You are on page 1of 1

I, LIC. SANTO C.

SIERRA, Judicial Interpreter of the Court of First Instance, duly sworn For the exercise
of my functions I CERTIFY: that I have proceeded to translate the central parts of a document originally
written in Spanish and whose version into English, To the best of my knowledge is the following:
10-05469899-8
DOMINICAN REPUBLIC No.Evento
CENTRAL ELECTORAL BOARD 001-01-2004-01-00007441
ACTA INEXTENSA DE NACIMIENTO Mun.O.C.Año Reg.No.
(Art. 99 Ley No.659, del 17-7-1944)

WE CERTIFY: That in the Civil Status Registry Office of the 1st. CIRCUMSCRIPTION of NATIONAL
DISTRICT, recorded on January Thirty one days of the year One thousand nine hundred and seventy seven
(01/31/1977), at 12:30PM, is inscribed in the Book No. 00379 , BIRTH RECORDS, DECLARATION TIMELY, Page
No. 0198, Act. No. 000198, year 1977, the record belonging to:

**** ALEXANDRA MIGUELINA ****

Sex is FEMALE, born in Clinica Abreu, Santo Domingo On January five day of the year One Thousand Nine Hundred
Seventy-Seven (01/05/1977).

DECLARES: SORIANO, JOSE MIGUEL, who is the father, Dominican Republic country of nationality, identity card
No. 018052-027

FATHER: SORIANO, JOSE MIGUEL, Dominican Republic country of nationality, born on the September fifteenth
days of the year One Thousand Nine Hundred Forty-Three (09/15/1943), place of birth Hato Mayor, R.D, Marie,
occupation Degree in Finance, resident in C/ 4 # 7 Urb Miramar, Electoral identity card No. 018052-027

MOTHER: CACERES ALEJO, DULCE RAMONA, Dominican Republic country of nationality, born on June Twenty-
nine day of the year One Thousand Nine Hundred Hundred Fifty-Three (06/29/1953), place of birth Santo Domingo R.D.,
Marie, Of occupation Private Employee (a), resident in C/ 4 # 7 Urb Miramar

----- No more information below this line ----

This document is issued at the request of the interested party in SANTO DOMINGO, DISTRITO NACIONAL,
Dominican, Republic today TWELVE (12) of the month of February of the year TWO THOUSAND TWENTY-ONE (2021)

001-01-2004-01-00007441

MIRIAM TERESA SUAREZ CONTRERAS


DIRECTOR OF THE CENTRAL OFFICE OF CIVIL STATUS
00783-3395865040

Translated at the request of the interested party and registered in my protocol, In the city of Santo Domingo,
National District, capital of the Dominican Republic, on the fifteenth (15) of February of the year two
thousand Twenty-one (2021)

You might also like