Professional Documents
Culture Documents
#7810838 Edited Edited
#7810838 Edited Edited
Student’s Name
Institutional Affiliation
Professor’s Name
Date
2
1786. It is the story of Susanna and Figaro, two servants whose relationship successfully
blossoms into marriage, and how they successfully thwarted their employer's efforts to seduce
Susanna while teaching him the virtue of faithfulness. The libretto was a potent piece of poetry,
and if I were to attend the performance of this opera today, I would enjoy it most if it were
Experiencing the opera performance in Italian would provide a feeling of its originality,
while the English subtitles would help me better comprehend the meaning of the Italian
semantics. However, for a complete understanding of the opera, reading the synopsis would help
me become familiar with the plot of the play so that I do not get caught up trying to read the
supertitles instead of enjoying the whole opera experience. Additionally, it does not matter if the
opera is sung in Italian since many operas' strength comes from the sound rather than the words
themselves.
The least way that I would want to experience the opera is when it is sung in English
because its translation from the native language cannot convey the emotional overtone of the
play. Every syllable of the text is matched with a musical note by the authors as they compose
their pieces; thus, listening to the opera when translated into English can be confusing for any
audience since the words may fail to rhyme with the music.
In conclusion, I would better enjoy the Mozart Opera Le Nozze di Figaro when it is sung
in the Italian language to experience its authenticity and the beauty of the native language, with
3
the supertitles helping me get the gist of what is going on. The true essence of this opera would
References
Agapò te Musikè 2. (2014). MOZART - LE NOZZE DI FIGARO 1786 with double subs It-Eng
Kiri Te Kanawa - Le Nozze di Figaro ROH Audio Recording 1971. (n.d.). Www.youtube.com.
KiriOnLine - Dame Kiri Te Kanawa. (2014). Kiri Te Kanawa - The Marriage of Figaro
Letter Duet from “The Marriage of Figaro” (Mozart) in English - Peninsula Teen Opera. (n.d.).
v=RICMDF1w5CwLinks%20to%20an%20external%20site.