You are on page 1of 7

Review article 111

Health-related quality of life after stroke:


what are we measuring?
Katherine L. Saltera, Matthew B. Mosesa, Norine C. Foleya and
Robert W. Teasella,b

As there is no single, accepted definition of health-related comprehensive. Evaluated against a common framework of
quality of life (HRQOL), it is assumed to be a broad, dimensions, scales commonly used in the assessment of
multidimensional construct referring to those aspects of HRQOL after stroke provide varying multidimensional
people’s lives that reasonably relate to their health. assessments of aspects of life function related to health.
Although many scales are used to assess HRQOL, the Whether any of these assessments are sufficient to
operationalization of this construct within each tool is describe HRQOL in its entirety is unclear. International
unclear. To clarify what each tool is measuring, this study Journal of Rehabilitation Research 31:111–117 c 2008
reviewed eight scales commonly used to evaluate HRQOL Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins.
after stroke. Two reviewers classified scale items from five
generic and three stroke-specific scales within an International Journal of Rehabilitation Research 2008, 31:111–117
established framework with nine dimensions; physical
Keywords: assessment, quality of life, stroke
functioning, symptoms, global judgments of health,
psychological well-being, social well-being, cognitive a
Aging, Rehabilitation and Geriatric Care Program, Lawson Health Research
functioning, role activities, personal constructs, and Institute, Parkwood Hospital site and bDepartment of Physical Medicine and
Rehabilitation, Schulich School of Medicine, University of Western Ontario,
satisfaction with care. All scales reviewed provide London, Ontario, Canada
multidimensional assessment, but vary in number and
combination of dimensions. All include assessment of Correspondence to Katherine L. Salter, BA, Research Associate, Aging,
Rehabilitation and Geriatric Care Program, Room 3019b, Parkwood Hospital,
physical functioning and most incorporate concepts, such 801 Commissioners Rd. East N6C 5J1, London, Ontario, Canada
as psychological well-being, social well-being, and role Tel: + 42739 x519 685 4000; fax: + 42739 x519 685 4023;
e-mail: katherine.salter@sjhc.london.on.ca
activities. One generic (Sickness Impact Profile) and two
stroke-specific scales (Stroke Impact Scale and Stroke- Received 24 May 2007 Accepted 14 September 2007
Specific Quality of Life Scale) seemed most

Introduction being (Doyle, 2002; Garratt et al., 2002). Assessments


Interventions in stroke rehabilitation focus on the providing information of this nature have been variously
alleviation of symptoms and restoration of function. referred to as measures of health-related quality of life
Traditionally, outcome assessment has reflected this (HRQOL), health status, functional well-being, subjec-
focus. In recent years, there has been increasing interest tive health status, or quality of life (Fitzpatrick et al.,
in patient-centered assessment inclusive of an expanded 1998). Although definitions exist for each of these
range of outcomes, such as health status, social participa- constructs, there is no single, agreed-upon definition of
tion, or quality of life. Evaluation of the effectiveness of either quality of life or HRQOL. It is generally assumed
interventions should take into account not only the that HRQOL is a broad, multidimensional construct
perspective of the healthcare professional or clinician, referring to those aspects of people’s lives that reasonably
but also that of the patient. As it is important to know relate to their health (Fuhrer, 2000), whereas quality of
whether an intervention has resulted in a clinically life is a much larger, superordinate construct (Ferrans,
significant difference in symptoms or function, the 1990; Post et al., 1999; Fuhrer, 2000).
impact of treatment on individual quality of life is the
key (Gladis et al., 1999). Patient-reported outcomes Although there is no single, accepted definition of
enhance our understanding of treatment outcomes and, HRQOL, there is a substantial body of literature devoted
in effect, translate clinical improvement into patient- to discussing and identifying important domains to be
centered results (Wiklund, 2004). included within this construct. In 1998, Fitzpatrick et al.
systematically reviewed this literature and compiled from
The effectiveness of rehabilitation interventions should it a list of nine dimensions identified as relevant for the
be assessed relative to the probability that they will result assessment of HRQOL or health status (Table 1). The
in improved quality of life, as it pertains to the experience resulting framework represents an attempt to draw
of illness as well as physical, emotional, and social well- together dimensions identified as important in the
0342-5282
c 2008 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins
112 International Journal of Rehabilitation Research 2008, Vol 31 No 2

Table 1 Assessment dimensions for patient-based, health-related quality of life (Fitzpatrick et al., 1998)
Dimensions May include items to assess

Physical functioning Mobility, dexterity, range of movement, physical activity, basic activities of daily living
Symptoms Pain, nausea, appetite, energy, vitality, fatigue, sleep
Global judgments of health How the respondent perceives his or her health, in general
Psychological well-being Psychological illness, anxiety, depression, coping and adjustment, sense of control, self-efficacy, self-esteem
Social well-being Personal relationships (family and intimate), social contact, community integration and social opportunities, leisure activities,
sexual activities and satisfaction
Cognitive functioning Cognition, alertness, concentration, memory, confusion, communication
Role activities Employment (or similar purposeful role activities), household management, housework, financial concerns
Personal constructs Bodily appearance or image, stigma and stigmatizing conditions, life satisfaction, spirituality
Satisfaction with care Perceived overall satisfaction with care received

assessment of patient-centered outcomes and reflects the Items and weights used in scoring were derived from
complexity and diversity of domains implicated in the statements regarding the effects of ill health collected
assessment of HRQOL. from more than 700 patients with acute and chronic
ailments (Hunt et al., 1981).
Although numerous tools are available to measure
HRQOL, it is unclear what each tool assesses, particularly
in terms of domains relevant to the construct. Therefore, The NHP consists of two parts; however, part II is rarely
we undertook a review of eight tools used in stroke administered (Salter et al., 2005) and will not be
rehabilitation settings for the evaluation of HRQOL, discussed here. Part I contains 38 items in six dimensions:
within the framework provided by Fitzpatrick et al. physical mobility, pain, sleep, social isolation, emotional
(1998). reactions, and energy level. Each item is a statement of a
potential problem, which is either endorsed or rejected
by the respondent. Endorsed items are scored with their
Methods associated weight. Weighted responses within each
Findings from recent studies examining scale use in dimension are summed to give a score out of 100. Higher
various settings, both clinical (Haigh et al., 2001; scores correspond to poorer perceived health status.
Torenbeek et al., 2001; van Wijck et al., 2001) and research Results from the six dimensions should not be combined
(Roberts and Counsell, 1998; Sanders et al., 1998; Buck to provide a total score.
et al., 2000; Garratt et al., 2002; Teasell et al., 2006), as well
as two reviews of the assessment of HRQOL after stroke
(Saladin, 2000; Golomb et al., 2001) were reviewed. Using The EuroQol Quality of Life Scale-5D
these sources, we selected the following measures with The EQ-5D is an internationally developed, generic
which many stroke rehabilitation practitioners would be index used to value and describe health states (The
familiar: Medical Outcomes Study Short-Form 36 (SF- EuroQol Group, 1990; Euroqol Group, 2004). The EQ-5D
36), Nottingham Health Profile (NHP), Sickness Impact is a self-administered, two-part questionnaire. The first
Profile (SIP), London Handicap Scale (LHS), and the part contains a simple descriptive profile of health in five
EuroQol Quality of Life Scale (EQ). As the most dimensions (mobility, self-care, usual activities, pain/
commonly cited measures were generic (i.e. not specific discomfort, and anxiety/depression). Each dimension is
to any one health state or condition), the following represented by three descriptive statements reflective of
stroke-specific measures were also included; the Stroke three levels of difficulty in that area. The respondent
Impact Scale (SIS), the 30-item Stroke-Adapted SIP, and chooses the statement most applicable to him/herself at
the Stroke-Specific Quality of Life Scale (SSQOL). present within each dimension. Each statement selected
receives a numerical rating corresponding to the state-
Two researchers (K.S. and M.M.) independently re- ment’s level of difficulty; 1 = some or no problems,
viewed the eight selected scales placing each scale item 2 = moderate problems, or 3 = extreme problems. These
within the dimensions identified by Fitzpatrick et al. ratings are combined such that each combination of
(1998). The results of this classification process were choices creates a five-digit expression of a health state.
examined collectively. The results presented represent Theoretically, there are 243 such representations pos-
consensus after discussion of discordant classifications. sible. By applying scores from a standard set of values,
each of these health states can be transformed into a
Description of scales utility value from 0 (worst possible) to 1 (best possible).
Nottingham Health Profile Standard weights or preferences were derived from
The NHP was designed to be a brief, subjective measure population data obtained using time trade-off techniques
of perceived health encompassing the social and personal (Finch et al., 2002). Part 2 of the EQ-5D consists of a
effects of illness (Hunt et al., 1980, 1981, 1984, 1985). single visual analog scale item on which the respondent is
HRQOL: what are we measuring? Salter et al. 113

asked to rate his/her current state of health. Scores on Sickness Impact Profile
part 2 range from 0 (worst imaginable) to 100 (best The SIP is a comprehensive, behavior-based measure of
possible). perceived health status originally intended for use in
health surveys, program planning, policy formation, and
London Handicap Scale monitoring patient progress in terms of sickness (Bergner
The LHS was developed to provide an assessment based on et al., 1976, 1981). The scale consists of 136 items or
the descriptive system of the World Health Organization’s statements about health-related dysfunction in 12
International Classification of Impairments, Disabilities, categories: sleep and rest, eating, work, home manage-
and Handicaps. The LHS classifies handicap according ment, recreation and pastime, ambulation, mobility, body
to disadvantages on six dimensions; mobility, physical care and movement, social interaction, alertness/intellec-
independence, occupation, social integration, orientation, tual functioning, emotional behavior, and communication.
and economic self-sufficiency (Harwood et al., 1994a, b).
Each dimension consists of a single question accompanied Items were derived from descriptions of illness-related
by six descriptive statements, which represent a six-point behavioral dysfunction obtained from patients, indivi-
hierarchical scale of perceived disadvantage ranging from 0 duals caring for patients, apparently healthy individuals,
(extreme disadvantage) to 6 (no disadvantage). Statements and healthcare professionals. Item statements are
are presented in terms of what someone is able to do with- weighted based on the relative severity of dysfunction
in his/her normal environment, regardless of human or associated with each statement (Bergner et al., 1976).
technical assistance that is required. Respondents are Respondents are asked to endorse items that are
instructed to select the descriptive statement most (i) descriptive of themselves on the day of testing and
representative of their situation over the past week (ii) related to their health. Endorsed items are scored by
(Harwood et al., 1994a, b). applying their associated scale value or weight. Scores are
calculated by expressing the summed value of endorsed
The LHS provides a profile of handicap based on items as a percentage of the total possible item values
responses within each of the six dimensions as well as a and may be calculated for the total scale, each subscale or
weighted total handicap score. Scale weights were for each of two domains (physical and psychosocial).
derived through interviews with 79 randomly selected,
community-dwelling adults who were asked to evaluate a Stroke-Adapted Sickness Impact Profile
series of possible health states that could be described by The Stroke-Adapted SIP (SA-SIP-30) was derived directly
the LHS (Harwood et al., 1994a, b). The overall weighted from the SIP following a three-stage process to eliminate
score should be interpreted as an estimate of the (i) items and subscales of least relevance to stroke survivors
desirability of the health state described by the and (ii) those with the lowest levels of reliability (van
respondent’s profile (Harwood and Ebrahim, 2000a, b). Straten et al., 1997). The end result is a scale comprised of
30 items in eight subscales (body care and movement, social
interaction, mobility, communication, emotional behavior,
Medical Outcomes Study Short-Form 36
household management, alertness behavior, and ambula-
The SF-36 is a 36-item, generic health survey created to
tion). Weights used in the SA-SIP-30 are the same as those
assess health status (Ware and Sherbourne, 1992). Items
used in the parent scale (de Bruin et al., 1992).
are organized into eight dimensions as follows: physical
functioning, role limitations – physical, bodily pain, social
functioning, general mental health, role limitations – Each item takes the form of a statement describing
emotional, vitality, and general health perceptions. A changes in behavior that reflect the impact of illness on
single question assesses perceived change in health status some aspect of daily life. Respondents are asked to mark
over the past year; however, this item is not scored. With items most descriptive of themselves on a given day. To
this one exception, respondents are asked to complete score the SA-SIP-30, weights are applied to marked
items, by circling the most appropriate response choice, items, summed for each subscale, and expressed as a
with reference to the past 4 weeks. An acute version of percentage for each subscale. Higher scores are indicative
the SF-36 refers to problems in the past week only of poorer health outcome (van Straten et al., 1997).
(McDowell and Newell, 1996). Items within subscales Subscales can be combined to form two dimensions;
are summed and expressed as a score ranging from 0 to physical (body care and movement, ambulation, house-
100 to provide a score for each subscale. In addition, a hold management, and mobility) and psychosocial (alert-
physical component score and a mental component score ness behavior, communication, social interaction, and
can be calculated. Standardized population data for emotional behavior) (van Straten et al., 1997).
several countries are available for the SF-36 (McDowell
and Newell, 1996). Component scores have also been Stroke Impact Scale
standardized with a mean of 50 and standard deviation of The SIS is a stroke-specific assessment of health status.
10 (Finch et al., 2002). The scale was developed with input from both patients
114 International Journal of Rehabilitation Research 2008, Vol 31 No 2

and caregivers (Duncan et al., 1999), and is intended to ambiguous. For example, in each scale, the mobility
include domains from across the full impairment- subscale items ‘stay home most of the time’ and ‘not
participation continuum (Duncan et al., 2000). The going into town’ could reflect social well-being as easily as
current SIS 3.0 (Duncan et al., 2003) is comprised of 59 physical function, but were placed by the scale reviewers,
items in eight domains (strength, hand function, with the rest of the mobility items, under the heading of
Activities of Daily Living/Instrumental Activities of Daily physical function. Finally, five of the eight scales
Living (ADL/IADL), mobility, communication, emotion, (NHP, SIP, SA-SIP-30, SIS, and SSQOL) include an item
memory and thinking, and participation) and a single addressing the feeling of being a burden to others. This
visual analog scale item used to rate perceived overall item appears in the social isolation subscale of the NHP
recovery from stroke. Items are rated on a five-point and the family roles subscale of the SSQOL. In the
Likert scale in terms of the difficulty the patient has remaining three scales, it appears in subscales assessing
experienced in completing them during the past week. emotion or emotional behavior. The present reviewers
Aggregate scores, ranging from 0 to 100, are generated for classified all items assessing the feeling of being a burden
each domain. The four physical domains (strength, hand as belonging to the psychological well-being dimension.
function, mobility, and ADL/IADL) can be summed
together to create a single, physical dimension score, All of the assessment tools reviewed include items
whereas all other domains should remain separate designed to assess physical functioning. On all scales,
(Duncan et al., 1999). physical function is assessed with the greatest number of
items and/or subscales. The most common areas of
Stroke-Specific Quality of Life Scale assessment in physical functioning are mobility, self-care,
The SSQOL is a patient-centered outcome measure and ambulation. Both the SIS and SSQOL also include
intended to provide an assessment of HRQOL specific to items to assess hand and upper limb function, which may
stroke survivors. Scale domains and items were derived be of particular concern to individuals with stroke.
from a series of focused interviews with survivors of
ischemic stroke (Williams et al., 1999b; Kelly-Hayes, All scales include assessment of social well-being also, but
2000). The SSQOL consists of 49 items in 12 domains: with fewer items than physical function. In the case of
mobility, energy, upper extremity function, work/produc- the EQ-5D, inclusion of social well-being is limited to
tivity, mood, self-care, social roles, family roles, vision, examples provided on the list of possible activities the
language, thinking, and personality. Each item is rated on respondent is asked to reference in choosing an appro-
a five-point Likert scale on one of three keyed response priate response statement. Assessment of psychological
sets (Williams et al., 1999b). Higher scores indicate better well-being was identified in all but one scale (LHS), as
function. The SSQOL yields both domain scores and an was role activities (NHP).
overall SSQOL summary score. The domain scores are
unweighted averages of the associated items, whereas the Five scales (NHP, EQ-5D, SF-36, SIP, and SIS) include
summary score is an unweighted average of all 12 domain assessment of symptoms (most often energy level or
scores (Williams et al., 1999a). pain) and five scales (LHS, SIP, and all three stroke-
specific scales) include assessment of cognitive function.
Results Two scales include assessment of personal constructs;
All eight instruments address multiple aspects of an spirituality (SIS – one item) and personality (SSQOL –
individual’s experience of HRQOL, as defined here by two items). Finally, the EQ-5D, SF-36, SIP, and SIS
the Fitzpatrick et al. (1998) framework. No scale included include assessment of global health perceptions, but none
items to assess all identified dimensions. However, the of the scales reviewed evaluates satisfaction with care.
number and combination of dimensions, as well as the
comprehensiveness of assessment within each one, varies Discussion
substantially from tool to tool. Results of the item-level Lacking a universally-accepted, formal definition for
classification process are presented in Table 2. HRQOL, a framework of dimensions identified as
important to the assessment of this construct (Fitzpatrick
Most items included in all scales fit into the adopted et al., 1998) was used to compare the operationalization of
framework based on the examples provided (see Table 1), HRQOL in eight scales. Although most scales include
with the following exceptions. In the case of both the items to assess a common core of dimensions (physical
LHS and the EQ-5D, several of the single item subscales function, social well-being, psychological well-being, and
instruct the respondent to consider activities falling role activities), there is considerable variability among
within more than one area. Therefore, these items have these tools with regard to the combination of dimensions
been listed in each dimension to which they might apply. assessed and the comprehensiveness of assessment
In addition, the SIP and its derivative scale, the SA-SIP- within each dimension. Assessments of symptoms, global
30, contain a number of items for which classification was perceptions of health, cognitive function, and personal
Table 2 Results of item-level scale reviewa
Assessment Global perception Psychological Role Personal Satisfaction
scale Physical function Symptoms of health well-being Social well-being Cognitive function activities constructs with care

NHP part 1 Eight items (physical Eight items (pain), One item (‘I feel I am Four items (social
abilities) five items (sleep), a burden’ – social isolation)
three items isolation), nine
(energy level) items (emotional
reactions)
EQ-5D One item (mobility), one One item (pain/ One item (VAS One item (anxiety/ One item (usual One item (usual
item (self-care) discomfort) current health depression) activities) activities)
state)
LHS One item (mobility), One item One item One item (physical
one item (physical (occupation), (orientation) independence),
independence) one item (social one item (occu-
integration) pation), one item
(economic
self-sufficiency)
SF-36 Ten items (physical Two items (bodily Five items (general Five items (general Two items (social Four items (role
functioning) pain), four items health percep- mental health) functioning) limitations –
(vitality) tions) physical), three
items (role limita-
tions – emotional)
SIP Six items (#2–4, 7—9 – Seven items (sleep One item (‘express Seven items (emo- Eight items (recrea- Nine items 10 items (household
eating), 12 items (ambu- and rest), three concern over tional behavior) tion and (alertness and management),
lation), 10 items (mobi- items (#1,5,6 – what might be pastimes), intellectual nine items (role
lity), 23 items (body care eating), two items happening to my 19 items (social function), nine activities)
and movement), one item (‘moan and groan health’ — social interaction) items (communi-
(‘more minor accidents, in pain and rub- interaction) cation)
bump into things, trip bing or holding
and fall’ – alertness/ areas of my body
intellectual function) that hurt’ — emo-
tional behavior)
SA-SIP-30 Five items (body care and Four items Five items (social Three items (cogni- Four items (house-
movement), three items (emotional interaction) tive function), hold manage-
(mobility), three items behavior) three items (alert- ment)

HRQOL: what are we measuring? Salter et al. 115


(ambulation) ness behavior)
SIS Four items (strength), five One item (VAS Nine items (emotion) Five items (social Seven items One item (work – One item (spiritual/re-
items (hand function), recovery from one item (ability activities, quiet, (memory), seven participation) ligious activities–
nine items (mobility), stroke) to control life – and active recrea- items (communi- participation)
10 items (ADL/IADL) participation) tion, role as family cation)
member, ability to
help others —
participation)
SSQOL One item (‘did someone Four items (energy), One item (‘felt I was Two items (‘didn’t Seven items Three items (‘regular Two items (personality
else have to drive you’ one item (‘have to a burden’ – family join in activities (language), work around the has changed and
– family roles), 12 items stop and rest roles), eight items just for fun’, ‘phy- three items house’, ‘help to do not the same person
(mobility), eight items when working (mood), two items sical condition (thinking) the shopping’, – personality)
(self-care), nine items around the house’ (personality), one interfered in family ‘help taking care
(upper extremity func- — family roles) item (laughed or life’ – family of personal jobs’
tion), four items (vision) cried too easily — roles), seven – family roles),
thinking) items (social three items (work/
roles) productivity)

EQ-5D, EuroQol quality of life scale; LHS, London handicap scale; NHP, Nottingham health profile; SA-SIP-30, stroke-adapted sickness impact profile-30; SF-36, study short-form 36; SIP, sickness impact profile; SIS, stroke
impact scale; SSQOL, stroke-specific quality of life scale; VAS, Visual Analog Scale.
a
Results are reported as number of items (subscale). Where subscale items are distributed across domains, individual items are reported.
116 International Journal of Rehabilitation Research 2008, Vol 31 No 2

constructs are undertaken less frequently than any of tional status (Gill and Feinstein, 1994). In most
the core dimensions. Furthermore, none of the scales standardized scales, the content areas included are
includes items to assess satisfaction with care. Thus, presumed to be important to the individual to whom
although all of the selected scales provide multi- the test is being administered (Bayley et al., 1995). Most
dimensional assessments of some aspects of life reason- often, scale developers determine the domains, scale
ably related to health, no single scale contains items items, and response sets to be included and, as a result,
pertaining to all of the assessment dimensions identified scale content may have no particular relevance to the
as important by Fitzpatrick et al. (1998). respondent’s experience of HRQOL (Dijkers, 2003).
Although some scales report the use of patient-centered
If the dimensions identified by Fitzpatrick et al. (1998) development techniques (e.g. SIS and SSQOL), none
represent a reasonable operationalization of HRQOL, provide the opportunity for the individual to report
then none of the scales reviewed in this study provides a subjectively important areas of their life that are affected
sufficiently broad assessment to describe this construct in by their health or to place a value of perceived
its entirety. Rather, they provide assessments of a variety importance on the items that appear in the scales. Thus,
of subsets of HRQOL, made up of various combinations at best, these scales include items that may reflect some
of dimensions. The tools that come closest to the subjective experience of some aspects of the content area
assessment of HRQOL within this framework are the or dimension. Although providing means for the indivi-
SIP, the SIS, and the SSQOL. The SIP is a generic, dualization of assessment would fulfill the need for
behavior-based measure of perceived health status, subjectivity, measures that provide this opportunity are
whereas both the SIS and SSQOL are stroke-specific, associated with a larger burden of measurement for both
patient-based measures of HRQOL. the patient and the assessor such that their application in
many clinical settings would be impractical (Dijkers,
2003).
Generic versus stroke-specific scales
Typically, generic scales are designed to be broadly
Limitations
applicable across diverse populations, allowing for com-
On the basis of a systematic review of the relevant
parison between various groups. Although certain core
literature, Fitzpatrick et al. (1998) identified nine
assessment domains are significant to most patient
dimensions important in the assessment of HRQOL.
groups, others may be particular to the experiences of
However, this list has not been evaluated for its adequacy
individuals with a specific condition, such as stroke.
in representing the construct of HRQOL. Although items
Generic assessments may fail to capture some of the more
from each of the eight scales reviewed were assigned to
‘condition-specific’ domains in stroke and thus, lose
the various dimensions within the adopted framework,
sensitivity in terms of ability to detect important changes
there was no evaluation of the degree to which those
in HRQOL during recovery or in response to intervention
items were able to provide a comprehensive or adequate
(Buck et al., 2000; Doyle, 2002; Wiklund, 2004).
assessment. Establishing the parameters that describe
what would constitute adequate assessment within each
In general, the stroke-specific scales reviewed here possible dimension of HRQOL was beyond the scope of
provide a broader assessment of HRQOL dimensions this study.
than the generic scales. All of the stroke-specific scales
include an assessment of cognitive function and both the Conclusion
SIS and SSQOL include items to assess other areas of Emphasis on the assessments that yield information
particular interest to individuals with stroke, such as about the impact of stroke and stroke rehabilitation
language or communication and upper extremity func- interventions on individual quality of life is increas-
tion. In contrast, only two of the five generic scales ing. Patient-centered outcomes, such as HRQOL,
include any assessment of cognitive function and only the provide valuable information to healthcare professionals
SIP includes items to assess language function. and policy makers in deciding upon appropriate treat-
ments and allocation of resources. However, universally
Subjective versus objective assessment accepted definitions of quality of life and HRQOL do
Although the generic SIP was identified as providing a not yet exist. On the basis of a common framework
broad assessment of dimensions identified as important of dimensions that are important for the assessment
in HRQOL, it is a behavior-based measure constructed of HRQOL, this study determined that five commonly
specifically to provide an objective assessment of health used generic scales and three stroke-specific scales
status (Bergner et al., 1981) and as such, does not reflect provide varying multidimensional assessments of aspects
the subjective experience associated with a given health of life function reasonably related to health. Whether any
state. Indeed, it is the inclusion of patient values and of these assessments are sufficient to describe HRQOL
preferences that distinguishes quality of life assessment in its entirety is unclear. Further clarification of the
from assessment that simply describes health or func- concept of HRQOL and the link between clinical care
HRQOL: what are we measuring? Salter et al. 117

and HRQOL is required. In addition, the way in which Haigh R, Tennant A, Biering-Sorensen F, Grimby G, Marincek C, Phillips S, et al.
this concept and its assessment relate to existing (2001). The use of outcome measures in physical medicine and rehabilitation
within Europe. J Rehab Med 33:273–278.
comprehensive frameworks of individual health and Harwood RH, Ebrahim S (2000a). A comparison of the responsiveness of the
function, such as the International Classification of Nottingham extended activities of daily living scale, London handicap scale
Functioning Disability and Health, should be explored. and SF-36. Disabil Rehabil 22:786–793.
Harwood RH, Ebrahim S (2000b). Measuring the outcomes of day hospital
attendance: a comparison of the Barthel Index and London Handicap Scale.
Clin Rehabil 14:527–531.
Acknowledgements Harwood RH, Gompertz P, Ebrahim S (1994a). Handicap one year after a stroke:
validity of a new scale. J Neurol Neurosurg Psychiatry 57:825–829.
This work was funded by the Heart and Stroke Harwood RH, Rogers A, Dickinson E, Ebrahim S (1994b). Measuring handicap:
Foundation of Ontario and the Canadian Stroke Network. the London Handicap Scale, a new outcome measure for chronic disease.
Dr Teasell is a member of the Canadian Stroke Network Qual Health Care 3:11–16.
Hunt SM, McKenna SP, McEwen J, Backett EM, Williams J, Papp E (1980).
(http://www.canadianstrokenetwork.ca). A quantitative approach to perceived health status: a validation study.
J Epidemiol Community Health 34:281–284.
Hunt SM, McKenna SP, McEwen J, Williams J, Papp E (1981). The Nottingham
References Health Profile: subjective health status and medical consultations. Soc Sci
Bayley KB, London MR, Grunkemeier GL, Lansky DJ (1995). Measuring the Med 15:221–229.
success of treatment in patient terms. Med Care 33:AS226–AS235. Hunt SM, McEwen J, McKenna SP (1984). Perceived health: age and sex
Bergner M, Bobbitt RA, Kressel S, Pollard WE, Gilson BS, Morris JR (1976). comparisons in a community. J Epidemiol Community Health 34:281–286.
The Sickness Impact Profile: conceptual formulation and methodology for the Hunt SM, McEwen J, McKenna SP (1985). Measuring health status: a new tool
development of a health status measure. Int J Health Serv 6:393–415. for clinicians and epidemiologists. J R Coll Gen Pract 35:185–188.
Bergner M, Bobbitt RA, Carter WB, Gilson BS (1981). The Sickness Impact Kelly-Hayes M (2000). Stroke outcomes measurment: new developments.
Profile: development and final revision of a health status measure. Med Care J Rehabil Outcomes Meas 4:57–63.
19:787–805. McDowell I, Newell C (1996). Measuring health: a guide to rating scales and
Buck D, Jacoby A, Massey A, Ford G (2000). Evaluation of measures used to questionnaires. 2nd ed. New York: Oxford University Press.
assess quality of life after stroke. Stroke 31:2004–2010. Post MW, de Witte LP, Schrijvers AJ (1999). Quality of life and the ICIDH:
de Bruin AF, de Witte LP, Stevens F, Diederiks JPM (1992). Sickness Impact towards an integrated conceptual model for rehabilitation outcomes
Profile: the state of the art of a generic functional status measure. Soc Sci research. Clin Rehabil 13:5–15.
Med 35:1003–1014. Roberts L, Counsell R (1998). Assessment of clinical outcomes in acute stroke
Dijkers MP (2003). Individualization in quality of life measurement: instruments trials. Stroke 28:986–991.
and approaches. Arch Phys Med Rehabil 84:S3–S14. Saladin LK (2000). Measuring quality of life post-stroke. Neurol Rep 24:
Doyle PJ (2002). Measuring health outcomes in stroke survivors. Arch Phys Med 133–139.
Rehabil 83:S39–S43. Salter K, Jutai J, Teasell R, Foley N, Bitensky J, Bayley M (2005). Issues for
Duncan PW, Wallace D, Lai SM, Johnson D, Embretson S, Laster LJ (1999). The selection of outcome measures in stroke rehabilitation: ICF participation.
Stroke Impact Scale version 2.0: evaluation of reliability, validity and sensitivity Disabil Rehabil 27:507–528.
to change. Stroke 30:2131–2140. Sanders C, Egger M, Donovan J, Tallon D, Frankel S (1998). Reporting on quality
Duncan PW, Jorgensen HS, Wade DT (2000). Outcome measures in acute of life in randomized controlled trials: a bibliographic study. Br Med
stroke trials. A systematic review and some recommendations to improve J 317:1191–1194.
practice. Stroke 31:1429–1438. Teasell R, Foley N, Salter K, Bhogal SK, Jutai J, Speechley M (2006). Evidence-
Duncan PW, Bode RK, Lai SM, Perera S (2003). Rasch analysis of a new stroke- based review of stroke rehabilitation. website 9th. London, Ontario.
specific outcome scale: the Stroke Impact Scale. Arch Phys Med Rehabil http://www.ebrsr.com
84:950–963. The EuroQol Group (1990). EuroQol – a new facility for the measurement of
Euroqol Group (2004). website. http://www.euroqol.org health-related quality of life. Health Policy 16:199–208.
Ferrans CE (1990). Quality of Life: conceptual issues. Semin Oncol Nurs 6: Torenbeek M, Caulfield B, Garrett M, van Harten W (2001). Current use of
248–254. outcome measures for stroke and low back pain rehabilitation in five
Finch E, Brooks D, Stratford PW, Mayo NE (2002). Physical rehabilitations European countries: first results of the ACROSS project. Int J Rehabil Res
outcome measures: a guide to enhanced clinical decision-making. 2nd ed. 24:95–101.
Toronto, Ontario: Canadian Physiotherapy Association. van Straten A, de Haan RJ, Limburg M, Schuling J, Bossuyt PM, van den Bos
Fitzpatrick R, Davey C, Buxton MJ, Jones DR (1998). Evaluation of patient-based GAM (1997). A stroke-adapted 30-item version of the Sickness Impact
outcome measures for use in clinical trials. Health Technol Assess 2:1–74. Profile to assess quality of life (SA-SIP-30). Stroke 28:2155–2161.
Fuhrer MJ (2000). Subjectifying quality of life as a medical rehabilitation outcome. van Wijck FMJ, Pandyan AD, Johnson GR, Barnes MP (2001). Assessing motor
Disabil Rehabil 22:481–489. deficits in neurological rehabilitation: patterns of instrument usage. Neuro-
Garratt A, Schmidt L, Mackintosh A, Fitzpatrick R (2002). Quality of life rehabil Neural Repair 15:23–30.
measurement: bibliographic study of patient assessed health outcome Ware JE Jr, Sherbourne CD (1992). The MOS 36-item short-form health survey
measures. Br Med J 324:1417–1422. (SF36) I: conceptual framework and item selection. Med Care 30:473–483.
Gill TM, Feinstein AR (1994). A critical appraisal of the quality of quality-of-life Wiklund I (2004). Assessment of patient-reported outcomes in clinical trials:
measurements. J Am Med Assoc 272:619–626. the example of health-related quality of life. Fundam Clin Pharmacol 18:
Gladis MM, Gosch EA, Dishuk NM, Crits-Christoph P (1999). Quality of life: 351–363.
expanding the scope of clinical significance. J Consult Clin Psychol 67: Williams LS, Weinberger M, Harris LE, Biller J (1999a). Measuring quality of life in
320–331. a way that is meaningful to stroke patients. Neurology 53:1839–1843.
Golomb BA, Vickrey BG, Hays RD (2001). A review of health-related quality-of- Williams LS, Weinberger M, Harris MD, Clark DO, Biller J (1999b). Development
life measures in stroke. Pharmacoeconomics 19:155–185. of a stroke-specific quality of life scale. Stroke 30:1362–1369.

You might also like