHOD6HULH.3=

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWUR 'LÈPHWUR

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWUR 'LÈPHWUR

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

3ODFDGH 3ODFDGH %DVFXODQWH

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

&DUUHUD &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR &ĂGLJR &ĂGLJRSURGXFWR

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

%DVFXODQWH %DVFXODQWH %DVFXODQWH

'LÈPHWUR &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD &ĂGLJR )DPLOLDVTXH$SOLFD

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

)DPLOLDVTXH$SOLFD )DPLOLD3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

)DPLOLDVTXH$SOLFD )DPLOLD3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

7& 7& 5 5HJOHWDGH&RQH[LĂQSDUD7&9ÈOYXODV

)DPLOLDVTXH$SOLFD )DPLOLD3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

7& 7& 5 5HJOHWDGH&RQH[LĂQSDUD7&9ÈOYXODV

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

)DPLOLDVTXH$SOLFD )DPLOLD3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

&' &1  &RQHFWRU,62&'

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

)DPLOLDVTXH$SOLFD )DPLOLD3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

   3ODFDGHHQWUDGD&RPSOHWDFRQMXQWDV

)DPLOLDVTXH$SOLFD )DPLOLD3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

   3ODFDGHHQWUDGD&RPSOHWDFRQMXQWDV

&RQHFWRU,62 %RELQD %RELQDPP

)DPLOLD )DPLOLD )DPLOLD

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

1RUPD 7DPDþR $SOLFD 3URGXFWR &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

5RVFD $SOLFD 3URGXFWR 7HQVLĂQ &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

)DPLOLD )XQFLĂQ &RQH[LĂQ &DXGDO 5HDFFLĂQ $FFLRQDPLHQWR 7LSR &ĂGLJR

1RUPD 7DPDþR $SOLFD 3URGXFWR 7HQVLĂQ &ĂGLJR 'HVFULSFLĂQ

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

5RVFD0DFKR 'LÈPHWURPP $OJXQDVYHQWDMDVGHOD6HULH.3=

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWUR 'LÈPHWUR

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWUR 'LÈPHWUR

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

5RVFD+HPEUD 'LÈPHWURPP 'LÈPHWURPP

7& 7& 5 5HJOHWDGH&RQH[LĂQSDUD7&9ÈOYXODV

7& 7& 5 5HJOHWDGH&RQH[LĂQSDUD7&9ÈOYXODV

&' &1 &RQHFWRU,62&'

3ODFDGHHQWUDGD&RPSOHWDFRQMXQWDV

3ODFDGHHQWUDGD&RPSOHWDFRQMXQWDV

&RQHFWRU,62 %RELQD %RELQDPP

5HJXODGRU PD

'

OPLQ

5 EDU )LOWUR$65RVFD*EDUXPSXUJDVHPLDXWRPÈWLFR

%$+$%/$1&$ &202'252 858*8$<

&5'2%$ 78&80d1 &217d&7(126