‫ات‪َ .

‬أ ْش َه ُد َأنْ اَل ِإ ٰل َه ِإاَّل هللاُ‬ ‫ات‪َ ،‬و ِب َت ْو ِف ْي ِق ِه َت َت َح َّق ُق ْال َم َقاصِ ُد َو ْال َغا َي ُ‬
‫ات َو ْال َب َر َك ُ‬ ‫ْال َحمْ ُد هّٰلِل ِ الَّذِيْ ِبنِعْ َم ِت ِه َت ِت ُّم الصَّال َِح ُ‬
‫ات‪َ ،‬و ِب َفضْ لِ ِه َت َت َن َّز ُل ْال َخي َْر ُ‬
‫ْك َل ُه َوَأ ْش َه ُد َأنْ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه اَل َن ِبيَّ َبعْ دَ هُ‬ ‫َوحْ دَ هُ اَل َش ِري َ‬

‫صحْ ِب ِه ْالم َُجا ِه ِدي َْن َّ‬

‫الطاه ِِري َْن‬ ‫اركْ َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى ٰالِ ِه َو َ‬ ‫ال ٰلّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َو َب ِ‬

‫ِين ٰا َم ُنوا ا َّتقُوا هّٰللا َ َح َّق ُت َقا ِت ِه َواَل َتمُو ُتنَّ ِإاَّل‬
‫اع ِت ِه َل َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِح ُْو َن‪َ .‬يا َأ ُّي َها الَّذ َ‬
‫هللا َو َط َ‬ ‫َأمَّا َبعْ ُد‪َ ،‬ف َيا َأ ُّي َها ْال َحاضِ ر ُْو َن ُأ ْوصِ ْي ُك ْم َوِإي َ‬
‫َّاي ِب َت ْق َوى ِ‬
‫ُون‬‫َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم َ‬

‫َ‪ ‬والَّ ِذي َْن َك َّذب ُْوا ِب ٰا ٰي ِت َنا َس َنسْ َت ْد ِر ُج ُه ْم مِّنْ َحي ُ‬

‫ْث اَل َيعْ َلم ُْو َن‪َ ،‬واُمْ لِيْ َل ُه ۗ ْم اِنَّ َك ْيدِيْ َم ِتيْنٌ‬

‫ْت هّٰللا َ يُعْ طِ ى ْال َعبْدَ م َِن ال ُّد ْن َيا َع َلى َم َعاصِ ي ِه َما ُيحِبُّ َفِإ َّن َما ه َُو اسْ ت ِْد َراجٌ‪.‬‬
‫ْن َعام ٍِر َع ِن ال َّن ِبىِّ صلى هللا عليه و سلم َقا َل‪ِ :‬إ َذا َرَأي َ‬ ‫َعنْ ُع ْق َب َة ب ِ‬
‫اب ُك ِّل َشىْ ٍء َح َّتى ِإ َذا َف ِرحُوا ِب َما ُأو ُتوا َأ َخ ْذ َنا ُه ْم َب ْغ َت ًة َفِإذاَ‬ ‫َأ‬ ‫هّٰللا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ُث َّم َتاَل َرسُو ُل ِ صلى هللا عليه وسلم (فلمَّا نسُوا َما ذكرُوا ِب ِه فتحْ نا َعلي ِْه ْم ب َْو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُه ْم ُم ْبلِس َ‬
‫ُون‬

‫ِين َك َفرُوا َأ َّن َما ُنمْ لِي َل ُه ْم َخ ْي ٌر َأِل ْنفُسِ ِه ْم ِإ َّن َما ُنمْ لِي َل ُه ْم لِ َي ْزدَ ا ُدوا ِإ ْثمًا َو َل ُه ْم َع َذابٌ م ُِهينٌ‬
‫َواَل َيحْ َس َبنَّ الَّذ َ‬

‫آن ْا َلعظِ ي ِْم‪َ ،‬و َن َف َعنِي َوِإيَّا ُك ْم ِب َما ِف ْي ِه مِنْ آ َي ِة َوذ ِْك ِر ْال َح ِكي ِْم َو َت َق َّب َل هللاُ ِم َّنا َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َو َت ُه َوِإ َّن ُه ه َُو ال َّس ِم ْي ُع َ‬
‫العلِ ْي ُم‪،‬‬ ‫ك هللا لِي َو َل ُك ْم فِى ْالقُرْ ِ‬ ‫ار َ‬ ‫َب َ‬
‫الغفُ ْو ُر الرَّ ِحيْم‬ ‫العظِ ْي َم ِإ َّن ُه ه َُو َ‬
‫هللا َ‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫غ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫أسْ‬‫ف‬‫َ‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ِي‬ ‫ل‬‫و‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬‫َوَأ‬

‫‪Khutbah 2‬‬

‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا‪ ‬‬ ‫إلى ِرضْ َوا ِنهِ‪ .‬اَل ٰلّ ُه َّم َ‬ ‫َوَأ ْش َه ُد َأنْ الَ ا ِٰل َه ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري َ‬
‫ْك َل ُه َوَأ ْش َه ُد أنَّ َسيِّدَ َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه ال َّداعِ ى َ‬
‫م َُح َّم ٍد ِو َع َلى ٰالِ ِه َوَأصْ َح ِاب ِه َو َسلِّ ْم َتسْ لِ ْيمًا كِثيْرً ا‬

‫مْر َبدَ َأ ِف ْي ِه ِب َن ْفسِ ِه َو َثـ َنى ِب َمآل ِئ َك ِت ِه ِبقُ ْدسِ ِه َو َقا َل َتعا َ َلى‬‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبَأ ٍ‬
‫هللا ِف ْي َما َأ َم َر َوا ْن َته ُْوا َعمَّا َن َهى َواعْ َلم ُْوا َأنَّ َ‬ ‫َأمَّا َبعْ ُد َفيا َ اَ ُّي َها ال َّناسُ ِا َّتقُوا َ‬
‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسل ْمِّ‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َ‬ ‫ِّ‬
‫صل ْوا َع َل ْي ِه َو َسلم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫لى ال َّن ِبى يآ اَ ُّي َها ال ِذي َْن آ َمن ْوا َ‬ ‫ُصلُّ ْو َن َع َ‬ ‫هللا َومَآلِئ َك َت ُه ي َ‬
‫ِإنَّ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ض الل ُه َّم َع ِن الخلفا ِء الرَّ اشِ ِدي َْن ِبى َبك ٍر َو ُع َمر َوعُث َمان َو َعلِى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يآِئك َو ُر ُسل َِك َومَآلِئك ِة ال ُمقرَّ ِبي َْن َوارْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫آل َس ِّيدِنا م َُح َّم ٍد َو َعلى ان ِب َ‬ ‫َو َع َلى ِ‬
‫َأ‬
‫ِك َيا رْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ ‫ض َع َّنا َم َع ُه ْم ِب َرحْ َمت َ‬‫ْن َوارْ َ‬ ‫َو َعنْ َب ِق َّي ِة الص ََّحا َب ِة َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِابعِي ال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم ِباِحْ َس ٍ‬
‫ان ِا َلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬

‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن‬ ‫ت ال ٰلّ ُه َّم َأعِ َّز ْاِإلسْ الَ َم َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َوَأ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬ ‫ت اَالَحْ يآ ُء ِم ْن ُه ْم َو ْاالَ َ‬
‫مْوا ِ‬ ‫اغفِرْ ل ِْلمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬
‫ت َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬ ‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫ْن‪ .‬الل ُه َّم ْادفعَْ‬ ‫َ‬
‫ِك ِإلى َي ْو َم ال ِّدي ِ‬ ‫َ‬
‫ْن َواعْ ِل كلِ َمات َ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ص َر ال ِّدي َْن َواخذ ْل َمنْ خذ َل المُسْ لِ ِمي َْن َو دَ مِّرْ عْ دَ ا َء ال ِّدي ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ك الم َُوحِّ ِد َّية َوانصُرْ َمنْ ن َ‬ ‫ْ‬ ‫َوا ْنصُرْ عِ َبادَ َ‬
‫ان ْالمُسْ لِ ِمي َْن‬ ‫الزالَ ِز َل َو ْالم َِح َن َوس ُْو َء ْال ِف ْت َن ِة َو ْالم َِح َن َما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن َعنْ َب َل ِد َنا ِا ْن ُدو ِنيْسِ يَّا خآص ًَّة َو َس ِ‬
‫اِئر ْالب ُْلدَ ِ‬ ‫َع َّنا ْال َبالَ َء َو ْا َلو َبا َء َو َّ‬
‫َ‬
‫ار‪َ .‬ر َّب َنا ظ َلمْ َنا اَ ْنفُ َس َنا َواإنْ َل ْم َت ْغفِرْ َل َنا َو َترْ َحمْ َنا‬ ‫عآم ًَّة َيا َربَّ ْا َلعا َل ِمي َْن‪َ .‬ر َّب َنا آتِنا َ فِى ال ُّد ْن َيا َح َس َنة َوفِى ْاآلخ َِر ِة َح َس َنة َو ِق َنا َعذ َ‬
‫اب ال َّن ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫لخاسِ ِري َْن‬ ‫‪َ .‬ل َن ُك ْو َننَّ م َِن ْا َ‬

‫ْأ‬
‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُكرُوا َ‬
‫هللا‬ ‫بى َو َي ْن َهى َع ِن ْال َفحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َكر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬
‫ِ‬ ‫هللا َي ُم ُر ِباْ َلع ْد ِل َو ْاِإلحْ َس ِ‬
‫ان َوِإيْتآ ِء ذِي ْالقُرْ َ‬ ‫عِ َبادَ ِ‬
‫هللا! ِإنَّ َ‬
‫َأ‬
‫هللا ْك َب ُر‬
‫لى ن َِع ِم ِه َي ِز ْد ُك ْم َو َلذ ِْك ُر ِ‬ ‫ْ‬
‫ْا َلعظِ ْي َم َيذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َع َ‬