Professional Documents
Culture Documents
William Shakespeare's Comedy-1
William Shakespeare's Comedy-1
William Shakespeare
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Table of Contents
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That
Ends Well, The Comedy of Errors....................................................................................................................1
William Shakespeare...............................................................................................................................1
Love's Labours
.............................................................................................................................................................219
Lost.......................................................................................................................................219
Act 1, Scene 2......................................................................................................................................232
Act 2, Scene 1......................................................................................................................................241
Act 3, Scene 1......................................................................................................................................254
Act 4, Scene 1......................................................................................................................................264
Act 4, Scene 2......................................................................................................................................272
Act 4, Scene 3......................................................................................................................................278
Act 5, Scene 1......................................................................................................................................294
i
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Table of Contents
Act 5, Scene 2......................................................................................................................................301
ii
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer
Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well
That Ends Well, The Comedy of Errors
William Shakespeare
• The Merry Wives of Windsor
• Act I
• Act II
• Act III
• Act IV
• Act V
• A Midsummer Night's Dream
• Act I
• Act II
• Act III
• Act IV
• Act V
• Love's Labours Lost
• Act I
• Act II
• Act III
• Act IV
• Act V
• All's Well That Ends Well
• Act I
• Act II
• Act III
• Act IV
• Act V
• The Comedy of Errors
• Act I
• Act II
• Act III
• Act IV
• Act V
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends
1 Well,
The Merry Wives of Windsor
Act 1, Scene 1
Windsor. Before PAGE's house.
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
Ay, that I do; and have done any time these three
hundred years.
SLENDER
SHALLOW
It is an old coat.
SHALLOW
The luce is the fresh fish; the salt fish is an old coat.
SLENDER
SHALLOW
SHALLOW
Not a whit.
SHALLOW
SHALLOW
SLENDER
SLENDER
SLENDER
SHALLOW
Knocks
PAGE
Enter PAGE
PAGE
SHALLOW
PAGE
SHALLOW
PAGE
SLENDER
PAGE
SLENDER
SHALLOW
PAGE
A cur, sir.
SHALLOW
PAGE
SHALLOW
PAGE
SHALLOW
PAGE
FALSTAFF
SHALLOW
FALSTAFF
SHALLOW
FALSTAFF
SHALLOW
FALSTAFF
FALSTAFF
SLENDER
BARDOLPH
SLENDER
Ay, it is no matter.
PISTOL
SLENDER
Ay, it is no matter.
NYM
SLENDER
PAGE
FALSTAFF
Pistol!
PISTOL
FALSTAFF
SLENDER
FALSTAFF
PISTOL
SLENDER
NYM
SLENDER
FALSTAFF
BARDOLPH
BARDOLPH
SLENDER
FALSTAFF
You hear all these matters denied, gentlemen; you hear it.
Enter ANNE PAGE, with wine; MISTRESS FORD and MISTRESS PAGE, following
PAGE
SLENDER
PAGE
FALSTAFF
Kisses her
PAGE
SLENDER
Enter SIMPLE
SIMPLE
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
So I do, sir.
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
That you must. Will you, upon good dowry, marry her?
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
ANNE PAGE
SHALLOW
ANNE PAGE
SLENDER
ANNE PAGE
SLENDER
Exit SIMPLE
ANNE PAGE
SLENDER
ANNE PAGE
SLENDER
ANNE PAGE
SLENDER
ANNE PAGE
SLENDER
Re−enter PAGE
PAGE
SLENDER
PAGE
By cock and pie, you shall not choose, sir! come, come.
SLENDER
PAGE
SLENDER
ANNE PAGE
SLENDER
Exeunt
Act 1, Scene 2
The same.
SIMPLE
Well, sir.
Exeunt
Act 1, Scene 3
A room in the Garter Inn.
FALSTAFF
Act 1, Scene 2 17
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Host
FALSTAFF
Host
FALSTAFF
Host
FALSTAFF
Host
To BARDOLPH
Exit
FALSTAFF
BARDOLPH
Act 1, Scene 2 18
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
PISTOL
Exit BARDOLPH
NYM
FALSTAFF
NYM
PISTOL
FALSTAFF
PISTOL
FALSTAFF
PISTOL
FALSTAFF
PISTOL
Act 1, Scene 2 19
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
PISTOL
FALSTAFF
PISTOL
NYM
FALSTAFF
Now, the report goes she has all the rule of her
husband's purse: he hath a legion of angels.
PISTOL
NYM
FALSTAFF
Act 1, Scene 2 20
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
PISTOL
NYM
FALSTAFF
PISTOL
NYM
FALSTAFF
PISTOL
Act 1, Scene 2 21
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Let vultures gripe thy guts! for gourd and fullam holds,
And high and low beguiles the rich and poor:
Tester I'll have in pouch when thou shalt lack,
Base Phrygian Turk!
NYM
PISTOL
NYM
PISTOL
NYM
PISTOL
NYM
PISTOL
Exeunt
Act 1, Scene 2 22
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Act 1, Scene 4
A room in DOCTOR CAIUS' house.
MISTRESS QUICKLY
RUGBY
I'll go watch.
MISTRESS QUICKLY
Exit RUGBY
SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
SIMPLE
Ay, forsooth.
MISTRESS QUICKLY
Act 1, Scene 4 23
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
Re−enter RUGBY
RUGBY
MISTRESS QUICKLY
Act 1, Scene 4 24
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Singing
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
Aside
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
Is it this, sir?
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
RUGBY
Here, sir!
Act 1, Scene 4 25
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
DOCTOR CAIUS
You are John Rugby, and you are Jack Rugby. Come,
take−a your rapier, and come after my heel to the court.
RUGBY
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
DOCTOR CAIUS
Rugby, my rapier!
MISTRESS QUICKLY
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
Act 1, Scene 4 26
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
DOCTOR CAIUS
Vell.
SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
DOCTOR CAIUS
SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
DOCTOR CAIUS
Writes
MISTRESS QUICKLY
Act 1, Scene 4 27
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
all myself,−−
SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
DOCTOR CAIUS
Exit SIMPLE
MISTRESS QUICKLY
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
Act 1, Scene 4 28
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
DOCTOR CAIUS
MISTRESS QUICKLY
FENTON
MISTRESS QUICKLY
Enter FENTON
FENTON
MISTRESS QUICKLY
FENTON
MISTRESS QUICKLY
FENTON
MISTRESS QUICKLY
Act 1, Scene 4 29
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FENTON
MISTRESS QUICKLY
FENTON
MISTRESS QUICKLY
FENTON
MISTRESS QUICKLY
Exit FENTON
Exit
Act 1, Scene 4 30
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Act 2, Scene 1
Before PAGE'S house.
MISTRESS PAGE
Reads
MISTRESS FORD
Act 2, Scene 1 31
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Act 2, Scene 1 32
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Why, this is the very same; the very hand, the very
words. What doth he think of us?
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Act 2, Scene 1 33
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
They retire
FORD
PISTOL
Act 2, Scene 1 34
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FORD
PISTOL
FORD
Love my wife!
PISTOL
FORD
PISTOL
Exit
FORD
NYM
Act 2, Scene 1 35
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Exit
PAGE
FORD
PAGE
FORD
PAGE
FORD
PAGE
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
FORD
Act 2, Scene 1 36
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS QUICKLY
MISTRESS PAGE
PAGE
FORD
You heard what this knave told me, did you not?
PAGE
Act 2, Scene 1 37
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FORD
PAGE
FORD
PAGE
FORD
PAGE
FORD
PAGE
Enter Host
Act 2, Scene 1 38
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Host
Enter SHALLOW
SHALLOW
Host
SHALLOW
FORD
Host
SHALLOW
Host
Act 2, Scene 1 39
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FORD
Host
SHALLOW
PAGE
SHALLOW
Host
PAGE
Have with you. I would rather hear them scold than fight.
FORD
Act 2, Scene 1 40
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Exit
Act 2, Scene 2
A room in the Garter Inn.
FALSTAFF
PISTOL
FALSTAFF
PISTOL
FALSTAFF
Act 2, Scene 2 41
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
PISTOL
Enter ROBIN
ROBIN
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
I'll be sworn,
As my mother was, the first hour I was born.
FALSTAFF
Act 2, Scene 2 42
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
Are they so? God bless them and make them his servants!
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
Act 2, Scene 2 43
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
Ay, forsooth; and then you may come and see the
picture, she says, that you wot of: Master Ford,
her husband, will be from home. Alas! the sweet
woman leads an ill life with him: he's a very
jealousy man: she leads a very frampold life with
him, good heart.
Act 2, Scene 2 44
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
Act 2, Scene 2 45
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
Why, I will.
MISTRESS QUICKLY
Nay, but do so, then: and, look you, he may come and
go between you both; and in any case have a
nay−word, that you may know one another's mind, and
the boy never need to understand any thing; for
'tis not good that children should know any
wickedness: old folks, you know, have discretion,
as they say, and know the world.
FALSTAFF
PISTOL
Exit
FALSTAFF
Enter BARDOLPH
Act 2, Scene 2 46
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
BARDOLPH
FALSTAFF
BARDOLPH
Ay, sir.
FALSTAFF
Exit BARDOLPH
FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
Exit BARDOLPH
FORD
Act 2, Scene 2 47
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
Act 2, Scene 2 48
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
Well, sir.
FORD
FALSTAFF
FORD
Never.
FALSTAFF
FORD
Never.
Act 2, Scene 2 49
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
O, sir!
FORD
FALSTAFF
FORD
Act 2, Scene 2 50
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
FORD
O good sir!
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
Act 2, Scene 2 51
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FORD
I would you knew Ford, sir, that you might avoid him
if you saw him.
FALSTAFF
Exit
FORD
Act 2, Scene 2 52
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Exit
Act 2, Scene 3
A field near Windsor.
DOCTOR CAIUS
Jack Rugby!
RUGBY
Sir?
DOCTOR CAIUS
RUGBY
'Tis past the hour, sir, that Sir Hugh promised to meet.
DOCTOR CAIUS
RUGBY
DOCTOR CAIUS
Act 2, Scene 3 53
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
RUGBY
DOCTOR CAIUS
RUGBY
Host
SHALLOW
PAGE
SLENDER
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Act 2, Scene 3 54
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Host
DOCTOR CAIUS
SHALLOW
PAGE
SHALLOW
PAGE
SHALLOW
Host
Act 2, Scene 3 55
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Host
Aside to them
PAGE
Act 2, Scene 3 56
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Host
SHALLOW
We will do it.
PAGE
|
|
SHALLOW
SLENDER
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Host
Act 2, Scene 3 57
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Exeunt
Act 3, Scene 1
A field near Frogmore.
SIMPLE
SIMPLE
I will, sir.
Exit
Act 3, Scene 1 58
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Sings
Sings
Re−enter SIMPLE
SIMPLE
He's welcome.
Sings
SIMPLE
Act 3, Scene 1 59
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
SHALLOW
SLENDER
PAGE
SHALLOW
PAGE
PAGE
PAGE
Act 3, Scene 1 60
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
odds with his own gravity and patience that ever you
saw.
SHALLOW
What is he?
PAGE
PAGE
Why?
PAGE
SHALLOW
SHALLOW
Act 3, Scene 1 61
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
PAGE
SHALLOW
Host
DOCTOR CAIUS
DOCTOR CAIUS
Aloud
DOCTOR CAIUS
Act 3, Scene 1 62
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Host
DOCTOR CAIUS
Host
SHALLOW
SLENDER
DOCTOR CAIUS
Act 3, Scene 1 63
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
DOCTOR CAIUS
Exeunt
Act 3, Scene 2
A street.
MISTRESS PAGE
ROBIN
MISTRESS PAGE
Enter FORD
FORD
MISTRESS PAGE
Act 3, Scene 2 64
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FORD
MISTRESS PAGE
FORD
MISTRESS PAGE
ROBIN
FORD
MISTRESS PAGE
FORD
MISTRESS PAGE
FORD
Act 3, Scene 2 65
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Clock heard
Enter PAGE, SHALLOW, SLENDER, Host, SIR HUGH EVANS, DOCTOR CAIUS, and
RUGBY
SHALLOW
|
|
PAGE
FORD
SHALLOW
Act 3, Scene 2 66
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
PAGE
DOCTOR CAIUS
Host
PAGE
FORD
Act 3, Scene 2 67
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
SHALLOW
DOCTOR CAIUS
Exit RUGBY
Host
Exit
FORD
All
Exeunt
Act 3, Scene 3
A room in FORD'S house.
MISTRESS FORD
Act 3, Scene 3 68
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Exeunt Servants
MISTRESS PAGE
Enter ROBIN
Act 3, Scene 3 69
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS FORD
ROBIN
MISTRESS PAGE
ROBIN
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Exit ROBIN
MISTRESS PAGE
Exit
MISTRESS FORD
Act 3, Scene 3 70
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Enter FALSTAFF
FALSTAFF
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS FORD
Act 3, Scene 3 71
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS FORD
Well, heaven knows how I love you; and you shall one
day find it.
FALSTAFF
MISTRESS FORD
ROBIN
FALSTAFF
She shall not see me: I will ensconce me behind the arras.
Act 3, Scene 3 72
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Act 3, Scene 3 73
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS PAGE
FALSTAFF
Act 3, Scene 3 74
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Gets into the basket; they cover him with foul linen
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Exit ROBIN
Re−enter Servants
FORD
Servant
MISTRESS FORD
FORD
Act 3, Scene 3 75
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
PAGE
FORD
Exit
DOCTOR CAIUS
PAGE
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Act 3, Scene 3 76
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
FORD
Act 3, Scene 3 77
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
FORD
Ay, I do so.
MISTRESS FORD
FORD
Amen!
MISTRESS PAGE
FORD
DOCTOR CAIUS
PAGE
Act 3, Scene 3 78
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FORD
DOCTOR CAIUS
FORD
PAGE
FORD
Any thing.
DOCTOR CAIUS
FORD
Act 3, Scene 3 79
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
DOCTOR CAIUS
Exeunt
Act 3, Scene 4
A room in PAGE'S house.
FENTON
ANNE PAGE
FENTON
ANNE PAGE
FENTON
Act 3, Scene 4 80
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
ANNE PAGE
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
Be not dismayed.
SLENDER
No, she shall not dismay me: I care not for that,
but that I am afeard.
MISTRESS QUICKLY
ANNE PAGE
I come to him.
Aside
Act 3, Scene 4 81
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS QUICKLY
And how does good Master Fenton? Pray you, a word with you.
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
SLENDER
SHALLOW
ANNE PAGE
SHALLOW
Act 3, Scene 4 82
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Marry, I thank you for it; I thank you for that good
comfort. She calls you, coz: I'll leave you.
ANNE PAGE
SLENDER
ANNE PAGE
SLENDER
ANNE PAGE
SLENDER
PAGE
FENTON
MISTRESS PAGE
Act 3, Scene 4 83
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
PAGE
FENTON
PAGE
MISTRESS QUICKLY
FENTON
ANNE PAGE
MISTRESS PAGE
MISTRESS QUICKLY
ANNE PAGE
MISTRESS PAGE
Act 3, Scene 4 84
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FENTON
MISTRESS QUICKLY
FENTON
MISTRESS QUICKLY
Exit FENTON
Exit
Act 3, Scene 5
A room in the Garter Inn.
Act 3, Scene 5 85
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
Bardolph, I say,−−
BARDOLPH
Here, sir.
FALSTAFF
Exit BARDOLPH
BARDOLPH
FALSTAFF
BARDOLPH
Act 3, Scene 5 86
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
BARDOLPH
FALSTAFF
Exit BARDOLPH
How now!
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
Alas the day! good heart, that was not her fault:
she does so take on with her men; they mistook their erection.
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
Act 3, Scene 5 87
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
Well, I will visit her: tell her so; and bid her
think what a man is: let her consider his frailty,
and then judge of my merit.
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
Exit
FALSTAFF
Enter FORD
FORD
FALSTAFF
FORD
Act 3, Scene 5 88
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
And did he search for you, and could not find you?
FALSTAFF
Act 3, Scene 5 89
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FORD
A buck−basket!
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
Act 3, Scene 5 90
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
Exit
FORD
Exit
Act 3, Scene 5 91
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
Act 4, Scene 1
A street.
MISTRESS PAGE
MISTRESS QUICKLY
MISTRESS PAGE
MISTRESS QUICKLY
MISTRESS PAGE
MISTRESS PAGE
Act 4, Scene 1 92
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
WILLIAM PAGE
Two.
MISTRESS QUICKLY
WILLIAM PAGE
Pulcher.
MISTRESS QUICKLY
WILLIAM PAGE
A stone.
WILLIAM PAGE
A pebble.
Act 4, Scene 1 93
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
WILLIAM PAGE
Lapis.
WILLIAM PAGE
WILLIAM PAGE
Accusativo, hinc.
MISTRESS QUICKLY
WILLIAM PAGE
O,−−vocativo, O.
MISTRESS QUICKLY
Act 4, Scene 1 94
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
'Oman, forbear.
MISTRESS PAGE
Peace!
WILLIAM PAGE
Genitive case!
Ay.
WILLIAM PAGE
MISTRESS QUICKLY
MISTRESS QUICKLY
Act 4, Scene 1 95
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS PAGE
WILLIAM PAGE
MISTRESS PAGE
MISTRESS PAGE
Exeunt
Act 4, Scene 2
A room in FORD'S house.
FALSTAFF
Act 4, Scene 2 96
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Exit FALSTAFF
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
Indeed!
MISTRESS FORD
No, certainly.
Aside to her
Speak louder.
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Why?
MISTRESS PAGE
Act 4, Scene 2 97
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
Why then you are utterly shamed, and he's but a dead
man. What a woman are you!−−Away with him, away
with him! better shame than murder.
FORD
Re−enter FALSTAFF
Act 4, Scene 2 98
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
MISTRESS PAGE
FALSTAFF
MISTRESS FORD
FALSTAFF
Where is it?
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
Act 4, Scene 2 99
The Merry Wives of Windsor, A Midsummer Night's Dream, Love's Labours Lost, All's Well That Ends Well, The Comedy o
FALSTAFF
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
Exit FALSTAFF
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Exit
MISTRESS PAGE
Exit
MISTRESS FORD
Exit
First Servant
Second Servant
First Servant
Enter FORD, PAGE, SHALLOW, DOCTOR CAIUS, and SIR HUGH EVANS
FORD
PAGE
SHALLOW
FORD
MISTRESS FORD
FORD
PAGE
This passes!
MISTRESS FORD
FORD
FORD
MISTRESS FORD
FORD
MISTRESS FORD
PAGE
Here's no man.
SHALLOW
FORD
PAGE
FORD
MISTRESS FORD
What, ho, Mistress Page! come you and the old woman
down; my husband will come into the chamber.
FORD
MISTRESS FORD
FORD
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
FORD
Beating him
Exit FALSTAFF
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
FORD
FORD
PAGE
Exeunt FORD, PAGE, SHALLOW, DOCTOR CAIUS, and SIR HUGH EVANS
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
Exeunt
Act 4, Scene 3
A room in the Garter Inn.
BARDOLPH
Host
BARDOLPH
Host
Exeunt
Act 4, Scene 4
A room in FORD'S house.
Enter PAGE, FORD, MISTRESS PAGE, MISTRESS FORD, and SIR HUGH EVANS
PAGE
MISTRESS PAGE
FORD
PAGE
FORD
PAGE
PAGE
So think I too.
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
PAGE
MISTRESS FORD
PAGE
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
FORD
FORD
MISTRESS PAGE
PAGE
Aside
FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS PAGE
Exit
Act 4, Scene 5
A room in the Garter Inn.
Host
SIMPLE
Host
SIMPLE
Host
FALSTAFF
Host
Enter FALSTAFF
FALSTAFF
There was, mine host, an old fat woman even now with
me; but she's gone.
SIMPLE
FALSTAFF
Ay, marry, was it, mussel−shell: what would you with her?
SIMPLE
FALSTAFF
SIMPLE
FALSTAFF
SIMPLE
FALSTAFF
Host
SIMPLE
Host
SIMPLE
FALSTAFF
SIMPLE
What, sir?
FALSTAFF
SIMPLE
FALSTAFF
SIMPLE
Exit
Host
FALSTAFF
Ay, that there was, mine host; one that hath taught
me more wit than ever I learned before in my life;
and I paid nothing for it neither, but was paid for
my learning.
Enter BARDOLPH
BARDOLPH
Host
BARDOLPH
Host
Host
Exit
DOCTOR CAIUS
Host
DOCTOR CAIUS
Exit
Host
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
The devil take one party and his dam the other! and
so they shall be both bestowed. I have suffered more
for their sakes, more than the villanous inconstancy
of man's disposition is able to bear.
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
Exeunt
Act 4, Scene 6
Another room in the Garter Inn.
Host
FENTON
Host
FENTON
Host
FENTON
Host
FENTON
Exeunt
Act 5, Scene 1
A room in the Garter Inn.
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
FALSTAFF
Enter FORD
FORD
FALSTAFF
Exeunt
Act 5, Scene 2
Windsor Park.
PAGE
SLENDER
SHALLOW
PAGE
Exeunt
Act 5, Scene 3
A street leading to the Park.
MISTRESS PAGE
DOCTOR CAIUS
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
Exeunt
Act 5, Scene 4
Windsor Park.
Exeunt
Act 5, Scene 5
Another part of the Park.
FALSTAFF
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS FORD
FALSTAFF
Noise within
MISTRESS PAGE
MISTRESS FORD
FALSTAFF
MISTRESS FORD
|
| Away, away!
MISTRESS PAGE
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
PISTOL
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
About, about;
Search Windsor Castle, elves, within and out:
Strew good luck, ouphes, on every sacred room:
That it may stand till the perpetual doom,
In state as wholesome as in state 'tis fit,
Worthy the owner, and the owner it.
The several chairs of order look you scour
With juice of balm and every precious flower:
Each fair instalment, coat, and several crest,
With loyal blazon, evermore be blest!
And nightly, meadow−fairies, look you sing,
Like to the Garter's compass, in a ring:
The expressure that it bears, green let it be,
More fertile−fresh than all the field to see;
And 'Honi soit qui mal y pense' write
In emerald tufts, flowers purple, blue and white;
Let sapphire, pearl and rich embroidery,
Buckled below fair knighthood's bending knee:
Fairies use flowers for their charactery.
Away; disperse: but till 'tis one o'clock,
Our dance of custom round about the oak
Of Herne the hunter, let us not forget.
FALSTAFF
PISTOL
MISTRESS QUICKLY
PISTOL
A trial, come.
FALSTAFF
MISTRESS QUICKLY
SONG.
Fie on sinful fantasy!
Fie on lust and luxury!
Lust is but a bloody fire,
Kindled with unchaste desire,
During this song they pinch FALSTAFF. DOCTOR CAIUS comes one way, and steals away
a boy in green; SLENDER another way, and takes off a boy in white; and FENTON comes
and steals away ANN PAGE. A noise of hunting is heard within. All the Fairies run away.
FALSTAFF pulls off his buck's head, and rises
PAGE
MISTRESS PAGE
FORD
MISTRESS FORD
FALSTAFF
FORD
FALSTAFF
FORD
FORD
FALSTAFF
FALSTAFF
MISTRESS PAGE
FORD
MISTRESS PAGE
A puffed man?
PAGE
FORD
PAGE
FORD
FALSTAFF
FORD
PAGE
MISTRESS PAGE
Enter SLENDER
SLENDER
PAGE
SLENDER
PAGE
Of what, son?
SLENDER
PAGE
SLENDER
PAGE
Why, this is your own folly. Did not I tell you how
you should know my daughter by her garments?
SLENDER
MISTRESS PAGE
DOCTOR CAIUS
MISTRESS PAGE
DOCTOR CAIUS
Ay, by gar, and 'tis a boy: by gar, I'll raise all Windsor.
Exit
FORD
PAGE
ANNE PAGE
PAGE
Now, mistress, how chance you went not with Master Slender?
MISTRESS PAGE
FENTON
FORD
FALSTAFF
PAGE
FALSTAFF
MISTRESS PAGE
FORD
Exeunt
THESEUS
HIPPOLYTA
THESEUS
Go, Philostrate,
Stir up the Athenian youth to merriments;
Awake the pert and nimble spirit of mirth;
Turn melancholy forth to funerals;
The pale companion is not for our pomp.
Exit PHILOSTRATE
EGEUS
THESEUS
EGEUS
THESEUS
HERMIA
So is Lysander.
THESEUS
In himself he is;
But in this kind, wanting your father's voice,
HERMIA
THESEUS
HERMIA
THESEUS
HERMIA
THESEUS
DEMETRIUS
LYSANDER
EGEUS
LYSANDER
THESEUS
EGEUS
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
My good Lysander!
I swear to thee, by Cupid's strongest bow,
By his best arrow with the golden head,
By the simplicity of Venus' doves,
By that which knitteth souls and prospers loves,
And by that fire which burn'd the Carthage queen,
When the false Troyan under sail was seen,
By all the vows that ever men have broke,
In number more than ever women spoke,
In that same place thou hast appointed me,
To−morrow truly will I meet with thee.
LYSANDER
Enter HELENA
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
I will, my Hermia.
Exit HERMIA
Helena, adieu:
As you on him, Demetrius dote on you!
Exit
HELENA
Exit
Act 1, Scene 2
Athens. QUINCE'S house.
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
FLUTE
QUINCE
FLUTE
QUINCE
FLUTE
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
No, no; you must play Pyramus: and, Flute, you Thisby.
BOTTOM
Well, proceed.
QUINCE
STARVELING
QUINCE
SNOUT
QUINCE
SNUG
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
ALL
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
Exeunt
Act 2, Scene 1
A wood near Athens.
PUCK
Fairy
PUCK
Fairy
PUCK
Fairy
Enter, from one side, OBERON, with his train; from the other, TITANIA, with hers
OBERON
TITANIA
OBERON
TITANIA
OBERON
TITANIA
OBERON
TITANIA
OBERON
TITANIA
OBERON
TITANIA
OBERON
PUCK
I remember.
OBERON
PUCK
Exit
OBERON
DEMETRIUS
HELENA
DEMETRIUS
HELENA
DEMETRIUS
HELENA
DEMETRIUS
HELENA
DEMETRIUS
HELENA
DEMETRIUS
HELENA
Exit DEMETRIUS
Exit
OBERON
Re−enter PUCK
PUCK
OBERON
PUCK
Exeunt
Act 2, Scene 2
Another part of the wood.
TITANIA
Fairy
OBERON
Exit
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
They sleep
Enter PUCK
PUCK
Exit
HELENA
DEMETRIUS
HELENA
DEMETRIUS
Exit
HELENA
LYSANDER
[Awaking] And run through fire I will for thy sweet sake.
Transparent Helena! Nature shows art,
That through thy bosom makes me see thy heart.
Where is Demetrius? O, how fit a word
Is that vile name to perish on my sword!
HELENA
LYSANDER
HELENA
Exit
LYSANDER
Exit
HERMIA
Exit
Act 3, Scene 1
The wood. TITANIA lying asleep.
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
Peter Quince,−−
QUINCE
BOTTOM
SNOUT
STARVELING
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
SNOUT
STARVELING
BOTTOM
SNOUT
BOTTOM
Nay, you must name his name, and half his face must
be seen through the lion's neck: and he himself
must speak through, saying thus, or to the same
defect,−−'Ladies,'−−or 'Fair−ladies−−I would wish
You,'−−or 'I would request you,'−−or 'I would
entreat you,−−not to fear, not to tremble: my life
for yours. If you think I come hither as a lion, it
were pity of my life: no I am no such thing; I am a
man as other men are;' and there indeed let him name
his name, and tell them plainly he is Snug the joiner.
QUINCE
SNOUT
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
SNOUT
BOTTOM
QUINCE
PUCK
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
Odours, odours.
BOTTOM
Exit
PUCK
Exit
FLUTE
QUINCE
FLUTE
QUINCE
FLUTE
BOTTOM
QUINCE
PUCK
Exit
BOTTOM
Re−enter SNOUT
SNOUT
BOTTOM
Exit SNOUT
Re−enter QUINCE
QUINCE
Exit
BOTTOM
Sings
TITANIA
BOTTOM
[Sings]
The finch, the sparrow and the lark,
TITANIA
BOTTOM
TITANIA
BOTTOM
TITANIA
PEASEBLOSSOM
Ready.
COBWEB
And I.
MOTH
And I.
MUSTARDSEED
And I.
ALL
TITANIA
PEASEBLOSSOM
Hail, mortal!
COBWEB
Hail!
MOTH
Hail!
MUSTARDSEED
Hail!
BOTTOM
COBWEB
Cobweb.
BOTTOM
PEASEBLOSSOM
Peaseblossom.
BOTTOM
MUSTARDSEED
Mustardseed.
BOTTOM
TITANIA
Exeunt
Act 3, Scene 2
Another part of the wood.
Enter OBERON
OBERON
Enter PUCK
PUCK
OBERON
PUCK
OBERON
PUCK
DEMETRIUS
HERMIA
DEMETRIUS
HERMIA
DEMETRIUS
HERMIA
DEMETRIUS
HERMIA
DEMETRIUS
HERMIA
Exit
DEMETRIUS
OBERON
PUCK
OBERON
PUCK
Exit
OBERON
Re−enter PUCK
PUCK
OBERON
PUCK
LYSANDER
HELENA
LYSANDER
HELENA
LYSANDER
DEMETRIUS
HELENA
LYSANDER
HELENA
DEMETRIUS
LYSANDER
DEMETRIUS
Re−enter HERMIA
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
HERNIA
HELENA
LYSANDER
HELENA
O excellent!
HERMIA
DEMETRIUS
LYSANDER
DEMETRIUS
LYSANDER
DEMETRIUS
Quick, come!
HERMIA
LYSANDER
DEMETRIUS
LYSANDER
Hang off, thou cat, thou burr! vile thing, let loose,
Or I will shake thee from me like a serpent!
HERMIA
LYSANDER
HERMIA
HELENA
LYSANDER
DEMETRIUS
LYSANDER
HERMIA
LYSANDER
Ay, by my life;
And never did desire to see thee more.
Therefore be out of hope, of question, of doubt;
HERMIA
HELENA
Fine, i'faith!
Have you no modesty, no maiden shame,
No touch of bashfulness? What, will you tear
Impatient answers from my gentle tongue?
Fie, fie! you counterfeit, you puppet, you!
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
HERMIA
HELENA
With Demetrius.
LYSANDER
DEMETRIUS
No, sir, she shall not, though you take her part.
HELENA
HERMIA
LYSANDER
DEMETRIUS
LYSANDER
DEMETRIUS
HERMIA
HELENA
Exit
HERMIA
Exit
OBERON
PUCK
OBERON
PUCK
OBERON
Exit
PUCK
Re−enter LYSANDER
LYSANDER
PUCK
LYSANDER
PUCK
Re−enter DEMETRIUS
DEMETRIUS
PUCK
DEMETRIUS
PUCK
Exeunt
Re−enter LYSANDER
LYSANDER
Lies down
Sleeps
PUCK
DEMETRIUS
PUCK
DEMETRIUS
Nay, then, thou mock'st me. Thou shalt buy this dear,
If ever I thy face by daylight see:
Now, go thy way. Faintness constraineth me
To measure out my length on this cold bed.
By day's approach look to be visited.
Re−enter HELENA
HELENA
PUCK
Re−enter HERMIA
HERMIA
PUCK
On the ground
Sleep sound:
I'll apply
To your eye,
Gentle lover, remedy.
Exit
Act 4, Scene 1
The same. LYSANDER, DEMETRIUS, HELENA, and HERMIA
lying asleep.
TITANIA
BOTTOM
Where's Peaseblossom?
PEASEBLOSSOM
Ready.
BOTTOM
COBWEB
Ready.
BOTTOM
MUSTARDSEED
Ready.
BOTTOM
MUSTARDSEED
BOTTOM
TITANIA
BOTTOM
TITANIA
BOTTOM
TITANIA
BOTTOM
TITANIA
Exeunt fairies
They sleep
Enter PUCK
OBERON
TITANIA
OBERON
TITANIA
OBERON
TITANIA
Music, still
PUCK
OBERON
PUCK
OBERON
TITANIA
Exeunt
THESEUS
Exit an Attendant
HIPPOLYTA
THESEUS
EGEUS
THESEUS
EGEUS
It is, my lord.
THESEUS
Horns and shout within. LYSANDER, DEMETRIUS, HELENA, and HERMIA wake and start
up
LYSANDER
Pardon, my lord.
THESEUS
LYSANDER
EGEUS
DEMETRIUS
THESEUS
DEMETRIUS
HERMIA
HELENA
So methinks:
And I have found Demetrius like a jewel,
Mine own, and not mine own.
DEMETRIUS
HERMIA
HELENA
And Hippolyta.
LYSANDER
DEMETRIUS
Exeunt
BOTTOM
Exit
Act 4, Scene 2
Athens. QUINCE'S house.
QUINCE
STARVELING
FLUTE
QUINCE
FLUTE
QUINCE
FLUTE
Enter SNUG
SNUG
FLUTE
Enter BOTTOM
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
QUINCE
BOTTOM
Not a word of me. All that I will tell you is, that
the duke hath dined. Get your apparel together,
good strings to your beards, new ribbons to your
pumps; meet presently at the palace; every man look
o'er his part; for the short and the long is, our
play is preferred. In any case, let Thisby have
clean linen; and let not him that plays the lion
pair his nails, for they shall hang out for the
lion's claws. And, most dear actors, eat no onions
nor garlic, for we are to utter sweet breath; and I
do not doubt but to hear them say, it is a sweet
comedy. No more words: away! go, away!
Exeunt
Act 5, Scene 1
Athens. The palace of THESEUS.
HIPPOLYTA
THESEUS
HIPPOLYTA
THESEUS
LYSANDER
More than to us
Wait in your royal walks, your board, your bed!
THESEUS
PHILOSTRATE
THESEUS
PHILOSTRATE
Giving a paper
THESEUS
Reads
Reads
Reads
PHILOSTRATE
THESEUS
PHILOSTRATE
THESEUS
PHILOSTRATE
THESEUS
Exit PHILOSTRATE
HIPPOLYTA
THESEUS
HIPPOLYTA
THESEUS
Re−enter PHILOSTRATE
PHILOSTRATE
THESEUS
Flourish of trumpets
Prologue
THESEUS
LYSANDER
HIPPOLYTA
THESEUS
Prologue
THESEUS
DEMETRIUS
Wall
THESEUS
DEMETRIUS
Enter Pyramus
THESEUS
Pyramus
THESEUS
Pyramus
Enter Thisbe
Thisbe
Pyramus
Thisbe
Pyramus
Thisbe
Pyramus
Thisbe
Pyramus
Thisbe
Pyramus
Thisbe
Wall
Exit
THESEUS
DEMETRIUS
HIPPOLYTA
THESEUS
The best in this kind are but shadows; and the worst
are no worse, if imagination amend them.
HIPPOLYTA
THESEUS
Lion
THESEUS
DEMETRIUS
LYSANDER
THESEUS
DEMETRIUS
THESEUS
Moonshine
DEMETRIUS
THESEUS
Moonshine
THESEUS
DEMETRIUS
HIPPOLYTA
THESEUS
LYSANDER
Proceed, Moon.
Moonshine
DEMETRIUS
Enter Thisbe
Thisbe
Lion
[Roaring] Oh−−
DEMETRIUS
THESEUS
HIPPOLYTA
THESEUS
LYSANDER
DEMETRIUS
Enter Pyramus
Pyramus
THESEUS
HIPPOLYTA
Pyramus
Stabs himself
Exit Moonshine
Dies
DEMETRIUS
LYSANDER
THESEUS
HIPPOLYTA
THESEUS
Re−enter Thisbe
HIPPOLYTA
DEMETRIUS
LYSANDER
DEMETRIUS
Thisbe
Asleep, my love?
What, dead, my dove?
O Pyramus, arise!
Speak, speak. Quite dumb?
Dead, dead? A tomb
Must cover thy sweet eyes.
These My lips,
This cherry nose,
These yellow cowslip cheeks,
Are gone, are gone:
Lovers, make moan:
His eyes were green as leeks.
O Sisters Three,
Come, come to me,
With hands as pale as milk;
Lay them in gore,
Since you have shore
With shears his thread of silk.
Stabs herself
Dies
THESEUS
DEMETRIUS
BOTTOM
THESEUS
A dance
Exeunt
Enter PUCK
PUCK
OBERON
TITANIA
OBERON
PUCK
Act 1, Scene 1
FERDINAND
LONGAVILLE
DUMAIN
BIRON
FERDINAND
BIRON
LONGAVILLE
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
DUMAIN
LONGAVILLE
BIRON
DUMAIN
BIRON
DUMAIN
In reason nothing.
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
LONGAVILLE
BIRON
Reads
LONGAVILLE
BIRON
LONGAVILLE
BIRON
Reads
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
Subscribes
FERDINAND
BIRON
LONGAVILLE
DULL
BIRON
DULL
BIRON
This is he.
DULL
COSTARD
FERDINAND
BIRON
How low soever the matter, I hope in God for high words.
LONGAVILLE
BIRON
LONGAVILLE
BIRON
COSTARD
BIRON
In what manner?
COSTARD
BIRON
COSTARD
FERDINAND
BIRON
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
Peace!
COSTARD
FERDINAND
No words!
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
Me?
FERDINAND
COSTARD
Me?
FERDINAND
COSTARD
Still me?
FERDINAND
COSTARD
O, me!
FERDINAND
COSTARD
With a wench.
FERDINAND
DULL
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
Ay, the best for the worst. But, sirrah, what say
you to this?
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
BIRON
COSTARD
Exeunt
Act 1, Scene 2
The same.
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
I am answered, sir.
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
Impossible.
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
True.
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
Hercules, master.
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
A woman, master.
ADRIANO DE ARMADO
Of what complexion?
MOTH
Of all the four, or the three, or the two, or one of the four.
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
I say, sing.
MOTH
DULL
ADRIANO DE ARMADO
JAQUENETTA
Man?
ADRIANO DE ARMADO
JAQUENETTA
That's hereby.
ADRIANO DE ARMADO
JAQUENETTA
ADRIANO DE ARMADO
JAQUENETTA
ADRIANO DE ARMADO
I love thee.
JAQUENETTA
ADRIANO DE ARMADO
JAQUENETTA
DULL
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
COSTARD
MOTH
No, sir; that were fast and loose: thou shalt to prison.
COSTARD
MOTH
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
Exit
Act 2, Scene 1
The same.
Enter the PRINCESS of France, ROSALINE, MARIA, KATHARINE, BOYET, Lords, and
other Attendants
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
Exit BOYET
First Lord
PRINCESS
MARIA
PRINCESS
MARIA
PRINCESS
KATHARINE
ROSALINE
PRINCESS
First Lord
Re−enter BOYET
PRINCESS
BOYET
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
Satisfy me so.
BOYET
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
Exit
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
Retiring
DUMAIN
BOYET
DUMAIN
Exit
LONGAVILLE
BOYET
LONGAVILLE
BOYET
She hath but one for herself; to desire that were a shame.
LONGAVILLE
BOYET
LONGAVILLE
BOYET
LONGAVILLE
BOYET
Exit LONGAVILLE
BIRON
BOYET
BIRON
BOYET
BIRON
BOYET
Exit BIRON
MARIA
BOYET
PRINCESS
BOYET
MARIA
BOYET
MARIA
BOYET
MARIA
BOYET
Belonging to whom?
MARIA
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
With what?
BOYET
PRINCESS
Your reason?
BOYET
PRINCESS
BOYET
ROSALINE
MARIA
ROSALINE
Then was Venus like her mother, for her father is but grim.
BOYET
MARIA
No.
BOYET
ROSALINE
BOYET
Exeunt
Act 3, Scene 1
The same.
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
Concolinel.
Singing
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
By my penny of observation.
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
Almost I had.
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
Marry, sir, you must send the ass upon the horse,
for he is very slow−gaited. But I go.
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
Exit
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
True, true; and now you will be my purgation and let me loose.
ADRIANO DE ARMADO
Giving a letter
Exit
MOTH
COSTARD
Exit MOTH
Enter BIRON
BIRON
COSTARD
BIRON
What is a remuneration?
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
This afternoon.
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
Exit
BIRON
Exit
Act 4, Scene 1
The same.
Enter the PRINCESS, and her train, a Forester, BOYET, ROSALINE, MARIA, and
KATHARINE
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
Forester
PRINCESS
Forester
PRINCESS
Forester
PRINCESS
Forester
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
BOYET
Enter COSTARD
COSTARD
PRINCESS
Thou shalt know her, fellow, by the rest that have no heads.
COSTARD
PRINCESS
COSTARD
PRINCESS
COSTARD
PRINCESS
BOYET
I am bound to serve.
This letter is mistook, it importeth none here;
It is writ to Jaquenetta.
PRINCESS
Reads
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
COSTARD
PRINCESS
COSTARD
PRINCESS
COSTARD
PRINCESS
To ROSALINE
BOYET
ROSALINE
BOYET
ROSALINE
BOYET
ROSALINE
BOYET
ROSALINE
MARIA
BOYET
ROSALINE
BOYET
ROSALINE
BOYET
COSTARD
MARIA
A mark marvellous well shot, for they both did hit it.
BOYET
MARIA
Wide o' the bow hand! i' faith, your hand is out.
COSTARD
Indeed, a' must shoot nearer, or he'll ne'er hit the clout.
BOYET
COSTARD
MARIA
COSTARD
She's too hard for you at pricks, sir: challenge her to bowl.
BOYET
COSTARD
Shout within
Act 4, Scene 2
The same.
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
DULL
HOLOFERNES
DULL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
DULL
HOLOFERNES
DULL
What is Dictynna?
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
DULL
HOLOFERNES
DULL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
A rare talent!
DULL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
JAQUENETTA
HOLOFERNES
COSTARD
HOLOFERNES
JAQUENETTA
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
[Reads]
If love make me forsworn, how shall I swear to love?
Ah, never faith could hold, if not to beauty vow'd!
Though to myself forsworn, to thee I'll faithful prove:
Those thoughts to me were oaks, to thee like
osiers bow'd.
Study his bias leaves and makes his book thine eyes,
Where all those pleasures live that art would
comprehend:
If knowledge be the mark, to know thee shall suffice;
Well learned is that tongue that well can thee commend,
All ignorant that soul that sees thee without wonder;
Which is to me some praise that I thy parts admire:
Thy eye Jove's lightning bears, thy voice his dreadful thunder,
Which not to anger bent, is music and sweet fire.
Celestial as thou art, O, pardon, love, this wrong,
HOLOFERNES
JAQUENETTA
HOLOFERNES
JAQUENETTA
COSTARD
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
To DULL
Exeunt
Act 4, Scene 3
The same.
BIRON
Stands aside
FERDINAND
Ay me!
BIRON
FERDINAND
[Reads]
So sweet a kiss the golden sun gives not
To those fresh morning drops upon the rose,
As thy eye−beams, when their fresh rays have smote
The night of dew that on my cheeks down flows:
Nor shines the silver moon one half so bright
Through the transparent bosom of the deep,
As doth thy face through tears of mine give light;
Steps aside
BIRON
LONGAVILLE
Ay me, I am forsworn!
BIRON
FERDINAND
BIRON
LONGAVILLE
BIRON
LONGAVILLE
BIRON
LONGAVILLE
Reads
BIRON
LONGAVILLE
Steps aside
BIRON
DUMAIN
BIRON
DUMAIN
BIRON
DUMAIN
BIRON
DUMAIN
BIRON
Stoop, I say;
Her shoulder is with child.
DUMAIN
As fair as day.
BIRON
DUMAIN
LONGAVILLE
FERDINAND
BIRON
DUMAIN
BIRON
DUMAIN
BIRON
DUMAIN
[Reads]
On a day−−alack the day!−−
Love, whose month is ever May,
Spied a blossom passing fair
Playing in the wanton air:
Through the velvet leaves the wind,
All unseen, can passage find;
That the lover, sick to death,
Wish himself the heaven's breath.
Air, quoth he, thy cheeks may blow;
Air, would I might triumph so!
LONGAVILLE
FERDINAND
To LONGAVILLE
To DUMAIN
BIRON
Advancing
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
JAQUENETTA
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
JAQUENETTA
FERDINAND
JAQUENETTA
Of Costard.
FERDINAND
COSTARD
FERDINAND
BIRON
LONGAVILLE
DUMAIN
BIRON
FERDINAND
What?
BIRON
DUMAIN
BIRON
FERDINAND
COSTARD
Walk aside the true folk, and let the traitors stay.
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
DUMAIN
LONGAVILLE
FERDINAND
DUMAIN
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
DUMAIN
LONGAVILLE
BIRON
DUMAIN
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
DUMAIN
LONGAVILLE
DUMAIN
BIRON
From women's eyes this doctrine I derive; They are the ground, the books, the academes
From whence doth spring the true Promethean fire
FERDINAND
BIRON
LONGAVILLE
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
Exeunt
Act 5, Scene 1
The same.
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
Video, et gaudeo.
ADRIANO DE ARMADO
Chirrah!
To MOTH
HOLOFERNES
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
MOTH
COSTARD
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
HOLOFERNES
MOTH
Ba, most silly sheep with a horn. You hear his learning.
HOLOFERNES
MOTH
HOLOFERNES
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
MOTH
HOLOFERNES
MOTH
Horns.
HOLOFERNES
MOTH
COSTARD
HOLOFERNES
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
SIR NATHANIEL
HOLOFERNES
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
MOTH
Thrice−worthy gentleman!
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
We attend.
ADRIANO DE ARMADO
HOLOFERNES
Via, goodman Dull! thou hast spoken no word all this while.
DULL
HOLOFERNES
DULL
HOLOFERNES
Exeunt
Act 5, Scene 2
The same.
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
ROSALINE
KATHARINE
ROSALINE
KATHARINE
ROSALINE
KATHARINE
ROSALINE
KATHARINE
ROSALINE
KATHARINE
ROSALINE
KATHARINE
ROSALINE
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
KATHARINE
ROSALINE
KATHARINE
PRINCESS
KATHARINE
PRINCESS
KATHARINE
MARIA
PRINCESS
MARIA
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
ROSALINE
MARIA
PRINCESS
Enter BOYET
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
ROSALINE
KATHARINE
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
BOYET
MOTH
BOYET
MOTH
BIRON
MOTH
BOYET
MOTH
BIRON
MOTH
BOYET
MOTH
BIRON
Exit MOTH
ROSALINE
BOYET
BIRON
ROSALINE
BOYET
ROSALINE
BOYET
FERDINAND
BOYET
ROSALINE
BOYET
BIRON
BOYET
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
Music plays
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
ROSALINE
In private, then.
FERDINAND
BIRON
PRINCESS
BIRON
PRINCESS
BIRON
PRINCESS
BIRON
PRINCESS
Gall! bitter.
BIRON
Therefore meet.
DUMAIN
MARIA
Name it.
DUMAIN
Fair lady,−−
MARIA
DUMAIN
Please it you,
As much in private, and I'll bid adieu.
KATHARINE
LONGAVILLE
KATHARINE
LONGAVILLE
KATHARINE
LONGAVILLE
KATHARINE
LONGAVILLE
KATHARINE
LONGAVILLE
KATHARINE
LONGAVILLE
KATHARINE
BOYET
ROSALINE
BIRON
FERDINAND
PRINCESS
BOYET
ROSALINE
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
MARIA
KATHARINE
PRINCESS
Qualm, perhaps.
KATHARINE
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
KATHARINE
MARIA
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
BOYET
PRINCESS
ROSALINE
BOYET
PRINCESS
FERDINAND
BOYET
FERDINAND
BOYET
Exit
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
FERDINAND
DUMAIN
PRINCESS
ROSALINE
Help, hold his brows! he'll swoon! Why look you pale?
Sea−sick, I think, coming from Muscovy.
BIRON
ROSALINE
BIRON
PRINCESS
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
Madam, I was.
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
ROSALINE
PRINCESS
FERDINAND
ROSALINE
FERDINAND
PRINCESS
BIRON
To BOYET
BOYET
Full merrily
Hath this brave manage, this career, been run.
BIRON
Enter COSTARD
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
Is not nine.
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
Exit
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
PRINCESS
BIRON
ADRIANO DE ARMADO
PRINCESS
BIRON
PRINCESS
ADRIANO DE ARMADO
Exit
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
COSTARD
I Pompey am,−−
BOYET
COSTARD
I Pompey am,−−
BOYET
BIRON
COSTARD
DUMAIN
The Great.
COSTARD
PRINCESS
COSTARD
BIRON
SIR NATHANIEL
BOYET
Your nose says, no, you are not for it stands too right.
BIRON
PRINCESS
SIR NATHANIEL
BOYET
BIRON
COSTARD
BIRON
COSTARD
HOLOFERNES
MOTH retires
Judas I am,−−
DUMAIN
A Judas!
HOLOFERNES
DUMAIN
BIRON
HOLOFERNES
Judas I am,−−
DUMAIN
HOLOFERNES
BOYET
HOLOFERNES
BIRON
HOLOFERNES
BIRON
HOLOFERNES
What is this?
BOYET
A cittern−head.
DUMAIN
BIRON
LONGAVILLE
BOYET
DUMAIN
BIRON
DUMAIN
BIRON
HOLOFERNES
BIRON
HOLOFERNES
BIRON
BOYET
DUMAIN
BIRON
HOLOFERNES
BOYET
HOLOFERNES retires
PRINCESS
BIRON
DUMAIN
FERDINAND
BOYET
FERDINAND
LONGAVILLE
DUMAIN
BOYET
BIRON
DUMAIN
ADRIANO DE ARMADO
DUMAIN
A gilt nutmeg.
BIRON
A lemon.
LONGAVILLE
DUMAIN
No, cloven.
ADRIANO DE ARMADO
Peace!−−
The armipotent Mars, of lances the almighty
Gave Hector a gift, the heir of Ilion;
A man so breathed, that certain he would fight; yea
From morn till night, out of his pavilion.
I am that flower,−−
DUMAIN
That mint.
LONGAVILLE
That columbine.
ADRIANO DE ARMADO
LONGAVILLE
DUMAIN
ADRIANO DE ARMADO
To the PRINCESS
PRINCESS
ADRIANO DE ARMADO
BOYET
DUMAIN
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
DUMAIN
BOYET
Renowned Pompey!
BIRON
DUMAIN
Hector trembles.
BIRON
DUMAIN
BIRON
ADRIANO DE ARMADO
COSTARD
DUMAIN
COSTARD
I'll do it in my shirt.
DUMAIN
MOTH
ADRIANO DE ARMADO
DUMAIN
You may not deny it: Pompey hath made the challenge.
ADRIANO DE ARMADO
BIRON
ADRIANO DE ARMADO
BOYET
Enter MERCADE
MERCADE
PRINCESS
Welcome, Mercade;
But that thou interrupt'st our merriment.
MERCADE
PRINCESS
MERCADE
BIRON
ADRIANO DE ARMADO
Exeunt Worthies
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
PRINCESS
BIRON
PRINCESS
DUMAIN
LONGAVILLE
ROSALINE
FERDINAND
PRINCESS
FERDINAND
BIRON
ROSALINE
DUMAIN
KATHARINE
DUMAIN
KATHARINE
DUMAIN
KATHARINE
LONGAVILLE
MARIA
LONGAVILLE
MARIA
BIRON
ROSALINE
BIRON
ROSALINE
BIRON
PRINCESS
FERDINAND
BIRON
FERDINAND
BIRON
ADRIANO DE ARMADO
PRINCESS
DUMAIN
ADRIANO DE ARMADO
FERDINAND
ADRIANO DE ARMADO
Holla! approach.
THE SONG
SPRING.
When daisies pied and violets blue
And lady−smocks all silver−white
And cuckoo−buds of yellow hue
Do paint the meadows with delight,
The cuckoo then, on every tree,
Mocks married men; for thus sings he, Cuckoo;
Cuckoo, cuckoo: O word of fear,
WINTER.
When icicles hang by the wall
And Dick the shepherd blows his nail
And Tom bears logs into the hall
And milk comes frozen home in pail,
When blood is nipp'd and ways be foul,
Then nightly sings the staring owl, Tu−whit;
Tu−who, a merry note,
While greasy Joan doth keel the pot.
ADRIANO DE ARMADO
Exeunt
Enter BERTRAM, the COUNTESS of Rousillon, HELENA, and LAFEU, all in black
COUNTESS
BERTRAM
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
BERTRAM
LAFEU
A fistula, my lord.
BERTRAM
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
COUNTESS
HELENA
LAFEU
COUNTESS
BERTRAM
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
COUNTESS
Exit
BERTRAM
LAFEU
HELENA
Enter PAROLLES
Aside
One that goes with him: I love him for his sake;
And yet I know him a notorious liar,
Think him a great way fool, solely a coward;
Yet these fixed evils sit so fit in him,
That they take place, when virtue's steely bones
Look bleak i' the cold wind: withal, full oft we see
Cold wisdom waiting on superfluous folly.
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
No.
HELENA
And no.
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
What's pity?
HELENA
Enter Page
Page
Exit
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
Under Mars, I.
HELENA
PAROLLES
HELENA
The wars have so kept you under that you must needs
be born under Mars.
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
Exit
HELENA
Exit
Act 1, Scene 2
Paris. The KING's palace.
Flourish of cornets. Enter the KING of France, with letters, and divers Attendants
KING
First Lord
KING
First Lord
KING
Second Lord
KING
First Lord
KING
BERTRAM
KING
BERTRAM
KING
Second Lord
KING
BERTRAM
KING
BERTRAM
Exeunt. Flourish
Act 1, Scene 3
Rousillon. The COUNT's palace.
COUNTESS
Steward
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Well, sir.
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
In what case?
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Get you gone, sir; I'll talk with you more anon.
Steward
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
Exit
COUNTESS
Well, now.
Steward
COUNTESS
Steward
COUNTESS
Exit Steward
Enter HELENA
HELENA
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
Nay, a mother:
Why not a mother? When I said 'a mother,'
Methought you saw a serpent: what's in 'mother,'
That you start at it? I say, I am your mother;
And put you in the catalogue of those
That were enwombed mine: 'tis often seen
Adoption strives with nature and choice breeds
A native slip to us from foreign seeds:
You ne'er oppress'd me with a mother's groan,
Yet I express to you a mother's care:
God's mercy, maiden! does it curd thy blood
To say I am thy mother? What's the matter,
That this distemper'd messenger of wet,
The many−colour'd Iris, rounds thine eye?
Why? that you are my daughter?
HELENA
That I am not.
COUNTESS
HELENA
Pardon, madam;
The Count Rousillon cannot be my brother:
I am from humble, he from honour'd name;
No note upon my parents, his all noble:
My master, my dear lord he is; and I
His servant live, and will his vassal die:
He must not be my brother.
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
HELENA
Then, I confess,
Here on my knee, before high heaven and you,
That before you, and next unto high heaven,
I love your son.
My friends were poor, but honest; so's my love:
Be not offended; for it hurts not him
That he is loved of me: I follow him not
By any token of presumptuous suit;
Nor would I have him till I do deserve him;
Yet never know how that desert should be.
I know I love in vain, strive against hope;
Yet in this captious and intenible sieve
I still pour in the waters of my love
And lack not to lose still: thus, Indian−like,
COUNTESS
HELENA
Madam, I had.
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
HELENA
COUNTESS
Exeunt
Act 2, Scene 1
Paris. The KING's palace.
Flourish of cornets. Enter the KING, attended with divers young Lords taking leave for the
Florentine war; BERTRAM, and PAROLLES
KING
First Lord
KING
Second Lord
KING
Both
KING
Exit, attended
First Lord
PAROLLES
Second Lord
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
First Lord
PAROLLES
Second Lord
BERTRAM
First Lord
Farewell, captain.
Second Lord
PAROLLES
First Lord
Exeunt Lords
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
Enter LAFEU
LAFEU
KING
LAFEU
KING
LAFEU
KING
No.
LAFEU
KING
LAFEU
KING
LAFEU
Exit
KING
LAFEU
KING
LAFEU
Exit
KING
HELENA
KING
I knew him.
HELENA
KING
HELENA
KING
HELENA
KING
HELENA
KING
HELENA
KING
HELENA
Tax of impudence,
A strumpet's boldness, a divulged shame
Traduced by odious ballads: my maiden's name
Sear'd otherwise; nay, worse−−if worse−−extended
With vilest torture let my life be ended.
KING
HELENA
KING
HELENA
KING
HELENA
KING
Flourish. Exeunt
Act 2, Scene 2
Rousillon. The COUNT's palace.
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Exeunt severally
Act 2, Scene 3
Paris. The KING's palace.
LAFEU
PAROLLES
BERTRAM
And so 'tis.
LAFEU
PAROLLES
So I say.
LAFEU
PAROLLES
So I say.
LAFEU
PAROLLES
Right; so I say.
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
Not to be helped,−−
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
Ay, so I say.
LAFEU
In a most weak−−
pausing
pausing
generally thankful.
PAROLLES
I would have said it; you say well. Here comes the king.
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
KING
HELENA
LAFEU
KING
HELENA
Gentlemen,
Heaven hath through me restored the king to health.
All
HELENA
KING
HELENA
First Lord
HELENA
LAFEU
HELENA
Second Lord
HELENA
My wish receive,
Which great Love grant! and so, I take my leave.
LAFEU
HELENA
LAFEU
HELENA
Fourth Lord
LAFEU
HELENA
KING
BERTRAM
KING
BERTRAM
KING
BERTRAM
KING
BERTRAM
KING
HELENA
KING
BERTRAM
KING
BERTRAM
KING
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
You are too old, sir; let it satisfy you, you are too old.
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
Exit
PAROLLES
Re−enter LAFEU
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
Who? God?
PAROLLES
Ay, sir.
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
Exit
PAROLLES
Re−enter BERTRAM
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
Exeunt
Act 2, Scene 4
Paris. The KING's palace.
HELENA
Clown
She is not well; but yet she has her health: she's
very merry; but yet she is not well: but thanks be
given, she's very well and wants nothing i', the
world; but yet she is not well.
HELENA
Clown
HELENA
Clown
Enter PAROLLES
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
Clown
PAROLLES
Clown
PAROLLES
Clown
PAROLLES
Clown
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
That you will take your instant leave o' the king
And make this haste as your own good proceeding,
Strengthen'd with what apology you think
May make it probable need.
HELENA
PAROLLES
HELENA
PAROLLES
HELENA
I pray you.
Exit PAROLLES
Come, sirrah.
Exeunt
Act 2, Scene 5
Paris. The KING's palace.
LAFEU
BERTRAM
LAFEU
BERTRAM
LAFEU
Then my dial goes not true: I took this lark for a bunting.
BERTRAM
LAFEU
Enter PAROLLES
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
Sir?
LAFEU
BERTRAM
PAROLLES
She is.
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
LAFEU
BERTRAM
PAROLLES
LAFEU
You have made shift to run into 't, boots and spurs
and all, like him that leaped into the custard; and
out of it you'll run again, rather than suffer
question for your residence.
BERTRAM
LAFEU
Exit
PAROLLES
BERTRAM
I think so.
PAROLLES
BERTRAM
Enter HELENA
HELENA
BERTRAM
Giving a letter
HELENA
BERTRAM
HELENA
BERTRAM
HELENA
BERTRAM
HELENA
BERTRAM
HELENA
BERTRAM
HELENA
BERTRAM
Exit HELENA
PAROLLES
Bravely, coragio!
Exeunt
Act 3, Scene 1
Florence. The DUKE's palace.
Flourish. Enter the DUKE of Florence attended; the two Frenchmen, with a troop of
soldiers.DUKE So that from point to point now have you heard The fundamental reasons of
this war, Whose great decision hath much blood let forth And more thirsts after.First Lord
Holy seems the quarrel Upon your grace's part; black and fearful On the opposer.DUKE
Therefore we marvel much our cousin France Would in so just a business shut his bosom
Against our borrowing prayers.Second Lord Good my lord, The reasons of our state I cannot
yield, But like a common and an outward man, That the great figure of a council frames By
self−unable motion: therefore dare not Say what I think of it, since I have found Myself in my
incertain grounds to fail As often as I guess'd.DUKE Be it his pleasure.First Lord But I am
sure the younger of our nature, That surfeit on their ease, will day by day Come here for
physic.DUKE Welcome shall they be; And all the honours that can fly from us Shall on them
settle. You know your places well; When better fall, for your avails they fell: To−morrow to
the field. [Flourish. Exeunt
Act 3, Scene 2
Rousillon. The COUNT's palace.
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
Why, he will look upon his boot and sing; mend the
ruff and sing; ask questions and sing; pick his
teeth and sing. I know a man that had this trick of
melancholy sold a goodly manor for a song.
COUNTESS
Opening a letter
Clown
COUNTESS
Clown
Exit
COUNTESS
Re−enter Clown
Clown
COUNTESS
Clown
COUNTESS
Clown
Exit
First Gentleman
HELENA
Second Gentleman
COUNTESS
Second Gentleman
HELENA
Reads
COUNTESS
First Gentleman
Ay, madam;
And for the contents' sake are sorry for our pain.
COUNTESS
Second Gentleman
Ay, madam.
COUNTESS
And to be a soldier?
Second Gentleman
COUNTESS
First Gentleman
HELENA
COUNTESS
HELENA
Ay, madam.
First Gentleman
COUNTESS
First Gentleman
COUNTESS
First Gentleman
COUNTESS
First Gentleman
COUNTESS
Second Gentleman
COUNTESS
HELENA
Exit
Act 3, Scene 3
Florence. Before the DUKE's palace.
Flourish. Enter the DUKE of Florence, BERTRAM, PAROLLES, Soldiers, Drum, and
Trumpets
DUKE
BERTRAM
Sir, it is
A charge too heavy for my strength, but yet
We'll strive to bear it for your worthy sake
To the extreme edge of hazard.
DUKE
BERTRAM
Exeunt
Act 3, Scene 4
Rousillon. The COUNT's palace.
COUNTESS
Steward
[Reads]
I am Saint Jaques' pilgrim, thither gone:
Ambitious love hath so in me offended,
That barefoot plod I the cold ground upon,
With sainted vow my faults to have amended.
Write, write, that from the bloody course of war
My dearest master, your dear son, may hie:
Bless him at home in peace, whilst I from far
His name with zealous fervor sanctify:
His taken labours bid him me forgive;
I, his despiteful Juno, sent him forth
From courtly friends, with camping foes to live,
Where death and danger dogs the heels of worth:
He is too good and fair for death and me:
Whom I myself embrace, to set him free.
COUNTESS
Steward
COUNTESS
Exeunt
Act 3, Scene 5
Florence. Without the walls. A tucket afar off.
Enter an old Widow of Florence, DIANA, VIOLENTA, and MARIANA, with other Citizens
Widow
DIANA
They say the French count has done most honourable service.
Widow
Tucket
MARIANA
Widow
MARIANA
DIANA
Widow
I hope so.
HELENA
Widow
HELENA
Widow
A march afar
HELENA
Is it yourself?
Widow
HELENA
Widow
HELENA
I did so.
Widow
HELENA
DIANA
HELENA
DIANA
Whatsome'er he is,
He's bravely taken here. He stole from France,
As 'tis reported, for the king had married him
Against his liking: think you it is so?
HELENA
DIANA
HELENA
DIANA
Monsieur Parolles.
HELENA
DIANA
Widow
HELENA
Widow
He does indeed;
And brokes with all that can in such a suit
Corrupt the tender honour of a maid:
But she is arm'd for him and keeps her guard
In honestest defence.
MARIANA
Widow
HELENA
DIANA
He;
That with the plume: 'tis a most gallant fellow.
I would he loved his wife: if he were honester
He were much goodlier: is't not a handsome gentleman?
HELENA
DIANA
HELENA
Which is he?
DIANA
HELENA
PAROLLES
MARIANA
Widow
MARIANA
Widow
HELENA
BOTH
Exeunt
Act 3, Scene 6
Camp before Florence.
Second Lord
Nay, good my lord, put him to't; let him have his
way.
First Lord
Second Lord
BERTRAM
Second Lord
First Lord
BERTRAM
First Lord
Second Lord
First Lord
Enter PAROLLES
Second Lord
BERTRAM
First Lord
PAROLLES
First Lord
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
BERTRAM
May I be bold to acquaint his grace you are gone about it?
PAROLLES
BERTRAM
PAROLLES
Exit
Second Lord
First Lord
BERTRAM
Second Lord
First Lord
We'll make you some sport with the fox ere we case
him. He was first smoked by the old lord Lafeu:
when his disguise and he is parted, tell me what a
sprat you shall find him; which you shall see this
very night.
Second Lord
BERTRAM
Second Lord
Exit
BERTRAM
First Lord
BERTRAM
First Lord
Exeunt
Act 3, Scene 7
Florence. The Widow's house.
HELENA
Widow
HELENA
Widow
HELENA
Widow
Now I see
The bottom of your purpose.
HELENA
Widow
I have yielded:
Instruct my daughter how she shall persever,
That time and place with this deceit so lawful
May prove coherent. Every night he comes
With musics of all sorts and songs composed
To her unworthiness: it nothing steads us
To chide him from our eaves; for he persists
As if his life lay on't.
HELENA
Exeunt
Act 4, Scene 1
Without the Florentine camp.
Enter Second French Lord, with five or six other Soldiers in ambush
Second Lord
First Soldier
Second Lord
First Soldier
Second Lord
First Soldier
Second Lord
Enter PAROLLES
PAROLLES
Second Lord
PAROLLES
Second Lord
PAROLLES
Second Lord
PAROLLES
Second Lord
PAROLLES
Second Lord
Hardly serve.
PAROLLES
Second Lord
How deep?
PAROLLES
Thirty fathom.
Second Lord
PAROLLES
Second Lord
PAROLLES
Alarum within
Second Lord
All
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
O!
First Soldier
Second Lord
Oscorbidulchos volivorco.
First Soldier
PAROLLES
O, let me live!
And all the secrets of our camp I'll show,
Their force, their purposes; nay, I'll speak that
Which you will wonder at.
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
Acordo linta.
Come on; thou art granted space.
Second Lord
Second Soldier
Captain, I will.
Second Lord
Second Soldier
So I will, sir.
Second Lord
Exeunt
Act 4, Scene 2
Florence. The Widow's house.
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
Titled goddess;
And worth it, with addition! But, fair soul,
In your fine frame hath love no quality?
If quick fire of youth light not your mind,
You are no maiden, but a monument:
When you are dead, you should be such a one
As you are now, for you are cold and stem;
And now you should be as your mother was
When your sweet self was got.
DIANA
BERTRAM
DIANA
No:
My mother did but duty; such, my lord,
As you owe to your wife.
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
Exit
DIANA
Exit
Act 4, Scene 3
The Florentine camp.
Enter the two French Lords and some two or three Soldiers
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Sir, his wife some two months since fled from his
house: her pretence is a pilgrimage to Saint Jaques
le Grand; which holy undertaking with most austere
sanctimony she accomplished; and, there residing the
tenderness of her nature became as a prey to her
grief; in fine, made a groan of her last breath, and
now she sings in heaven.
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
Enter a Messenger
Servant
Second Lord
First Lord
Enter BERTRAM
BERTRAM
Second Lord
BERTRAM
Second Lord
Bring him forth: has sat i' the stocks all night,
poor gallant knave.
BERTRAM
Second Lord
BERTRAM
Second Lord
BERTRAM
First Lord
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
Bosko chimurcho.
First Lord
Boblibindo chicurmurco.
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
Do: I'll take the sacrament on't, how and which way you will.
BERTRAM
First Lord
Second Lord
First Soldier
PAROLLES
First Lord
BERTRAM
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
BERTRAM
First Lord
First Soldier
Reads
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
BERTRAM
First Soldier
PAROLLES
First Lord
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
BERTRAM
First Lord
Excellently.
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
BERTRAM
First Soldier
[Reads] 'When he swears oaths, bid him drop gold, and take it;
After he scores, he never pays the score:
Half won is match well made; match, and well make it;
He ne'er pays after−debts, take it before;
And say a soldier, Dian, told thee this,
Men are to mell with, boys are not to kiss:
For count of this, the count's a fool, I know it,
Who pays before, but not when he does owe it.
Thine, as he vowed to thee in thine ear,
PAROLLES.'
BERTRAM
Second Lord
BERTRAM
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Lord
BERTRAM
First Soldier
PAROLLES
First Lord
BERTRAM
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
Second Lord
First Soldier
What's he?
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
First Lord
That shall you, and take your leave of all your friends.
Unblinding him
BERTRAM
Second Lord
First Lord
Second Lord
First Lord
First Soldier
PAROLLES
First Soldier
PAROLLES
Exit
Act 4, Scene 4
Florence. The Widow's house.
HELENA
Widow
Gentle madam,
You never had a servant to whose trust
Your business was more welcome.
HELENA
DIANA
HELENA
Exeunt
Act 4, Scene 5
Rousillon. The COUNT's palace.
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
Clown
LAFEU
Clown
LAFEU
Clown
LAFEU
Your distinction?
Clown
LAFEU
Clown
LAFEU
I will subscribe for thee, thou art both knave and fool.
Clown
At your service.
LAFEU
Clown
LAFEU
Clown
LAFEU
Clown
LAFEU
Clown
LAFEU
Clown
Exit
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
COUNTESS
LAFEU
Re−enter Clown
Clown
LAFEU
Clown
LAFEU
Clown
Exeunt
Act 5, Scene 1
Marseilles. A street.
HELENA
Enter a Gentleman
Gentleman
And you.
HELENA
Gentleman
HELENA
Gentleman
HELENA
Gentleman
HELENA
Gentleman
Not, indeed:
He hence removed last night and with more haste
Than is his use.
Widow
HELENA
Gentleman
HELENA
Gentleman
HELENA
Exeunt
Act 5, Scene 2
Rousillon. Before the COUNT's palace.
PAROLLES
Clown
PAROLLES
Clown
PAROLLES
Clown
Enter LAFEU
Exit
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
PAROLLES
LAFEU
Trumpets sound
PAROLLES
Exeunt
Act 5, Scene 3
Rousillon. The COUNT's palace.
Flourish. Enter KING, COUNTESS, LAFEU, the two French Lords, with Attendants
KING
COUNTESS
KING
My honour'd lady,
I have forgiven and forgotten all;
Though my revenges were high bent upon him,
And watch'd the time to shoot.
LAFEU
KING
Gentleman
I shall, my liege.
Exit
KING
LAFEU
KING
Enter BERTRAM
LAFEU
KING
BERTRAM
My high−repented blames,
Dear sovereign, pardon to me.
KING
All is whole;
Not one word more of the consumed time.
Let's take the instant by the forward top;
For we are old, and on our quick'st decrees
The inaudible and noiseless foot of Time
Steals ere we can effect them. You remember
The daughter of this lord?
BERTRAM
KING
Well excused:
That thou didst love her, strikes some scores away
From the great compt: but love that comes too late,
Like a remorseful pardon slowly carried,
To the great sender turns a sour offence,
Crying, 'That's good that's gone.' Our rash faults
Make trivial price of serious things we have,
Not knowing them until we know their grave:
Oft our displeasures, to ourselves unjust,
Destroy our friends and after weep their dust
Our own love waking cries to see what's done,
While shame full late sleeps out the afternoon.
Be this sweet Helen's knell, and now forget her.
COUNTESS
LAFEU
By my old beard,
And every hair that's on't, Helen, that's dead,
Was a sweet creature: such a ring as this,
The last that e'er I took her at court,
I saw upon her finger.
BERTRAM
KING
BERTRAM
My gracious sovereign,
Howe'er it pleases you to take it so,
The ring was never hers.
COUNTESS
Son, on my life,
I have seen her wear it; and she reckon'd it
At her life's rate.
LAFEU
BERTRAM
KING
Plutus himself,
That knows the tinct and multiplying medicine,
Hath not in nature's mystery more science
Than I have in this ring: 'twas mine, 'twas Helen's,
Whoever gave it you. Then, if you know
That you are well acquainted with yourself,
Confess 'twas hers, and by what rough enforcement
You got it from her: she call'd the saints to surety
That she would never put it from her finger,
Unless she gave it to yourself in bed,
Where you have never come, or sent it us
Upon her great disaster.
BERTRAM
KING
BERTRAM
Exit, guarded
KING
Enter a Gentleman
Gentleman
Gracious sovereign,
Whether I have been to blame or no, I know not:
Here's a petition from a Florentine,
Who hath for four or five removes come short
To tender it herself. I undertook it,
Vanquish'd thereto by the fair grace and speech
Of the poor suppliant, who by this I know
Is here attending: her business looks in her
With an importing visage; and she told me,
In a sweet verbal brief, it did concern
Your highness with herself.
KING
LAFEU
KING
COUNTESS
KING
DIANA
Widow
KING
BERTRAM
DIANA
BERTRAM
DIANA
LAFEU
BERTRAM
KING
DIANA
Good my lord,
Ask him upon his oath, if he does think
He had not my virginity.
KING
BERTRAM
DIANA
COUNTESS
KING
DIANA
LAFEU
KING
Exit an Attendant
BERTRAM
What of him?
He's quoted for a most perfidious slave,
With all the spots o' the world tax'd and debosh'd;
Whose nature sickens but to speak a truth.
Am I or that or this for what he'll utter,
That will speak any thing?
KING
BERTRAM
DIANA
I must be patient:
You, that have turn'd off a first so noble wife,
May justly diet me. I pray you yet;
Since you lack virtue, I will lose a husband;
Send for your ring, I will return it home,
And give me mine again.
BERTRAM
I have it not.
KING
DIANA
KING
DIANA
KING
DIANA
Enter PAROLLES
BERTRAM
KING
DIANA
Ay, my lord.
KING
PAROLLES
KING
PAROLLES
KING
PAROLLES
KING
How is that?
PAROLLES
KING
PAROLLES
LAFEU
DIANA
PAROLLES
KING
PAROLLES
KING
DIANA
KING
DIANA
KING
DIANA
KING
DIANA
I found it not.
KING
DIANA
LAFEU
KING
DIANA
KING
DIANA
KING
DIANA
KING
DIANA
KING
DIANA
KING
DIANA
Exit Widow
KING
Is there no exorcist
Beguiles the truer office of mine eyes?
Is't real that I see?
HELENA
BERTRAM
HELENA
BERTRAM
HELENA
LAFEU
To PAROLLES
KING
To DIANA
Flourish
EPILOGUE
KING
Exeunt
AEGEON
DUKE SOLINUS
AEGEON
DUKE SOLINUS
AEGEON
DUKE SOLINUS
AEGEON
DUKE SOLINUS
AEGEON
DUKE SOLINUS
Gaoler
I will, my lord.
AEGEON
Exeunt
Act 1, Scene 2
The Mart.
First Merchant
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
Exit
OF SYRACUSE
First Merchant
OF SYRACUSE
First Merchant
Exit
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
What mean you, sir? for God's sake, hold your hands!
Nay, and you will not, sir, I'll take my heels.
Exit
OF SYRACUSE
Exit
Act 2, Scene 1
The house of ANTIPHOLUS of Ephesus.
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
Nay, he's at two hands with me, and that my two ears
can witness.
ADRIANA
Say, didst thou speak with him? know'st thou his mind?
DROMIO OF EPHESUS
LUCIANA
DROMIO OF EPHESUS
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
LUCIANA
Quoth who?
DROMIO OF EPHESUS
Quoth my master:
'I know,' quoth he, 'no house, no wife, no mistress.'
So that my errand, due unto my tongue,
I thank him, I bare home upon my shoulders;
For, in conclusion, he did beat me there.
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
Exit
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
Exeunt
Act 2, Scene 2
A public place.
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Beating him
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
Ay, sir, and wherefore; for they say every why hath
a wherefore.
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
Marry, sir, for this something that you gave me for nothing.
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
Basting.
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Your reason?
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Why, but there's many a man hath more hair than wit.
DROMIO OF SYRACUSE
Not a man of those but he hath the wit to lose his hair.
OF SYRACUSE
Why, thou didst conclude hairy men plain dealers without wit.
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Name them.
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
ADRIANA
OF SYRACUSE
LUCIANA
OF SYRACUSE
By Dromio?
DROMIO OF SYRACUSE
By me?
ADRIANA
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
ADRIANA
OF SYRACUSE
LUCIANA
DROMIO OF SYRACUSE
LUCIANA
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
No, I am an ape.
LUCIANA
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
LUCIANA
Exeunt
Act 3, Scene 1
Before the house of ANTIPHOLUS of Ephesus.
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
BALTHAZAR
OF EPHESUS
BALTHAZAR
OF EPHESUS
BALTHAZAR
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
What art thou that keepest me out from the house I owe?
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
LUCE
DROMIO OF EPHESUS
LUCE
DROMIO OF EPHESUS
LUCE
DROMIO OF SYRACUSE
ANTIPHOLUS
LUCE
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
So, come, help: well struck! there was blow for blow.
OF EPHESUS
LUCE
DROMIO OF EPHESUS
LUCE
OF EPHESUS
LUCE
[Within] What needs all that, and a pair of stocks in the town?
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
ADRIANA
[Within] Your wife, sir knave! go get you from the door.
DROMIO OF EPHESUS
ANGELO
BALTHAZAR
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
A man may break a word with you, sir, and words are but wind,
Ay, and break it in your face, so he break it not behind.
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
[Within] Ay, when fowls have no feathers and fish have no fin.
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
BALTHAZAR
OF EPHESUS
To Angelo
ANGELO
OF EPHESUS
Exeunt
Act 3, Scene 2
The same.
LUCIANA
OF SYRACUSE
LUCIANA
OF SYRACUSE
LUCIANA
OF SYRACUSE
LUCIANA
Gaze where you should, and that will clear your sight.
OF SYRACUSE
LUCIANA
OF SYRACUSE
LUCIANA
That's my sister.
OF SYRACUSE
No;
It is thyself, mine own self's better part,
Mine eye's clear eye, my dear heart's dearer heart,
My food, my fortune and my sweet hope's aim,
My sole earth's heaven and my heaven's claim.
LUCIANA
OF SYRACUSE
LUCIANA
Exit
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
ANTIPHOLUS
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
What is she?
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Where Scotland?
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Where France?
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Where England?
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Where Spain?
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
Exit
OF SYRACUSE
ANGELO
Master Antipholus,−−
OF SYRACUSE
ANGELO
OF SYRACUSE
ANGELO
OF SYRACUSE
ANGELO
OF SYRACUSE
ANGELO
Exit
OF SYRACUSE
Exit
Act 4, Scene 1
A public place.
Second Merchant
ANGELO
Officer
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
Exit
OF EPHESUS
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
OF EPHESUS
Second Merchant
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
OF EPHESUS
Second Merchant
OF EPHESUS
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
Second Merchant
Officer
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
Officer
OF EPHESUS
ANGELO
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
Exit
Act 4, Scene 2
The house of ANTIPHOLUS of Ephesus.
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
LUCIANA
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
Here! go; the desk, the purse! sweet, now, make haste.
LUCIANA
DROMIO OF SYRACUSE
By running fast.
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
Exit Luciana
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
ADRIANA
Exeunt
Act 4, Scene 3
A public place.
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
Not that Adam that kept the Paradise but that Adam
that keeps the prison: he that goes in the calf's
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Enter a Courtezan
Courtezan
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
It is the devil.
DROMIO OF SYRACUSE
Courtezan
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Why, Dromio?
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Courtezan
DROMIO OF SYRACUSE
Courtezan
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
Courtezan
Exit
Act 4, Scene 4
A street.
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
Beating him
Officer
DROMIO OF EPHESUS
Officer
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
ANTIPHOLUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
Beating him
Courtezan
ADRIANA
LUCIANA
Courtezan
PINCH
OF EPHESUS
Striking him
PINCH
OF EPHESUS
ADRIANA
OF EPHESUS
ADRIANA
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
ADRIANA
PINCH
OF EPHESUS
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
ADRIANA
LUCIANA
DROMIO OF EPHESUS
PINCH
OF EPHESUS
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
ADRIANA
OF EPHESUS
ADRIANA
O, bind him, bind him! let him not come near me.
PINCH
LUCIANA
OF EPHESUS
Officer
PINCH
ADRIANA
Officer
ADRIANA
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
LUCIANA
ADRIANA
Officer
ADRIANA
Officer
ADRIANA
Officer
ADRIANA
Courtezan
ADRIANA
Enter ANTIPHOLUS of Syracuse with his rapier drawn, and DROMIO of Syracuse
LUCIANA
ADRIANA
Officer
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
Exeunt
Act 5, Scene 1
A street before a Priory.
ANGELO
Second Merchant
ANGELO
Second Merchant
ANGELO
OF SYRACUSE
Second Merchant
OF SYRACUSE
Second Merchant
OF SYRACUSE
Second Merchant
They draw
ADRIANA
DROMIO OF SYRACUSE
AEMELIA
ADRIANA
ANGELO
Second Merchant
AEMELIA
ADRIANA
AEMELIA
ADRIANA
AEMELIA
ADRIANA
Why, so I did.
AEMELIA
ADRIANA
AEMELIA
Haply, in private.
ADRIANA
AEMELIA
ADRIANA
AEMELIA
LUCIANA
ADRIANA
AEMELIA
ADRIANA
AEMELIA
ADRIANA
AEMELIA
ADRIANA
AEMELIA
Exit
LUCIANA
ADRIANA
Second Merchant
ANGELO
Second Merchant
ANGELO
LUCIANA
Enter DUKE SOLINUS, attended; AEGEON bareheaded; with the Headsman and other
Officers
DUKE SOLINUS
ADRIANA
DUKE SOLINUS
ADRIANA
DUKE SOLINUS
Enter a Servant
Servant
ADRIANA
Servant
Cry within
DUKE SOLINUS
ADRIANA
OF EPHESUS
AEGEON
OF EPHESUS
DUKE SOLINUS
OF EPHESUS
This day, great duke, she shut the doors upon me,
While she with harlots feasted in my house.
DUKE SOLINUS
ADRIANA
LUCIANA
ANGELO
OF EPHESUS
ANGELO
DUKE SOLINUS
ANGELO
Second Merchant
OF EPHESUS
DUKE SOLINUS
DROMIO OF EPHESUS
Courtezan
OF EPHESUS
DUKE SOLINUS
Courtezan
DUKE SOLINUS
AEGEON
DUKE SOLINUS
AEGEON
DROMIO OF EPHESUS
AEGEON
DROMIO OF EPHESUS
AEGEON
ANTIPHOLUS
AEGEON
OF EPHESUS
Neither.
AEGEON
DROMIO OF EPHESUS
AEGEON
DROMIO OF EPHESUS
AEGEON
OF EPHESUS
AEGEON
OF EPHESUS
DUKE SOLINUS
AEMELIA
ADRIANA
DUKE SOLINUS
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
AEMELIA
AEGEON
AEMELIA
DUKE SOLINUS
OF SYRACUSE
DUKE SOLINUS
OF EPHESUS
DROMIO OF EPHESUS
OF EPHESUS
ADRIANA
OF SYRACUSE
I, gentle mistress.
ADRIANA
OF EPHESUS
OF SYRACUSE
To Luciana
ANGELO
OF SYRACUSE
OF EPHESUS
ANGELO
ADRIANA
DROMIO OF EPHESUS
OF SYRACUSE
OF EPHESUS
DUKE SOLINUS
Courtezan
OF EPHESUS
AEMELIA
DUKE SOLINUS
Exeunt all but Antipholus of Syracuse, Antipholus of Ephesus, Dromio of Syracuse and
Dromio of Ephesus
DROMIO OF SYRACUSE
OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
OF SYRACUSE
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
DROMIO OF EPHESUS
DROMIO OF SYRACUSE
We'll draw cuts for the senior: till then lead thou first.
DROMIO OF EPHESUS
Exeunt