‘Armando Deffis Caso Egresado de la Escuela Nacional de Arquitectura de la UNAM Ha ejercido una constante practica profesional como di ‘seniadory constructor de obras tanto para el estado como Pa fa'la empresa privada, obras en las que fa ecologia tomada mo téenica, ha sido integrada al proyecto arquitecténico, Es presidente fundador de la Sociodad de Arquitectos Ecolo- ‘istas de México, y de la Sociedad de Ecologistas de México, Prector general de dos empresas dedicadas alla planeacion y el desarrollo ecol6gico. Ha participado en la organizacién de maitiples seminarios, tHe Rorenclas y congresos nacionales e internacionales, relat eoe'a la aplicacion de la ecologia a nivel urbano y arquitectoni- 0. Ha impartdo cursos y pléticas de ecologia aplicada en varias Universidades de la republica mexicana. Es autor de importantes trabajos y ponencias sobre ecotécni Es atfntre sus publicaciones destacan: *Oficio de Arcuitect- (ay “Lacasa ecologica autosuficiente para climas templado y Tot, que son textos de apoyo en varias universidades y 0 cuelas de arquitectura del pai. En la Escuela Nacional de Arquitectura ha sido protesor de oc 6 investigador, su interés por los conjuntos habita PrN slos de interés social, lo llevé a ocupar la jefatura de pro- Youtos dal FOVISSSTE durante més de tres afios. Esta obra ilustra algunas de las realizaciones de Armando Det fier el campo de la ecologia aplicada al disefo arquitect6 co. Las ecotécnicas aqui fa que pueden ser aplicadas a otros edificios con caracterist aa similares, sin a necesidad de recurrir a especialistas O {Bi aos sofisticados para resolver los problemas que se plan- {geen una construceién de climas templado, fio y tropical justradas estén explicadas de tal mane-5 LA CASA ECOLOGICA AUTOSUFICIENTE PARA CLIMAS CALIDO Y TROPICAL “A,UTR TeeS LA CASA ECOLOGICA AUTOSUFICIENTE PARA CLIMAS CALIDO Y TROPICAL ARMANDO DEFFIS CASOES RE ee Primera reimpreston: febrero 1980 ISBN 968-409-141-7 Este libro fue publicado anteriormente con el titulo: La casa ecologica tropical a a cr le i eet i _INDICE Prélogo Introduccion Climatologia de la Republica Mexicana Casa écoldgica tropical autosuficiente Ecologia ecosistema Ecologia-ecotécnicas Estructura generat de un ecosistema. La casa como parte del ciclo ecoldgico Ecoterminologia conceptos basicos Conceptos basicos sobre transmision de calor Antecedentes histdrico climaticos Gasa de las zonas tropicales sumamente ituviosas y humedas en Chiapas y Veracruz Casas tipicas costa de Guerrero y Oaxaca Casa de clima tropical iluvioso Casa tipica de las zonas de Chiapas, Quintana Roo y Yucatan Trépico himedoltrépico seco Tropico humedo Tropico seco Criterio de disefio urbano para clima tropical Fuentes de energia alterna Energia solar Energia edlica Energia geotérmica Biomasa Energia hidraulica Energia nuclear Energia maremotriz Produccién masiva de energia eléctrica Electricidad solar Energia solar fotovoltaica Energia eléctrica solar para boyas maritimas Energia eléctrica solar pata bombeo hidrdulico Energia edlica Principales rotores edlicos Instalacion de hidrobombeo para almacenamiento en embalses de superficie y generacion de energia eléetrica W 48 18 7 3a 32 34 36 Ad 91 $4 88 87 00 67 67 69 09 19 1 75 16 81 84 89 alt aha abstAprovechamiento de jas turbinas edlicas Almacenamiento de energia Futuro de la energia edlica Energia edlico-solar Biogas Energfa nuclear ‘Uso facional de la energia eléctrica Requerimientos de legislacién explicita Galetaccion solar Golectores solares Calentadores solares panos Tipos de colectores solares * Caientamiento solar de agua con sistema de colec- tor piano y termotanque integrado Golectores solares en edificios Sistema de calefaccién ambiental con colectores solares y'parrilla de aportaci6n por transferencia de calor Golectores solares para calentamiento de agua en aibercas Otras aplicaciones de la energia solar Calentamiento solar de agua Luminarias solares Recomendaciones para refrescar casas y edificios altura de la cubierta Ventilacion natural Vegetacion alrededor de la casa Patio refrigerante Inyeccién de aire frio con ductos subterraneos Pantalla vegetal sobre techo convencional Golocar enredaderas en las fachadas asoleadas Chimeneas solares Ventana con doble vidrio y cortina aislante Disminuir fa reflexién de los pisos asoleados Construir con materiales de gran capacidad térmica Torres de viento Chimenea de enfriamiento evaporativo Casas enterradas Definicién de construccién semienterrada Casas enterradas 0 semienterradas Tipos mas comunes de casas en‘erradas en ladera Tipos mds comunes de casas enterradas en terreno plano Disefo bioclimatico y arquitectura subterranea 96 o7 109 107 417 zi 123 120 126 127 190 139 498 198 139 443, 148 a7 448 190 182 463 484 185, 190 157 457 488 168 159 160 161 468 163 164 167 460Fresquera Refrigeracién solar Enfriamiento y refrigeracién solar Sistema de refrigeracién mecanico comercial tipico Sistemas grandes de refrigeracidn por absorcién de tipo comercial Sistemas solares de refrigeracién Sistema de absorcién continua *Captacién y almacenamiento de agua El agua en la Republica Mexicana Cistemas para los climas caildos Purificacién dei agua Algunos de los tipos més comunes de plantas purificadoras de agua Filtro de agua autoconstruible Almacenamiento del agua potable Como saber si el agua esté contaminada Programa de ahorro de agua Ahorro de agua Costo oficial de! agua Ahorradores de agua EI ciclo del agua Aguas jabonosas Aguas jabonosas plantas de tratamiento Recarga de acuiferos Comunicacion e informacién a la comunidad ‘Aguas negras Planta paquete para el tratamiento de aguas negras Letrinas Tipos comunes de plantas para tratamiento de aguas Negras El tratamiento y reuso de las. aguas residuales El Caso de fa ciudad de México Uso productivo de la basura La basura El efecto contaminante de los residuos sdlidos Aprovechamiento de los residuos sdlidos Recictaje de la basura Gomposta El hoyo composta Tambo para elaboracién de composta Planta de compost Abono verde Comunicacién e informacién a la comunidad 175 Wwe 193 184 188 187 oeProduccién aiimentaria Disefo def paisaje y produccién alimentaria Produccién atimentaria Cultivos verticales Muro productor de alimentos Otras macetas de cultivo vertical Arboles frutales Plantas y forrajes Gonservacién de la cosecha utilizando el sol Piscicultura . Especies cultivables en el trépico mexicano Gonstruccién det estanque Oxigenacion del agua en el estanque Preservacion del pescadoPROLOGO El siglo 20 se caracteriza en la historia humana como una etapa de gran avance tecnolégico, pero tristemente también como la de mayor agresion a nuestro propio ha- bitat, sin Considerar que por el momento la Tierra es é! unico planeta con el que contamos. Hemos puesto por delante los intereses econémicos sin tomar en cuenta nuestra propia existencia, per. NOs UN poco tarde que la ecologia na tiene fron- toras ni limitaciones politicas y que ya empezamos a pa- gar los altos intereses de! deterioro ambiental que hemos autoinducido. En esta época es normal manejar una carga de preo- Gupaciones extras, relacionadas con los problemas am- bientaies que ponen en peligro nuestra salud y que sin duda disminuyen nuestro énimo y fuerza de vida, creyen- do ademés que las soluciones estan fuera del alcance in- Gividual y que ias mismas pertenecen a las instituciones gubernamentales. Es por ello muy alentador encontrar obras como la de Armando Deffis que renen una gran lista de tecno- logias, algunas retomadas del ingenio antiguo de la pro- ia erquitectura y otras de reciente invencién, que suma- das forman la gran lista de soluciones para afrontar el futuro inmediato, con nuevos estilos de proyectar, donde la premisa es considerar al entorno y su sensibitidad ecolégica sin perder de vista las aspectos econdmicos Para producir viviendas ecolégicamente deseables y con Un alto grado de atosuficiencia, todo elo en un marco de USO eficiente de los grandes recursos naturales con que ‘cuenta nuestro pais. . Es muy importante resaltar la gran sencillez con la que se tratan los diversos temas de esta obra, que sin ‘Sacrificar la Compleja teorfa de algunas ramas de la cien- Gia involucradas, permite llegar a la aplicacion Practica, aun sin profundos conocimientos, sobre el tema, La profusa intervencién de imagenes en esta obra fa- clita enormemente § interpretacion haciendo muy agra. dable su consulta y lectura y sin duda cumple con los efectos de divulgacién tecnoldgica de fécil acceso. Es también una obra de referencia académica que sin caer €n el formalismo convencionat cumple en exceso con él Propssito de ensefanza, de estos temas de obligada ac- tualidad. ing. Roberto Martin JuezINTRODUCCION ZIEMPRE HEMOS SABIFO QUE EN REALIVAY, NO B6 LA TIERRA LA RUE PER = TEAECE AL HOMBRE, SINC EL HOMBRE EL QUE PERTENECE A LA TERRA Y béTe es ev UMITE CONOCIDO DE LA LIBERTAP per HOMBRE fESPE Lop Temps mde REMOTOS. 4UL EMBARSO, EMOTE LA CREEAICIA GENERALIZADA pe Que EL HOMPRE PEE HACER 0 PEVAR PE HACER UBREMEMTE soDKE tA TIERKA CO QUE 9E LE ANTOJE. ESTA ES LA RAZON POR LA QUE AHORA ESTAMOS TAN ALEJADOE OE LA AA. TWPALEZA, IAGTALADOS EA BOS@UES QUE YANO EXICTEA, GUE HAN e170 Sue>- TiTUiPes YOR TORRES pe CONCRETO Y PosTES eLEcTRICOS. yoo FAIZANEe VEDANOS VE BLOQUES DE CEMEMTO, PERTENECIENTES A LA ARQUITECTURA te TUNG, 02 EVES VIALES, LOG PERIFERICOS, LAS GUPERCARRETERAS, 6AG INSTALACIONES EMERGETICAS DE DESPILFARKD, LA DESAPARICION DE AW- LA UBERTAD POR LA QUE 10S ESPIRITUS CAPITALIETAS AvI0S DE GaNan— cide, 2510 ESTIENVEN LA LIDERTAD DE GANAR DINERO A cuALauIoR RE" ClO Y A COSTA VE 0g DEMAS. 609 KOMORES QUE HAN CREIPO QUE ESA LIBERTAY ES NATURAL, TARDE 0 TEM PEAAO PAGARAA UA PRECIO ELEVATIGIMO POR GSA IRREAL Luger y MAEMTENDIVA LUIBERTAP. EA EGTE LIBRO SE PUBLICAN UN BUEN AUMERO DE RECETAS PARA Alo AGREDIR A LA NATURALEZA y CONSTRUIR EA CoMCORDNCIA con RUA; AA, PETE LIBRO- MANUAL PROPORCIONA LA HERRAMIENTA @VE FACILI- TA tA CONGTRUCCIOA PE ELEMEATOS y VISFOSITIVIS QUE COMFLEMEAl= TAN (A VIVIEAIDA Y LE PROPORCIONAN MAYOR COMODIVAD. EN RESUME: “ESTE LIBEO QUIERE SEK UN AUXILIO AL PROYECTD, EJECUCION 0 MODIFY CALION DE (AG VIVIEAIDAS Y CQNSTRUCCIONES PARA AQUELLOS TECAIe0e. QUE TIEAEAL CONCIEAICIA VE LA EAURME IMPORTANCIA DE Los CoNCEr- JOS EcoLdalcos APLICAOS A LA AR@UITECTURA. ARMANPO VEFFIS CASO, nDE LA REPUBLICA MEXICANACLG HIMEDCS. Lob CIUAAG HUPAEROS TELA EPIPLICA MEXKANIA REETERECEA A pos spurns: 4. ALIS RUMEDOS.- SE OIIPEN EN TRES TIPOS% WMI Ghuipe admeyo CON LIUVIA® Tope Et ARO. ETE ahi AOMeR® CoN LUVIAS ED ERAN, [LESI~ cAupe supuitinero cay UWA BR Ve PANO. 2.TCMPLAPOS HOMERDS... PREERIAA £0 & PAIS CUATRO ZA — Tanptano HOMER Con LLUVINS Toro Bt ANZ, LoI- Temmapo Wimepe con LUUIAS EO VERANO. ESESA— TEMMATO CUBHIMEDO COA) LLUVIAS EA) TOTAS LAS ESTACIONES, CSSI— mea nsann HIMEDO cob LLUWAS BS INVIERNO © CLUAA penitereAnes. CUA 5600S 0 KA00S. EA £U06 LA HIADRACEAS EXCEPE ALA PHECIETTAGON Y FE PIPED Z® Dos TOS PRUVeITAZES: ESTECARIOS 0 SemKi58C05 ¥ FECEETICOS 0 MUY ACIPOS.Y ELDS A SU VEZ 6A VARS SUBTIDS: ETE — SEMIGECO © ESTEFARIO CON LUIAG DE VERANO. TEEIES~ DeskeTCo OMUY APIO Ci) LLDVIA {020 ABIRPANTES ER PAS LAS ESTACIORES [REEEI~ GEMIGECO © ESTEPARIO =O LLUVIAS EN UANIEZHO, EIEN PesBETico © MAY APIDO COW ELUVIAS 2A) NEFAKO. TITRE pesderico 0 rAty Avipy con Lovins PoC ABLUPANTES Que PUETEN PRESHLITARSE #0 cuMcQUNEE BRLA TEL Aide. TEED PEER TICD CAN LLOVIAS SA) INIERAD,we Ww ie = PRECPITACEN MEDIA ANUAL EA mim. 15+ + SF or om we TEMPERNTURAS MIQINAS FXTREMAS ABECLOTAS: 16we cy 168 wa 8 ¥ * PRaienee THRMICAS pe LA REPUBLICA W7CARTA, ALTIMETEICA . Ove oa som. Ge S00 & 1800 m. De G0 A ZOOO M. ( m% 08 2000 m. LOS ANAL DE LA CQDPICINES CUIARTOLEEICAS , ALTIMETEIAD sora. TRIAS Y ROCUAAATICAS JE CADA LUGAR, ASI COMO LAS PETHICCIONES MAPUES- YOR 0S REGIAMEDTOS DE, COUSTRUCCION EL SITIO, PARKA CoMo RESULTAIO LA ARICACEA PE CAS FCOTECNICAS ADECUATAS.CASA ECOLOGICA TROPICAL AUTOSUFICIENTEk ! PLANTA PE CONJUNTO CASA ECOLOGICA TROPICAL AUTOSUFICIENTE nl 20 “CASA ECOLOGICA TROPICAL en Serer a Uoacirs orate sh fa : deena eat : é eee eral eT frill helt th ted le Ce ea aaa Het FACHADA PRINCIPAL FACHADA POSTERIOR PLANTA CORTE TRANSVERSAL aCASA ECOLOGICA TROPICAL, FUTURO CRECIMIENTO “TERCERA ETAPA © CLANTAD ESTANCIA-ALCOBA Y Z TECAMAZAS neeeennnee nen ESTANCIA-ALCOBA Y UNA RECAMARA ESTANCIA-ALCOBA Y 3 RECAMARAS ~ peacnaoa Cape” 22INSTALACIONES. maa — poem canenre oohawt Fe aD Toe re veecanes || AIABS, J OP) SoNee to a wee. Bou pe aug prac pareve @ Ee. Bie'e3.61 mi/n: ALENTADE VE wet tr cre coors B80 =a e220 co EXE amg Gi wave ve taco © FEGULADR BALA PREGICN eaten OS Sn end HE azote INSTALACION ELECTIcA "7 ee 23 ®@ contacto BE seroCASA ECOLOGICA TROPICAL eALEULO «ESTRUCTURAL ® ar nS Bib) -UTILIZACION DEL AGUA _ EN LA CASA ECOLOGICA AUTOSUFICIENTE PUMUPO AiO SE REUSA EL AGIA JABONOSA EAL W.c. REcapey astetanise t DONPE FL AGUA ESCURRE POR GPAVEDAP ENTREE Ce ATA VE ARENA, COBIERTA CON TIBREA VEGETAL RAVE SE UBICA LA HORTALIZA, EL SQMENTE ESCURRIMIEATO PEL AGUA ES SOBRE EL ESTANQUE PE PIScICULTURA, QUE EX CAGO VE LLEWARSE EA EXCESO VIEETE EL GOBPASTE EN ON DefcetTD que EL AGUA FAFA RIEGO. 25SECUENCIA DE FILTRAVO DEL AGUA JABONOSA PARA CULTIVO yi + Ly YY i y J VL REBCEAPERO Wy TAMA ET 7) = Pi, Wt, Pee a romana 9) Le : ——_ be VETALLE A-A TANQUE VE COLTIVO 26ECOLOGIA ECOSISTEMA. : ECOLOGIA - ECOTECAICAS DEG0E QUE EL HOMBRE EXISTE, LA ECOLO- GiA AMBIEN EXISTE, ¥ 5E HACE, PRESEN TE A-TRAVES DE LA COMPFENSION Y LA Fe POMBEE-MEVIO AMBIEATE. AQUELLOS PEUNTIOS QUE FARA SUB — GIOTIK PEPENPIAN DE LA CAZA, VE LA FESCA Y tA RECOLECCION, NECESITA- BAA GABER RONDE ¥ CUANDO ENCON- ‘TEAR 1D QUE LES SEEVIA PE AUMEA- 72,0 +0 QUE LEG poviA BENEFIGAE ZA IRVEACION DE LA AGRICULTUFA MO- TWS DESDE AQUELLOS TIEMMDS EL ES- TUPI VE LAG PLANTAS Y LOS ANIMALES CON 90 MEDIO. GE SABE VEL WTERES QUE Lio PEI- MEPAG CIVILIZACIONES TEAUAA, POF Al- GUNDS FENGMENDS PROVOCAVOS OR EL FOMPIMIERTO DEL EQUILIBRIO PE ViVeR- G05 OREANIBMOS Y $Y AMBIEATE CIE- CONPAATE.. 28 EL EXODO EELATA LA ATARIGUN PE Tea GAS DE RATONES Y LANGOSTAS EN Cair Jo ¥ BABILONIA, ¥ ESTE. FEABMEND 6B ATEIBUYE A UA SASTICO DIVIND. FA) EL AGLO CUARTO ANTES PE ceIoTe, ARIGTOTELES FAI) “HIZTORIA ANIA WA" TEATS DE EXPLICAR. ESTE FEN MEAO, ARGUMERTANDS ODE EL AUMEN- TO VE FARAES oe DEBIA A LA DIE- MINUGON VE GUS VEPREPADRES a4 TUFALES, COMO ES EL CAO VE Lor ZORROS. FET constrruyd Udo o€ 1d6 PRIMELDS INTENTOS (HE EXILICAR LA ReLAciéN QUE EXIGTE ENTRE 9 ORaArUnMos Y 20 Am BIENTE NATURAL, NO ATRIDUYENRO 697A RELACION A CAUSAS SOBPENATURALES,TARA (0% GEIEGOS FUE DE GRAN METAR CIA LA COMPRENGIGN DE LA NATURALEZA, EA) LA QUE LOG ORSANISMOS SE RELAGO- AABAN CON SU AMBIENTE. ¥ ABT PODIAN, pepsteTiR. FARA L06 MAYAS LA COMPREAISIAN ve 10S FEAGMENOS ATMOSFERICOS Y 103 WATERIALES PE CONSTRUCCION 105 LLE- EA IT7@ EL FANOSO AATURALISTA GEOE- GES BUFFON (1707-88). ESTABLECIS ave U6 PORLACIONES HUMANAS, DE PUWTAS 0 PE ANIMALES, BSTAN GUJETAS A LOS MMOS PROCESIS 597% BOTUNIOS No TENIMI EL NOMBRE Pe. FODLOGIA, CONTEIBUYERDN AL coNocUMEN- WDE LAS PELACIONES EXTRE 105 OFA NIGMOS Y EL MEDIO AMBIENTE, GEORGES LOUIS LECLERC BUFFOA (tmT-84) BL TERMING ECOLOGIA TIEAIE REGISTRO VE ORIGEN. S€ GABE GUE EL GPANL 1060: ERNET H. HAEcUEL (ies4- FUE QUIEM LO INTROPUJO EN tA TERMI- NOLOSIA CIFNTIFICA EN 1866 DEEIVAN- QOLO VE LAS KAICES GRIEGAS : CUKOG emer. XAG YOG. =teatave. TARA WAPICAR EL BSTUVIO FE LOS OKaa AISKOS CON SU AMBIENTE. UBSDE ES- TA DEFINICIOM SE PUEDE DECIR Que JA ECOLOGIA TERE ESTRECHA RELACION. GON LA ARQUITECTURA. ERNST H. HAEcKEC (1094-1919) 2, EL Nuevo Vompto EXOLOGIA 11a cexvL PO TAZA VESIGAMR LA CIENCIA DEL INTER.- CAMBIO UE ENERGIA Y DE LAINTERDEREN- DEACIA TE LA YICA EATRE PLANTAS Y ANIMA LEG. HA FERVIPO FARA CALIFICAR ACCINES EGDLaICAS = ACOFTES CON CA NATURALEZA, © ANTTECOLGGICAS = CONTEA LA RATUPALEZA © CONTAMINANTES. PARA AR AoMeRE A ANUENAS SECKETARAS VE ESTAPO, COMO LA VE PESARFOLLO UEBANO Y ECOLOaIA. SEQvuE 29EN FESUMEA, SE PUEVE VECIR QUE EL eS — COTEMPLAR PROBLEMAG YE TO00® LO6 ELEMEATIOS DE LA BldsPeRA be AWE? - TRO PLNVETA. TUDO DE LA ECOLOGIA HA GURSIVO COMO RESULTAPD DE LA MUTUA RELACION ETRE EL HOMBRE Y LA NATURALEZA (DE LA NE- CESIVAY VE ESTE VE ENTEAVERLA, PARA BE NEFICIO FROPIO, QUE TAMBIEN ES EL VELA ABTURALEZA POF EFIANCION. ESTA MUTUA RELACION EASTRE EL HOMBRE Y IA AUTURALEZA, PLANTEA TEES EAORMES PROBLEMAS: . ‘ir A UTWIZACION VE LOS BECURSOS NATUFACES.. ZrEL 860 VE FESIDUCS 0 PEGECHOS YY OTROS MATERIALES PROPUCIDS OR LAS SOCIEVATES HUMANAS AL AMBIEASTE AATURAL, ¥ BrtA OCUPACION VE ESPACIOS EN AS AREAS NATURAUES CON HABITAT VE LAS GOCIEDAVES HUMAAWS, ESTO HACE ABCESARIO TENER UA CONO- CMIBNTO PROFUNID SOBRE EL MEDIO EN QUE VIVIMOS FARA APROVECHARLO Ve LA ME- JOR MANERA POSIBLE, EVITANDO ASI CA pesTatadl VE AVESTRA FUENTE. VE Vi- PA Y CONSECUEATEMEAITE, tA VELA ESTE: CIE HUMANA. BG EVIVENTE QUE EL FEAGMENO ECO- Waico ENGI Gblo TIENE GENTIPO 61 9E CORSIDERAN LAS INTERFELACIONES QUE TIENEA 106 DNERSOS COMPONENTES OR- GANNCOS PE UK CONJUATO AL QUEGE PEMD MINA BCOSISTEMA, QUE GEAERALMENTE, SE SITUA EA UNA REGION VETERMINA- VA; AUNQUE EL HECHO UE QUE CATA ECO GISTEMA TENGA A SU VEZ FELACIONES GOK LOS VE LO ROFEAN, Ace LLEVA A 30 VERVE EL PUATO DE VIEtA TEOPIED, ALD EVIE Te 0 ALGUNO PARA UN PLARTEA- NENT? VE TAL AMPLITUP. PEFO HART MEAITTE, FARA ALCANTAR RESULIAIVS CON CRETOS, LO LIMITAMOS A UN ECOSGTEMA. PETERMWADS, 0 A UN SECTOR REPEIP- CO VEL MISMO, QUE PUBDE REPUCIREE A UNA GOLA ESTECIE, 0 A UN AREA que PARTICULARMENTE NOS WTEEESA. EA NUESTEO CAPD, 0A ESTECID A WNVIPE TACTO UEBANO EN LA NATURALEZA, EL SRauine THEMINO, "TECNICA ABB MOS QUE GS EL CONJUNTD DE ProcteMGd We FE ave $e FEV UNA CIEYSCIA PARA CONSEGUIE UN OBIETIVO. ECOL SIDS, MEVINTE UNA TECNICA DE- TERMINAM FARA RACER M&S ACORVE AUES- Teo HABITAT ALMEO QUE L0 ROPEA,10- ERANGO UN MAVOR CONFORT. LAG ECOTECAICAS APZIGADAS A LA VIVIEN- TA, QUE HOY SE CONSIDEIZAN COMO ALGO NOVETOSO VENTED DEL CAMPO VEL DBE- RO ARQUITECTINICO, Alo 99N MAS QUE BeFETOMAE LA LEY NATURAL Y APLICAR 106 CONDCIMIEN TIS DEL MEMO YTEL cle 4h, COMO LO HACIAN ANTIGUAMENTE E05 ori oe, QUE SE BASABAN EN LA oA. GIPURIA VEL QUE OBSERVA LA NATOEAEZA EL ANANCE TECNOLOGICO ADS HA SERARA- VO UE LA NATURALEZA. LAS NIVIENDAS GE CONSTEUYEA AHORA CON CA PrEOCUPA- CLIN DEL GISTEMA CONSTEUCTIO, LOS MA- TERIALES Y. CAS TECNICAS QUE HAN DE APLICARSE. (A VIVIENDA DE INTERES 0- CIAL, SOBRE Tot, ES UN EJEMPLO DE ES TA ANTIARQUITECTURA ; UA "PROTOTIFO” © MODELO PE VIVIENPA 0 EVIFICIO, SE REFITE FA TOV0S Loo CLINAG ¥ LATITO- VEG VE NUESTRO FAIS, Y SE ORIENTAL HACIA CUALOUER LADO, LO IMPORTANTE ES HACER MUCHAS; Alo IMPORTA 5t DES- PUES Ao SON HABITAPLES O AGREVEN EL MEDIC QUE CAS ROVEA. APLICAR LAS ECOTECAICAS Que CONTIE- AE ESTA PUBLICACN, DEMUESTRA INTE- WES EA ESTAR EA CONCORVANCIA CON EL MEMO QUE NOG ROPEA, Y PEPENVER LO. MEACS POSIBLE PE LOS SiSTEMas DE In- FRAESTRUCTURA VE tA CIUVAR, PROCURANID APATIE El GAGTD VE AGUA POTABLE, REUTI- UZANIOO LAS AGUAS JABONOSAS Y REWEILY TRANO 0 CAPTAND CAS PLUVIALES. FL PROBLEMA VE LA BASURA GE CONTEM- PlA YE TAL MANERA, QUE AD LA VEAMOS COMO US VESECHO QUE SIMPLEMENTE HAY QUE ELIMIWAR, SINIO COMO UA RECURSO RECICLABLE QUE HAY QUE APROVECHAR. FA BENEFICIO DE Toes. 45 VLANTEA TAMBIEA. ue Et viserito DEL PAASE ¥ LA PeopuccidN ALIMENTA RIA PUEDEN SER UN UNOKTANTE TLEMEN R BIPKCTICN Y AL Miomo TIEMPO EMBELLE. CEI VEL FAIGAJE URBANO WAclENtole MAS AMABLE. Hoy (1968) AL tsar ve EcoLoeiA TAMBIEN HABLAMDS Fe EGONOMIA Y FRECOENTEMENTE JE POLITICA, EAI VIR. WP VE QUE LOS CICLOS Eel palace, tv- VIA, VIERTO, BOL Y eLUMdA, conpicianns 2A PRODUCCION AaricoLA @uE NECETA— RIAMEATE SE VE ATEGTAFA $1 EL CICLO Ecolaico Es ALTERADD. EVIVENTEMEATE LA PRopuceidés aarlcos VE 000 Ai ESTA iNTMAMEATE ReLACo- NADA CON LA ECONOMIA; ENTONCES 6A KE- CAC\ON EeTRECHA EATRE EcoLOGiA Y Eto. Eo INCUESTIONABLE, Y LA LOAND- MIA Y CA TOLITICA DPE MSS Dee que. YAN DE LA MANO. fn HOY HABLAMOS FE PoLiTicA ECONGIICA, DE. ECONOMIA POLATICA ¥ TE YOLITICA ECBLDEI- A, PERO No DE EABLAGIA Pouca, VE ECOLOGIA ECONSMICA 0 pe Reonom(a ECOLOaICA. AFIBMAMOG FRECUENTEMENTE QUE HAY GUE ECOLOGIZAR (A ECONOMIA YAS ECAAD- MAIZAR A ECOLOGIA, YA UE cUAuw eepo UCTIMO SUCEDE, LA NATURALEZA TAFE om: PRAKO NOS COBRA ESTA ECONOMIIZACION CAN) WTERESES ALTOS QUE Alo KESULTAN HAVA ECONEMICOS. AONCA SE PENSS EN SEPARAR PRENAJES GESROS Y CLAROS PARA REWFILTRAR LA LtU- MIA AL ACLIFERO SUBTERRENEO A FIN DE OSASTAR COMO SUCEVE AHORA, CIPRAS LTIMILLONARIAS YARA DRENAR EL AaUA FUERA PEC VALLE DE MEXICO, ¥ CIFRAS To- RLEMESTE MULTIMILLONARIAS PARA TRAER tA POTABLE PESPE CUENCAS LELANKoWnS HASTA ESTA CIUDAD 1A wis «ADE ve. MUANO™ 3tESTRUCTURA. GENERAL DE UN ECOSIGTEMA o ENERGIA CoLAe a) aay ——> , Fiuso ve ENeRGiS. FUND PE MATERIA. PREDICA (E EXENSIA, —-EATRADA 0 SALIDA. LAS INTERRELACONES EWTRE WSLACIONES O ESPECIES VE UA FORMA, UNA CADENA ALIMENTICIA. ES DECI, 10S ORGANISMOS DE UA AS SE QIIMERTAD DE 105 VE OTRA Y PUEVEN A SU VEZ GER INGERIMOS POR 105 VE OTRA. CATA UNA VE ESTAS FELACIONES SECONOCE COMO NIVEL TRBFICO. 105 At~ VELES TROFI@S GEDERALES EM UN ECOSISTEMA 40/0: 32+ SONOS CRBANISINOS QUE ELABORAN ALIMENTOS | A PARTIR. VE SUBSTANCIAS GEAVILAC 2OMs €L AGUA, LAS SALES MWERALES y EL Biduro ve cn: BONO, UTUIZANPO LA ENERAIA FEL 30t, MEPINATE tA FOTOSINTESIS. B® ESTE AIVEL SE UBICAN TODIS ZA6 PLANTAS. VERDES, V VE El DEPEADEA piRecTAMeUTE Los PEIAS AIVELES VE UA ECOSISTEMA; LOS.IADIVIAIS GUE Lo IKTEGRAD REPEESEN- WY EL PRIMER AIVEL TROFICO, AU fe CONSUMIDORES PRIMARIOS HERvipoROS 20N SERES VIVOS QUE SE ALUMEWTAD DE VEGETALES. HETEROTROFOS. GON ANIMALES QUE SE Al feeveoms. HETEROTROFOS. GONSUMIPORES TERCIARIOS NIVOROS SECUNDARIOS PARASITOS 20M ORBANISMOS QUE. SE ALIMENTMS reeerea eT PARTE VE ELLOS. HETEROTRO 40K LAG DACTERWS, HONGOS Y FEOTO- 2OARIOS QUE UTILIZAN COMO AUTRIEA- is EL EXCREMEAW Y LoS OREANIS- NOG MUERTOS, AL TIEMPD QUE LIBERAN AATERAL QUE WELVE A SER SAPO POR 105 PRODUCTORES. ESTOS OFGANISMOS: SOY 10S FAXARGARES DE LA DESCOMpOSI- CIN Y REINCORPORACION DE MATERIAS PRIMAS AL ECOSISTEMA. EN CONSECUENCIA, D2 ESTE NIVEL DEPENDEN DIREC- TAMEATE TORS LOS NIVELES TROFICOS. SAPROFITOS. 33LA CASA CaMO PARTE DEL CICLO ECOLOGICO i SOL = CALENTAMIENTD 5 BREDA etcermea want eep : ys a TRATAMIENTO. TRATAMIERTO bk "NADA SE PIERDE, NADA SE CREA, TOVO SE KECICLA“ FEGRESANTOLE A LA NATURALEZA LO QUE NOS HA GADD, EL AGUA JADONOAN bh TRE FICTRAMOS Y LA USAMOS PARA CULTIVO DE VEGETALES Y ESTANQUE VE FIECICULTURA, . EL AGIA NEGRA LA TRATAMOS, Y LOS LIQUITOS RESIDUALES AS PPOPORCIOAAL RIE = ‘ GO VE HORTALIZAS Y FRUTALES, ¥ LOS LORS DESPUES TE UA Préceeo ARRABI- : OY ANAEROBICO SIRVEA COMO FERTILIZANTE PARA LAS FLANTAS. 1A GAGURA ORSARICA, ES TECIE, FESINOS PE COMIMA, HOUAS, VE@ETALES Y To- POS 108 MATERIALES BIOPEMEATABLES MEDANTE UA SENCILLO Y PUMESTICO PROCESO 10S TRANSFORMAMOS EN MEJORADOR VE TIEREA PARA PRODUCCION ALIMENTARIA. A BASURA WWoRsANicn 1A, ELBGIFICAMOS SE RECICCA TARA VOLVER A PROPUCIE MATERIALES OTLES. EL ESTAMIQUE PRODUCE TECES Pl UA AUMENBOON Y EL E)CEDENTE: LO REFILTRAMOS AL A@/TRERO sumreRRA- NEO. CATTAMOS (A WUVIA FARA EVITAP. GASTO SCESIVO TELA RED MUNICIPAL. CAPTAMOS EL SOL PARA ARORRAR ENERGETICOS.ECOTERMIAOLOGIA ECOLOGIA. pet Geiceo 01102 =CASA LOGOS= TRATAVO. LA CIEASCIA QOF TRA- TAPE lg SERED VINOS, G6 PELACIONES EATRE $i, ¥ 508 RELACIONES CON EL ME- 0 QUE 105 ROPEA. CONSIDERA JONTAMEN-| TE 106 CREARIEMOS VINDS Y LA MATERIA WERTE CON LA QUE ACTUAN EA) RECIPRO- IRAP. SIA. EMBARGO, EL COCEPTO ECOLOGIA HA REBAGADD 60 SIGNIFICADD ORIGINAL ¥ SE OTILIZA REPETIAMENTE MEZCLA- 02 CON OTRAS PALABRAS, Y PARA UNA! 7 GRAN WARIEDAG VE PEFINICIONES, TAD” | 7 Wy Ly Yj Wy TAS, QUE QUIZA SEA MAS UNDRTANTE | 7/7 a DeFIIE ave ‘NO ES BCOLOGIA. ECOLOGO. EL QUE 62 DEDICA AL BATU. Plo DE LA ECOLOaIA, TRATASPO DE com PREATER GOMO 105 ORGANIFMDS, QUE OTRAS RAMAG DE LA BIOLOGIA TOTUVIAN Uno POR UNG, SE ISTERACCOAAN ENTEE oi. EL ECOLoaD AWALIEA Los FEAAME- 10S VE FORMA mk BIEW GBNTIFICA- ECOLOGISTA. EL ECOLOGISTA “USI UN TINTE PE ACTIVISMO, DE LUCHA, DE PREDICA VE SUS COROCIMIENDS. eA MEYICO CON FRECURACIA RESULT) TAS Y_ AMENAZAPORES ARGUMENTAN: VO. QUE A HUMAWIFAD GUFRIRA LOS WAG CRUELES CASTIGOS, HAGA OAD, CVALQUIER. COSA. Avanos, UIzA 105 MAG ENAJENAVOS, FORMAN FEQUEAIOS GRUPOS CON NOMBRES COMO: "MOVIMIENTD NACIO- AACIALIANZA PE GRUPDG" Y OTROS QUE SUSIE- REA, LUCHA, GUERRA 0 AFAN 9E ABTORIEDAP. 4 ESS ECOLOGISTAS NO FROPONEN SOLUCIO- : NES, GEMALAN ERRORES, DEZGFACIAS FALLAG ¥ DESACIERTOS, CRITICAN AL @OBIERAO Y tocturay VE LA CONTWAACIGA, LA FALTA PE AGUA, LA DESFORESTACIN, ¥ TOROS 105 MALES QUE DEBEMOS COMBATIR. TOPOS 10S CIUPADAKIOS, AIO 6010 “PAPK GOBIERAG! Proroniesina ¥ UEVANGO A CABO ACCIONES EA FAVOR DE CA VIVA, FA PRO DE LA EeLotA. UNICA FECOMENIACION: CUIDAO CON LOS CRITICOLOGISTAS. 36AGGION ECOLOGICA. Es EL EFECR DE OBRAR DE ACDER® A LA AATURA- LEZA. VECIPO A QUE BL CONCEPTO EcoLosiA, ACTUALMENTE REBAGS $0 C1GMIFICADO ORIGINAL, UA ACCION ECOL6GICA FYERE SEZ: PBAAZ UNA PLANTA © UN ARBL,| FUITAR EL FUIMO, VESCONTAMIANAR 0 NO GOVTAMINAR, ESTUPIAR ECOLOGIA, AN- (AR EX BICICLETA. EA FIA, PARECE MAS FAC DEFWIR QUE AD ES UNA ACLION ECOLOGICA. | 1 ECO. Fe LA REPETICION VE UN sont CAUSAR POR SU REFLEXION, Y SE PRODU- CE CUANDO LAG ONTAS SONORAS ENCUEW- ECONOMIA, ret arizco onos =casay ROMS =AUMINISTRAGION, BS DECIR, UA APMINISTRACION PE LA CAGA. LUEG), EL MIOM&O VOCABLO SIRVIS PARA DENOMIAIAR OPERACINES DE AEG0CIOS. HAY LA eanto- CEMOS cave LA CIEACIA @UE ESTUTIA tA PROPUCCION F WIERCAMDOS DE DIENES EA Y EATRE LAS CIDDADES, 105 PAIGES Y LAS AACIONES DE Tord EL MUIR. ‘ADO 6S CASUAL GUE LAG 10S PRIMERIE iLA- BAG VE LAG PALABRAS ECONOMIA Y EcOLDEIA EAD IBVALES. EX AMOS CAGOG OU RATE PUELA CASA; EL AMBIENTE PUMESTICO CAVA VEZ MAS GRANE EA) LA MEPIDA QUE EL Ul. VERSO SE WELVE CAA VEZ MAG doMPLEo. TRAN. UNA SUPERFICIE DURA yY SE REPLE- CONSECUEATEMENTE, ES AATURAL QUE LA JAN. SA SENSATION SONORA PERSISTE EX EL oi- 90 DURANTE Vio DE SEGUUM. PARA QUE INA | CAMBIOS ECONOMIA, QUE ESTUMA EL UALR DE LA ENERGIA Y DE S05 FURUTES, 7 Loe INTER VE ESTA ENERGIA EN) VIFERENTES PERSONA APEECIE EL 6CO, PEBE ESTAR SITUA: | MERCADDS, SE INTERESE AHORA POR LDS PA CUADIO ENDS A VT METROS DE LA SUPER- | MEMOS PROBLEMS QUE ESTUIA LA ECO- FIE REFLECTORA COW OBJETO PE QUE AL RECO- | NQIMIA; ES PECIR, EL UTERCAMBID DE ENER- RRER EL SONIDO D4 METRDS EW SU ITAY RE- GEES0, PASE EL WTERVALO DE Yio TE SEQUN- 0, Y EL Off0 ESTE EM COUDICIONES DE FER- CIB CLARAMENTE EL 40NN00 RFFLEJAM. 1A MITOLOGIA GRIEGA RELATA QUE ECO ERA UNA AWAFA QUE TRAICIONNO A JUNO, Y FUE TRANSFOR MADA EN UNA ROCA, CONPEAARA A REPETIE LAS OLTIMAS PALABRAS DE QUENES LA WTERROGABAN, AARA TIEQE QUE VER ECO con: ECOLOGIA, FLONOMIA & ECDSISTEMA. a7 Y EL AMBIEVTE VEL MUNDO, YA QUE EL UAll- VERSO ES LA CASA VE LA WUMANIZAD. fe ENTRE EL HOMBRE, OT20S SERES vivos ECONOMIA p——ECOTECAICA. comBiwacion ve > VOCES GRIEGAS : O1KDS= CASA, LOGOS = TRATAPO, TEKAOS = BS EL CON JUNTO DE PROCEDINIENTUS VE GUE SE SIEVE UNA CIENCIA FARA CONSEGUIR UN OBSETWO. EATONCES ECOTECNICA QUIERE DECIE 1A APLICACIIAS PE CONCERTOS ECOLEGIOS| MEVIANTE UNA TECNICA PETERMWADA, PARA LOGEAR UNA MAYOR. CONCORVAN- TURALEZA.. 53 Novwhasae ECOSPERA, masa PE ECosiste— MAS QUE SE PELACIONAD EWTRE Sf Y QUE ROVEAN LA BIOSFEFA PE (A TIERRA DONDE EXISTE A VIVA. ECOSISTEMA. x6 UNA COLECTIVIDAT PORMADA Pek PLAATAS V AMIMALES DE LAG MISMAS 0 DIFEREATES ECrEcIne. que ACTUAN, ACCIONAN & WTERACTUAN EOTRF, Sf Y EX RELACION CON LAMATERA INEE- TE, ES EL AINEL DE ESTUD DB LA Bt0i0- GIA COMO 10 ES BL ATOMS DE LA FICICA, O EL ofaAAisMo EN BLLDKIA, 0 4A Mo- LECULA EX QUIMICA. EL ECOSISTEMA ES LA UNIVAU FUADAMEN TAL OE LA BIOSFERA y COAISTITUYE EL NIVEL DE ORGANIZACIOA EX QUE SB U- TEGRAN 10s LEMEATOS viVERTES Y 40 WIVIENTES EA EL BSTACIO Y EA) Bt TIEMID. BAJO PRINCIPE ACORDES CAN LA LEY AATURAL. 38PALEZA, QUE LA AGREDE, DETERIORA 0 MATA. COMO CONTAMINAR. EL AIRE, GASTAR INUTILMENTE EL ARUA 0 ALGtN TID VE EQERGIA. TIO 10 ANTIECOLORICO EsTA wie CERCA UE LA MUERTE GUE DE LA NDA. PLANIFICACION ECOLOGICA. e9 1A ACCION JE PROYECTAR ALGO CIEATI. FICAMEATE OREAMIZAIO, PARA ESTAR KAD CORCORVARCIA COW EL MEDIO QUE LO RO DEA, CON LA ECOLOGIA DEL ATIO. EA DEMO URBANO, A VECES SB HABLA DE URBANIEMO ECOLOGICS, qué AWwQOE re 415 URBANIZACIONES, CONSTRUCCIONES ¥ LO URBAASO FA) GENERAL ROMPE CICLOe ECOLGGICOS Y ACABA COA) LA VIDA AATORAL. CURNPO SE HABLA PE DRPAMHEIIO ECO- LOGICO QUIEKE DECIR TLANEACUA 61) AGRESIOA AL MEDIO AMBIENTE. ECOLOGIA HUMANA. EL FEAdmE- AO ECOLOGICO TENE SENTIPO ZI SE CONSIWERAN LAS INTERRELACIONES TIENEN LOS VINERSOS COMPWERTES DE UN COASUDTD AL QUE SE LE DENOMIAA ECOSISTEMA. CUMITO UNO DE ESTOS COMPONENTES ES EL HOMBRE, ESTAMOS HABLANIOD PE ECOLOGIA KUMAAA.TAb, SURGE PE LA CRISIS PE LAS FOR WAS ARQUITECTINICAS QUE YANO EST EA) CONCORPANCIA CON EL MEDIO AATURAL. ESTA CRISIS FORMAL HA SVD AGRAVATA POR LA ERIGIS DE LOS ENERGETICOS, 406 A ESCALA MUNPAL, CONSTITUYEN UN FO- DEROSO FACTOR, VE CAMBIO. No oe PUE- DE SEGUIE. DISEAAATO IGUAL QUE EA LA ETAPA DE DESPILFAREO DE 10S EXERGE- ECOCIPIO."es LA MANIFESTACION DE. LA GONDICTA HUMANA QUE COIPUCE, DI- RECTA 0 IAVIRECTAMEMTE A LA pesTar: CION DEL MEDIO AMBIGUTE INDIGPEASA- BLE PARA LA EXISTEACIA DEL HOMBRE: TreRnniio CisaRnan. Fisise Roto.) ES LA ACCION VE SUICIUARSE A TRAVES YE FACTORES ANTIECOLIGICOS. GENERAL” MENTE, EL ECOCIDD ES MASINO, Y SE DE: BEA LA FALTA DE CONCIENCIA 0 EDUCA NOK. DE LA GOCIEVAD, Y EAS CONSECUEN- CIA VE 106 VIRIGENTES VE LA MISMA, EM MEXICO HEMOS CONSTRUIPO UNA CiD- AP SOBKE UA CAGUAIA, PERO APEMAS, CONTAMIAAMOS EL AMBIENTE, Y DESPER- TICIANOS EL AGUA CAPA VEZ MAS EGCA- 2 FORMA DE SuIcivio MASIVO, ECOLOGIZAR. HaceK mie AcoRPE COA SU MEDIO A UNA COUSTRUCCION VE- TERMWAUA, SE PUEDE ECOLOGIZAR UA EPIFICIO YA CONSTRDIDS, SIA) QUE ESTE HAYA SIPO HECHO PAIO LINEAMIERTOS: VE TISEAIO ECOLGGICO. CREANIOS MICRO CLIMAS, COLBCANDOSE ARO@RADDEES VE. AGUA, PAIELES SOLARES, CELDAS FATS. VOLTAICAD, CULTINOS VERTICALS, TRAM. YAS VE CALOR, CAPTACIN PLUYIAL Y 6A ECOTECAICAS FACTIBLES ECONOMICA$ MPATE.CONC! BASICOS SOBRE LA TRANGSMISION DEL CALOR J.RADIACION 2 CONSIST BA LAINCIDENCIA PIRECTA E WDIRECTA — De PARTICUAS Me , Qe => GE PECIBE POE EXIDSICION PIRECTA © KEFLEJAVA PE LA FUENTE VE CALOR. 2.CONDUCCION : ES EL PASO VEL CALOR A TRAVES DE LAS MoLécu- LAG VE UN MATERIAL © RAREFI- NATO EL VIGENO QUE LA CULTURA VE CAVA, CLIMA. BA PRODUCIDD. LAMENTARLEMAENTE E60 QUE LLAMA MOS “CIVILIZACIGN” © AVANCE TECNO- (6GICO NOS HA IPO SEPARANDD VELA NATURALEZA; 1aNoRAMOS, CADA VEZ MEG DB 09 CIOS ECoLCaIcos, A Loe ECOGIGTEMAS, Y LO QUE ES PECK, 108 DESTRUUADS EN ABAS DE LO QUE.. Ey CASA DE LAS ZONAS TROPICALES SUMAMENTE LLUVIOSAS Y HUMEDAS EN CHIAPAS Y VERACRUZ AS TECHUMBRES DE ESTAS CAGAS 90K BEMATATAS CON ONA SALIENTE EAA CUMBREKA QUE GE CONOCE COA EL NOMBRE DE OREJA. TIENE POR OBSETO VEJAR SALI El AIRE CALIENTE (ECA ARTE SUPERIOR. EN LA PUNTA DE LAG AGUAS LATERALES SE VEJAN UNOS. ORIFICIOS PROTEGIIDS CONTEA LA LLUWA MEDIATE PROLONGACIOMES tATEFAL PEL FEMATE DEL CAVALLETE. . tA ALTUFA DE LA TECHUMBRE Es TRES VECES MAYOR QUE LA DE LOS MUROS. 10 QUE FOPEMOS CONCLIR DESPUES — VIENVAS PARA FEFRESCAELAS. teams Ae 16 OE UA ALOU COPA OTILIZAPAA. LA ADECUAVA ORIENTACIIN wwoleena, Yel tebricos ESQUE Nues- PARA CAPTAR VIENToS Y EVITAR EL TROS ANTEPASADIS YA USAPAN EL ASOLEAMIENTO. PIsEAO BIOCLIMATICO DESVE TIEMDS LA FORMA GUE ATOPTABAN, 806 CHBAB, REMoTOS. SIEMPRE TEAIA UN GEAITIDO, UNA FAZON VE GER; 60S TECHUMBRES ALTAS FARA SABIAN Gémo EVITAR LA RAPACION, cO- 1oarae. VENTUACN, LA PLANTA AOCIN (A coNDUcCICN Y PROFIEVADES DE LA CAA EEYONDA PAPA EVAR aoe TEPMICAS DE LOS MATERIALES GUE USABAA EN £05 phanke LEAMIENTO TOTAL 9E OW MURO. 5 MCHAS VE LAS APLICACIONES VE LA WE: PRNOCABAN EL MOVIMIENTO PEAIRE — MA ARQUTECTINICA QUE VEREMOS MAS WE CONVECCIOAS VENTEO DE SUS \I- ADELANTE, ESTAN, TOMAVAS. DE LA ARQUI- TECTUPA VERNACULA MEXICANA. 53CASAS TIPICAS COSTA DE GUERRERO Y OAXACA i GA CAGA RECTANGULAR PE CLIMA TROPICAL LLUVIOSO COMO EN WA COsTA VE GUERRERO Y OAXACA ES GENERALMEATE PECTANGILAE ALAEGADA Y OE ORIENTA RACIA 10S VIENPOS POMINANTES PARA SER MAS FRESCA. 1G ERTAS Y VENTAANG SE COLOGMN ENCONTRAPAS CON BL FIA. VE LOGWAR VEATILACION CRUZAVA. IGUAL QUE EA LA CASA KEVONDA, SE PEJAN BAWRAG FN [PROS 105 MUFOS PARA INCREMENTAR [AS CORRIENTES IATERIORES VE AIRE, 1 YA 0 VEZ PRODUCI UNA MAYOR FRESCORA EN EL WTERIO“. : EL TECHO INCLINAPO ES NECESAPIO VARA EL RAPIVO ESCURRIMIENTD DE LA LLU- VIA; 606 ALEROS GON GEANDES PARA PROTEGER A LOS MUROS CONTRA LA ERO- SION DEL AGUA, Y SOBRE TO0O PARA DIGMIAUIZ LA INCIEAICIA DEL GOL SOBRE ELLOS Y LOGRAR UNA MAYOR. FRESCUPA. LA ALTURA VEL TECHO, MAS VE @ METEOS, FROWCA QUE EL AIRE CAUENTE. BE ACUMULE EN LAS PARTES ALTAS COM (A CONSECUENTE. FRESCUFA DE LAS ARTES BAWAS. 105 HUECOS EA Los MUFOS LATERALES A LA ALTURA ELA CUMBRERA, PRIVOCA 1A SALIPA VE ESTE AIRE CALIENTE Y PERMITE LA CIRCULACION DEL VIENTD, TAN ASi MAYOR FRESCUEA AL INTERIOR. 54CASA DE CLIMA TROPICAL BEATE LAs cage SE DESTACA LA CASA RERONDA DE. TECHO cénico. CONSTRUINA A BASE VE MUROS DE VAFAS, OTATE Y BAJAPEQUE, CON EL TECHO VE PALMA. CUMATICAMENTE, TIENE LA VEATA- JA DE QUE CUALQUIERA QUE SEA LA DIRECCIGN DEL VIENTO, SIEMPRE oe MAATIENE VENTILAPA, PUES QUE ESTE VENETRA A. TRAVES De LoS HUECOS FORMAUOS ENTEE {26 VAPAG, Y GIS MURS REDNUOS. WA CASA B6 DE PLANTA CIRCULAR). AO PRESENTAN SUPERFICES PERPEN- VICULARES A LOS RAYOS VEL SOL; EA CONGECUBNICIA SE CALIENTA ME- Nos. LLUVIOSOcae Ss CASA TIPICA DE LAS ZONAS DE CHIAPAS, QUINTANA ROO, YUCATAN LACASA ABSIDAL VE VIANTA ELIPTICA GENERAMENTE. 65 HERMETICA FARA EVITA LA PENETRACIGN VEL GOL A LO® ESPACIOS INTERIORES. TENE 70S PUERTAG OPVESTAS, COLOGAPAS AL CEATEO PEL LADD LARGO VE LA EUPSE, QUE SE APREN A LOS VIENTOS TOHINANTES TARA PROVOCAR LA VEN TILACION. CRUZAVA. AOBEE LA PACHADA PRINCIPAL DE LACAGA A VECES OE CONSTRUYE UA RAC~ Ticd CON UNA ESTEUCTUEA AMAPIPA,QUE SE USA PARA GOMBEEAR Y FEFEES” CAB LA VIVIENDA, ¥ COMO ESTANCIA AL AIRE LIBRE. JA -TERRITORIAUIPAP SE DELIMITA CON UNIA BARDA VE TIEDEAS ACOMOTAPAS UNAS BOBRE OTHAS SIN MORTERO-TROFICO HUMEDO e TROPICO SECO ®IA LOTIFICACUN TEBE TROVOCAR. QUE LAS CASAS Y EPIFICOS QUETEN AGLAIIS. We AREAS PUBLICAS Y COMBRCIALES PEBEN TENER PORTALES PARA LA TROTECOGA VE LA LLUVIA. (AS CALLES VEBEN GER ANCHAS, CON ARBOLES FRONOOSOS VE SOMBRA. IAS PIALAS ¥ PLA@ELAS DEBEA ESTAR ARBOLATAS. LAS CAGAS Y EDIFICIO® VEBEA) VE COMTAR CON ESPACIO ALEEDEMDE FARA ; MAYOR VENTIACION. : 1A WTPICACGN EN BL TROtICO HOMEVO DEBE FERMITIR. CONSTRUCCIONES AISLA- WAS PARA LA VEATILACION PAR FUERA.te" uz 108° Trérico HUMEDO. ARBUSTOS Y EXEEDATERAG RECOMEAPABLES PEL TRdRICO RUMEDO. + ACAUEA (ACALYFA wicKESiana) + CASIA (‘cACIA FLORIBUASDA) + OVA DE MAR (cocoLoBs UVIFERA) + EUPORBIA (ESrecies De EUDREN) *CesTRo (cestewm) + PALMA CICA (cra REvoLUTA) © PALMA CHIT (SABAL PALMETTO) * EUPHORBIA (EDPHORBIA PULCHERRIMA) *CROTOS (croTAies) + SAZMIN (SPECIES DE JASMIuUM) * SUCULEATAS (sesuviuM PERTUICACASTEUM) + LARTANA (LANTANA CAMARA) © PLATANO (MUSA EAGETE) + ROSA LAUREL (NERIUM OLEMIDER) + RIKONIAA (IFOMEA PEs-CAPREA) + PAMBO (PHYLLOSTACHYS aveEDS ) 7 AVE. JEL FARATSO (FDIAIC/ANA GILLIES!) + RICIAO (icinvs CoMMUNIS) * BOUGAMVILEA (ESFECIES VE WYCTAGINAGA) + VINA (\INEA RosEA) AROOLES RECOMENDABLES vEL TREFICO HUMEDO. SYACARAASIA (JAcARANIA OVALIFOLIA) + ALMENDRO (TERMINALIA CATAPPA) + HOLE (Ficus EvAsTica) + CAUREL VE CA INDIA (FICUS FeTUsA) + FALMA VE COCO (cocos NuciFeRA) + ZAPTE CHICLERO (ACHRAS ZAPOTA) + PALMA REAL (LOYSTONEA REGIA * TABACHIAL (TELONIS REGIA) + CASUARIAIA (CASURINA EQUISTETIFOLIA) © CEIBA (ESrECIES DE CeiBA) + MANGO (MANGIFERA th) 91CA) +t QUAMUCHIL ( PITCHECELLOBIUN PuLcE) + CASSIA (cAGSIA FIsTULA) + PIRUL BRASILEN (scHIAUS TEREBIATTIFoLUs) + PLATADO (MUSA ENSETE) © PALMA DEL VIAJERO (REVENAMA maganas cA- RIEASIS),106 CALLES VEBEN) SEE ESTRECHAS PAPA TEXER SOMBRA te AIAG PYOLICAS TERRA SER TEQUEAAS Y ROPEAIAS DE ENFIOUS ALTOS CAPA TEER GOMORAS MAS GRASTES. US CALES PRICIPALES PEDEN TRAZARSE EN vrscOA ADETE ‘SUR. FAFA TENER SIEM YEE UM LAD COM SOMBEA- or ORT“eh BN BL TRBPICO 6ECO wy aoe scan 1A voureacd toe mecTea, a mnanle ve za" (hea cnavRo% (ar puTus uvero) Wey pea Lote < Heomion > AAMAOR | cAmsilén Aanade cae’ be pos. sENtivos. 63. piranureluvegpvaaninee Sree G~ (0S LOTES VEBEN VE SER DE FREATE AMPLIO (0 A 12 MTS. COMO IMUM. COLOCANDO LA CONSTRUCCION DE TAL FORMA QUE QUEVEN LI BRES UNO 0 90S DE LOS LIMTES PEL TERRENO PARA @UE EL VIENTO NO EAGUENTRE OBSTACULOS Y CIRCULE LIPREMENTE. T.—PROCURAE QUE EL AREA [AVIMENTAPA COMO CALLES Y BANQUE- TAS SEA MINIMA, Y QUE LAS CONSTRUCHIONES ESTEAL ROPEAPAS VE VEGETACION PARA OMBREAR ,CONSTRUCCIONES Y PANIMEN TOS: Y PROPICIAR LA REINFILTRACION AATURAL PE LA UIA A 60S ACUIFEROS SuBTERRANEDS. GB“ EN LAS REGIONES VE CLIMA, TROPICAL, LOS VIEWS SOPLAN GEAE- PAIMEDTE EA UNA PIRECCION PURANTE, EL VIA, Y EA LA OPUESTA DUZAATE tA NOCHE; POR ESTA RAZOA, EL ESE LONGITUPINAL 0 LA CALLE DEBE SER PERPENDICULAR A LA VIRECCION DE WS WEN TOS POMIAANTES. QUA VEGARROLLO URBANO PE BAJO IMPACTO AMBIEMTAL DEBE \MPE- VIZ LA CONGTRUCCION 0 PAVIMENTACION SOBRE LAS ZONAS DE REA CARGA ACUIFERA, QUE PEBEN UTILIZARSE. De TAL MANERA QUE PER- MITAN LA REIAPILTRACION PLUVIAL, COMO [ARQUES FECFEATWOS) VWEROS, GRANJAS, CEDTROS DEPORTIVOS Y OTROS USOS S\~ MILARES. 64DE ENERGIA ALTERNAENERGIA. pricirates FUENTES VE ENERGIA ACTERNA EL OL E6 LA FUEATE VE ENERGIA MEMOS APEOVECHAPA ENERGIA SOLAR EL Got E6 LA PRINCIAL FUENTE DE LA VIDA, ¥ GENERA TOVAS LAS GIA CONOCITAS. FORMAS VE ENER- Ee EL RECURSO ENEREETICO MAS VALION Y E6 BL ORIGEN Y CEATRO VE AVESTEO BISTEMA PLASETARIO. INAGOTABLE VE ENERGIA, SIEMPRE 2STONIBLE Y ‘KO CONTAMINANTE., GRATOITA ¥ NO VA PARA CALEATAMIENTD VAN SIENDO CAPA vez. RIN, VE RENDIMIENTOS PECRECIENTES UNG FOTOVOCTAICAS CaMO 10S PANELES MG ACCESIBLES. EL SOL TAMPICO ESTA GNIETO A AIVELES Tecnotdaicos ALCESIBLES. MO EL PETROLEO, Y ES APYOVECHAPDLE ue We oF (MBRCO UIBPONE DE UN RUTEACIAL ENERAETICO A PARTIE DEL 1A SUPERFICIE DE LA REPUBLICA EL SOL ESTA 1A ENERGIA SOLAR BS APPOVECHADA GA LA SSNEFACON VE ELECTRICIDAP. VERNADS VE MATERA OF- EA tA BIOMASA COMO CATALIZAROE TARA GAMICA- ro =—i HORAS MENSUALES PE INSGLAGEA (PROMETIO ANUAL). 601) YA QUE EN RA GENERAR COMBOSTNES 66SE UTLIZA TAMBIER PAPA MOVIFICAR AMBIENTES EA EL WITERIOR PE LoS Epi- FICS Y EA PROCESOS TERMICOS INDUSTRIALES. ENERGIA EOLICA tA ENERGIA EOLICA E6 IA GENEBAVA POR LA FUERZA DEL VIENTO. EN MEXICO EL APEOVECHAMIENTO DE ESTE FECURGO No SE HA EXPLOTAMO, Ao 0BS- TANTE DE DISPONER VENTAJOSAMENTE DE ESTE ELEMENTO EN CMGI TODA LA REPU- BLICA. EN MEXICO SE APROVECHA PRINCIFALMEATE AUNQUE TRYAVIA DE FORMA IACIPIEA- TE PARA BOMBEO VE AGUA, AUNQUE YA EXISTBAL DISEALOS VE MAQUIWAS DE WIEN D PARA GENERACION DE ELECTRICIVAD A PEQUENA ESCALA. ENERGIA GEOTERMICA CAERERGIA E0TERMICA (ES DECI LA ENER- GIA PROCEVENTE DEL CALOR INTERIOR DE 4A TIERRA) , €6 OTRA DE LAS POSIBILIVA- DES WABLES Y SIA FELIGROS VE CONTAMI- AACION, EXISTEN GIANDES ZESERVAS SUBTERA- ABAG FE CALOR UTRUZABLE, QUE PUEVEAL GRR EXTRAIVAS EN FORMA 9 AGIA cA- CIENTE Y VAPOR SECO. ALGUNOS PAISES Aa EMPLEADO EL cALOR EXTRAIvO DEL WTERIOR VELA TIERRA, PARA ACCIONAR, TOREONTERAAVORES PARA GENERAR ENR BLECTRICA. A ENERGIA GEOTERMICA TIENE EVIPEA- ‘TES VESVEATAIAS; SOLO PUEVE SEF BX- PLOTADA EA) LUGARES GEOLdaICAMEATE NO RABLES. 67BIOMAGA DPA LA VIDA ANIMAL Y LA DEL HOMBRE, DEPENE DE LAS PLANTAS QUE MEDIAN- TE tA roToSWTESIS CONVIERTEN LA ENERSIA VEL GOL EN ENERGIA GUIMICA QUE ES LA ENERGIA PE LOS ALIMESTOS, QUE ESTA ALMACEAADA EN LA BIOMAGA VEGETAL. PRUEBA DE ELLO ES QUE UN HOMBRE, CON S COMIDNS PBR DIA, POEDE REALIZAR MU- CHO TRABAJO. ESTA ENERGIA ALMACENATA EA) LA BIOMAGA RESIDUAL PUEVE APEOVECHARSE ME- PARTE GRAN VARIEDAP DE PROCES0S, TALES COMO VESTILACION, COMBUSTION, HE PROSASIFICACUA, HIDROGEAACION, PIRDLISIS V FERMENTACION ANAEROBIC. tA PRODUCCIEA PE METAOO ES UN PROCESO DE BALO COSTO Y DE GRAN UTILIDAD, EA KELACION A OTROS SISTEMAS. 10% DISESTORES ANAEROBICOS SON UAIA ALTERAIATIVA FARA LA UTILIZACION DE ESTA ENPQSIA, USAUD0 EXCUSAWD CONVENCIONALES Y UTILIZANVO EXCRETA ANWAL GE PRODUCE GAS METANG EN ESTUFAS PARA COCIAIA. EN EL MEDIO RURAL, ESTE SISTEMA CONTRAREESTA EL US0 DE MADERA. anor | RECORTAR QUE EL 40% DE LA POBLACION MEXICANA PERTENECE AL 68OTRO METI MAS TRADICIONAL DE A- LA BAERGA DE LAS AGUAS, ES VAFA HACER GIRAR NA BOBINA DE ACAMBRE DEATEO DE UI CMPD MAGNE- To “AGUA ENERGIA AUCLEAR COASISTE EX! UTILIZAR. LA RAPIACTIVIDAU, CONVIRTIEADOLA EA, FARRGIA CALORIFICA © ELECTRICA. EN MEXICO SE WA DEGARROLLAR LA INDUSTRIA UPANIFERA Y $E HA IMTULSADO 1A NOCLEO ELECTRICIVAD, PRUEBA VE ELLO Ee tA NUCLEO-ELECTRICA DE "LAGUNA VERVE" COM MUCHOS PROBLEMAS TOIAVIA AO RESUELTOS, COMO LA ELIMINAGIN PE 109 FROMICTDS SECUNMARIOS, 0 RESIDUS CONTAMWADDS, Y FOR OTRO LAR LA CON- TIAWA EMISOA JE PARTICULAS RADIACTIVAS, .4 ENERGIA MAREMOTRIZ UNA GRAN RESERVA UE EAERGIA LA CORTIENEA LOS OCEANOS, QUE CUBREN) EL 70 % VE LA SUPERFICIE VELA TIERRA; LO MAS EVIVEATE DE ESTA FUERZA ES 1A MAREA QUE YENM Y VINIENPO p0S VECES AL DIA, MUEVE MULONES PE TO- AELAVAS VE AGUA POR. ACCION VE LA FUERZA Ve GRAVEVAY 0 LA LUNA Y VEL aM. ENGTEA YA ALGUAIAS CESTEALES TE ENERGIA GEOERADA FOR LAS MAREAS; EA FRANCIA (RANCE) Y EAL AMERICA DEL AOETE (PASSAMA@UCDPY, MAINE ¥ CANA: vA BUNS, EL AGUA PENETRA POS VECES AL ViA EM FL ESTUARIO Y OE FETIRA Al WO MAS VE UN MILLOAS PE M2 POR MINUTO, PROYOCANTO DIFERENCAS DE NIVEL VE MAS VE 14 METRS, QUE SON APROVECHATAS FARA PRODUCIR ERERGIA BLECTEICA. MENCO TIENE CASI 10 MIL KILOMETROS DE COSTAS, GON UN FOTENCIAL DE PRO- DUCCION DE ENERGIA EAL ESPERA DE SER EXPLOTADO. 70PRODUCCION MAGIVA DE ENERGIA ELECTRICA‘ i PROPUCCION MASIVA DE ENERGIA ELECTRICA LAS DIFERENTES FORMA DE ENERGIA fUEVEN TRANSTORMARSE UNAS EN) OTRAS. > tA COMBUSTION PUEVE PRODUCIR CALOR Y LUZ, EL CALOR VAIDR, ¥ ESE VAPOR PUEPE SER UTLIZAPO PARA GENERAR ENERGIA ELECTRICA CONVIRTIENROA EA ENERGIA i MECANICA QUE HAMA GIRAR UNA TURBINA. : QUIMICA. FORMAS INTERCAMBIABLES DE ENERGIA FARA PROPUCI2 EAIERGIA ELECTRICA ES NECESARIO DISPONER PE UA) GEAIERAPOR QUE UTILICE LA FUERZA VEL AGUA O DEL CALOR PE ONA MAQUINA DE VAPDR, PARA QUE i CONNERTIVAS EA ENERGIA MECANICA (0 HAGAN GIRAR, PUR COASIGUIEAITE LA ENERGIA ELECTRICA YRODUGIA A NIVEL MASIVO Fe ENERGIA MECANICA TKANSFORMAPA EAI ELEC- TRIGA. ecdcqeicaBAO ESTE PRINCIPIC, LA HUMANIDAD HA Pore GENERAR GRAN MARTE PE LA PLEcTRIC- DAP UE REGUERE EMPLEANPD EL AGUA QUE ALMACENA EAI PRESAS PARA MOVER TUR- La nog BOER \ iA VE PResiin BER (Avena 0 Acceec) COMPUERTA DIAGRAMA DE UNA CENTRAL HIDROELECTRICA 73A TRETIR VEL PESCUBRIMIEATO 98 LA MAQUINA JE VAPOR, ES VECIR, TESTE GUE EL VA- for fUEVE ‘CONVERTIRGE. EA ENERGIA MECANICA Y MER UN GENERAPOR A eaves SE UNA RUEDA DE ASPAS, AMPLIS LAS POsIBILIDAPEG PE OBTENER ENERGIA ECECTRI- CA A PARTIR. DE LA OBTENCION VEL CALOR PARA PROPUCIR VAIDR. EN MEXICO BSE CAr OE 0 ENERAA TERMICA SE OBTIENE DEL PETROLEO QUE CALIESTA UWA CALERA y ESTA A $0 VEE HACE GIRAR UNA TURBIAA VE VAPOR. EA) MEXICO LAS RASTAG TeR- cee ec Felcns SUMINIGTRARS EL 85 % VE LAGNERSIA BLECTRICA DEL Maloy [OK E20 GE VICE QUE AHORFAR ELECTRICIVAD ES ANORRAR. TETROLEO. aos ven \ ~ peres/T> Oe COMBUITIBLE. POSIL ‘AOUA PARA EARIANIEATO (rereéie0). Gam, 80 0 1AEC). DIAGRAMA DE UNA CENTRAL TERMOELECTRICA. 74ELECTRICIDPAD SOLAR& RADIACION, SOLAR Rp 1 + ie HEE ft Pree eras iis CELIA FOTOVOLTAICAS~ CO RRIEATE PRECTAY, |_awson ve BATERIAS p—ueUATORA |) REFRGERAWE. yomnsacisn ASA |_>rv. GAA PE LS FLAAICHA ee I Ly asrimanonm coRRENTE: AERA 4A ENERGIA ELECTRICA PUEVE GENERA: SE DIRECTAMENTE A PARTIF. DE CA ENCE GIA SOLAR. CONVERTIE CA LUZ EA ELECTRICIVAD UTI- UZANUD PAVELES FOTOVOUTAICS, TIENE 506 GASES EAI LAG PROPIEVAPES VE Aly GUNS SOLIDS QUE CONOCEANDS COMO BEMICONDUCTORES QUE AL EXIDNERSE A UA PADIACIOA, SOLAR GENERAN UNA CARBA ELECTRICA. 10S SEMICOND! GON 105 COMPO NEMTES FUNPMMESTALES VE LOS PAWE- LES FOTOVOCTAICOS. UA PRIMERA APLICACN DE LOS SEANICIN O MINOCRISBLES VE SILICIO ORO FUE PARA EL GUMINISTRO FE ‘ENER- GIA A SATELITES ARTIFICIALES. ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA DADA VE VALENCIA ¥ MOVIENDOLO LIBRE- MEATE EN LA GANDA, VE. CONDUCLION, RAS- TEJA UAI HOYO 0 LUGAR PARA OTRO CTE Ee ot on ELEC TAN CARGAS PUSITIVAS SE SEPAPAR POR UN Vr INE WTRINSECO EDEL MATERIAL JE LA CELPA. LA CREACION Y EL CONTROL DE ESTE VOLPAIE. HA HEGHO POSIBLE LA ELECTRONICA TE 105 GEMICONDUCPRES. LAUNIIAD BASIA VE LOS SISTEMA FOTOVITANCOS CONDOTE EA UNA CONEXWA DE CELDAS EW SERIE ¥ EA) PARALELO, FORMAUPO UN) PANEL PAFA GE- BEPACION VE CORZIEDTE DIEECTA. 76ESTOS PANELES FOTOWLTAICOS, TAMBIEN LLAMADOS GENIERADORES FOTOVLTAICOS, DATE RIAS SCLARES, © COLECTORES HELIOVOLTAICOS, ESTAN COMPUESTOS FoR UN CIERTO AIUME- RO VE CELULAS FOTOWLTAICAS COMECTADAS ENTRE Gi. ESTE REWLUCINARIO SISTEMA COMENZO'A GAR RESULTAPOS EAI 1954 CUANINO FEAR- ON, CHAPIR, Y FULLER INVEATARON LA CELULA FOTOVOTAICA EM EL PEPARTAMEATO VE INVESTIGACUN VE LA BELL TELEPHONE CO. EA E.U.A. CELULA SOLAR FOTOVOLTAICA CATA UNIDAD @UE INTEGRA EL PANEL FOTOVOLTAICO ES UNA PEQUERA PLACA TE SILICIO FE APEOXIMAPAMENTE IO CM. POR LADO Y 4 AS MM. VE ESPEGOR. EL SULICIO FS UN METALOIPE EXTRAIPO PE LA SILICE, @0E TRANSHORMA LA W2 SOLAR EN CORRIBATE ELECTRICA. 106 INELES RoToVoLTAICOS FORMATS "T FOR ESTAS CELULAS $00 ALTAMEATE RESISTENTES A LA DEGRAVACICN, LO wie QUE $€ OBTIENE MEDIAMTE ON VE METALIZACION DE ALTA POLERANCIA A 10S AMBIENTES CORROSIVOS, A LA HU- MEAD Y AL AIRE. —I ee ETN op ESTAN PROTESIPOS POR CAPAS INTERTUES- Ce are TS Tos TAS VE VIPRIO TEMPLARD, ENCAPGUCANTE aa vara FPOUMERICO, UNA BARRERA CLIMATICA DE 9 FRIRCEAIco 699, Pe cElWiAD REMOAMMS. LESTER, UAIA LAMINA METALICA Y UNA SU- eR TEPLAP PERFICIE PE REVERSO VE RESIN SUMAMEAI~ TE RESISTENTE, FOR LO GENERAL LOS PANE- LES CORTENEN 34 6 96 UN PAPES MONOCRISTALINAS O POLICRIGTALINAS PE SILICIO, CONECTAVAS EN SERIE EN TRE SI, FORMANDO POR 10 GENERAL 4 HILERAS POBLEMENTE INTERCO— NECTARS PARA REVUCIR AL MAKUMO CAS FALLING CORTE EN PERSPECTA DE GAA CAMA PE CONEXIONES: ELECTRICAS. Feveer wun rosreron (AMINA METALICA) TEPLAR,0S FABRICANTES DE Lop PANELS FOTOWOLTAICOS MOVERNDS, COLOCAN LOS GRUPOS: DE CELULAG VA ARMADDS EN UA MARCO PE ALUMINIO ANODIZADO QUE PROPORCIONA ESTRUCTURA, ALTA REGISTEAICIA A TOO Tif DE AMBIENTES Y FACILIVAP Co us NWSTA, FRONTAL VISTA LATERAL ACCESORIOS PARA UNA INSTALACION FOTOVOLTAICA [Seems a rede lee ee rere PAH Pea TA WE ieee teianeda ‘ndpwio POTOMOLTAICO OF 1252, VE CELUAS REPCAIS. WF e’eetacide ath * Exnerun' vet toaaks MODULO FOTOVOLTAICO. vepen coLocARsE. ORIEATARIS AL SUR PARA APRO- VECHAR AL MAXIMO LA RADIACION SOLAR. et ANGULO DE INCLINACION ESTARA EA FUACION DEL SUELO HORIZONTAL, ¥ DEBERA CONCIPIE CON EL DE LA LATITUP DEL LUGAR PONITE SE WSTALA, CON UNA VARIACIN AA XA VE 10°C. We EVEMPLO: EN EL PUERTO JE MAZATLAN, EA EL ESTA “Top 23° 105 PANELES VEDERAN TENER ‘UNA WCLINACION MINIMA DE 13% VE 39° UNA OPTIMA DE 25° HACIA EL SUR. 78 70 VE SINALOA QUE TIENE LATE UNA MAXIMAee NE nn EL ie FY IMPORTANTE @US CUANDD SE CONIECTEN VARIOS MODULOS, GUARDEA BATE 61 IQUALES CARACTERISTICAS. REGULADOR. 6u ruAcidN ES EVITAR LA SOBRECARGA DE LA oaTeRia. DESCONECTADOR. evita vescaras PROFUNDAS PE LA BATERIA, E INTE- FRUMPE (A CONEXION ANTES PE ALCANZAR vatores crinicos @vE LA PANARIAN. BATERIA. 1a conrienTe propucioa rom 10s PANELES, SE ALMACEAARA EA) LAS BATERIAG QUE DEBEA COLOCARGE EN UN LUGAR BIEN VEATILADO, PROTEGIVAS DE CAMBIOS BRUSCOS DE TEMPERATURA Y VE LAS WICLEMEACIAG DEL TIEMPO. CABLES. PARA UNA INGTALACICA SOLAR FORNOCTAICA EL TEADIPO PE CABLES. DEBE SEK LO MAS CORTO POSIBLE, PARA REPUCIE. PERPIDAS DE ENERGIA DR CAIDA DE TEASION. GECCION DE LOG CABLES A UTILIZAR EA PUNCIGN JE LA LONGITOP tonaiTur BA MTS. | I § 10 % 2 26 30 35 40 | METROS ARMADO A IZ V. |68CCUN | 4 10 © 16 26 25 35 | mnt ARMAWO A 24 v. | seccWil (26 4 © 10 lo 10 (6 16 | MMe ESQUEMA DE MONTAUE VE UN SISTEMA SoLAR. FOPVOLTAICO KONTACT. 79ENERGIA ELECTRICA SOLAR PARA BOYAS MARITIMAS EL GEAERAPOR SOLAR PEBE INGTALARSE 22.5 * pemmeon mint note : ‘cimanenes we See Syn Lao, CROGUS DE LA INSTALACION, ENERGIA ELECTRICA EXIGTEN 3 OFCIONES VE eoNaAS JE AGUA YAPULSATAS WOR ENERGIA SOLAR. 4. BOMBA PARA 1020 VE SOADEO, FARA LA EXTRACCION DE AGUA DE TERFORA- CIONES © (205 PROFUNDS HASTA IT ITS. VE. PROFUNZIDAP. 2-BOMBA VE AIRE CEATRIFUGAPO QUE FUNCIONA A UNA PROFUNPIPA? NO MA- YOR VE 7 MTS, TARA LA EXTRACCION DE AGUAS VE SUFERFICIE. B-MOTORONBA GUMERGIBLE YARA LA EX- TRACCIGN A OAIA PROFUNDIPAD SUPERIOR DE 0S 16 MTS., HASTA toS 70 MTB. ua, rMNCIA: CA, M4 Gesrumfents e5°e) SOLAR (aaa CROWS O€ CONEXIONES DE INA BOMBA IAPLL SATA POR EAERSIA SOLAR (MCTPEOKA SUAERAIBLE). OTRAS APLICACIONES DE LA ENERGIA SOLAR FOTOWLIAICA PUEDEN SER: LAS BSTACIONES PARA RAMOCOMUNICACIA FARA LUCES DE PELIGRO DE NANEGACION AEREA. GUAR FF CARER ee ica reioenen s (oo sofent 25°) ue, DE PELIGRO CROGUS DE INSTALACISA. TAMBIER PARA INSTALACIONIES DE DESALACIA VE AGUA PE MAR O POTABILIZACION PE AGHA, 5 CONPUESTA. DE 2 LAMPARNE INTER” [AITEASTE®, QUE ONCIOUAN ACTERAATIA- HEATE. EANTENGO CAA SERAL BPTICA FOR SEGUI7O; AL AVERIARGS UNA LAM: APA, CA OTRA EAITIRA CA SEMAL CA 105 GENERADOEDS SOLARES, OR RES ‘Tentes A was esrvcrcos clcuicos TER- ices EATRE -40°C Y-+ BO°C GA INA HUMEIAP EL ARE OTE 100 9 REGISTIENGD APEMAS VELOCIDATES AREMOMETEICAS VE HASTA 220 Hed LUMIWARIAS AUTOSUFICIENTES Y SISTEMAS VE ENERGIA INISTERRUMPIMA. 80ENERGIA EOLICA Loe MOLINOS VE VIENTO EXISTEN DESDE ANTES VE NUESTRA ERA. EN PERSIA, Pad DY CHINA SE UTIUZABAN MAQUINAG PE VIENTO MUCHOS GIGL0S BATES PE JESU- CRIST, Y EN BABLONIA 17 $1605 ANTES VE JC. SE UTLLIZARON MOLINOS PARA REBAR LAS LLANURAS DE MESOPOTAMIA. peg MOLIND CHIND ANTIEUO. 10S MOLINOS UE VIEATO FUERON oTuzA— 90S €N EUROPA PESVE LA EPAD MEDIA, EXTENVIEKIDOSE 0 UTILIZACION FOR GRECIA ITALIA Y FRANCIA A TRAVES DE LAG CRUZAPAS. EN EL 6I@LO 14 HOLANDA PERFECCOAA EL DISENO PE LOS MOLINOS Y LOS UTILIZA FA- RA EL VRENAJE. se PE WIEN Alo soto GE UTI LIZARON PARA DRENAR AGUA, SIAO TA PARA EXTRAER ACEITES DE SEMILLAS; PRN CIPALMENTE. DE NUECES, MACRACAR TRIGO Y MOLER GRIND, DE ANI 60 MOMNERE VE MOLINGS QUE PROVIENE DE ESTE TIPO UB UTILIZACION. EL NOMBRE CORRECTO PARA ESTAS MAQUINAS GERIA EL PE ABROTURBINAS, ABROMOTORES: } é MUCTIALA, AMERICANO WA EN AMERICA QUE Vict pe FREATE. A PESAR PE PROCEVER 82 VE EUROM SE LE LLAMA MOLINO AMERICANO.GARA TENER UNA IDEA DE LA WMPRRTANCIA QUE APQUIRIS LA, ENERGIA EDLICA, DATA DECIR WE EN FR $1610 18 Los HOLANPESES PEPOR VE 20,000 MOLINOS @UE LES FOR MOLINO, ENERGIA NAPA DESreECAL EA BL ARO DE 1900, DINAMARCA TEAIA INSTALADA UNA POTEACIA EXLICA DE 200 MEGAWATTS. ASTES PE LA SEGUAIA GUERRA MUNOIAL GE REALIZA EA ALEMAAIA, UN PROYECTO A DARE VE WRRES VE 300 METROS DE AL- TURA CON BAG RODRES VE 50 METEOS VE DUIKETRO. CAPA UNA DE ESTAS DRRES SERIA CARK2 DE PRODUGR Te MEGAWATTS HORA AL Allo, Et INICIO DE LA PUESTA ©: MARCHA VE ESTE PROYECTO FOE PESTRUI- VO FOR UN BOMBARTEO. EN (0S BSTAPOS ONIN0S GE REALIZO UN ENORME PROYECTO EdLICO @uE PROPONA LA CONSTRICCIA PE TORRES DE 15 MTS. DE ALTURA CON ROTORES (E73 MTs. DE DIAMETRO Codi 14,000 ESTACIONES PE ES- ‘TE TIPO, SITUAPAS EX NUEVA INGLATERRA, ‘9E PENSABA PROMI EL 80% DE LA Elec- TRIAD DE BUA, 1A UNION SOVIETICA EN 1983 NSTALD EN EL MAR NEGRO UNA MAQOINA EOLICA PE oo ew, EL BASO PRECIO VEL PETROLED MoT’ TENIAN INSTALAPOS Y EN FUNCONAMIENTD ALEE- GENERABAA CD MAS. DE 20 KILOWATTS AL Alo BLE PARA LAS ABCESIPADES DE AquaLLA EPacA. N WE tas MAGOWAS EDLICAG Ge OBAARAN ~~ HACE ORTENTE EL HECAO VE GUE EA 197% aL BdLicas. . METIS DE ALTURA. EN LOS ESTADOS UNIWOS, FUAICIONABAN IMS PE 150 ROWAS PE MOLINOS PERSAS EAI EL BAKHARZ MERIPIONAL, 83PRINCIPALES. ROTORES EOLICOS ROTRES ESUCOS VE ENE HORIZONTAL. Ya € “pend D> _ ROTOR A SOTAVENTO CONCEATRAPOR, (RoToRES BSLICNS PE EJE VERTICAL. BOD we eyVELOCIVAVES DEL VIENTO Y CR! LABSCALA BEAUFORT CLASIFICAA LOS VIENTIS EAL FUNK ITERIOS DE APRECIACION ION DE 50 VELOCIDAD, BAI \T CATEGORIAS, LA ESCALA BEAUTET 65 TOR EXCELENCIA LA TE LOS MARINOS. EL VIENTO ALCANZA LA FUERZA 4 CUAAIDD LA MAR SE"EIZA? WAG MAYORES VELOCIPADES MAXIMS EUAN EAI LOS, 160A 200 KM/H} _V CERCA DE (06 A5* PE CATITUP. fe CRITERIO PE APRECIACION, 0 1A MAR ESTA EA CALMA. | EL HOMOSE ELEVA VERTICAUMENTE, CLONES TROFICALES (AO SON EARAG VELOCIPAPES PE 1} afoa| <1 | cama | onsGam/s) 1 nie ve eos can Yer wero wena eo [Aster Ve EScAWsG rex | HMO, PERO NO HACE |S ESPUmA EW CA CRESTA | GIRAE LAB VELETAS. 3 [a8/ue | 1/5 | vewrounal a0 (6.5 m/e) | P1206 TDRAViA CORDS, rer WAS PRencncanPys, AS HOUMG Y LAS RAAB, lan Aorecte crsTALINO, |requelins oe MUEVEN PERO A ROMTEA! [CONTNUAMENTE. Ale |te/3,a| eft | mos |} 085 m/s) Jaxnues nize. ine cxesas| JGPEWIEAN A ROPER. EOPU-| LAS HOJME Y LAS RAMAS [irre asrecto cmstALne, | PaGUEANS oe MOEVEA, PARC VE Tapeas” | coNTINUAMEATE. ine ans cok 36 nanan EL VENT cewara BL ong easeuine cath vez | iio Y LAS KOas, CAC lade ese FAWAS Ge AsrTAM, Tho |a9/o| 12/9 | Fis | a2 (ems6) NG | 6.9/8 | 20/ea| reesco |ea(7 m/s) dias MorerApie, Taxeiro 26 Aeeowes peauehon IAA FORMA awe Alea | FRONDS. EMPIEZAN A UMERDEAG “CABRILAG’ | BALANCEARSE. [CRESTS con ESPUMA BlAR| GRRTES. VIBIAN Los Hes [OA POR Tors tats. — |eréctRiens, AD $e PUEDE 92 ToRnan ceares oie] 9 UE ins eons | Beumarones, usar ee mencuas. [22/27 |11,4/199)| 39/43 |pwwncime) 2213 A/5) we sunao| oe eesquito | 19 (10 M/9) HAMAR 56 EAIGEDESA Y [ine Avto¥Es SE AGCTAN, lca BSPUMA BLANCA PEA- IGE Hace MoxEsTO exNAel |PARECE EN REGUEROS. |CARA AL VIEAITO. [28/23 |14,1/es| Sova: |enscactinl 93(16 M/E) [Otas ALAS. CAS CREStAS | 9E KOMPEN 4AS RNAS [oF uveRan, LA ESrUMA | PeQuENG Fe 106 AxeotEs. FAM EVREGUEROS. [66 vince cammar. —|3a/90i74/e0,4|62/74 | vuRo | 2 (eom/s) [KAS OLNS ALTAS 9 RIWrER] LAG RAMAG METIMAS DE FEGANEROS PENSOS FEES 105 ARBOLES Se [ue BRAS Repucen (A |@UIEBRAN, 4\/a7 |205/289| 78/e8 | muy PURO | 69 (23m /5) {40/99 {244/28 ii j 95 (27 m/s) 26/63 \eaa/ses|ion/117| Boreasca |117 (20 m/a) ea/7 22,fs| 0/9] wimack | 60 (95 m/3)| [72766 foo /ace|'90 has 26 Cag i) rag M73) ef 1765-19 am9e7iee 19 [90799 [45,1750 [1677 328 (30m/5) 6 867188 | 90174 li9a7ze 369 (oam/5) 09/8 | 6700 [entree CiciaN late (eon)‘ ‘ COMPARACION ENTRE AEROTURBWAS LENTAS Y RAPIVAS GIN TRATAR VE ESTABIE.CER UA PUAILATO EATRE AMBOS TIPDS DE MAQUINAS, COSA QUE NO TENDRIA SEATIZO, VAMOS A ENUMERAR UNA SERIE PE REFLEXIONES SOBRE LAS MIGMAG: 1A COLOCACION YE UN AEROMOTOR LEATO ESTK OBLIGAPA, EN MUCHOS CAE0S, Por LAS VELO- CAPES PE MIENTO PREVISIBLES, GUE NO LLEGAN A HACER REATABLE. UNA MAQUAIA RAP. =tA6 AEROWREINAS RAPIPAS VAN MEJORES RENPIMIEUTSS, EL COERICIENTE VE FOTENGA BS MAS ALTO Y LA POTENCIA QUE SUMINISTRAN No SOLD SERA AFECTAPA POR EL FACTOR VE FENOMIENTO, SIA GUE, COMO FUNCDNAN A YELOCI™APES VE VIENTO MAS ALTAS Y SUELEN TENER MAYOR DIAMETED, $0 FOTENCIA ES MUCHO MAYOR. LDS MOLINOS AMERICANDS SON) RECOMENDABLES FARA EL BOMBED PE AGUA. lA PABRICACION DE LOS MOLINOS LEATDS ES MA5 FACIL QUE LA DE LOS RArIPOS, SOBRE ‘TOv0 EN EL PROCESO DE FABRICACIN VE LAS FALAS DEL MOTOR. EL FOWR PE UNA MAQUISA RAPIDA ESTA PORMADD POR PEFFLES AEROPWAMICES @UE REQUIEREN UNA CONSTRUCCUN ESPECIAL, AD 5010 [OK EFECTOS AEROMINAMICOS, SINO POR EFECTOS ESTRUCTURALES. tas MAQUNAS RAPIDAS FUNCIONAN POR EFECTOS VE SUSTEATACIN DEL VIENTO Y LAS LEATAS POR EFECTD PE RESISTENCIA. : DISPOSITIVOS DE ORIENTACION No DE 105 PRINCIFALES PROBLEMAS QUE PLANTEAN LOS MOLINOS DE EJE HORIZOATAL ES LA NECESIDAP DE ORIEMTARLOG, DE TAL FORMA QUE EL VIENTO IAICIPA PERPENDICU— LARMENTE AL 01500 DEL ROTOR, CON EL FIN VE QUE SE PUEPA CONSEGUIR LA MAXIMA Fo- TENCIA, A BASE DE QUE INCIPA LA MAYOR CANTIVAD VE MASA (E AIRE EN MOVIMIENTO, PARA SUSTRAER LA MAYOR CAAITIVAP POSIBLE VE ENERGIA CINETICA. CON ESTE FIA EXISTEN VINERSOS TIPOS DE SISTEMAS QUE AOS PERMITE ORIEASTAR LA MAQUINA: LAS VELETAS, MOLINOS AUXILIARES, DISPOSITINOS AUTORENTABLES Y SERWoMOTORES. 86(AG VELETAS SON DISPOSITIVOS VE ORIEKITACIGA SITUARS EA LA cONTINDACEN DEL EJE PEL ROTOR Y QUE TIENEN POR FINALIDAD ORIEATAR EL MOLINO EN LA PIRECCION «VEL VIENTO,BSTAN CONSTTTUIMRS. FOR UNA SUPERPICIE PLANA MIETKLICA 0 VE MADERA SOBRE CA QUE EL VIENTO BJERCE DNA TRESISN EN EL MOMENT @uB Nd ESTA ORIENTARA PARALELAABNTE A LA VELOCIDAD De LA VENA PLUIVA. ESTA PREHON FIBRE UN PAR DE GIRO QUE OMEATA LAM QUINA. Ores PRECRPUMIENTO DE ORIEATACUN. DE LAS MARINAS EdLICAS Es LA UTILIZACISN DE PATE. EEG AUNILIARES SITUADOS EN UN PLANS ORTDAONAL AL IANO VELROTOR FEL Motil. cunnro ESTE NO ESTA ORIENTARO EN LA PIRECCAI CORRECTA, EL COLICO AUXILIAR COMIENEA A 6IRAK Y HACE QUE (A MAQUIA PRINCIPAL $€ ORIESTE. CORRECTAMENTE. GE PUEDE CONSEGUIR QUE UNA MAUWNA EOLICA GEA AUDRIENTABLE, SIN MAG QUE PISTONER FL ROTOR A SOTAVENTO VE LATDRRE, DE FORMA QUE EL VIENTO INCIDA ANTES EN LA GOAIQILA VEL MOLINO UE EN EL RODE. CLARO QUE ESTE SISTEMA IMPLICA INTERFERENCIA AL STAR EL 20- WE SITAPO VETRAS PE LA TORRE Y, POR ELL, SE VEBERAN CONSTRVIR GONDOLAS Y TORRES QUE PRESEATEN POCA RESISTERCIA. OTRO DISROSITIVO MUY WAPORTANTE FAI UNA MAUNA EOLICA BS LA REGULARIZACION, QUE AVE ‘Mile SERVIRK DE PROTECCION VE PICHA MAGOINA PARA VELOCIPAPES DE VIENTO SuPERIORES 4 IAS APMISIBLES BAJO EL PUNTO PE VISTA ESTIZUCTURAL. SHOTEMA DE REGULACION FOR ORIENTACION DEL ROTOR, GUE ATROVECHA EL EMPUJE AEROPKIAMICO SOBRE UNA ROTULA EXCENTRICA. posicidh Pe ARAVA SISTEMA DE REGILACION POR ORIENTACION DEL ROTOR, ACCIONATO FOR UNA VELETA AUXILIAR. 88 1INSTALACION pE HIPROBOMBEO PARA ALMACEAAMIENTO EA EMBALSES SE SUPERFICIE Y GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA FL ALMACENMIIENTO DE LA ENERGIA ES LA UNICA SOLUCION PARA SUBSANAR LA IRREGD- GARIVAD DEL SUMINISTRO Y LA DEMANIVA TE LA POTENICIA PRODUCIOA POR tas MEQUINAS TE VIEATTO. EL PRIMER PROBLEMA PE LAS ALTAS Y BAQAS EAL 1A SALIDA, PUEDE RESoLVER- TRULIGIS GENERAPA POR LA CORRIENTE QUE PROPICE EL PROPIO AEROGENGEARE UTILIZANPO VOLAMSTES PE INERCIA, TAMBIEN ES POSIBLE EL ALMACENAMIENTO, QUE COMSISTE EN ACELERAR UN SISTEMA INIERCIAL EN FORMA DE VOLANTE SOBRE Se BE, QUE VEBERA TENER FERTIPAS MINIMAS FOR ROZAMIEATO. LA CAFACIPAD DE ALMACENAMIENTO DEPENPE PE SU MAGA, DEL CUADRADO PE LA PIS- TANCIA ENTREE ESTA AL EVE Y DEL CUAPRAPO DE LA VELOCIDAD DE Gila, FN TOPOS 105 CASOS, AUNGUE EXISTEN DIFERENTES FORMAS. DE ALMACENAMIENTO DE LA ENERGIA, TODAS COMPLICAN Y ENCARECEN $u APROVECHAMIENTO. 10 CONVENIENTE ES SIEMPRE RECURRIRA APLICACIONES PIRECTAS. PARA LAS AEROTRBWAS. PEQUENAS, LAS FOSIBILIPAPES SON MAYORES + BbomBeo FE AGUA PARA RIEGO, BOMBED DE AIRE COMPRUMIDO, SISTEMAS DE VENTIACUN O VESALIAIZACION VEL AGUA VE MA POR PROCESO PE OamOSIS INVERSA Y oVROS MUCHOS, - “ a ABROGEHERATOR «Wente yee 89