You are on page 1of 124

Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

403
Fan Clutches Embrague de Ventilador Embrayages de ventilateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Hose Clamps Abrazaderas para Manguera Colliers de Serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Hoses Mangueras Tuyaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Pulleys Poleas Poulies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Radiators Radiadores Radiateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Radiator Kits Kits de Radiador Kits de Radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Reservoirs Embalses Réservoirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Radiator Caps Tapones de Radiador Bouchons de Radiateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Thermostats Termostatos Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506


CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement


7
Fan Clutches Embrague de Ventilador Embrayages de ventilateur

Thermal

Temperature

Temperature
Application

Application
Engaged

Engaged
SY41460 155° Clark C500/Y235 SY41462 155° Clark C500/685
355 Y685
IT355 H915
Y1015
HY1015

SY41461 155° Clark C500/355


Y355
685
Y685

Non-Thermal
Temperature

Temperature
Application

Application
Engaged

Engaged

SY1221550 Clark C500-30 SY1221551 Clark C500/685


235 915
Y1015

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

402 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Profile Profile

Distance Between
Large Holes

O.D.

Blade Large Distance Between Number Mount Hole


Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY35070 Metal standard 18.50" 4 2.13" 2.60" 5 0.63"
470mm 54mm 66mm 16mm

SY34270 Metal standard 13.70" 4 2.48" 2.09" 6 0.94"


348mm 63mm 53mm 24mm

SY800361 Metal standard 13.86" 4 2.13" 1.97" 6 1.26"


352mm 54mm 50mm 32mm

SY43985 Metal standard 13.94" 4 2.01" 2.05" 6 1.26"


354mm 51mm 52mm 32mm

SY46765 Metal standard 14.88" 4 2.13" 1.40" 6 1.26"


378mm 54mm 36mm 32mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 403


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY800362 Metal standard 14.96" 4 2.13" 1.46" 6 0.63"
380mm 54mm 37mm 16mm

SY1221245 Metal standard 14.96" 4 1.57" 1.34" 6 0.94"


380mm 40mm 34mm 24mm

SY1221310 Metal standard 15.00" 4 1.97" 2.17" 6 1.26"


381mm 50mm 55mm 32mm

SY1221301 Metal standard 15.04" 4 2.13" 1.57" 6 0.63"


382mm 54mm 40mm 16mm

SY42125 Metal standard 15.47" 4 2.20" 2.24" 6 1.26"


393mm 56mm 57mm 32mm

SY1221125 Metal standard 15.67" 4 2.20" 2.91" 6 1.02"


398mm 56mm 74mm 26mm

SY73744 Metal standard 15.94" 4 2.17" 2.13" 6 1.26"


405mm 55mm 54mm 32mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

404 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY72010 Metal standard 15.94" 4 2.13" 1.85" 6 0.63"
405mm 54mm 47mm 16mm

SY1221282 Metal standard 16.02" 4 2.13" 2.24" 6 0.63"


407mm 54mm 57mm 16mm

SY40112 Metal standard 16.02" 4 1.89" 2.48" 6 0.63"


407mm 48mm 63mm 16mm

SY1221263 Metal standard 16.22" 4 2.20" 2.72" 6 0.98"


412mm 56mm 69mm 25mm

SY48620 Metal standard 16.42" 4 2.52" 1.89" 6 1.61"


417mm 64mm 69mm 41mm

SY35410 Metal standard 16.93" 4 2.13" 2.28" 6 0.63"


430mm 54mm 58mm 16mm

SY41662 Metal standard 16.93" 4 3.27" 2.09" 6 2.64"


430mm 83mm 53mm 67mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 405


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY41691 Metal standard 16.97" 4 3.25" 2.30" 6 2.64"
431mm 83mm 59mm 67mm

SY48622 Metal standard 16.97" 4 2.48" 1.89" 6 1.61"


431mm 63mm 48mm 41mm

SY54628 Metal standard 17.01" 4 2.13" 2.36" 6 0.75"


432mm 54mm 60mm 19mm

SY1221119 Metal standard 17.01" 4 2.09" 2.64" 6 1.18"


432mm 53mm 67mm 30mm

SY41670 Metal standard 17.01" 4 2.20" 2.05" 6 1.26"


432mm 56mm 52mm 32mm

SY72220 Metal standard 17.32" 4 2.13" 2.48" 6 0.63"


440mm 54mm 63mm 16mm

SY53246 Metal standard 17.91" 4 2.05" 1.82" 6 1.10"


455mm 52mm 46mm 28mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

406 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY1221414 Metal standard 17.99" 4 2.13" 2.48" 6 0.63"
457mm 54mm 63mm 16mm

SY1221334 Metal standard 17.99" 4 2.48" 1.97" 6 1.65"


457mm 63mm 50mm 42mm

SY1221309 Metal standard 17.99" 4 3.27" 2.09" 6 2.64"


457mm 83mm 53mm 67mm

SY75097 Metal standard 19.00" 8 3.11" 1.56" 6 1.42"


483mm 79mm 40mm 36mm

SY1221283 Metal standard 19.02" 4 3.27" 2.05" 6 2.64"


483mm 83mm 52mm 67mm

SY41663 Metal standard 19.53" 4 3.66" 2.83" 6 2.64"


496mm 93mm 72mm 67mm

SY35175 Metal standard 20.00" 4 2.91" 2.20" 6 2.05"


508mm 74mm 56mm 52mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 407


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY105215 Metal standard 20.08" 4 2.13" 2.36" 6 0.63"
510mm 54mm 60mm 16mm

SY1221258 Metal standard 20.08" 4 3.27" 2.68" 6 2.64"


510mm 83mm 68mm 67mm

SY35354 Metal standard 17.95" 4 2.13" 2.52" 7 0.63"


456mm 54mm 64mm 16mm

SY32831 Metal standard 17.99" 4 2.48" 2.36" 7 1.61"


457mm 63mm 60mm 41mm

SY42058 Metal standard 19.53" 4 3.27" 2.40" 7 2.64"


496mm 83mm 61mm 67mm

SY1221308 Metal standard 17.99" 4 2.13" 2.13" 8 0.63"


457mm 54mm 54mm 16mm

SY1221281 Metal standard 18.90" 4 2.36" 2.09" 8 0.63"


480mm 60mm 53mm 16mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

408 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY35039 Metal standard 18.98" 4 2.13" 2.13" 8 0.63"
482mm 54mm 54mm 16mm

SY73730 PVC special 14.96" 4 2.36" 2.24" 6 1.26"


380mm 60mm 57mm 32mm

SY73723 PVC special 15.04" 4 2.36" 1.89" 6 1.26"


382mm 60mm 48mm 32mm

SY31833 PVC special 15.39" 4 2.20" 3.31" 6 0.94"


391mm 56mm 84mm 24mm

SY940644 PVC special 15.47" 1 3.05" 6 0.47"


393mm 77.50mm 12mm

SY52484 PVC special 15.75" 4 2.52" 2.28" 6 0.94"


400mm 64mm 58mm 24mm

SY73733 PVC special 15.83" 4 2.22" 2.72" 6 1.02"


402mm 57mm 69mm 26mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 409


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY82422 PVC special 15.94" 4 2.06" 2.56" 6 1.10"
405mm 52mm 65mm 28mm

SY73747 PVC special 16.85" 4 2.36" 2.01" 6 1.26"


428mm 60mm 51mm 32mm

SY48617 PVC special 16.93" 4 2.13" 2.17" 6 1.26"


430mm 54mm 55mm 32mm

SY73731 PVC special 18.98" 4 2.36" 2.64" 7 1.42"


482mm 60mm 67mm 36mm

SY1221697 PVC special 20.16" 4 2.36" 2.83" 7 1.42"


512mm 60mm 72mm 36mm

SY800324 PVC special 20.47" 4 2.91" 2.83" 7 1.97"


520mm 74mm 72mm 50mm

SY35681 PVC special 15.75" 4 2.38" 2.56" 10 1.26"


400mm 61mm 65mm 32mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

410 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY107438 PVC special 15.75" 4 2.76" 2.44" 10 2.20"
400mm 70mm 62mm 56mm

SY1221705 PVC special 15.75" 4 2.76" 2.44" 10 2.20"


400mm 70mm 62mm 56mm

SY82886 PVC special 15.79" 4 2.72" 2.44" 10 2.20"


401mm 69mm 62mm 56mm

SY800364 PVC special 16.50" 4 2.48" 2.24" 11 1.61"


419mm 63mm 57mm 41mm

SY800363 PVC special 16.85" 1 2.24" 11 0.63"


428mm 57mm 16mm

SY1221431 PVC special 17.32" 4 2.05" 2.44" 17 1.14"


440mm 52mm 62mm 29mm

SY1210648 PVC standard 14.13" 4 1.77" 1.93" 6 1.10"


359mm 45mm 49mm 28mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 411


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY73738 PVC standard 14.17" 4 2.35" 1.85" 6 1.26"
360mm 60mm 47mm 32mm

SY73724 PVC standard 14.37" 4 1.57" 1.65" 6 0.94"


365mm 40mm 42mm 24mm

SY32830 PVC standard 14.88" 4 2.13" 2.05" 6 1.26"


378mm 54mm 52mm 32mm

SY52428 PVC standard 14.96" 4 1.93" 1.61" 6 0.94"


380mm 49mm 41mm 24mm

SY39616 PVC standard 15.35" 4 2.38" 1.71" 6 1.26"


390mm 60mm 44mm 32mm

SY73729 PVC standard 15.47" 4 2.36" 1.81" 6 1.26"


393mm 60mm 46mm 32mm

SY73737 PVC standard 15.51" 4 2.28" 1.93" 6 1.42"


394mm 58mm 49mm 36mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

412 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY51646 PVC standard 15.59" 4 1.57" 1.85" 6 0.94"
396mm 40mm 47mm 24mm

SY51647 PVC standard 15.59" 4 2.06" 1.87" 6 1.10"


396mm 52mm 48mm 28mm

SY51648 PVC standard 15.59" 4 2.06" 2.48" 6 1.10"


396mm 52mm 63mm 28mm

SY51649 PVC standard 15.63" 4 1.57" 1.73" 6 0.94"


397mm 40mm 44mm 24mm

SY73727 PVC standard 16.14" 4 2.28" 1.97" 6 1.42"


410mm 58mm 50mm 36mm

SY73725 PVC standard 16.89" 4 2.04" 1.97" 6 1.26"


429mm 52mm 50mm 32mm

SY1221279 PVC standard 16.93" 4 2.32" 2.68" 6 0.63"


430mm 59mm 68mm 16mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 413


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY73739 PVC standard 17.28" 4 2.56" 1.93" 6 1.50"
439mm 65mm 49mm 38mm

SY73735 PVC standard 17.32" 4 2.07" 1.93" 6 1.10"


440mm 53mm 49mm 28mm

SY1221226 PVC standard 17.99" 4 2.32" 2.68" 6 0.63"


457mm 59mm 68mm 16mm

SY1221252 PVC standard 17.99" 4 2.32" 2.68" 6 1.26"


457mm 59mm 68mm 32mm

SY1221302 PVC standard 19.02" 4 2.32" 2.48" 6 0.63"


483mm 59mm 63mm 16mm

SY800329 PVC standard 20.90" 4 2.06" 2.07" 6 1.10"


531mm 52mm 53mm 28mm

SY940711 PVC standard 14.76" 4 2.13" 2.17" 7 1.26"


375mm 54mm 55mm 32mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

414 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement
Blade Large Distance Between Number Mount Hole
Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY1221695 PVC standard 14.96" 4 1.97" 2.24" 7 1.30"
380mm 50mm 57mm 33mm

SY73726 PVC standard 15.75" 4 1.97" 2.24" 7 1.18"


400mm 50mm 57mm 30mm

SY48616 PVC standard 18.03" 4 2.48" 3.07" 7 1.61"


458mm 63mm 78mm 41mm

SY940610 PVC standard 18.11" 4 2.11" 2.16" 7 1.10"


460mm 53.5mm 55mm 28mm

SY54075 PVC standard 18.15" 4 2.36" 2.60" 7 1.61"


461mm 60mm 66mm 41mm

SY73732 PVC standard 18.86" 4 3.15" 2.64" 7 2.20"


479mm 80mm 67mm 56mm

SY73742 PVC standard 19.88" 4 2.50" 3.39" 7 1.61"


505mm 64mm 86mm 41mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 415


Fan Blades Aspas de Ventilador Ventilateurs de Refroidissement

Blade Large Distance Between Number Mount Hole


Type/ Shape O.D. Holes Large Holes Profile of Blades Diameter
SY1221696 PVC standard 20.08" 4 2.48" 2.72" 7 1.61"
510mm 63mm 69mm 41mm

SY800323 PVC standard 15.67" 4 2.32" 2.48" 10 1.26"


398mm 59mm 63mm 32mm

SY87000 PVC standard 15.75" 4 1.97" 2.87" 10 1.18"


400mm 50mm 73mm 30mm

SY1221419 Removable 14.96" 4 1.77" 1.50" 10 0.63"


blades 380mm 45mm 38mm 16mm

SY1221314 Removable 15.94" 3 2.48" 1.50" 10 1.89"


blades 405mm 63mm 38mm 48mm

SY1221642 Removable 16.93" 4 2.48" 1.40" 10 1.61"


blades 430mm 63mm 36mm 41mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

416 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs
Radiator Cap Position Draincock Position

L4 L1 M1 R1 R4 60
55 5

L5 L2 M2 R2 R5 50 10

L6 L3 M3 R3 R6
45 15

40 20
Input/Output Position

35 25
Input 30
L M R L M R

Radiator Types:

Type H
Output Horizontal
L M R L M R

L M R L M R

Type V
Vertical
L M R L M R

Material:
Aluminum Plastic = A/P
Copper Brass = C/B
Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type

SY1221173 A/P V L2 L 1.42" R 1.42" 25.59" 37 23.82" 18.11" 3.74"


36mm 36mm 650mm 605mm 460mm 95mm

SY1221165 A/P V L2 R 1.26" L 1.26" 24.21" 22 22.83" 17.91" 2.36"


32mm 32mm 615mm 580mm 455mm 60mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 417


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY800347 A/P V L2 R 1.38" L 1.38" 24.13" 20 22.53" 18.11" 3.54"
35mm 35mm 613mm 580mm 460mm 90mm

SY73990 A/P V L2 R 1.38" L 1.38" 24.02" 22 22.64" 18.11" 3.54"


35mm 35mm 610mm 575mm 460mm 90mm

SY800340 A/P V L2 R 1.39" L 1.39" 23.23" 20 20.00" 18.50" 2.50"


35mm 35mm 590mm 508mm 470mm 64mm

SY1221201 A/P V L2 R 1.40" L 1.40" 24.02" 20 22.83" 17.72" 3.54"


36mm 36mm 610mm 580mm 450mm 90mm

SY32706 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 23.23" 23 21.65" 17.91" 2.95"


36mm 36mm 590mm 550mm 455mm 75mm

SY1221162 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 24.80" 23 22.05" 18.50" 2.87"


36mm 36mm 630mm 560mm 470mm 73mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

418 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY32714 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 24.80" 20 23.62" 18.11" 3.54"
36mm 36mm 630mm 600mm 460mm 90mm

SY71002 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 25.59" 23 24.61" 18.11" 3.54"


36mm 36mm 650mm 625mm 460mm 90mm

SY1221216 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 25.91" 23 24.80" 17.72" 3.35"


36mm 36mm 658mm 630mm 450mm 85mm

SY1221203 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 25.59" 23 22.83" 18.70" 2.76"


36mm 36mm 650mm 580mm 475mm 70mm

SY1221182 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 27.36" 23 24.80" 18.70" 2.76"


36mm 36mm 695mm 630mm 475mm 70mm

SY1221104 A/P V L2 R 1.42" L 1.42" 25.79" 20 24.92" 17.72" 3.54"


36mm 36mm 655mm 633mm 450mm 90mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 419


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY34571 A/P V L2 R 1.46" L 1.46" 26.38" 22 24.21" 19.21" 3.70"
36mm 36mm 670mm 615mm 488m 94mm

SY1221160 A/P V L2 R 1.77" L 1.77" 29.92" 22 25.00" 21.65" 3.03"


45mm 45mm 760mm 635mm 550mm 77mm

SY1221210 A/P H L5 R 1.32" L 1.32" 27.36" 20 25.00" 18.50" 2.95"


34mm 34mm 695mm 635mm 470mm 75mm

SY34569 A/P H L5 R 1.38" L 1.38" 25.59" 22 22.83" 19.00" 3.00"


35mm 35mm 650mm 580mm 483mm 76mm

SY800353 A/P V L5 R 1.38" L 1.38" 27.17" 20 24.80" 18.50" 2.84"


35mm 35mm 690mm 630mm 470mm 73mm

SY1221183 A/P V L5 R 1.38" L 1.38" 24.80" 22 21.89" 18.70" 2.87"


35mm 35mm 630mm 556mm 475mm 73mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

420 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221217 A/P V L5 R 1.42" L 1.42" 24.02" 22 20.94" 18.74" 2.87"
36mm 36mm 610mm 532mm 476mm 73mm

SY1221215 A/P V L5 R 1.42" L 1.42" 24.80" 22 21.97" 18.70" 2.87"


36mm 36mm 630mm 558mm 475mm 73mm

SY1221181 A/P V L5 R 1.42" L 1.42" 24.80" 20 22.05" 18.66" 2.87"


36mm 36mm 630mm 560mm 474mm 73mm

SY800355 A/P V L5 R 1.42" L 1.42" 27.17" 20 24.80" 18.50" 2.87"


36mm 36mm 690mm 630mm 470mm 73mm

SY1221200 A/P V L5 R 1.42" L 1.42" 24.72" 20 21.85" 18.70" 2.87"


36mm 36mm 628mm 555mm 475mm 73mm

SY1221212 A/P V L5 R 1.42" L 1.42" 24.69" 22 21.85" 18.50" 2.48"


36mm 36mm 627mm 555mm 470mm 63mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 421


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221421 A/P V L5 R 1.42" L 1.42" 26.46" 20 23.94" 18.70" 2.87"
36mm 36mm 672mm 608mm 475mm 73mm

SY73579 A/P V L5 R 1.48" L 1.48" 23.23" 23 19.69" 18.21" 2.17"


38mm 38mm 590mm 500mm 463mm 55mm

SY1221177 A/P V R2 L 1.32" R 1.32" 24.80" 37 21.85" 18.50" 2.95"


34mm 34mm 630mm 555mm 470mm 75mm

SY73568 A/P V R2 L 1.38" R 1.38" 27.36" 35 24.21" 18.90" 2.95"


35mm 35mm 695mm 615mm 480mm 75mm

SY1221195 A/P V R2 L 1.38" R 1.38" 25.67" 37 24.61" 17.91" 3.54"


35mm 35mm 652mm 625mm 455mm 90mm

SY1221166 A/P V R2 L 1.39" R 1.39" 25.79" 40 24.80" 17.72" 3.54"


35mm 35mm 655mm 630mm 450mm 90mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

422 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73570 A/P V R2 L 1.40" R 1.38" 27.17" 40 24.80" 18.90" 2.93"
36mm 35mm 690mm 630mm 480mm 75mm

SY73567 A/P V R2 L 1.42" R 1.42" 24.80" 37 21.65" 18.90" 2.36"


36mm 36mm 630mm 550mm 480mm 60mm

SY32712 A/P V R2 L 1.42" R 1.42" 25.00" 38 23.82" 18.11" 3.54"


36mm 36mm 635mm 605mm 460mm 90mm

SY32713 A/P V R2 L 1.42" R 1.42" 25.00" 38 23.82" 18.11" 3.54"


36mm 36mm 635mm 605mm 460mm 90mm

SY73551 A/P V R2 L 1.42" R 1.42" 25.79" 37 24.80" 17.72" 3.54"


36mm 36mm 655mm 630mm 450mm 90mm

SY73569 A/P V R2 L 1.42" R 1.42" 27.36" 40 25.28" 18.90" 2.95"


36mm 36mm 695mm 642mm 480mm 75mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 423


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73581 A/P V R2 L 1.46" R 1.46" 25.79" 40 25.00" 17.60" 3.15"
37mm 37mm 655mm 635mm 447mm 80mm

SY1221505 A/P V R2 L 1.46" R 1.46" 26.38" 37 25.00" 17.52" 3.35"


37mm 37mm 670mm 635mm 445mm 85mm

SY1221285 A/P V R2 L 1.79" R 1.79" 25.00" 38 23.23" 18.11" 3.54"


46mm 46mm 635mm 590mm 460mm 90mm

SY1221502 A/P V R2 L 1.85" R 1.85" 24.96" 37 21.85" 20.47" 3.54"


47mm 47mm 634mm 555mm 520mm 90mm

SY73566 A/P H R5 L 1.36" R 1.36" 24.80" 40 21.97" 18.70" 2.64"


35mm 35mm 630mm 558mm 475mm 67mm

SY1221207 A/P V R5 L 1.85" R 1.85" 30.71" 40 25.98" 21.65" 3.09"


47mm 47mm 780mm 660mm 550mm 79mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

424 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1210611 Alumi- H M2 L 1.34" R 1.34" 17.91" 21.06" 3.62"
num 34mm 34mm 455mm 535mm 92mm

SY1248668 Alumi- H M2 L 1.41" L 1.41" 26.37" 30 27.12" 28.14" 4.44"


num 36mm 36mm 670mm 689mm 715mm 113mm

SY1248664 Alumi- H M2 R 2.04" L 2.04" 27.16" 30 8.85" 30.23" 5.11"


num 52mm 52mm 690mm 225mm 768mm 130mm

SY1248700 Alumi- V M2 R 1.06" R 1.06" 16.53" 25 9.44" 17.91" 1.37"


num 27mm 27mm 420mm 240mm 455mm 35mm

SY1221204 C/B H L2 R 1.32" L 1.32" 24.61" 22 19.69" 21.85" 4.53"


34mm 34mm 625mm 500mm 555mm 115mm

SY73536 C/B H L2 R 1.38" L 1.38" 21.85" 25 19.69" 19.49" 3.35"


35mm 35mm 555mm 500mm 495mm 85mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 425


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73535 C/B H L2 R 1.44" L 1.44" 21.26" 25 19.88" 19.69" 3.35"
37mm 37mm 540mm 505mm 500mm 85mm

SY73531 C/B H L2 R 1.44" L 1.44" 21.46" 23 19.88" 19.69" 3.27"


37mm 37mm 545mm 505mm 500mm 83mm

SY73534 C/B H L2 R 1.44" L 1.44" 23.31" 25 20.08" 21.65" 3.27"


37mm 37mm 592mm 510mm 550mm 83mm

SY1221179 C/B H L2 R 1.46" L 1.46" 21.54" 23 19.49" 19.49" 3.35"


37mm 37mm 547mm 495mm 495mm 85mm

SY73532 C/B H L2 R 1.46" L 1.46" 24.02" 25 19.69" 21.65" 3.15"


37mm 37mm 610mm 500mm 550mm 80mm

SY73533 C/B H L2 R 1.46" L 1.46" 21.26" 25 20.08" 19.69" 3.35"


37mm 37mm 540mm 510mm 500mm 85mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

426 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221193 C/B H L2 R 1.46" L 1.46" 23.23" 22 22.36" 21.65" 3.27"
37mm 37mm 590mm 568mm 550mm 83mm

SY1221170 C/B H L3 R 2.09" L 2.09" 32.80" 27 24.02" 30.43" 4.72"


53mm 53mm 833mm 610mm 773mm 120mm

SY57988 C/B H L5 L 1.57" R 1.85" 28.94" 37 23.23" 26.18" 3.94"


40mm 47mm 735mm 590mm 665mm 100mm

SY1221342 C/B H M2 L 1.26" R 1.26" 22.83" 18.70" 18.31" 3.35"


32mm 32mm 580mm 475mm 465mm 85mm

SY1221351 C/B H M2 L 1.26" L 1.26" 16.34" 35 18.78" 18.31" 4.33"


32mm 32mm 415mm 477mm 465mm 110mm

SY46889 C/B H M2 L 1.30" R 1.30" 22.95" 18.58" 18.19" 3.46"


33mm 33mm 583mm 472mm 462mm 88mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 427


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY32124 C/B H M2 L 1.34" L 1.34" 16.34" 18.50" 18.31" 3.27"
34mm 34mm 415mm 470mm 465mm 83mm

SY73560 C/B H M2 L 1.38" R 1.38" 20.87" 35 20.28" 18.11" 2.95"


35mm 35mm 530mm 515mm 460mm 75mm

SY73559 C/B H M2 L 1.42" R 1.42" 19.76" 37 20.08" 16.93" 2.87"


36mm 36mm 502mm 510mm 430mm 73mm

SY107433 C/B H M2 L 1.42" R 1.42" 29.72" 33 24.61" 25.98" 3.94"


36mm 36mm 755mm 625mm 660mm 100mm

SY73981 C/B H M2 L 1.42" R 1.42" 21.65" 35 20.08" 18.31" 4.41"


36mm 36mm 550mm 510mm 465mm 112mm

SY73530 C/B H M2 L 1.42" R 1.42" 22.05" 35 20.31" 18.31" 3.15"


36mm 36mm 560mm 516mm 465mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

428 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY80654 C/B H M2 L 1.42" R 1.81" 32.68" 37 23.03" 25.98" 4.13"
36mm 46mm 830mm 585mm 660mm 105mm

SY73578 C/B H M2 L 1.46" R 1.46" 20.98" 37 20.08" 18.66" 2.95"


37mm 37mm 533mm 510mm 474mm 75mm

SY1221338 C/B H M2 L 1.48" R 1.73" 22.83 37 21.02" 19.49" 3.54"


38mm 44mm 580mm 534mm 495mm 90mm

SY1221440 C/B H M2 L 1.48" R 1.73" 26.97" 35 18.27" 22.44" 7.28"


38mm 44mm 685mm 464mm 570mm 185mm

SY1248698 C/B H M2 L 1.49" R 1.77" 25.00" 37 17.71" 23.89" 3.30"


38mm 45mm 635mm 450mm 607mm 84mm

SY87969 C/B H M2 L 1.57" R 1.81" 26.77" 37 23.15" 22.24" 4.13"


40mm 46mm 680mm 588mm 565mm 105mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 429


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73571 C/B H M2 L 1.57" R 1.57" 25.98" 24 25.98" 23.70" 4.72"
40mm 40mm 660mm 660mm 602mm 120mm

SY1221196 C/B H M2 L 1.64" R 1.64" 33.07" 35 24.21" 30.91" 4.13"


42mm 42mm 840mm 615mm 785mm 105mm

SY1221206 C/B H M2 L 1.65" R 1.65" 30.91" 30 23.90" 27.17" 6.89"


42mm 42mm 785mm 607mm 690mm 175mm

SY1248696 C/B H M2 L 1.85" R 2.08" 26.37" 25 19.48" 25.78" 4.68"


47mm 53mm 670mm 495mm 655mm 119mm

SY1221526 C/B H M2 M 1.57" L 2.01" 25.59" 25 26.97" 27.95" 4.33"


40mm 51mm 650mm 685mm 710mm 110mm

SY1221520 C/B H M2 M 2.09" L 2.09" 27.76" 35 26.77" 27.95" 4.53"


53mm 53mm 705mm 680mm 710mm 115mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

430 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1248839 C/B H M2 R 1.38" L 1.38" 21.46" 35 20.47" 18.90" 3.35"
35mm 35mm 545mm 520mm 480mm 85mm

SY73561 C/B H M2 R 1.40" L 1.40" 21.73" 30 20.51" 18.98" 2.83"


36mm 36mm 552mm 521mm 482mm 72mm

SY73528 C/B H M2 R 1.40" L 1.40" 20.28" 23 19.76" 18.19" 2.56"


36mm 36mm 515mm 502mm 462mm 65mm

SY1248840 C/B H M2 R 1.42" L 1.42" 22.13" 23 20.59" 18.50" 3.46"


36mm 36mm 562mm 523mm 470mm 88mm

SY73983 C/B H M2 R 1.42" L 1.42" 21.65" 37 20.67" 19.09" 3.15"


36mm 36mm 550mm 525mm 485mm 80mm

SY73477 C/B H M2 R 1.44" R 1.44" 14.76" 37 19.88" 16.14" 2.95"


37mm 37mm 375mm 505mm 410mm 75mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 431


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73529 C/B H M2 R 1.45" L 1.45" 21.26" 37 20.08" 19.09" 3.15"
37mm 37mm 540mm 510mm 485mm 80mm

SY107431 C/B H M2 R 1.46" L 1.46" 21.65" 38 19.96" 18.31" 2.95"


37mm 37mm 550mm 507mm 465mm 75mm

SY1221315 C/B H M2 R 1.46" L 1.46" 21.34" 23 20.08" 19.49" 3.54"


37mm 37mm 542mm 510mm 495mm 90mm

SY107432 C/B H M2 R 1.46" L 1.46" 26.77" 28 20.87" 22.05" 2.36"


37mm 37mm 680mm 530mm 560mm 60mm

SY1221514 C/B H M2 R 1.57" L 1.57" 28.15" 37 20.47" 26.18" 3.94"


40mm 40mm 715mm 520mm 665mm 100mm

SY1221168 C/B H M2 R 1.57" L 1.57" 22.44" 24 16.85" 21.14" 3.54"


40mm 40mm 570mm 428mm 537mm 90mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

432 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1248841 C/B H M2 R 1.57" R 1.57" 25.59" 23 26.97" 28.74" 5.12"
40mm 40mm 650mm 685mm 730mm 130mm

SY1221174 C/B H M2 R 1.73" L 1.73" 27.76" 30 23.82" 25.00" 4.13"


44mm 44mm 705mm 605mm 635mm 105mm

SY73539 C/B H M2 R 1.85" R 1.85" 21.26" 25 24.61" 24.02" 5.04"


47mm 47mm 540mm 625mm 610mm 128mm

SY1210130 C/B H R2 L 1.10" L 1.39" 23.43" 35 16.34" 25.59" 3.74"


28mm 35mm 595mm 415mm 650mm 95mm

SY1221219 C/B H R2 L 1.69" R 1.69" 23.82" 35 19.09" 22.44" 4.92"


48mm 43mm 605mm 485mm 570mm 125mm

SY1221192 C/B H R2 L 1.87" R 1.87" 26.81" 37 23.15" 22.64" 4.13"


40mm 48mm 681mm 588mm 575mm 105mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 433


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY32032 C/B H R3 M 1.57" L 1.85" 26.57" 37 20.87" 22.24" 5.12"
36mm 47mm 675mm 530mm 565mm 130mm

SY84296 C/B V L1 R 1.41" R 1.57" 17.51" 37 20.66" 19.60" 3.11"


36mm 40mm 445mm 525mm 498mm 79mm

SY1221547 C/B V L2 L 1.30" R 1.30" 26.38" 40 28.74" 16.73" 2.56"


33mm 33mm 670mm 730mm 425mm 65mm

SY32025 C/B V L2 L 1.42" R 1.42" 25.71" 37 24.02" 18.23" 2.76"


36mm 36mm 653mm 610mm 463mm 70mm

SY1221942 C/B V L2 L 1.57" R 1.57" 25.60" 38 24.61" 17.42" 2.76"


40mm 40mm 650mm 625mm 450mm 70mm

SY84295 C/B V L2 L 1.57" R 1.57" 26.18" 40 24.40" 17.91" 3.14"


40mm 40mm 665mm 620mm 455mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

434 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221185 C/B V L2 R 1.32" L 1.32" 25.98" 22 24.61" 17.52" 3.35"
34mm 34mm 660mm 625mm 445mm 85mm

SY1221175 C/B V L2 R 1.32" L 1.32" 24.21" 21 22.56" 17.52" 3.15"


34mm 34mm 615mm 573mm 445mm 80mm

SY54148 C/B V L2 R 1.40" L 1.40" 22.24" 23 20.47" 17.72" 3.35"


36mm 36mm 565mm 520mm 450mm 85mm

SY73989 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 22.36" 22 20.47" 17.64" 3.35"


36mm 36mm 568mm 520mm 448mm 85mm

SY73992 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 20.87" 23 20.67" 17.52" 3.35"


36mm 36mm 530mm 525mm 445mm 85mm

SY32717 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 23.23" 23 21.85" 17.72" 3.54"


36mm 36mm 590mm 555mm 450mm 90mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 435


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY54139 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 24.02" 21 22.24" 17.83" 3.27"
36mm 36mm 610mm 565mm 453mm 83mm

SY73998 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 24.21" 22 22.44" 17.52" 3.35"


36mm 36mm 615mm 570mm 445mm 85mm

SY73999 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 24.01" 20 22.44" 17.52" 3.27"


36mm 36mm 610mm 570mm 445mm 83mm

SY73995 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 25.79" 23 24.41" 17.13" 3.35"


36mm 36mm 655mm 620mm 435mm 85mm

SY80151 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 25.79" 20 24.41" 17.52" 3.15"


36mm 36mm 655mm 620mm 445mm 80mm

SY73575 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 26.18" 36 24.80" 18.74" 2.56"


36mm 36mm 665mm 630mm 476mm 65mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

436 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73542 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 25.75" 23 24.88" 17.32" 3.54"
36mm 36mm 654mm 632mm 440mm 90mm

SY1221161 C/B V L2 R 1.42" L 1.42" 25.79" 22 24.61" 17.72" 2.76"


36mm 36mm 655mm 625mm 450mm 70mm

SY1221953 C/B V L2 R 1.42" L 1.46" 9.84" 23 24.41" 17.32" 2.76"


36mm 37mm 250mm 620mm 440mm 70mm

SY73558 C/B V L2 R 1.46" L 1.46" 22.64" 21 20.47" 17.52" 3.35"


37mm 37mm 575mm 520mm 445mm 85mm

SY1221163 C/B V L2 R 1.46" L 1.46" 22.95" 22 20.47" 17.52" 2.76"


37mm 37mm 583mm 520mm 445mm 70mm

SY45581 C/B V L2 R 1.48" L 1.48" 24.41" 21 22.44" 17.52" 3.07"


38mm 38mm 620mm 570mm 445mm 78mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 437


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73562 C/B V L2 R 1.61" L 1.85" 28.15" 23 24.61" 22.24" 2.56"
41mm 47mm 715mm 625mm 565mm 65mm

SY73524 C/B V L2 R 1.61" L 1.85" 30.12" 23 26.97" 22.44" 3.15"


41mm 47mm 765mm 685mm 570mm 80mm

SY1221296 C/B V L2R2 L 1.85" R 1.65" 22.05" 38 20.67" 16.34" 4.53"


47mm 42mm 560mm 525mm 415mm 115mm

SY32711 C/B V L3 L 1.57" R 1.57" 26.14" 38 23.94" 19.92" 3.15"


40mm 40mm 664mm 608mm 506mm 80mm

SY1221523 C/B V L3 L 1.57" R 1.57" 26.10" 37 24.02" 19.88" 3.27"


40mm 40mm 663mm 610mm 505mm 83mm

SY32719 C/B V L3 L 1.57" R 1.57" 26.06" 38 23.94" 19.88" 3.27"


40mm 40mm 662mm 608mm 505mm 83mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

438 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221191 C/B V L3 L 1.57" R 1.57" 25.98" 37 23.90" 19.96" 3.15"
40mm 40mm 660mm 607mm 507mm 80mm

SY73985 C/B V L3 R 1.32" L 1.32" 25.31" 23 23.90" 19.88" 3.15"


34mm 34mm 643mm 607mm 505mm 80mm

SY73986 C/B V L3 R 1.42" L 1.42" 25.20" 23 23.82" 19.88" 3.15"


36mm 36mm 640mm 605mm 505mm 80mm

SY32704 C/B V L3 R 1.42" L 1.42" 25.39" 23 23.82" 20.08" 3.27"


36mm 36mm 645mm 605mm 510mm 83mm

SY1221218 C/B V L6 L 1.48" R 1.48" 26.30" 37 24.02" 19.88" 2.48"


38mm 38mm 668mm 610mm 505mm 63mm

SY1221194 C/B V M2 L 1.32" R 1.32" 22.83" 18.70" 18.31" 3.35"


34mm 34mm 580mm 475mm 465mm 85mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 439


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221202 C/B V M2 L 1.48" R 1.48" 24.21" 37 22.44" 17.52" 3.35"
38mm 38mm 615mm 570mm 445mm 85mm

SY32702 C/B V M2 L 1.57" R 1.61" 24.04" 37 22.44" 17.68" 2.95"


40mm 41mm 611mm 570mm 449mm 75mm

SY1221176 C/B H L 2.05" R 2.05" 33.54" 38 31.10" 24.21" 4.72"


52mm 52mm 852mm 790mm 615mm 120mm

SY1221214 C/B V R2 L 1.32" R 1.32" 24.02" 37 22.64" 18.70" 4.92"


34mm 34mm 610mm 575mm 475mm 125mm

SY73996 C/B V R2 L 1.38" R 1.42" 25.79" 37 24.41" 17.52" 3.27"


35mm 36mm 655mm 620mm 445mm 83mm

SY73550 C/B V R2 L 1.40" R 1.40" 25.98" 37 24.61" 17.72" 3.15"


36mm 36mm 660mm 625mm 450mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

440 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1248662 C/B V R2 L 1.40" R 1.40" 25.98" 37 24.61" 17.72" 3.15"
36mm 36mm 660mm 625mm 450mm 80mm

SY82420 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 25.98" 37 24.80" 17.72" 2.76"


36mm 36mm 660mm 630mm 450mm 70mm

SY73988 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 22.36" 40 20.67" 17.52" 2.95"


36mm 36mm 568mm 525mm 445mm 75mm

SY73564 C/B V R2 L 1.42" R 1.57" 22.76" 37 20.87" 16.73" 3.54"


36mm 40mm 578mm 530mm 425mm 90mm

SY73545 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 23.43" 37 21.85" 17.72" 3.15"


36mm 36mm 595mm 555mm 450mm 80mm

SY73547 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 23.62" 37 21.85" 17.72" 3.15"


36mm 36mm 600mm 555mm 450mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 441


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73541 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 24.02" 37 22.64" 17.32" 3.35"
36mm 36mm 610mm 575mm 440mm 85mm

SY73576 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 24.09" 23 23.03" 18.90" 3.15"


36mm 36mm 612mm 585mm 480mm 80mm

SY73546 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 23.43" 39 22.05" 17.91" 3.54"


36mm 36mm 595mm 560mm 455mm 90mm

SY73548 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 25.39" 40 24.41" 17.60" 3.27"


36mm 36mm 645mm 620mm 447mm 83mm

SY73553 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 27.17" 40 24.41" 20.08" 3.35"


36mm 36mm 690mm 620mm 510mm 85mm

SY73552 C/B V R2 L 1.42" R 1.42" 25.98" 37 24.49" 17.64" 3.15"


36mm 36mm 660mm 622mm 448mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

442 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221186 C/B V R2 L 1.46" R 1.46" 23.03" 39 21.85" 17.52" 3.15"
37mm 37mm 585mm 555mm 445mm 80mm

SY1221948 C/B V R2 L 1.56" R 1.86" 22.83" 35 18.50" 24.41" 4.13"


39.7mm 47.3mm 580mm 470mm 620mm 105mm

SY73977 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 22.83" 23.62" 13.58" 3.35"


40mm 40mm 580mm 600mm 345mm 85mm

SY73572 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 27.95" 25.00" 18.70" 4.13"


40mm 40mm 710mm 635mm 475mm 105mm

SY73557 C/B V R2 L 1.57" L 1.57" 26.38" 25.00" 16.14" 3.54"


40mm 40mm 670mm 635mm 410mm 90mm

SY73979 C/B V R2 L 1.57" R 1.55" 25.20" 25.20" 16.18" 3.46"


40mm 39mm 640mm 640mm 411mm 88mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 443


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73976 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 24.61" 25.20" 13.58" 3.35"
40mm 40mm 625mm 640mm 345mm 85mm

SY52565 C/B V R2 L 1.57" R 1.85" 29.25" 37 26.77" 22.32" 3.15"


40mm 47mm 743mm 680mm 567mm 80mm

SY73556 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 30.71" 28.35" 24.21" 3.78"


40mm 40mm 780mm 720mm 615mm 96mm

SY44838 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 24.09" 37 22.44" 17.24" 2.76"


40mm 40mm 612mm 570mm 438mm 70mm

SY1221339 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 25.78" 40 24.40" 17.51" 3.14"


40mm 40mm 655mm 620mm 445mm 80mm

SY1248659 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 25.78" N/A 24.80" 16.29" 3.42"


40mm 40mm 655mm 630mm 414mm 87mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

444 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1248697 C/B V R2 L 1.57" R 1.57" 26.37" 40 24.40" 19.88" 3.34"
40mm 40mm 670mm 620mm 505mm 85mm

SY1248661 C/B V R2 L 1.61" R 1.77" 26.96" 40 25.43" 18.89" 4.92"


41mm 45mm 685mm 646mm 480mm 125mm

SY1221197 C/B V R2 L 1.65" R 1.65" 22.20" 37 19.09" 16.42" 4.53"


47mm 42mm 564mm 485mm 417mm 115mm

SY1221180 C/B V R2 L 1.65" R 1.65" 22.04" 40 20.67" 16.26" 5.12"


48mm 42mm 560mm 525mm 413mm 130mm

SY73523 C/B V R2 L 1.66" R 1.88" 29.88" 35 26.77" 22.05" 2.68"


42mm 48mm 759mm 680mm 560mm 68mm

SY1221178 C/B V R2 L 1.79" R 1.79" 29.53" 40 26.77" 24.80" 3.15"


46mm 46mm 750mm 680mm 630mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 445


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73573 C/B V R2 L 1.79" R 1.85" 25.04" 23.82" 18.11" 3.15"
46mm 47mm 636mm 605mm 460mm 80mm

SY1221189 C/B V R2 L 1.79" R 1.79" 29.53" 40 26.77" 22.24" 2.95"


46mm 46mm 750mm 680mm 565mm 75mm

SY1221205 C/B V R2 L 1.79" R 1.79" 29.53" 40 26.77" 22.44" 3.15"


46mm 46mm 750mm 680mm 570mm 80mm

SY1221190 C/B V R2 L 1.83" R 1.83" 25.39" 38 24.02" 18.31" 3.54"


47mm 47mm 645mm 610mm 465mm 90mm

SY1221159 C/B V R2 L 1.85" R 1.85" 10.00" 23.62" 18.11" 3.31"


47mm 47mm 254mm 600mm 460mm 84mm

SY1221172 C/B V R2 L 1.87" R 1.87" 25.19" 37 23.62" 19.29" 3.15"


48mm 48mm 640mm 600mm 490mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

446 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY73574 C/B V R2 L 1.87" R 1.65" 21.85" 38 33.46" 16.14" 4.92"
48mm 42mm 555mm 850mm 410mm 125mm

SY1221213 C/B V R2 R 1.42" L 1.42" 26.57" 20 25.20" 17.52" 3.35"


37mm 36mm 675mm 640mm 445mm 85mm

SY73978 C/B V R2 R 1.57" L 1.57" 24.80" 25.20" 16.14" 3.46"


40mm 40mm 630mm 640mm 410mm 88mm

SY1221503 C/B V R3 L 1.48" L 1.48" 27.87" 37 23.82" 24.41" 3.74"


38mm 38mm 708mm 605mm 620mm 95mm

SY1221167 C/B V R3 L 1.57" R 1.57" 27.95" 37 23.82" 24.21" 4.13"


40mm 40mm 710mm 605mm 615mm 105mm

SY1221531 C/B V R5 L 1.57" R 1.57" 29.33" 40 26.18" 19.88" 3.94"


40mm 40mm 745mm 665mm 505mm 100mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 447


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221643 Plastic V L2 L 1.57" L 1.57" 23.50" 40 24.01" 12.40" 4.68"
40mm 40mm 597mm 610mm 315mm 119mm

SY1248694 Plastic V L2 L 1.57" R 1.57" 26.57" 40 24.40" 19.21" 4.64"


40mm 40mm 675mm 620mm 488mm 118mm

SY84297 Plastic V L2 L 1.57" R 1.57" 26.41" 40 24.01" 19.29" 4.21"


40mm 40mm 671mm 610mm 490mm 107mm

SY1221426 Plastic V L2 L 1.81" R 1.81" 26.18" 37 25.47" 16.14" 5.66"


46mm 46mm 665mm 647mm 410mm 144mm

SY1221410 Plastic V L2 R 1.41" L 1.41" 26.37" 22 24.01" 19.29" 4.92"


36mm 36mm 670mm 610mm 490mm 125mm

SY1248985 Plastic V L2 R 1.85" L 1.85" 28.54" 23 24.01" 21.65" 3.07"


47mm 47mm 725mm 610mm 550mm 78mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

448 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1221084 Plastic V L5 R 1.41" L 1.41" 24.80" 21 22.04" 18.70" 2.87"
36mm 36mm 630mm 560mm 475mm 73mm

SY1248701 Plastic V M2 R 1.41" R 1.41" 19.48" 30 16.92" 20.86" 2.71"


36mm 36mm 495mm 430mm 530mm 69mm

SY1221616 Plastic V L 1.81" R 1.81" 30.31" 38 25.59" 23.81" 4.17"


46mm 46mm 770mm 650mm 605mm 106mm

SY123508 Plastic V R2 L 1.41" R 1.41" 25.78" 37 24.80" 17.42" 3.54"


36mm 36mm 655mm 630mm 450mm 90mm

SY1248660 Plastic V R2 L 1.41" R 1.41" 23.11" 40 22.04" 17.91" 3.58"


36mm 36mm 587mm 560mm 455mm 91mm

SY940645 Plastic V R2 L 1.85" R 1.85" 24.80" 37 21.85" 20.08" 3.15"


47mm 47mm 630mm 555mm 510mm 80mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 449


Radiators Radiadores Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter
Material

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet
Type
SY1248663 Plastic V R5 L 1.85" R 1.85" 28.54" 40 22.95" 21.85" 3.11"
47mm 47mm 725mm 583mm 555mm 79mm

SY1221692 Plastic V R6 L 1.37" R 1.37" 24.80" 38 21.85" 18.50" 2.83"


35mm 35mm 630mm 555mm 470mm 72mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

450 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiator Kits Kits de Radiador Kits de Radiateurs

Radiator Cap

Draincock
Diameter

Diameter

Distance
Position

Position

Position

Position

Length
Center
Output

Output

Height

Width
Input

Inlet

Type
SY97546 L2 R 1.42" L 1.42" 24.80" 20 23.62" 18.11" 3.54" V
Aluminum 36mm 36mm 630mm 600mm 460mm 90mm
Mounting kit
Shroud fan
Long upper hose
Short upper hose

SY97547 L2 R 1.42" L 1.42" 24.80" 20 23.62" 18.11" 3.54" V


Aluminum 36mm 36mm 630mm 600mm 460mm 90mm
Mounting kit
Long upper hose
Short upper hose

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 451


Reservoirs Embalses Réservoirs

Length

Length
Height

Height
Width

Width
SY41539 4.79" 6.22" 6.06" SY1221700 7.68" 5.71" 3.98"
109mm 158mm 154mm 195mm 145mm 101mm

SY1221732 5.39" 17.32" 4.92" SY1221704 9.45" 5.12" 2.40"


137mm 440mm 125mm 240mm 130mm 61mm

SY1221935 5.71" 9.06" 7.76" SY87001 9.45" 5.12" 2.48"


145mm 230mm 197mm 240mm 130mm 63mm

SY1221703 6.77" 6.26" 5.59" SY44977 9.53" 4.53" 2.13"


172mm 159mm 142mm 242mm 115mm 54mm

SY107464 7.68" 5.12" 5.04" SY1221706 10.94" 0.83" 0.71"


195mm 130mm 128mm 278mm 21mm 18mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

452 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiator Caps Tapones de Radiador Bouchons de Radiateurs

Between Hooks
Distance
Lip Width
Total Height

Total Distance Lip Valve Bar


PSI Height Between Hooks Width Diameter Pressure
SY40377 4 2.64" 67mm 2.51" 64.00mm 0.37" 10.00mm 0.87" 22.00mm 0.25

SY1241360 7 1.02" 26mm 2.48" 63.00mm 0.71" 18.00mm 1.06" 27.00mm 0.50

SY47783 7 1.10" 28mm 2.50" 64.00mm 0.39" 10.00mm 0.87" 22.00mm 0.50

SY40341 7 1.10" 28mm 2.50" 64.00mm 0.39" 10.00mm 0.87" 22.00mm 0.50

SY93129 7 1.18" 30mm 2.01" 51.00mm 0.59" 15.00mm 0.71" 18.00mm 0.50

SY47489 7 1.18" 30mm 2.01" 51.00mm 0.59" 15.00mm 0.71" 18.00mm 0.50

SY1248845 7 1.18" 30mm 2.01" 51.00mm 0.59" 15.00mm 0.84" 21.00mm 0.50

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 453


Radiator Caps Tapones de Radiador Bouchons de Radiateurs
Total Distance Lip Valve Bar
PSI Height Between Hooks Width Diameter Pressure
SY94467 10 0.89" 23mm 2.49" 64.00mm 0.46" 12.00mm 0.97" 25.00mm 0.70

SY940647 10 1.10" 28mm 2.01" 51.00mm 0.45" 11.40mm 0.90" 22.80mm 0.70

SY1241359 10 1.10" 28mm 2.32" 59.00mm 0.46" 12.00mm 0.97" 25.00mm 0.70

SY940646 13 0.79" 20mm 1.47" 37.50mm 0.46" 11.70mm 0.49" 12.50mm 0.90

SY51652 13 1.13" 29mm 1.91" 49.00mm 0.54" 14.00mm 0.87" 22.00mm 0.90

SY1241362 13 1.13" 29mm 2.05" 52.00mm 0.43" 11.00mm 0.87" 22.00mm 0.90

SY1210008 13 1.13" 29mm 2.35" 60.00mm 0.56" 14.00mm 0.87" 22.00mm 0.90

SY42523 13 1.19" 30mm 2.05" 52.00mm 0.59" 15.00mm 0.87" 22.00mm 0.90

SY94465 14 1.09" 28mm 1.91" 49.00mm 0.54" 14.00mm 0.85" 22.00mm 0.90

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

454 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Radiator Caps Tapones de Radiador Bouchons de Radiateurs
Total Distance Lip Valve Bar
PSI Height Between Hooks Width Diameter Pressure
SY48035 14 1.10" 28mm 2.07" 53.00mm 0.87" 22.00mm 0.87" 22.00mm 0.90

SY44619 14 1.10" 28mm 1.97" 50.00mm 0.79" 20.00mm 1.02" 26.00mm 1.00

SY108118 15 1.19" 30mm 2.50" 64.00mm 0.59" 15.00mm 0.71" 18.00mm 1.00

SY1241361 15 1.13" 29mm 2.48" 63.00mm 0.59" 10.00mm 0.71" 18.00mm 1.00

SY45000 16 0.94" 24mm 1.50" 38.00mm 0.43" 11.00mm 0.67" 17.00mm 1.00

SY108117 16 1.18" 30mm 2.03" 52.00mm 0.83" 21.00mm 0.71" 18.00mm 0.98

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 455


Thermostats Termostatos Thermostats

Height

Total Height
(radiator side)
Height
(engine side)

Maximum O.D.

Maximum Total Height Height Opening


Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY73718 1.72" 44mm 1.47" 37.00mm 0.71" 18.00mm 0.77" 19mm 160°F 71°C

SY73701 2.13" 54mm 1.46" 37.00mm 0.75" 19.00mm 0.71" 18mm 160°F 71°C

SY48034 2.15" 55mm 1.59" 41.00mm 0.83" 21.00mm 0.79" 20mm 170°F 77°C

SY73722 2.15" 55mm 1.73" 44.00mm 0.96" 25.00mm 0.73" 19mm 170°F 77°C

SY46668 2.05" 52mm 1.60" 41.00mm 0.81" 21.00mm 0.79" 20mm 171°F 77°C

SY45045 1.71" 44mm 1.67" 43.00mm 0.95" 24.00mm 0.73" 19mm 180°F 82°C

SY42520 1.75" 44mm 1.59" 40.00mm 0.79" 20.00mm 0.80" 20mm 180°F 82°C

SY1248846 2.05 52mm 1.48" 38.00mm 0.79" 20.00mm 0.71" 18mm 180°F 82°C

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

456 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Thermostats Termostatos Thermostats
Maximum Total Height Height Opening
Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY31863 2.05" 52mm 1.54" 39.00mm 0.83" 21.00mm 0.71" 18mm 180°F 82°C

SY107312 2.05" 52mm 1.54" 39.00mm 0.83" 21.00mm 0.71" 18mm 180°F 82°C

SY73715 2.05" 52mm 1.61" 41.00mm 0.78" 20.00mm 0.83" 21mm 180°F 82°C

SY52368 2.05" 52mm 1.61" 41.00mm 0.78" 20.00mm 0.83" 21mm 180°F 82°C

SY73704 2.05" 52mm 1.61" 43.00mm 0.78" 26.00mm 0.83" 21mm 180°F 82°C

SY52463 2.05" 52mm 1.69" 43.00mm 0.81" 21.00mm 0.86" 23mm 180°F 82°C

SY73705 2.05" 52mm 1.93" 49.00mm 1.02" 26.00mm 0.91" 23mm 180°F 82°C

SY45117 2.11" 54mm 1.47" 37.00mm 0.79" 20.00mm 0.65" 17mm 180°F 82°C

SY48603 2.11" 54mm 1.59" 41.00mm 0.85" 22.00mm 0.75" 19mm 180°F 82°C

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 457


Thermostats Termostatos Thermostats
Maximum Total Height Height Opening
Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY940648 2.13" 54mm 1.69" 40.60mm 0.77" 19.60mm 0.83" 21mm 180°F 82°C

SY48033 2.13" 54mm 1.69" 43.00mm 0.87" 22.00mm 0.83" 21mm 180°F 82°C

SY47383 2.15" 55mm 1.76" 45.00mm 1.02" 26.00mm 0.63" 16mm 180°F 82°C

SY33029 2.15" 55mm 1.76" 45.00mm 1.02" 26.00mm 0.63" 16mm 180°F 82°C

SY1221304 2.28" 58mm 1.50" 38.00mm 0.79" 20.00mm 0.71" 18mm 180°F 82°C

SY43841 2.49" 63mm 1.59" 41.00mm 0.79" 20.00mm 0.71" 21mm 180°F 82°C

SY1210331 1.50" 38mm 1.61" 41.00mm 0.83" 21.00mm 0.79" 20mm 190°F 88°C

SY52682 2.13" 54mm 1.67" 42.00mm 0.91" 23.00mm 0.75" 19mm 195°F 90°C

SY73700 2.48" 63mm 1.57" 40.00mm 0.79" 20.00mm 0.79" 20mm 196°F 91°C

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

458 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Thermostats Termostatos Thermostats
Maximum Total Height Height Opening
Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY38192 2.13" 54mm 1.52" 39.00mm 0.83" 21.00mm 0.71" 18mm 197°F 92°C

SY940649 2.111 54mm 2.20" 53.70mm 1.44" 36.70mm 0.67" 17mm 160°F 71°C

SY48031 2.14" 54mm 2.20" 56.00mm 1.54" 39.00mm 0.67" 17mm 169°F 76°C

SY1220217 2.14" 54mm 2.20" 56.00mm 1.54" 39.00mm 0.67" 17mm 169°F 76°C

SY82295 1.89" 48mm 2.10" 54.00mm 1.32" 34.00mm 0.73" 19mm 170°F 77°C

SY1220040 1.89" 48mm 2.10" 54.00mm 1.32" 34.00mm 0.73" 19mm 170°F 77°C

SY940650 2.05" 52mm 2.41" 61.10mm 1.26" 32.00mm 0.94" 24mm 170°F 77°C

SY107440 2.05" 52mm 2.05" 52.00mm 1.30" 33.00mm 0.75" 19mm 170°F 77°C

SY73712 2.13" 54mm 2.13" 54.00mm 1.44" 37.00mm 0.69" 18mm 170°F 77°C

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 459


Thermostats Termostatos Thermostats
Maximum Total Height Height Opening
Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY48032 2.13" 54mm 2.19" 56.00mm 1.50" 38.00mm 0.70" 18mm 170°F 77°C

SY1221433 2.13" 54mm 2.17" 55.00mm 1.38" 35.00mm 0.79" 20mm 176°F 80°C

SY43843 2.62" 67mm 2.33" 59.00mm 1.22" 31.00mm 1.11" 28mm 176°F 80°C

SY940165 1.89" 47.90mm 2.16" 54.80mm 1.32" 33.50mm 0.71" 18mm 180°F 82°C

SY71949 2.05" 52mm 2.10" 54.00mm 1.38" 35.00mm 0.72" 18mm 180°F 82°C

SY73717 2.05" 52mm 2.19" 56.00mm 1.39" 35.00mm 0.88" 22mm 180°F 82°C

SY1221538 2.11" 54mm 2.25" 57.00mm 1.42" 36.00mm 0.79" 20mm 180°F 82°C

SY94309 2.11" 54mm 2.36" 60.00mm 1.48" 38.00mm 0.83" 21mm 180°F 82°C

SY52773 2.13" 54mm 1.87" 48.00mm 1.08" 28.00mm 0.79" 20mm 180°F 82°C

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

460 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Thermostats Termostatos Thermostats
Maximum Total Height Height Opening
Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY36998 2.13" 54mm 2.07" 53.00mm 1.59" 41.00mm 0.48" 12mm 180°F 82°C

SY73703 2.13" 54mm 2.13" 54.00mm 1.42" 36.00mm 0.71" 18mm 180°F 82°C

SY1221435 2.13" 54mm 2.13" 54.00mm 1.30" 33.00mm 0.75" 19mm 180°F 82°C

SY1221455 2.13" 54mm 2.13" 54.00mm 1.34" 34.00mm 0.79" 20mm 180°F 82°C

SY1221444 2.13" 54mm 2.36" 60.00mm 1.38" 35.00mm 0.98" 25mm 180°F 82°C

SY73711 2.13" 54mm 2.46" 62.00mm 1.54" 39.00mm 0.84" 21mm 180°F 82°C

SY51039 2.13" 54mm 2.48" 63.00mm 1.57" 40.00mm 0.91" 23mm 180°F 82°C

SY73702 2.15" 55mm 2.25" 57.00mm 1.42" 36.00mm 0.75" 19mm 180°F 82°C

SY1221408 2.28" 58mm 1.89" 48.00mm 1.14" 29.00mm 0.75" 19mm 180°F 82°C

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 461


Thermostats Termostatos Thermostats
Maximum Total Height Height Opening
Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY1221545 2.49" 63mm 2.19" 56.00mm 1.02" 26.00mm 1.02" 26mm 180°F 82°C

SY38225 2.52" 64mm 2.83" 72.00mm 1.85" 47.00mm 0.98" 25mm 180°F 82°C

SY73716 2.52" 64mm 2.94" 75.00mm 1.72" 43.00mm 1.22" 31mm 180°F 82°C

SY48615 2.62" 67mm 2.05" 52.00mm 1.10" 28.00mm 0.94" 24mm 180°F 82°C

SY73707 2.87" 73mm 3.11" 79.00mm 1.63" 42.00mm 1.48" 38mm 180°F 82°C

SY73709 3.23" 82mm 3.15" 80.00mm 2.01" 51.00mm 1.14" 29mm 180°F 82°C

SY221438 2.64" 67mm 1.81" 46.00mm 1.06" 27.00mm 0.75" 19mm 183°F 84°C

SY73719 2.13" 54mm 2.24" 57.00mm 1.44" 37.00mm 0.80" 20mm 189°F 87°C

SY1221945 2.13" 54mm 2.28" 58.00mm 1.50" 38.00mm 0.75" 19mm 190°F 88°C

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

462 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Thermostats Termostatos Thermostats
Maximum Total Height Height Opening
Type O.D. Height Engine Side Radiator Side Temperature
SY41408 2.46" 63mm 3.03" 77.00mm 1.73" 44mm 1.30" 33mm 180°F 82°C

SY43651 2.19" 56mm 1.77" 45.00mm 0.91" 23mm 0.83" 21mm 167°F 75°C

SY107439 2.36" 60mm 1.89" 48.00mm 1.50" 38mm 0.39" 10mm 170°F 77°C

SY51989 2.87" 73mm 1.99" 51.00mm 1.57" 40mm 0.24" 6mm 180°F 82°C

SY51990 2.87" 73mm 1.99" 51.00mm 1.71" 44mm 0.24" 6mm 190°F 88°C

SY73714 2.13" 54mm 1.59" 41.00mm 0.75" 19mm 0.83" 21mm 180°F 82°C

SY38218 3.52" 90mm 2.83" 72.00mm 1.57" 40mm 1.26" 32mm 187°F 86°C

Special
None of Previous
Types

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 463


Hoses Mangueras Tuyaux

Type A: Straight Hose Type C: Reinforced


Small/Large Small/Large
Inner diameter Inner diameter

Minimum Length Minimum Length

Type B: 2-Dimensional Preformed Type D: 3-Dimensional Preformed


Small/Large Small/Large
Inner diameter Inner diameter

Minimum Length

Minimum Length

Minimum Small Large Reinforced


Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221026 A 2.76" 70mm 0.47" 12mm 0.47" 12mm No

SY1221002 A 3.35" 85mm 1.61" 41mm 1.85" 47mm No

SY1221722 A 3.82" 97mm 0.59" 15mm 0.79" 20mm No

SY1221019 A 12.76" 324mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

464 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221727 B 1.61" 41mm 0.49" 12mm 0.75" 19mm No

SY39020 B 2.44" 62mm 1.26" 32mm 1.26" 32mm Yes

SY37401 B 2.52" 64mm 0.39" 10mm 0.39" 10mm No

SY1248689 B 2.75" 70mm 0.62" 16mm 0.70" 18mm No

SY36236 B 3.07" 78mm 0.91" 23mm 0.91" 23mm No

SY1221747 B 3.15" 80mm 0.87" 22mm 0.87" 22mm No

SY53190 B 3.23" 82mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

SY40022 B 3.58" 91mm 0.51" 13mm 0.51" 13mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 465


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1248669 B 3.62" 92mm 1.25" 32mm 1.34" 34mm No

SY37440 B 3.70" 94mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY83341 B 3.82" 97mm 0.59" 15mm 0.59" 15mm No

SY800398 B 3.82" 97mm 0.59" 15mm 0.83" 21mm No

SY72705 B 3.94" 100mm 1.46" 37mm 1.46" 37mm No

SY93811 B 4.02" 102mm 1.26" 32mm 1.34" 34mm No

SY73612 B 4.33" 110mm 0.75" 19mm 0.75" 19mm No

SY800115 B 4.33" 110mm 1.50" 38mm 1.50" 38mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

466 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY26317 B 4.61" 117mm 1.02" 26mm 1.02" 26mm No

SY1221105 B 4.84" 123mm 1.93" 49mm 1.93" 49mm No

SY32671 B 5.59" 142mm 1.73" 44mm 1.73" 44mm No

SY37436 B 5.91" 150mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm Yes

SY1221763 B 5.91" 150mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1221500 B 6.10" 155mm 1.23" 33mm 1.73" 44mm No

SY1221039 B 6.57" 167mm 0.39" 10mm 0.39" 10mm No

SY1248688 B 6.59" 168mm 1.49" 38mm 1.49" 38mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 467


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221085 B 6.69" 170mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm Yes

SY73594 B 7.09" 180mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1221029 B 7.48" 190mm 1.77" 45mm 2.01" 51mm No

SY1221714 B 7.56" 192mm 1.57" 40mm 1.57" 40mm No

SY1221536 B 7.60" 193mm 1.30" 33mm 1.47" 38mm Yes

SY72707 B 7.68" 195mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221590 B 7.87" 200mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

SY81374 B 8.27" 210mm 0.67" 17mm 0.67" 17mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

468 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY36216 B 8.74" 222mm 1.46" 37mm 1.46" 37mm No

SY47490 B 8.86" 225mm 1.54" 39mm 1.54" 39mm Yes

SY1221645 B 8.98" 228mm 1.42" 36mm 1.73" 44mm No

SY1221518 B 9.06" 230mm 1.30" 33mm 1.42" 36mm No

SY1221557 B 9.50" 241mm 1.18" 30mm 1.25" 32mm No

SY1221044 B 9.45" 240mm 0.55" 14mm 0.55" 14.mm No

SY1221128 B 9.53" 242mm 1.54" 39mm 1.54" 39mm No

SY56874 B 10.04" 255mm 2.99" 76mm 3.94" 100mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 469


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY77094 B 11.02" 280mm 1.30" 33mm 1.81" 46mm No

SY34285 B 12.29" 330mm 1.29" 33mm 1.34" 34mm No

SY1221028 B 12.40" 315mm 1.54" 39mm 1.54" 39mm No

SY1221035 B 12.80" 325mm 0.75" 19mm 0.75" 19mm No

SY37447 B 13.39" 340mm 1.26" 32mm 1.50" 38mm No

SY1221574 B 14.02" 356mm 1.30" 33.mm 1.77" 45mm No

SY34300 B 15.04" 382mm 1.34" 34.mm 1.34" 34mm No

SY48046 B 15.32" 389mm 2.17" 55mm 2.24" 57mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

470 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221027 B 20.67" 525mm 0.55" 14mm 0.75" 19mm No

SY1221021 C 3.15" 80mm 0.55" 14mm 0.55" 14mm No

SY1221644 C 4.72" 120mm 1.97" 50mm 1.97" 50mm No

SY34288 C 13.19" 335mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY34290 C 13.78" 350mm 1.46" 37mm 1.46" 37mm Yes

SY31497 D 2.24" 57mm 0.28" 7mm 0.28" 7mm No

SY1221014 D 2.72" 69mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

SY1221755 D 3.15" 80mm 0.47" 12mm 0.59" 15mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 471


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY800141 D 3.58" 91mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221031 D 3.94" 100mm 0.51" 13mm 0.51" 13mm No

SY73640 D 4.37" 111mm 0.87" 22mm 0.98" 25mm No

SY1221528 D 4.61" 117mm 1.06" 27mm 1.06" 27mm No

SY800188 D 4.92" 125mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1221660 D 4.92" 125mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221080 D 5.20" 132mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

SY1221585 D 5.35" 136mm 1.30" 33.mm 1.38" 35mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

472 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY72709 D 5.51" 140mm 1.02" 26mm 1.02" 26mm No

SY47558 D 5.51" 140mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY72593 D 5.63" 143mm 0.79" 20mm 0.85" 22mm No

SY1221101 D 5.83" 148mm 1.06" 27mm 1.34" 34mm No

SY38160 D 5.91" 150mm 1.50" 38mm 1.61" 41mm No

SY1221050 D 5.91" 150mm 1.54" 39mm 1.73" 44mm No

SY1221690 D 5.91" 150mm 2.05" 52mm 2.05" 52mm No

SY1221075 D 6.46" 164mm 0.67" 17mm 0.67" 17mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 473


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221621 D 6.50" 165mm 0.59" 15mm 0.59" 15mm No

SY1221009 D 6.61" 168mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

SY1221649 D 6.89" 175mm 0.51" 13mm 0.51" 13mm No

SY71681 D 7.76" 197mm 1.34" 34mm 1.50" 38mm No

SY36007 D 7.80" 198mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY1221618 D 7.87" 200mm 1.25" 32mm 1.33" 34mm No

SY107421 D 7.87" 200mm 1.58" 40mm 1.58" 40mm Yes

SY34286 D 7.87" 200mm 1.77" 45mm 2.09" 53mm Yes

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

474 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY23173 D 7.99" 203mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY77916 D 8.07" 205mm 1.49" 38mm 1.73" 44mm Yes

SY34315 D 8.15" 207mm 1.38" 35mm 1.50" 38mm No

SY44966 D 8.15" 207mm 1.58" 40mm 1.89" 48mm Yes

SY1221024 D 8.46" 215mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm Yes

SY1221164 D 8.66" 220mm 0.47" 12mm 0.47" 12mm No

SY48041 D 8.66" 220mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY41435 D 8.66" 220mm 1.77" 45mm 1.77" 45mm Yes

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 475


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221721 D 8.66" 220mm 1.83" 47mm 1.83" 47mm Yes

SY1221061 D 8.74" 222mm 1.34" 34mm 1.50" 38mm No

SY1221664 D 8.86" 225mm 0.43" 11mm 0.43" 11mm No

SY34282 D 8.86" 225mm 1.38" 35mm 1.77" 45mm No

SY40961 D 8.86" 225mm 1.50" 38mm 1.50" 38mm Yes

SY1210592 D 9.06" 230mm 1.14" 29mm 1.50" 38mm No

SY34313 D 9.06" 230mm 1.26" 32mm 1.30" 33mm Yes

SY99868 D 9.06" 230mm 1.26" 32mm 1.30" 33mm Yes

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

476 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY77086 D 9.06" 230mm 1.38" 35mm 1.46" 37mm No

SY107424 D 9.06" 230mm 1.65" 42mm 1.65" 42mm No

SY800066 D 9.17" 233mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1221599 D 9.25" 235mm 1.73" 44mm 1.73" 44mm No

SY51661 D 9.29" 236mm 1.34" 34mm 1.50" 38mm No

SY37457 D 9.29" 236mm 1.58" 40mm 1.81" 46mm No

SY1221013 D 9.29" 236mm 1.69" 43mm 1.69" 43mm No

SY75029 D 9.45" 240mm 1.02" 26mm 1.02" 26mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 477


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY51662 D 9.45" 240mm 1.30" 33mm 1.50" 38mm No

SY1221015 D 9.45" 240mm 2.05" 52mm 2.05" 52mm No

SY44100 D 9.57" 243mm 1.50" 38mm 1.81" 46mm No

SY72991 D 9.65" 245mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY39614 D 9.65" 245mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221103 D 9.72" 247mm 1.50" 38mm 1.50" 38mm Yes

SY73677 D 9.84" 250mm 1.30" 33mm 1.77" 45mm No

SY77087 D 9.84" 250mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

478 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221034 D 9.84" 250mm 1.57" 40mm 1.57" 40mm Yes

SY800162 D 9.92" 252mm 1.38" 35mm 1.42" 36mm No

SY48049 D 9.96" 253mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY34293 D 10.00" 254mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm No

SY34299 D 10.04" 255mm 1.30" 33mm 1.46" 37mm No

SY37325 D 10.04" 255mm 1.34" 34mm 1.77" 45mm No

SY34309 D 10.04" 255mm 1.54" 39mm 1.81" 46mm No

SY34301 D 10.12" 257mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 479


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221731 D 10.16" 258mm 1.30" 33mm 1.50" 38mm No

SY34314 D 10.20" 259mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm No

SY1221699 D 10.24" 260mm 1.26" 32mm 1.46" 37mm No

SY84252 D 10.24" 260mm 1.34" 34mm 1.46" 37mm No

SY1221622 D 10.24" 260mm 1.65" 42mm 1.77" 45mm No

SY1221944 D 10.31" 262mm 1.26" 32mm 1.57" 40mm No

SY52594 D 10.32" 262mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY51679 D 10.35" 263mm 1.34" 34mm 1.54" 39mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

480 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY77091 D 10.43" 265mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY23174 D 10.43" 265mm 1.34" 34mm 1.38" 35mm No

SY48048 D 10.43" 265mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY45160 D 10.43" 265mm 1.81" 46mm 1.81" 46mm Yes

SY34305 D 10.51" 267mm 1.58" 40mm 1.58" 40mm Yes

SY73623 D 10.55" 268mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY1221043 D 10.55" 268mm 1.30" 33mm 1.42" 36mm Yes

SY34298 D 10.55" 268mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 481


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY37360 D 10.63" 270mm 1.26" 32mm 1.26" 32mm No

SY1221030 D 10.63" 270mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY23070 D 10.63" 270mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm Yes

SY23093 D 10.63" 270mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm Yes

SY1221513 D 10.63" 270mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm Yes

SY1221040 D 10.63" 270mm 1.85" 47mm 1.85" 47mm No

SY23504 D 10.75" 273mm 1.34" 34mm 1.38" 35mm Yes

SY1221099 D 10.83" 275mm 1.26" 32mm 1.30" 33mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

482 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221556 D 10.83" 275mm 1.30" 33mm 1.73" 44mm No

SY1221100 D 10.83" 275mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY34311 D 10.83" 275mm 1.34" 34mm 1.38" 35mm No

SY1221121 D 10.83" 275mm 1.34" 34mm 1.73" 44mm No

SY73624 D 10.83" 275mm 1.38" 35mm 1.42" 36mm No

SY1221051 D 10.83" 275mm 1.77" 45mm 1.77" 45mm Yes

SY1221937 D 10.83" 275mm 1.77" 45mm 1.77" 45mm No

SY1221611 D 10.87" 276mm 1.23" 33mm 1.23" 33mm Yes

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 483


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY31837 D 10.98" 279mm 1.58" 40mm 1.77" 45mm Yes

SY48056 D 11.02" 280mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY40914 D 11.02" 280mm 1.50" 38mm 1.50" 38mm Yes

SY46954 D 11.02" 280mm 1.50" 38mm 1.97" 50mm No

SY1221715 D 11.02" 280mm 1.54" 39mm 1.69" 43mm No

SY37113 D 11.02" 280mm 1.81" 46mm 1.81" 46mm Yes

SY1221609 D 11.22" 285mm 1.23" 33mm 1.23" 33mm No

SY1221572 D 11.22" 285mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm Yes

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

484 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY34308 D 11.22" 285mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY48037 D 11.22" 285mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1221001 D 11.22" 285mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm Yes

SY800078 D 11.22" 285mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY46898 D 11.22" 285mm 1.77" 45mm 1.77" 45mm Yes

SY32687 D 11.22" 285mm 1.81" 46mm 1.81" 46mm Yes

SY51663 D 11.34" 288mm 1.26" 32mm 1.38" 35mm No

SY34287 D 11.34" 288mm 1.30" 33mm 1.58" 40mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 485


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221010 D 11.42" 290mm 0.31" 8mm 0.31" 8mm No

SY106799 D 11.42" 290mm 1.34" 34.mm 1.34" 34mm No

SY37381 D 11.42" 290mm 1.38" 35mm 1.58" 40mm No

SY1221059 D 11.42" 290mm 2.36" 60mm 2.56" 65mm No

SY1221109 D 11.61" 295mm 1.34" 34mm 1.38" 35mm No

SY37364 D 11.61" 295mm 1.38" 35mm 1.77" 45mm No

SY1221737 D 11.73" 298mm 0.63" 16mm 0.87" 22mm No

SY72151 D 11.81" 300mm 0.31" 8mm 0.31" 8mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

486 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221949 D 11.81" 300mm 0.98" 25mm 0.98" 25mm No

SY52601 D 11.81" 300mm 1.30" 33mm 1.38" 35mm No

SY1221716 D 11.81" 300mm 1.30" 33mm 1.46" 37mm No

SY1221016 D 11.81" 300mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY23088 D 11.81" 300mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm No

SY1248670 D 11.81" 300mm 2.20" 56mm 2.20" 56mm No

SY73668 D 11.89" 302mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY34289 D 12.01" 305mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 487


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221048 D 12.20" 310mm 1.26" 32mm 1.26" 32mm No

SY1221522 D 12.20" 310mm 1.26" 32mm 1.34" 34mm No

SY48051 D 12.21" 310mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY800067 D 12.21" 310mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221005 D 12.40" 315mm 1.26" 32mm 1.57" 40mm No

SY1221000 D 12.40" 315mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY1221060 D 12.40" 315mm 1.30" 33mm 1.38" 35mm No

SY37365 D 12.40" 315mm 1.61" 41mm 1.61" 41mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

488 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221974 D 12.59" 320mm 1.49" 38mm 1.49" 38mm No

SY34304 D 12.60" 320mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY34292 D 12.60" 320mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY34310 D 12.60" 320mm 1.77" 45mm 2.21" 56mm No

SY34284 D 12.68" 322mm 1.38" 35mm 1.77" 45mm No

SY40959 D 12.68" 322mm 1.50" 38mm 1.50" 38mm No

SY31841 D 12.80" 325mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm Yes

SY72706 D 12.80" 325mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 489


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY77085 D 12.84" 326mm 1.38" 35mm 1.54" 39mm No

SY1221568 D 12.99" 330mm 0.98" 25mm 1.38" 35mm No

SY1221055 D 12.99" 330mm 1.34" 30mm 1.34" 34mm No

SY800072 D 12.99" 330mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221720 D 12.99" 330mm 1.69" 43mm 2.09" 53mm No

SY1221088 D 13.11" 333mm 1.77" 45mm 2.24" 57mm No

SY82428 D 13.19" 335mm 0.32" 8mm 0.32" 8mm No

SY1221082 D 13.19" 335mm 1.26" 32mm 1.30" 33mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

490 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY34317 D 13.19" 335mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY37522 D 13.19" 335mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm Yes

SY1221071 D 13.31" 338mm 1.61" 41mm 1.61" 41mm No

SY1221114 D 13.39" 340mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

SY34296 D 13.39" 340mm 1.34" 34mm 1.42" 36mm No

SY34316 D 13.39" 340mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm Yes

SY106848 D 13.39" 340mm 2.44" 62mm 2.68" 68mm No

SY37358 D 13.47" 342mm 1.38" 35mm 1.42" 36mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 491


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY34306 D 13.54" 344mm 1.38" 35mm 1.54" 39mm No

SY1221057 D 13.58" 345mm 1.57" 40mm 1.97" 50mm No

SY1221580 D 13.66" 347mm 0.51" 13mm 0.67" 17mm No

SY1221008 D 13.78" 350mm 1.22" 31mm 1.26" 32mm No

SY1221537 D 13.78" 350mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1221634 D 13.78" 350mm 1.38" 35mm 1.57" 40mm No

SY40989 D 13.78" 350mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm Yes

SY35423 D 13.78" 350mm 1.81" 46mm 1.81" 46mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

492 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY800397 D 13.98" 355mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221041 D 13.98" 355mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm No

SY1210625 D 14.17" 360mm 1.26" 32mm 1.26" 32mm No

SY1221072 D 14.17" 360mm 2.24" 57mm 2.24" 57mm No

SY34294 D 14.37" 365mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY34295 D 14.37" 365mm 1.38" 35mm 1.42" 36mm No

SY1221555 D 14.37" 365mm 1.73" 44mm 2.01" 51mm Yes

SY1221603 D 14.37" 365mm 1.73" 44mm 2.05" 52mm Yes

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 493


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY107429 D 14.57" 370mm 1.26" 32mm 1.26" 32mm No

SY37266 D 14.57" 370mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm No

SY73588 D 14.57" 370mm 1.38" 35mm 1.50" 38mm No

SY34543 D 14.57" 370mm 1.50" 38mm 1.50" 38mm Yes

SY46820 D 14.57" 370mm 1.85" 47mm 1.85" 47mm Yes

SY45844 D 14.65" 372mm 1.54" 39mm 1.54" 39mm No

SY77106 D 14.76" 375mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1248842 D 14.76" 375mm 1.34" 34mm 2.20" 56mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

494 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY38849 D 14.76" 375mm 1.54" 39mm 1.54" 39mm No

SY73595 D 14.96" 380mm 1.38" 35mm 1.38" 35mm No

SY1221734 D 14.96" 380mm 1.73" 44mm 1.73" 44mm No

SY1221943 D 15.16" 385mm 1.06" 27mm 1.06" 27mm No

SY1221067 D 15.35" 390mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

SY1221501 D 15.35" 390mm 1.28" 32mm 1.50" 38mm No

SY1221623 D 15.35" 390mm 1.30" 33mm 1.69" 43mm No

SY800122 D 15.55" 395mm 1.38" 35mm 1.93" 49mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 495


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221956 D 15.59" 396mm 1.02" 26mm 1.02" 26mm No

SY1221586 D 15.75" 400mm 1.38" 35mm 1.81" 46mm No

SY1221524 D 15.75" 400mm 1.57" 40mm 1.77" 45mm No

SY1221663 D 15.94" 405mm 1.73" 44mm 1.73" 44mm Yes

SY1221718 D 15.94" 405mm 1.97" 50mm 2.28" 58mm No

SY1221940 D 15.94" 405mm 2.01" 51mm 2.60" 66mm No

SY34318 D 15.95" 405mm 1.38" 35mm 1.50" 38mm No

SY41664 D 16.14" 410mm 1.58" 40mm 1.58" 40mm Yes

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

496 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221619 D 16.14" 410mm 1.73" 44mm 1.97" 50mm Yes

SY1221694 D 16.33" 410mm 1.77" 45mm 1.77" 45mm Yes

SY1221563 D 16.34" 415mm 1.77" 45mm 1.77" 45mm Yes

SY1221717 D 16.54" 420mm 0.98" 25mm 1.06" 27mm No

SY87540 D 16.73" 425mm 1.06" 27mm 1.06" 27mm No

SY1221958 D 16.93" 430mm 1.06" 27mm 1.06" 27mm No

SY34291 D 16.93" 430mm 1.34" 34mm 1.42" 36mm No

SY77097 D 17.13" 435mm 1.30" 33mm 1.34" 34mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 497


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221594 D 17.13" 435mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY1221702 D 17.32" 440mm 1.38" 35mm 1.57" 40mm No

SY1221960 D 17.52" 445mm 1.57" 40mm 1.73" 44mm No

SY1221113 D 17.52" 445mm 1.77" 45mm 2.01" 51mm Yes

SY34283 D 17.72" 450mm 1.30" 33mm 1.46" 37mm No

SY1221521 D 17.72" 450mm 1.77" 45mm 2.05" 52mm No

SY46897 D 18.11" 460mm 1.54" 39mm 1.54" 39mm No

SY1221597 D 18.31" 465mm 1.73" 44mm 1.77" 45mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

498 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221006 D 18.50" 470mm 1.30" 33mm 1.77" 45mm No

SY1221569 D 18.50" 470mm 1.50" 38mm 1.50" 38mm No

SY37397 D 19.09" 485mm 1.81" 46mm 1.81" 46mm Yes

SY1221596 D 19.29" 490mm 0.59" 15mm 0.59" 15mm No

SY1221097 D 19.29" 490mm 0.63" 16mm 0.63" 16mm No

SY93314 D 19.49" 495mm 0.55" 14mm 0.55" 14mm No

SY107430 D 19.49" 495mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

SY37359 D 19.84" 504mm 1.42" 36mm 1.42" 36mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 499


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221911 D 20.07" 510mm 1.25" 32mm 1.25" 32mm Yes

SY32046 D 20.47" 520mm 1.54" 39mm 1.54" 39mm No

SY1221723 D 20.47" 520mm 2.05" 52mm 1.85" 47mm No

SY1221092 D 20.87" 530mm 0.98" 25mm 0.98" 25mm No

SY107423 D 21.26" 540mm 1.26" 32mm 1.26" 32mm No

SY1221095 D 21.26" 540mm 1.34" 34mm 1.46" 37mm Yes

SY1221587 D 21.26" 540mm 1.65" 42mm 1.73" 44mm No

SY1221624 D 21.26" 540mm 1.97" 50mm 1.97" 50mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

500 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221719 D 21.26" 540mm 0.98" 25mm 1.26" 32mm No

SY1221089 D 21.65" 550mm 1.50" 38mm 1.54" 39mm No

SY1221083 D 21.65" 550mm 1.73" 44mm 1.73" 44mm No

SY1221941 D 21.85" 555mm 1.73" 44mm 1.73" 44mm No

SY1221530 D 22.24" 565mm 1.06" 27mm 1.30" 33mm No

SY37361 D 22.44" 570mm 1.38" 35mm 1.58" 40mm No

SY1221769 D 22.64" 575mm 2.05" 52mm 2.05" 52mm Yes

SY1221542 D 23.62" 600mm 1.30" 33mm 1.30" 33mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 501


Hoses Mangueras Tuyaux
Minimum Small Large Reinforced
Type Length Inner Diameter Inner Diameter with Spring
SY1221578 D 23.82" 605mm 1.18" 30mm 1.26" 32mm No

SY1221081 D 25.59" 650mm 1.26" 32mm 1.26" 32mm No

SY1221575 D 26.77" 680mm 1.77" 45mm 1.77" 45mm Yes

SY1221725 D 30.71" 780mm 1.06" 27mm 1.06" 27mm No

SY1221950 D 39.37" 1000mm 1.34" 34mm 1.34" 34mm No

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

502 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Hose Clamps Abrazaderas para Manguera Colliers de Serrage
Small Diameter Worm Gear Hose Clamp
• Slim 5/16" (8mm) stainless steel band • 5/16" (8mm) bandas de acero inoxidable • 5/16" (8mm) bande en acier inoxydable
• 1 piece stainless steel low profile • 1 cabezera de acero inoxidable • 1 pièce avec boîtier en acier inoxydable
housing
• ¼" (6mm) tornillo con cabezera hexagonal de acero de • ¼" (6mm) Vis à tête hexagonale en acier
carbono
• ¼" (6mm) hex head carbon steel screw

1.2'' / 31mm
Housing
Screws
1/4" Hex Head

Band
201/301
er
et

Stainless
m
ia

Steel
D

Band Thickness
0.021'' / 0.026''
0.5mm / 0.7mm

5/16”
8mm

Minimum Maximum Minimum Maximum


Diameter Diameter Diameter Diameter
SY4104 ¼" 6mm ⅝" 16mm SY4124 1" 25mm 2" 51mm
SY4105 ¼" 6mm 11⁄16" 17mm SY4128 1¼" 32mm 2¼" 57mm
SY4106 5⁄16" 8mm ⅞" 22mm SY4130 1⅜" 35mm 2⅜" 60mm
SY4108 ⅜" 10mm 1" 25mm SY4132 1½" 38mm 2½" 63mm
SY4110 ⅜" 10mm 11⁄16" 27mm SY4136 1¾" 44mm 2¾" 70mm
SY4112 ½" 13mm 1¼" 32mm SY4144 2¼" 57mm 3¼" 82mm
SY4116 ½" 13mm 1½" 38mm SY4148 2½" 64mm 3½" 89mm
SY4120 ¾" 19mm 1¾" 44mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 503


Hose Clamps Abrazaderas para Manguera Colliers de Serrage
½" General Purpose Worm Gear Hose Clamp 9⁄16" General Purpose Worm Gear Hose Clamp
• ½" (13mm) stainless steel band •9⁄16" (14mm) stainless steel band
• 1 piece stainless steel housing • 1 piece stainless steel housing
• 5⁄16" (8mm) hex head carbon steel screw • 5⁄16" (8mm) hex head carbon steel screw

• ½" (13mm) bandas de acero inoxidable • 9⁄16" (14mm) bandas de acero inoxidable
• 1 cabezera de acero inoxidable • 1 cabezera de acero inoxidable
• 5⁄16" (8mm) tornillo con cabezera hexagonal de acero de carbono • 5⁄16" (8mm) tornillo con cabezera hexagonal de acero de carbono

• ½" (13mm) bande en acier inoxydable • 9⁄16" (14mm) bande en acier inoxydable
• 1 pièce avec boîtier en acier inoxydable • 1 pièce avec boîtier en acier inoxydable
• 5⁄16" (8mm) Vis à tête hexagonale en acier • 5⁄16" (8mm) Vis à tête hexagonale en acier

1.2'' / 31mm 1.2'' / 31mm


Housing Housing
Screws Screws
5⁄ Hex Head 5⁄ Hex Head
16 16

Band Band
201/301

er
201/301
er

et
Stainless
et

m
Stainless
m

ia
Steel
ia

D
Steel
D

Band Thickness Band Thickness


0.021'' / 0.026'' 0.021'' / 0.026''
0.5mm / 0.7mm 0.5mm / 0.7mm

1/2'' 9/16''
13mm 14mm

Minimum Maximum Minimum Maximum


Diameter Diameter Diameter Diameter
SY4206 ⅜" 10mm 7/8" 22mm SY413306 ⅜" 10mm 7/8" 22mm
SY4208 7/16" 11mm 1" 25mm SY413308 7⁄16" 11mm 1" 25mm
SY4210 ½" 13mm 11/16" 27mm SY413310 ½" 13mm 11/16" 27mm
SY4212 ½" 13mm 1¼" 32mm SY413312 ½" 13mm 1¼" 32mm
SY4216 11/16" 18mm 1½" 38mm SY413316 11⁄16" 18mm 1½" 38mm
SY4220 ¾" 19mm 1¾" 45mm SY413320 ¾" 19mm 1¾" 44mm
SY4224 1" 25mm 2" 51mm SY413324 1" 25mm 2" 51mm
SY4228 1¼" 32mm 2¼" 57mm SY413328 1¼" 32mm 2¼" 57mm
SY4232 1½" 38mm 2½" 63mm SY413332 1½" 38mm 2½" 63mm
SY4236 1¾" 46mm 2¾" 70mm SY413336 1¾" 44mm 2¾" 70mm
SY4240 2" 52mm 3" 76mm SY413340 2" 51mm 3" 76mm
SY4244 2¼" 59mm 3¼" 82mm SY413344 2¼" 57mm 3¼" 82mm
SY4248 2½" 64mm 3½" 89mm SY413348 2½" 64mm 3½" 89mm
SY4264 2½" 64mm 4½" 114mm SY413364 2½" 64mm 4½" 114mm
SY4252 2¾" 70mm 3¾" 95mm SY413352 2¾" 70mm 3¾" 95mm
SY4256 3" 76mm 4" 101mm SY413356 3" 76mm 4" 101mm
SY4272 3" 76mm 5" 127mm SY413372 3" 76mm 5" 127mm
SY4260 3¼" 83mm 4¼" 108mm SY413360 3¼" 83mm 4¼" 108mm
SY4280 3½" 89mm 5½" 140mm SY413380 3½" 89mm 5½" 140mm
SY4288-1 4" 102mm 6" 152mm SY413388 4" 102mm 6" 152mm
SY4296 4½" 114mm 6½" 165mm SY413396 4½" 114mm 6½" 165mm
SY4304 5" 127mm 7" 178mm SY413404 5" 127mm 7" 178mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

504 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Total Height
Measured on Axle

Total Length

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY52491 2.97" 9.29" SY34941 3.66" 5.59"
76mm 236mm 93mm 142mm

SY34952 3.15" 9.96" SY1210241 3.70" 4.25"


80mm 253mm 94mm 108mm

SY52481 3.18" 6.10" SY52485 SY34943 3.70" 5.57"


81mm 155mm 94mm 142mm

SY1221708 3.62" 5.24" SY72643 3.74" 4.45"


92mm 133mm 95mm 113mm

SY99503 3.66" 4.21" SY105727 3.78" 11.30"


93mm 107mm 96mm 287mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 505


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY31867 3.90" 5.20" SY48025 4.17" 7.40" SY800195
99mm 132mm 106mm 188mm

SY51632 4.07" 3.29" SY34937 4.19" 7.40"


104mm 84mm 107mm 188mm

SY31864 4.07" 3.74" SY73939 4.21" 6.57"


103mm 95mm 107mm 167mm

SY51634 4.09" 4.35" SY1221420 4.21" 6.65"


104mm 111mm 107mm 169mm

SY34935 4.15" 6.69" SY31492 4.21" 7.09"


106mm 170mm 107mm 180mm

SY34936 4.15" 7.40" SY53084 4.21" 7.13"


106mm 188mm 107mm 181mm

SY73947 4.17" 5.94" SY1211007 4.29" 7.20"


106mm 151mm 109mm 183mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

506 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY48026 4.29" 7.87" SY1221449 4.41" 5.91"
109mm 200mm 112mm 150mm

SY34944 4.29" 9.53" SY54094 4.41" 6.04"


109mm 242mm 112mm 154mm

SY1221709 4.33" 7.24" SY1221447 4.41" 6.65"


110mm 184mm 112mm 169mm

SY51636 4.39" 3.30" SY45171 4.41" 8.43"


112mm 84mm 112mm 214mm

SY51631 4.39" 4.37" SY34946 4.45" 6.22"


112mm 111mm 113mm 158mm

SY51637 4.41" 3.76" SY1221460 4.45" 6.85"


112mm 96mm 113mm 174mm

SY51638 4.41" 3.76" SY34907 4.45" 7.28"


112mm 96mm 113mm 185mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 507


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY107407 4.46" 8.66" SY58634 4.53" 8.46"
113mm 220mm 115mm 215mm

SY41968 4.46" 11.85" SY31866 4.55" 11.61" SY54098


113mm 301mm 116mm 295mm

SY51154 4.49" 7.32" SY31720 4.55" 17.32" SY45118


114mm 186mm 116mm 440mm

SY34908 4.49" 8.43" SY34914 4.61" 3.76"


114mm 214mm 117mm 96mm

SY34951 4.51" 3.76" SY45698 4.63" 9.34"


115mm 96mm 118mm 237mm

SY51633 4.51" 4.61" SY51629 4.63" 11.30"


115mm 117mm 118mm 287mm

SY42825 4.53" 8.39" SY42598 SY73966 4.63" 11.30"


115mm 213mm 118mm 287mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

508 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY1221454 4.65" 7.56" SY45731 4.81" 8.43"
118mm 192mm 122mm 214mm

SY42559 4.69" 8.72" SY45043 4.82" 5.45"


119mm 222mm 123mm 139mm

SY1221498 4.72" 6.69" SY44243 4.84" 6.28"


120mm 170mm 123mm 160mm

SY51635 4.76" 3.31" SY40144 4.83" 9.49"


121mm 84mm 123mm 241mm

SY51639 4.76" 4.49" SY80316 4.87" 5.05"


121mm 114mm 124mm 128mm

SY51158 4.76" 10.75" SY73957 4.88" 6.50"


121mm 273mm 124mm 165mm

SY44253 4.80" 6.69" SY43637 SY43614 4.92" 10.08"


122mm 170mm 125mm 256mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 509


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY73960 4.92" 10.47" SY41967 4.96" 7.36"
130mm 266mm 126mm 187mm

SY51160 4.92" 10.89" SY73964 4.97" 10.31"


125mm 277mm 126mm 262mm

SY1221946 4.94" 7.97" SY73953 4.98" 10.91"


125.5mm 202.5mm 127mm 277mm

SY73948 4.94" 9.96" SY46989 5.00" 8.58"


126mm 253mm 127mm 218mm

SY44924 4.94" 10.04" SY43024 5.00" 9.92" SY800192


125mm 255mm 127mm 252mm

SY34921 4.94" 11.97" SY73975 5.02" 7.83"


126mm 304mm 128mm 199mm

SY34922 4.95" 11.93" SY34940 5.04" 7.32"


126mm 303mm 128mm 186mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

510 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY34942 5.04" 7.91" SY1221350 5.12" 7.01"
128mm 201mm 130mm 178mm

SY73958 5.04" 8.66" SY73965 5.12" 7.74"


128mm 220mm 130mm 197mm

SY43833 5.04" 10.63" SY51159 5.12" 8.19"


128mm 270mm 130mm 208mm

SY101312 5.04" 11.38" SY38956 4.90" 8.50"


128mm 289mm 125mm 216mm

SY51150 5.05" 7.60" SY42510 SY34909 5.12" 9.65" SY73940


128mm 193mm 130mm 245mm

SY1221446 5.08" 10.63" SY34955 5.12" 10.39"


129mm 270mm 130mm 264mm

SY1221424 5.08" 11.30" SY73928 5.14" 6.32"


129mm 287mm 131mm 161mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 511


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY73949 5.16" 9.76" SY42385 5.24" 10.83"
131mm 248mm 133mm 275mm

SY105731 5.20" 9.76" SY42967 5.24" 11.22" SY47384


132mm 248mm 133mm 285mm

SY52281 5.20" 10.08" SY23530 5.24" 15.35"


132mm 256mm 133mm 390mm

SY34916 5.22" 10.04" SY34938 5.26" 7.87" SY800195


133mm 255mm 134mm 200mm

SY34917 5.24" 9.13" SY42910 5.26" 8.94"


133mm 232mm 134mm 227mm

SY34918 5.24" 9.57" SY73968 5.28" 9.02"


133mm 243mm 134mm 229mm

SY34915 5.24" 10.00" SY34912 5.28" 9.96"


133mm 254mm 134mm 253mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

512 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY54096 5.28" 11.18" SY48028 5.31" 9.45" SY800197
134mm 284mm 135mm 240mm

SY42774 5.28" 11.34" SY34903 5.31" 9.88" SY73940


134mm 288mm 135mm 251mm

SY31223 5.28" 11.54" SY34913 5.31" 10.71" SY47384


134mm 293mm 135mm 272mm

SY52769 5.28" 13.46" SY42598 SY73943 5.31" 11.26"


134mm 342mm Diesel / 135mm 286mm
SY47384
Gas

SY73952 5.30" 11.40" SY1221456 5.31" 13.94"


135mm 290mm 135mm 354mm

SY34954 5.30" 11.61" SY34902 5.35" 11.26" SY47384


135mm 295mm 136mm 286mm

SY42424 5.31" 8.82" SY73971 4.43" 9.76"


135mm 224mm 138mm 248mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 513


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY43001 5.43" 10.51" SY34928 5.53" 8.37"
138mm 267mm 141mm 213mm

SY45131 5.45" 10.71" SY48029 5.63" 7.36"


139mm 272mm 143mm 187mm

SY34924 5.47" 6.52" SY42798 5.63" 8.27" SY42598


139mm 166mm 143mm 210mm

SY42966 5.48" 10.75" SY34901 5.66" 8.54" SY42598


139mm 273mm 144mm 217mm

SY43650 5.49" 8.07" SY34947 5.67" 8.35"


139mm 205mm 144mm 212mm

SY73954 5.51" 8.78" SY42448 5.68" 13.54" SY47384


140mm 223mm 144mm 344mm

SY34923 5.51" 12.83" SY34905 5.71" 13.78" SY47384


140mm 326mm 145mm 350mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

514 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY42514 5.73" 10.39" SY42510 SY23096 5.87" 11.42"
146mm 264mm 149mm 290mm

SY34957 5.75" 11.14" SY48027 5.89" 7.80"


146mm 283mm 150mm 198mm

SY43726 5.76" 11.30" SY1221712 5.91" 11.54"


146mm 287mm 150mm 293mm

SY73951 5.77" 10.31" SY73941 5.91" 14.06"


147mm 262mm 150mm 357mm

SY34949 5.83" 11.22" SY1221442 5.94" 9.13"


148mm 285mm 151mm 232mm

SY92076 5.83" 11.42" SY107595 5.98" 11.38"


148mm 290mm 152mm 289mm

SY1248496 5.86" 11.10" SY1221428 6.02" 16.34"


149mm 282mm 153mm 415mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 515


Water Pumps Bombas de Agua Pompes à Eau

Repair Kit

Repair Kit
Length

Length
Height

Height
SY31221 6.06" 12.20" SY43023 6.57" 13.39"
154mm 310mm 167mm 340mm

SY73959 6.26" 9.09" SY73961 6.61" 11.57"


159mm 231mm 168mm 294mm

SY1221441 6.30" 6.18" SY73962 6.65" 10.39"


160mm 157mm 169mm 264mm

SY34948 6.30" 8.27" SY51155 6.81" 10.55"


160mm 210mm 173mm 268mm

SY42968 6.36" 10.59" SY47384 SY51156 7.95" 16.30"


162mm 269mm 202mm 414mm

SY73946 6.50" 9.45"


165mm 240mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

516 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Pulleys Poleas Poulies

Width of Groove

Width of Groove
Mounting Holes

Mounting Holes
# Belts

# Belts
Height

Height
Total

Total
O.D.

O.D.
I.D.

I.D.
SY1221451 2.40" 1.46" 1 0.67" 0.91" 0 SY43859 2.99" 0.87" 1 0.67" 0.47" 0
61mm 37mm 17mm 23mm 76mm 22mm 17mm 12mm

SY1221453 2.56" 0.75" 1 0.67" 0.35" 0 SY1221484 3.03" 0.75" 1 0.67" 0.43" 0
65mm 19mm 17mm 9mm 77mm 19mm 17mm 11mm

SY35026 2.60" 1.18" 1 0.67" 0.91" 0 SY81121 3.03" 0.83" 1 0.67" 0.47" 0
66mm 33mm 17mm 23mm 77mm 21mm 17mm 12mm

SY73761 2.76" 0.63" 1 0.40" 0.39" 0 SY107458 3.23" 1.26" 1 0.91" 0.47" 0
70mm 16mm 10mm 10mm 82mm 32mm 23mm 12mm

SY107456 2.76" 0.75" 1 1.14" 0.43" 0 SY73766 3.27" 1.38" 1 0.67" 0.47" 4
70mm 19mm 29mm 11mm 83mm 35mm 17mm 12mm

SY73781 2.83" 0.87" 1 1.22" 0.35" 0 SY107457 3.27" 1.38" 1 1.85" 0.47" 4
72mm 22mm 31mm 9mm 83mm 35mm 42mm 12mm

SY73760 2.91" 0.87" 1 0.59" 0.51" 0 SY106005 3.46" 0.87" 1 0.35" 0.47" 0
74mm 22mm 15mm 13mm 88mm 22mm 9mm 12mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 517


Pulleys Poleas Poulies

Width of Groove

Width of Groove
Mounting Holes

Mounting Holes
# Belts

# Belts
Height

Height
Total

Total
O.D.

O.D.
I.D.

I.D.
SY83101 3.46" 1.73" 1 0.75" 1.65" 4 SY1221475 3.90" 2.72" 1 1.73" 0.55" 4
88mm 44mm 19mm 42mm 99mm 69mm 44mm 14mm

SY73768 3.54" 1.26" 1 1.14" 0.43" 0 SY1221478 3.90" 1.93" 1 0.94" 0.59" 4
90mm 32mm 29mm 11mm 99mm 49mm 24mm 15mm

SY73767 3.54" 1.34" 1 0.67" 0.47" 4 SY73779 3.94" 0.94" 1 0.71" 0.59" 0
102mm 34mm 17mm 12mm 100mm 24mm 18mm 15mm

SY1221471 3.58" 1.69" 1 0.67" 0.43 4 SY1221487 3.94" 2.24" 1 0.87" 0.43" 4
91mm 43mm 17mm 11mm 100mm 57mm 22mm 11mm

SY1221480 3.58" 1.69 1 1.65" 0.43" 4 SY1221458 3.98" 0.98" 1 1.14" 0.43" 0
91mm 43mm 42mm 11mm 101mm 25mm 29mm 11mm

SY73765 3.58" 1.38" 1 1.85" 0.43" 4 SY107768 4.02" 0.83" 1 0.67" 0.47" 0
91mm 35mm 47mm 11mm 102mm 21mm 17mm 12mm

SY45050 3.74" 0.91" 1 0.67" 0.43" 0 SY104342 4.09" 2.01" 1 0.63" 0.39" 4
95mm 23mm 17mm 11mm 104mm 51mm 16mm 10mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

518 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Pulleys Poleas Poulies

Width of Groove

Width of Groove
Mounting Holes

Mounting Holes
# Belts

# Belts
Height

Height
Total

Total
O.D.

O.D.
I.D.

I.D.
SY57860 4.13" 2.01" 1 0.75" 0.39" 4 SY1221461 4.72" 2.17" 1 1.26" 0.59" 8
105mm 51mm 19mm 10mm 120mm 55mm 32mm 15mm

SY1221483 4.17" 1.02" 1 0.75" 0.39" 4 SY33119 4.76" 1.30" 1 0.75" 0.87" 0
106mm 26mm 19mm 10mm 121mm 33mm 19mm 22mm

SY73759 4.33" 2.32" 1 0.91" 0.47" 4 SY73788 4.80" 1.97" 1 1.14" 0.67" 4
110mm 59mm 19mm 12mm 122mm 50mm 29mm 17mm

SY1221467 4.37" 2.99" 1 1.30" 0.47" 4 SY1221464 4.88" 2.36" 1 0.63" 0.35" 4
111mm 76mm 33mm 12mm 124mm 60mm 16mm 9mm

SY100687 4.41" 1.18" 1 1.26" 0.35" 3 SY1221489 4.88" 2.05" 1 0.94" 0.47" 4
112mm 30mm 32mm 9mm 124mm 52mm 24mm 12mm

SY1221488 4.49" 1.97" 1 1.26" 0.47" 8 SY48951 4.88" 2.40" 1 0.59" 0.51" 4
114mm 50mm 32mm 12mm 124mm 61mm 15mm 13mm

SY43851 4.69" 2.56" 1 0.59" 0.43" 4 SY73792 4.92" 2.87" 1 0.63" 0.51" 4
119mm 65mm 15mm 11mm 125mm 73mm 16mm 13mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 519


Pulleys Poleas Poulies

Width of Groove

Width of Groove
Mounting Holes

Mounting Holes
# Belts

# Belts
Height

Height
Total

Total
O.D.

O.D.
I.D.

I.D.
SY1221476 5.08" 1.77" 1 1.18" 0.39" 0 SY1221122 5.31" 1.26" 1 0.94" 0.47 4
129mm 45mm 30mm 10mm 135mm 32mm 24mm 12mm

SY1221470 5.08" 2.09" 1 1.14" 0.47 4 SY33194 5.31" 2.17" 1 0.94 0.47" 4
129mm 53mm 29mm 12mm 135mm 55mm 24mm 12mm

SY1221459 5.08" 1.77" 1 1.26" 0.47" 4 SY73782 5.35" 1.69" 1 2.20" 0.39" 4
129mm 45mm 32mm 12mm 136mm 39mm 56mm 10mm

SY73758 5.12" 2.48" 1 1.14" 0.63" 4 SY56968 5.35" 2.40" 1 1.61" 0.47 4
130mm 63mm 29mm 16mm 136mm 61mm 41mm 12mm

SY73770 5.20" 1.81" 1 1.26" 0.39" 4 SY42781 5.39" 2.24" 1 0.63" 0.39" 4
132mm 46mm 32mm 10mm 137mm 57mm 16mm 10mm

SY73775 5.24" 1.77" 1 0.71" 0.47" 1 SY1221123 5.51" 1.77" 1 1.26" 0.47" 4
133mm 45mm 18mm 12mm 140mm 45mm 32mm 12mm

SY1221473 5.24" 1.77" 1 0.71" 0.47" 1 SY48947 5.51" 2.48" 1 1.61" 0.55" 4
133mm 45mm 18mm 12mm 140mm 63mm 41mm 14mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

520 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Pulleys Poleas Poulies

Width of Groove

Width of Groove
Mounting Holes

Mounting Holes
# Belts

# Belts
Height

Height
Total

Total
O.D.

O.D.
I.D.

I.D.
SY73753 5.59" 1.61" 1 1.22" 0.39" 0 SY1221462 5.71" 2.56" 1 1.18" 0.59" 4
142mm 41mm 31mm 10mm 145mm 65mm 30mm 15mm

SY72557 5.59" 1.38" 1 1.62" 0.91" 4 SY58321 5.79" 1.85" 1 1.42" 0.47" 9
142mm 35mm 42mm 23mm 147mm 47mm 36mm 12mm

SY1221479 5.63" 3.23" 1 0.98" 0.51" 4 SY1221463 5.87" 2.36" 1 1.81" 1.57" 8
143mm 82mm 25mm 13mm 149mm 60mm 46mm 40mm

SY1221468 5.63" 3.23" 1 0.98" 0.51" 4 SY1221469 5.91" 2.20" 1 1.61" 0.59" 4
143mm 82mm 25mm 13mm 150mm 56mm 41mm 15mm

SY1221346 5.63" 2.48" 1 1.14" 0.59" 4 SY1221486 5.98" 2.44" 1 1.61" 0.55" 4
143mm 63mm 29mm 15mm 152mm 62mm 41mm 14mm

SY1221466 5.67" 2.48" 1 1.38" 0.59" 2 SY57615 6.38" 1.61" 1 1.38" 0.87" 8
144mm 63mm 35mm 15mm 162mm 41mm 35mm 22mm

SY73973 5.67" 2.76" 1 0.63" 0.51" 4 SY46958 6.38" 3.58" 1 1.61" 0.55" 10
144mm 70mm 16mm 13mm 162mm 9mm 41mm 14mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 521


Pulleys Poleas Poulies

Width of Groove

Width of Groove
Mounting Holes

Mounting Holes
# Belts

# Belts
Height

Height
Total

Total
O.D.

O.D.
I.D.

I.D.
SY1221485 6.61" 2.05" 1 1.77" 0.59" 4 SY1221465 3.98" 1.89" 2 1.14' 0.47 0
168mm 52mm 45mm 15mm 101mm 48mm 29mm 12mm

SY58652 6.73" 1.30" 1 1.26" 0.39" 3 SY1221360 4.37" 2.64" 2 1.93" 0.43" 4
171mm 33mm 32mm 10mm 111mm 67mm 49mm 11mm

SY1221482 6.98" 2.09" 1 1.57" 0.59" 4 SY1221472 5.39" 2.44" 2 0.75" 0.43" 4
175mm 53mm 40mm 15mm 137mm 62mm 19mm 11mm

SY1221494 6.89" 3.82" 1 0.91" 0.63 4 SY42909 5.59" 1.77" 2 0.63" 0.35" 4
175mm 9mm 23mm 16mm 142mm 45mm 16mm 9mm

SY1221430 7.17" 2.05" 1 0.63" 0.94" 4 SY57154 5.79" 2.05" 2 1.14" 0.47" 6
182mm 52mm 16mm 24mm 147mm 52mm 29mm 12mm

SY1220279 7.60" 3.78" 1 0.87" 0.59" 4 SY42442 6.10" 2.44" 2 0.75" 0.39" 4
193mm 9mm 22mm 15mm 155mm 62mm 19mm 10mm

SY48968 7.99" 2.60" 1 1.81" 0.47" 4 SY1248843 6.22" 2.60" 2 1.26" 0.83" 2
203mm 66mm 46m 12mm 158mm 66mm 32mm 21mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

522 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com


Pulleys Poleas Poulies

Width of Groove

Width of Groove
Mounting Holes

Mounting Holes
# Belts

# Belts
Height

Height
Total

Total
O.D.

O.D.
I.D.

I.D.
SY1221492 6.22" 2.56" 2 0.63" 0.47" 4 SY48976 7.99" 3.54" 2 1.61" 0.55" 10
158mm 65mm 16mm 12mm 203mm 9mm 41mm 14mm

SY57833 6.38" 2.28" 2 1.26" 0.43" 6 SY1221474 8.15" 2.72" 2 1.61" 0.51" 4
162mm 58mm 32mm 11mm 207mm 69mm 41mm 13mm

SY48978 6.57" 2.72" 2 1.61' 0.51" 4 SY1221452 4.13" 3.03" 3 0.63" 0.39" 4
167mm 69mm 41mm 13mm 105mm 77mm 16mm 10mm

SY83082 6.73" 1.57" 2 1.26" 0.39" 3


171mm 40mm 32mm 10mm

CA PROP 65 WARNING: Cancer/Reproductive Harm www.p65warnings.ca.gov

www.tvh.com Refroidissement Sistema de Refrigeración Cooling 523


Notes Notas Notes

524 Cooling Sistema de Refrigeración Refroidissement www.tvh.com

You might also like