CONEXOES VIC Jic-4 7/16".20 pp 1/4" TIC=5 1/2".20 fpp 5/16" gic-6 | 9/16".18 fpp 3/38" TIC=8 374". 16 pp 1/2" grc-10 |_7/8".14 fpp 5/8" gic-12 1.1/16".14 fpp 3/4" JIc-16 1.5/16".14 fpp i" gic-20 | 1.5/8".12 fpp | 1.1./4" gic-24 | 1.7/8".12 fpp | 1.1/2" gic-32 | 2.1/2".12 fpp 2" JIC—40 3".12 fpp 2.1/2" grc-48 | 3.1/2".12 fpp 3" Nota 1: a informacao sobre o diémetro do tubo é aplicavel somente nos casos ‘em que uma tubulacéo rigida sera conectada a um terminal do tipo JIC 37°, sendo necessario a abertura de uma ‘virola” (com ferramenta especial) na ponta do tubo. Nota 2: atencao para nao confundir conexGes JIC 37° com SAE 45°.DN A c # + ° ne CONEXOES JIC 37 ISO 8434-2 / SAE J514 wee pos par te pie | ane | o + 7. i | 2s | 2 | ss | = ies Seas 2 [as |e | 2 5 [0S Informag6es Técnicas Ch Ss: JET? Uso orenate 13.2 Torquas para parafusos série meitica rosca fina - MB (Nm). on (Classe de rising ry 58 a8 a8 109 Maxt 15 77 20 303 Be Mio 25 262 5 B19) 790 Minnis 25 349 532 57 764 Miae1 25, 2 6 2 105, 133 mies 2 =o 0 wr 129) Mian 5 2 8 147, 15, ait mex 5 a7 144 220 27 315 wigs 170 200 330 = a5 eon 5 26 20 457 = eo woos 5 318 300 ete = 353 M262 401 492 75 = 1075 Mane Ey 75 118 = 1567 Mane 208 04 1570 = 26a Mae 1083 1326 2007 = 2000 M68 1352 1672 2697 = 3649 Mao 1751 2146 3002 = 4002 (0s valores si orintatves © s0 basciam om condighos médias do atrio age com ago. A utizagzo do ravestimantos “nicorresvos poderd aterar substancialmente os resutados. Para aplicagées criicas, os valores deverdo ser aferidos com a Ulzagdo do aparstho (*), para dotorminagdo do eeforga axial na haste do parafuso, (¢) Skidmore Wilhelm ou similar. 4, Parafuso Série Polegada 4.1. Carctorstias mecanicas conform - SAE J 423. Gade | , Terese TTenaao de TTensto de deformagae | Alongamerto | Tonsao cob recistnga | tga minma | escoamento minima | rao proporconal minima | aposruptura | carga de prova | Dureza ‘Nim ‘Nimes ‘Nine ‘semi Nira Grau t 414 249 18 220 70-100 HAB Gave Dee | on 03 18 380 2-100 HRB pose] aia 249 8 220 TAO HRB Gaus Del 28 aS 4 55 .34HRC Dr 725 550 4 510 59.30 HRC Gas 10s a7 2 320 230HRC 1D= Distro nominal de produto,Informagoes Técnicas Ch ‘Ss JET? Uso Orientativo 4.2. Cargas de preva para parafusos séro pologata rosca grossa - UNC (Grau de resisincia — ‘Segao resistnte nominal aga deprova Gait ‘Grau? aus Grau 4-20 4750 7300 12060 16.959 i618 7/800 7000 79880 EX 38-16 11 500 19000 29-400 ‘41-400 TH 14 15200 26 100 “40-300 57000 12-18 2100 34800 2000 75700 wie 12 27000 44600 0 000 a0 oa ‘33600 55 200 35 500 120 600 ‘34-10 49 000 1 900 126-400 173500 18-9 ‘7 700 67 700 174 900 286 600 18 301 30 600 0 000 729 200 23500 118-7 2 112200 112200 251 500 07 60 114-7 25 142.400 142.400 319100 517 500 198-6 745 169600 "169 600 300 500 616 600 112-6 206 205 400 206 400 462.800 750.300 42.3. Cargas ce prova para paratusos serie polagada rosca tita - UNF owe ‘Segao resistnte nominal Caiga de rove Gail ‘Grau? Gaus Grau i428 BS 5450 3050) 13 000 19500 S624 TA 3650 14250 22.060 31100 38-24 57, 13.050) 21550 38460 700 76-20 768 17700 20150 200 600 12-20 103) 23800 30.300 60 900 3570) v6.18 iat 30200 49.900 7730 108 300 ata 165 ‘8 000 m0 07 500 a7 100 ‘34-16 2a 55 400 1 500 142.000 199 800 78-14 28 75.600 75.600 193.800 272.600 1-12 128 98 400 98 400 252.400 m5 10 Tie- 12 52 127 10 127 100 231 700 58400 114-12 02 159300 159.500 353.400 574 600 1a 12 oy 195 200 195 200 433.000 704 200 112 71020) 04 600 a4 600 320700, 146 600S Informagoées Técnicas Ch Ss: JET? Uso Oren 5. Momento Torcores (Torques) 5.1. Torques para parafusos série polagada rosca normal - UNC (N.m) ‘Grau de resisneia Rosca Grau a2 Gaus Gai 4-20 43 72 124 170 516-18 a4 157, 239 338 38-16 162 269 415 a4 76-14 2 @ GI 2 12-13 2 S Tor 14 016-12 5 2 43 2a 8-1 78 18 199 280 v0 196 Ea "60 408 78-9 218 218 52 73 ey ‘ar Ea at 1187 iae-7 468 68 1040 138 Ta 0 a0 1455 a8 138-6 954 254 1916 2106 112-6 1137 17, 2527 4007 Para ating forga de aperio ual a 80% da carga de prova. 5.2. Torques para parafusos série polegada rosca fina - UNF (Nm) hun ‘Grau de Resistencia Grau} a2 Gaus Grau 14-28 Es a7, 189 516-24 102 168 366 yam 78 204 42 716-20 2a 458 100 12-20 a 7 15 016-18 at 100) 219 8-18 35 “I 208 34-16 26 we 55 7-14 237 27 06 = 1-2 352 32 03 121 118-12 500 509 1128 135 1412 705 706 1565 255 138-12 oT oT 2101 mT 112-12 1238 128 2748 4468 (Os valores séo oriantatvos e se baseiam em condigSes mécias de atrio ago com ago. A uiizacéo de revestimentos “ntcorosivos podard allerar subsiancisimenta os resultados. Para apicagoes crlcas, os valores deverdo ser aferidos coma lnizagao de aparehho (), para determinacac de esforgo axial na haste do paratuso. (@) Skidmore - Wilhelm ou similar.E >) Informagoes Técnicas Ch ‘Ss JET? Uso onenae 6. Parafuso ASTM ASTMA 307 Tensao | Tensaode | Tensao sob ‘pnolas | Classe | ce rac’ |escoamerio minma| cargade proval Dureza | Catecas Aolicartn, ‘Ninn Nie Nm Car Gav | 414 mn 60-100 HRB | Sexavade Uso ger Senuvade do ubuacoes em Gaus | 414-600 pas re | pocada ou | Fava ds ubdasnes Sertavade crauc | 400-880 20 ousem | Ancoragom em estuuras. cabeca ASTMA 325 Tensao | _Tonsaode | Tersao sob ao Boks | classe | dsiracao lescoamen mirima|cargade prva| Oureza | Cabocas Nine Nine Nemo ao er 221) ermn 635 sas | 25.4HAC | —Motagen de esas. _ Too? Sxavade | xudo om Rov. 1901 - "seats [A com resséncia a inemp@ies 21-112] Twos | 724 min 559 si0 | 1920HAC cam (ooénc a Em ASTM A394 (*) “Tense ‘Apicaca0 Bolas Casse Py Dureza racao Cabecas pen = Tipo0 510 80-100HRB “fonagen de toes f win jm do tres Ea ” i wanamsao 6 Smiaas. a "Aco médo catbono temperado ets Mitel r Sonavada ci taramiens 6 slates 227 nin a4uRC ‘Aco bao cafbono marensico Zines. To? io. Martagom de eres oe citransmaseio 6 Smiaras. > “go com resictncinaintrmpeies To ‘oma o revenic _ Mortagem de esrutues (C)ASTM A294 presoreve prova de cisalhamente quardo soctado pelo cet ASTMA 449 Testo | _Terstode | Temao mb Bitolas | Clzsse | detracio |escoamento mirima|cargade prova| Dureza | Cabecas ea Ninn Nine Nim as a 25 mn 5 sas | a5 S4HRO | Sextavade Uso ger SPT) Teor | 725min 550 510 | 1920HRC | oy a sae 20min 400 380 = {enone mn Use gael two2 | eo 65 ses | aeoeHec ‘Aco bao carbone marnstco, “170- ww ciseccomeS Informagées Técnicas Ch Ss: JET? Uso Oremus ASTMA 490 “Tense iroas | Classe | ao tagao Nim Teo tar-1ae| To2 | 1095-1173 Ago resstante a interpérias. Teo “Mortagom do esuturas. ASTM F 583 (Aco Inoxicvel) “Tsao “Tense de Biola Matoral oe excoarento minima | Dureza a es wracao vse | _Fss60 ‘astonco |__000- 1095 8 OHA 52 HAC > 5/8 1.112" F 5030 204 ou similar ‘586 - 965 310 80 HAB - 32 HAC. v's | F5936 | confornado | Austonticg |__600- 1035 4a 95 HRB 52 HAC > 5B 1.112" F803 H fro 316 04 sentiar ‘586 - 965 310 80 HRB - 32 HAC vase | _Fsoav a 44724 276 75.96 WA > 5B 1.12" F503 W 420 0u similar 379 - 690 207 65-95 HRB TTamparado 6 we1ae | rsep | evento 750-966 eat 2-20HAC abecmn | yerenstico TTemperago o | #1000 smlar vetae | esaa | “vena 04-1310 ear h45 HAG 276°C min ASTM F 468 (nao ferrosos) “Tsao “ensao de Biola | Marcagio | Condgan Naor evacsc | escoaromto minima | Dureza New Nim Todas Contomado | tate | are. eat 245 5680 HR ISO 3506-1 (Aco Inoxidével) Taso Tensao de Biola | Marcagio | Condcao Material devracae | escoarentominima | Dureza Nene ‘Nim M24 42-70 fsiontce 700 450 eM 24 sm |_ofSeu'Siar 700 as M24 1-6 of 00 410 e085 HY Tedas c1-7o | Tampsadoe | Maonsticn 700 410 20.38 HRC Tempera € ico was | crn | Mee’ | Menonstio, | on 20 seas HAC wre cise com br cainInformagoes Técnicas Ch ‘Ss JET? Uso Orientativo 7. Porea Série Matrica 7.1. Caractersticas mecanicas conforma - ISO 898-2 caso ee Torso =b las cao [arp pee ourezs laste de partce accliie 7 1 0 a 1 70 ssoane uv SMM |g 1 0 (oF -20 HF toss > Mid Mis 1 700 > M16 - M30 1 720 (er ine SC HAG) “mt 1 feo oh 30 HA a0 1 = Sam} 8 3 a ee sa-se-a8 8 1 50 or : os eho a7 i 1080 Sm 1 1040 San) 10 i To agen 45-58-88-109 io 6 1 080 Mi Me9 1 1060 (Tension mario prova 7.2. Caras do rove para perc més rsca normal essa) - MA aaa aa rom a f Bio Passo ‘Since pore ‘Cages oo prove * im x aio =I tao © as 598 3000 40 $200, Ws a6 378 1050 500 050 us a7 a8 5250 700 0160 15 a 142 7500 20 18a00 ws 1 20. ‘a e00 7e00 2000 wr 1 a8 9400 24700 20100 we 125 266 4 00 era00 100 ino @400 0300 00 wa 175 ma som 74200 500S Informagoées Técnicas Ch Ss: JET? Uso Oren 7.3. Cargas de preva para poreas meiticas rosea fina - MB. Classe de estan ‘Seqao nominal do a io Biola ‘mandi de prova Cagas co prove re N Eatiot Esto Extioe Maxi m2 30.200 37 400 41400 tox aS 0700 61 600 8000 wioKi25 a2 7100 58 400 64 600 Mi2xi 25 m1 71800 38000 97200 Mia ea e700 34100 2 900 Migs 5 7500 119400, 731 900, Migs 7, 120300, 150500 176200 Migs 215 18700 221 500 222.200 Mia2 206 17750 210 100 20 300 NeoxS ze 25 6m 280 200 28 BOD Mo02, 258 228 500 265 700 278 600 N2ax1S Ea 239700 343.000 359 600 Moa2 318 27670 327500 343 400 ord me 34 100 395 500 “414 700 were 496 431 500 510.900 ‘585 700 a2 et ‘540 300 630 500 (670 700 Maae Tat 2 100 723 800 221 900 a6 | ro ‘04 400 (042 900 (204 200 fer 120 (957 900 1123000 1112 000 ‘Carga de prova @ a mab forga axial apicavel sem a ocorréncia de deformagao que néo permitaa rermogae da porca do mandri sem tizaglo de forramente; 6 permitida a uilzagéo de chave manual para a prmeira meia vota, 8. Porea Série Polegada 8.1. Caractarsticas mecénicas conforme SAE J 895 “Tasso Sab Graude resistrcia Esto car do rove Dureza ‘Casses de parafusos acoplveis, Grau? uacrada 620 ‘R2HAG mae Grau 1- Grau? ar UNG 228) Gaus SEMIN ssavada 7 32 HRC max Grau 1 -Grau2-Giau 5 1-1 UNE 752, S112 UNE 648 1-5 22 HAC caus [>se-r | soxavaga 1035 Ze24HRC | Gaul -Grau2-Graus- Grau 8 SP tae 26.26 HAC ww cser come 7a8.2. Cargas de preva para porcas sério pologada rosea grossa - UNC. Informagoes Técnicas Uso Orientativo (Grau de resisincia ‘Segao nominal do 5 a 5 Biola mandi de prova mm Caiges prove 205 12700 17000 21 200 me 2 000 a 000 B00 we 16 500 31-000 42.000 2.000 TH 14 es 22500 57 000 71-000 WTS us wa00 76 000 F700 wee 178 72908 97200 121 500 et 1458 0 400 120700 151.000 a= 10 2155 133700 173400 223 000 78-9 298.1 185 000 246.800 ‘308 500 v8 201.0 12 600 208700 1404 700 1-7 4923 305 500 356.400 509 500 116-7 252 ‘337 900 452600 647 100 136-6 7452 492-400 530.500 771300 16 (9085 552.500 56.00 988 200 8.8. Cargas de prova para porcas série pologada rosca fina - UNF Grai de ressioncia ‘Sogao nominal do Biola mandi de prova 2 EB 8 me Ca pore a -28 25 "4 000 7 700 24900 BIB" -26 a4 3200 28100 B70 ‘we 28 567 5200 42.600 53700 THB -20 ag 77500 57 600 72.300 we 20 7092 e000 77 600 105 800 one 18 131 21300, (98500 135 600 oe 18 1652 102500 124200 171-000 ee B08 49.300 120900 249 000 Te 14 2284 23 800 247 000 ‘340 000 Taz 278 255-400 321 600 422700 Tae 12 3523 3270 357900 B71 600 Tae e028 720600 7440700 76 600 138-12 a4 526 400 549.800 378 100 11z 12 10200) 22.000 661 100 155 700) (Carga Ge prova a maior forga aval apicdvel sem a ozorréncia de deformarao que nao permita a remogae da porca do mandrl sem a utitzagéo de ferramenta; 6 permitida a utiizano de chave manual para a primeira mela voll,