You are on page 1of 1

SWIFT MESSAGE

20/03/2023+++09:48:12+++GMT +01:00
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCHE BANK AG AUTHENTICATE MESSAGE
DELIVERY STATUS: NETWORK ACK
PRIORITY/DELIVERY: NORMAL
NOTIFICATION (TRANSMISSION) OF ORIGINAL SENT BY SWIFT (ACT) NETWORK
-------------------------------------INSTANCE TYPE AND TRANSMISSION------------------------------------
SWIFT INPUT REFERENCE: 20032023DEUTDEFF038813200-GIBAATWWXXX-DE27-200M
SWIFT OUTPUT REFERENCE: 20032023GIBAATWWXXX84642584600-DEUTDEFF-AT04-200M
-------------------------------------------SWIFT MESSAGE HEADER----------------------------------------
SWIFT OUTPUT : MT799 FREE MESSAGE
***SENDER BANK NAME : DEUTSCHE BANK AG
***BANK ADDRESS : TAUNUSANLAGE 12, 60254 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
***IBAN NUMBER : DE27500700100920009870
***ACCOUNT NAME : ECHO ARYS GMBH
***SWIFT CODE : DEUTDEFF
***RECEIVER BANK NAME : ERSTE BANK
***BANK ADDRESS : TABORSTRASSE 26, 1020 WIEN, AUSTRIA
***ACCOUNT NAME : ABDURAKHMANOV BUVAISAR / RIZA ULGER
***ACCOUNT NUMBER : AT042011184642584600
***SWIFT CODE : GIBAATWWXXX
***AMOUNT : €200,000,000.00 (TWO HUNDRED MILLION EUROS ONLY)
-------------------------------------------------MESSAGE TEXT------------------------------------------
F20: TRANSACTION REFERENCE : DEUT996301478113
F21: TRANSACTION CODE : BU44333393/AA
F32A: VAL.DATE / CUR. / INTERBANK SETTLEMENT AMOUNT
DATE : 20/03/2023
CURRENCY : EUR
AMOUNT : €200,000,000.00
F32B: CURRENCY /INSTRUCTED AMOUNT
/ €200,000,000.00 (TWO HUNDRED MILLION EUROS ONLY)
F50A: ORDERING CUSTOMER NAME & ADDRESS
/ ECHO ARYS GMBH / DE27500700100920009870 / GERMANY
F52A: ORDERING INSTITUTION / FI
/ DEUTDEFFXXX / DEUTSCHE BANK AG / TAUNUSANLAGE 12, 60254 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
F57A: BENEFICIARY BANK FI-BIC
/ GIBAATWWXXX / ERSTE BANK / TABORSTRASSE 26, 1020 WIEN, AUSTRIA
F59A: BENEFICIARY INV CUSTOMER - NAME & ADDRESS
/ ABDURAKHMANOV BUVAISAR / RIZA ULGER / AT042011184642584600 / AUSTRIA
F79: NARRATIVE
--------------------------------------------NARRATED MESSAGE------------------------------------------

WE DEUTSCHE BANK AG, LOCATED AT TAUNUSANLAGE 12, 60254 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY ON BEHALF OF OUR
CUSTOMER, HEREBY CONFIRM WITH FULL BANK RESPONSIBILITY THAT WE ARE READY TO ISSUE AND DELIVER
STAYARONEDYBANDY (1). CREDIT (SBLC) WITH CASH BACKING IN THE FORM OF ICC 600 IN THE AMOUNT OF
€200,000,000.00 (TWO HUNDRED MILLION EUROS ONLY) LEGAL EUROPEAN CURRENCY UNION FOR THE BENEFIT OF YOUR
CLIENT, INVESTMENT DEVELOPMENT, PURCHASE OF SWISS GOLD BULLION, ACCOUNT NUMBER: MATURITY: (ONE YEAR AND
ONE DAY) VIA SWIFT MT-760. THIS SWIFT MESSAGE CAN BE VERIFIED BANK-TO-BANK AND BANK-TO-BANK AS USUAL
RESPONSIBILITY. WE FURTHER CERTIFY THAT THE SBLC IS CASH BACKED AND TRANSFERABLE AND UNCONDITIONALLY
PAYABLE UPON MATURITY. WE HAVE ALSO VERIFIED THAT THE SOURCE OF THE FUNDS ORIGINATED FROM A LEGITIMATE
SOURCE AND CONDUCTED OUR OWN INTERNAL INVESTIGATIONS IN ACCORDANCE WITH THE MONEY LAUNDERING ACT.
THIS FUND IS PURE AND CLEAN FROM ANY CRIMINAL SOURCE. PLEASE CONFIRM THAT YOU ARE READY TO RECEIVE AND
FINANCE THIS BANKING INSTRUMENT AS AGREED WITH OUR CLIENT. THERE WILL BE NO WARRANTY OR OBLIGATION
REGARDING THIS TOOL TO BE DELIVERED AND USABLE THROUGH MT760 AND SBLC DETAILS ARE AS FOLLOWS:

----------------------------QUOTATION--------------------------------
WE DEUTSCHE BANK AG, LOCATED AT TAUNUSANLAGE 12, 60254 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY AT THE REQUEST OF THE
AFOREMENTIONED CUSTOMER HEREBY DESIGNATE OUR IRREVOCABLE AND TRANSFERABLE LETTER OF CREDIT IN FAVOR OF
A SECOND PARTY OF €200,000,000.00 (TWO HUNDRED MILLION EUROS ONLY) LEGAL CURRENCY OF THE EUROPEAN
UNION, AVAILABLE TO US IN DRAFT FORM, ON ORIGINAL PRESENTATION OF THIS LETTER OF CREDIT TO US. THE DUE
DATE COUNTS, BUT NOT MORE THAN FIFTEEN (15) DAYS AFTER THE DUE DATE.

WE HEREBY AGREE WITH THE DRAWER, INSERTER AND/OR FEE HOLDER OF A DRAFT DRAWN UNDER THE LOTTERY, AND IN
ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THE LETTER OF CREDIT, THAT SUCH DRAFT SHALL BE FOR ANY PERSON, HOWEVER
NUMEROUS, IN EXCESS OF ANY PERSON. . RECEIPT. DRAWER HERE SUCH PAYMENT SHALL BE MADE WITHOUT SETTLEMENT
AND WITHOUT ANY DEDUCTION, OR CHARGE, FEE OR WAIVER OF ANY NATURE, NOW OR HEREAFTER, UPON REQUEST,
COLLECTION, COLLECTION, COLLECTION, COLLECTION, COLLECTION OR WAIVER OF ANY NATURE CAN BE DONE. THIS
AUTHORITY OR IN IT. THIS LETTER OF CREDIT IS IRREVOCABLE AND TRANSFERABLE AND IS GOVERNED BY AND
GOVERNED BY THE "UNIFORM CUSTOMS AND PROCEDURES FOR LETTERS OF CREDIT" UCP (2007) RNOEVIS ICC. 600 (UCP
600) AND SHALL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF THE UNITED KINGDOM. IT IS AN
OPERATIONAL TOOL.

RECORD INFORMATION SWIFT ORDER IS MAC: (PAC) PEGENC) CHK (INT) (PED) (MAC) REC DATE: 20.03.2023

FOR AND ON BEHALF OF DEUTSCHE BANK AG


TAUNUSANLAGE 12, 60325 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

AUTHORIZED OFFICER –1 AUTHORIZED OFFICER –2


NAME: JAMES VON MOLTKE NAME: PATRIK POHL
TITLE: CHIEF FINANCIAL OFFICER TITLE: MANAGING DIRECTOR
PIN: J78414M PIN: DB34970
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------MESSAGE TRAILER--------------------------------------------
{CHK: 64781247845A99}
PKI SIGNATURE: MAC EQUIVALENT
---------------------------------------------INTERVENTION----------------------------------------------
CATEGORY : NETWORK REPORT
CREATION TIME : 20/03/2023 09:48:12
APPLICATION : SWIFT INTERFACE
OPERATION : SYSTEM
END TIME : 10:21:35
TEXT : {(F1: 2003 DEUTDEFF DE27500700100920009870-GIBAATWWXXXAT042011184642584600)
(2:DEUT996301478113)(3:BU4333393/AA)(MT799-760)}
---------------------------------------------END OF MESSAGE--------------------------------------------

You might also like