cs 350 HF 350 RTV 350 Reparaturhelfer 1967 Bovor mit dom Abgleich begonnen werden kann, muS geprift werden, ob die Netztellausgangsspannungen stimmen. Da- nach werden dle Arbeltspunkte der Misch- und ZF-Stufe elngestellt. Als erstes xwischon + und M2 mit R8 0,6V einstellen. Donach mit R3 zwischen + und M1 1,5 einstellen. Die Spannung xwischen Masse und M3 soll 0,5-0,6V betragen. Die Werte gelten bel MW ca. 1MHz. Die Punkte + M1/M2 und M5 sind aut der Druckplatte gekenmzelchnot. AM-ZF-Abgleich 460 KHz cert ut mw Avgietnaenetetge—_Aatoppeng des Wobbierougenges—_segeteaneciot sie Fer cnn Teskopt (0 ut Maxi wa Syamerie v meron Fier ons ‘Se ogee tnd ‘a i ot Maximem nd Samet fer onrinns (09 nd aa anne os Se me on Anrresucve (09 ont me AM-Oszillator- und Vorkreisabgleich a saving E5HNTonag omits vote mee temerangen Sauk QMoximom @ Morin 8 v0 12 ‘oun @ Moin @ioimen at 1 1 eteendr shar Kntontnr onl Aniemen: ya _O nnn @ wen 9° 0 1s asec atieent soir vain a 1 6 rang vt vn 0? 7h @ Won @woxinen a> ° 0 on AEE ge FM-ZF-Abgleich 10,7 MHz cert: out uew Aopelvtenetige _Aitoppeg es Webblroegenges—_—staigertv Anat stoi fier onrinee Scene $3 SUES nd symmenie fier ort © Son reat 8 {2 ond (oot Monon nd Syne Fieri orton (0) ond (oo oxi ond Syamee ay ont "6 at Maximum und Syme br eats) ebgiercion ‘nit os (gh Z-uve Horigleren Bomertung: Der gesomie ABgleic ist mil Keinem HE-Pepel durazulliven, um Begrenzung 20 vermelden. A Ratlo-Abgleich: cs 350 atv 3so Der gesomte Ratioabgleich soll bei 300 mV HF-Spannung Und einem Hub von + 75 kHz an der Basis von TS durch- getlnnt werden (mit HF-Réhrenvoltmeter nachmessen), Diese Spannung mu8 unbedingt erreicht werden Falls die Wobbler-Ausgangsspannung nicht qusteicht, mu der Wobbierausgang nicht an Punkt 7, sondern an 7 an- ‘eschiosson werden Als Hinweis kann das Abstimminstrument benutzt werden, ‘es mu mindestens zu ‘/s ausschlagen, Gleichspannungs-R8hrenvoltmeter mit O-Punkt in der Mitte fan Punkt g und Masse anschlieBen, Wobbler-Sichigerdt ‘per 10 k@ on Punkt @ anschlioBen, orne ont GiBeree Moximom Br, Zum Spulen- Kreis (b) aut gerade Kennlinie abgleichen, das ROhrenvolt- meter mu8 dabei 0 Volt zeigen Krels (a) out grb8te Stelhelt abgleicien. Dieser Abgieich ‘muB sehr genau erfolgen, der Wandler Klirfaktor wird durch diesen Kreis stark beeintust, Mit RB wird die AMUnterdrickung eingestelit, Danach wird mit Krels (b) nochmals am RBhrenvoltmeter 0 Volt ein- gestollt Die MittenFrequenz des Wobblers, beim ZF- und Ratioabgleich mus Ubereinstimmen. Ist dies nicht der Fall, stimman ZF-Maximum und Ratio-0-Durchgang nicht Uberel Die Folge Ist: 2 hoher Stereoklirtaktor und schlechte Begrenzung, GRUNDIG-Werke GmbH. - 8510 Furth/Bayern - KurgartenstraBe 37FM.-Oszillator. und Zwischenkreisabgleich Mosronder frequent Roweset Sa eigenen Eelachntrale ree nemertngen fete ces trent on dle Antoanen- soe 010 ‘ 16 ie Nox (0) Moe Scprtabetinmung Ae Abgleich des Decoders 8 Zum Abgleich sind folgende MeSgerate ertordertich: Stereocoder SC 1, Tongenerator TG 11, Ostillograph W2/15, rit Tastkopt, Tiefpasiiiter tg 15 kHz, NF Rohrenvoltmeter Wi. Der Abgleich erfolgt Uber HF zusammen mit dem Emptén- ger. Dos Gerat ist dabel exokt abzustimmen, die Scharfab- stimmung einzuschalten und die Stereotaste zu dricken Die Abgleicistetiung sémtlicher Kerne ist cuBen, 1. Abgleich 15 kHz Sperrkreis 9223-129.21 (G) Tongenerator on Punkt ¢). Ausgangssponnung des Ton- ‘generators ca, 200 mVeit. Im Gerdt Punkt G7 mit Mosse verbinden, Oszillogroph mit Tostkopf an Punkt (Wim Decoder. Am Decoder Punkt (J und Punkt {G7 mit Masse vérbinden. Punkt {G7 Uber 10 uF mit Masse ver- binden. Abgleich (G) auf Minimum Oszillogrammhéhe. ‘Abgleich Seitonbandkreis 9223-128.21 (H) Stereocoder SC 1 an Antennenbuchse. Die Tasten ,HF", 300 Hz" und .8" gedrickt, Oszillograph mit Tostkopt ‘on Punkt (77. Abgleich (H) cuf maximale Seitenbéinder und sauberen Schnittpunkt, Der Oszillograph wird dabei vom Stereocoder fremd synchronisiert. Punkt (y7 und Punkt (97 mit Masse verbinden, ‘Abgleich 19 kHz-Krois 9223-126.21 (J) und 38 kHz-Kreis 9223-127.21 (K) AnschluB der MeBgerdte wie vorher. Am Stereocoder jedoch nur Taste .HE* und ,Pilot" gedrickt. Punkt (7 mit Mosse verbinden. im Grundchassis CS 350 Abgleich (3) und (KX) cut Maximum Oszillogrammndhe, Zusdtzlich Taste ,300 Hz” und ," drlcken, Abgleich des 19 kHz-Kreises (3) cut maximalen Modula- tionsgrad korrigieren Abgleich der Ansprechompfindlichkolt Stereo-Umschaltautomatik R18 Stereocoder an Punkt ¢. Im Gerét Punkt (G7 mit Mosse verbinden, Taste Pilot” drucken, Ausgangsspannung des Coders mit ROhrenvoltmeter aut 50 mVsy einstellen, Regier R18 aut Linksonschlag drehen. Stereoanzeige- ampe erliseht. Regler nach rechts drehen, bis Anzeige- ampe autleuchtet, 5. Abgleich der Ubersprechatimptung R37, RA7, und R49 Stereocoder an Antennenbuchse. Tasten HE", ,Pilot” lund .2500H2" gedrllckt. NE-ROhrenvoltmeter unter Zwi- schenschaltung des Tiefpailters an Lautsprecherbuchse linker Kanal, Als Abschlu8widersténde {Ur beide Kendle konnen sowohl Lautsprecher oder 59 Widerstinde ver- wendet werden, Louistorkeregler etwa ou den 1, Ab- rif, Balanceregier auf Mitte, Héhen- und BoSregler aut Rechtsanschlag. Durch wechselweises Abgleichen von R37 und R47 Minimum einstellen Zusdtzlich Taste LY drUcken. NF-Rhrenvolimeter unter Zwischenschaitung des Tlefpastiiters an Lautsprecher- buchse rechter Kanal. Mit R49 Minimum einstellen, Der Adgleich ist wechselweise zu wiedernolen eal ate, be x Mat epi fe Decoder 8 (19-8051-1001)UKW-Mischteil, aut die Létseite o> N ——— pe ee —— a I) a yee IL a 7 a Pe l ib "4 a ae om | die Bestckungsselte gesehen Aggregat, aut : : 8 isszozel 8902 ny] qi rm Wl 1 fi 1 1 HEEEEEE wo VL nie M1 MA My SWS MN SNY uejde6e7, -uei6ayee 20368/2 ie) sri youtace MeasueD wi (Soman ae ta VOLTAGE MEASURED Wi Us Teyson esr mesure Woumétee eLcermon[Riaatons Rese] escey: "SOLDER De : cropS POMP ENDS orcuy TORO L128 souau Bue sououre us ee FORT a rent SEPONT Then 6.2200 TENSION AERA wo seed tor mesoneeTEN Mae ba HE 58 cr Sn 7 eee es pubnine Fi cP 7306-050 | es us eg un Es ST | ares, | | eae i Bt ie caane 5 Sauce] | is ie me Lomo He,» a, FO © @ =D favat it sore Taw 1aF womeeome ‘i eg, 1. 1 eee Eee iw tonenene Te ce - gotrgzeatnanne shee Sorel ce. ow (uw) Grundchassis CS 350 (19.8050-1001) remumrsoumon ES RRR i, Mo oh cro HF 350 (ossz-209 wo SecTEUR Pour ru PUSSANCE ABSORBEE SANG Sona, appnOx iow (F¥) RTV 350 (18-1592-1101)Kontaktschieber auswechseln zu Reparaturzwecken Das Auswecnsein der Kontoktschieber I68t sich sehr einfach ‘ausivhren, Zu diesem Zweck mu das Chassis cusgebout und ie Skala entierat werden. (Bld 1) Wegen der Lotmittelbenetzung sind die kleinen Durchbriche 45x10mm in dor Druckplatte mit Klebestrelfen abgedeckt worsen. Nun entiernt man die kleine Druckleder unterhalb des Chassis, die jedem Schieber rugeordnet ist. Hierzu verwende man am Zweckmadigsten eine Spitzpinzette, mit der sich auch das Ein: Setzen dieser Feder gui bewerkstelligen I6Bt. (Bild 2) Nun entfemnt man von dem betrettenden Schieber den dozu- gehérigen Tastenknopt mit einer nicht 20 zimperlicien Zug- Bewegung nach vorn unten, (Bild 3) Ist dies erfolgt, braucht man nur noch an dem Kunststotischieber, aut dem der Knopf eingerastet war, 20 Ziehen, und Zwar sO weit nach vorn, bis sich der gabeltormige Kunststotfhebel, rit dem man den Schieber betatigy, nach vorn Klappen 1081. Bild 4 (Geim Mono/Stereo- baw. AFCIFA’Schiaber ist dabel dle Rast Kloppe erauszunehmen) Nun ist nur noch der Schieber cus er Kammer 2u 2lenen. Hierbei ist jedoch Vorsicnt geboten, {30 sonst die winzigen Kontakifedern von incen Logertapichen springen, — Bei der Montage verfdnrt man umgekehrt. Hierbei mu man beachten, da® man beim EinlUnren des Kontakischiebers nicht die Kontoktledern delormiert. Zu diesem Zweck verdreht man ‘lle Kentokttedemn aut ihren Kunststofflagerzopten so, da, ‘gegenlber der Einschubricntung die Kontaktfiacnen ols Anlout Schragen wirken, Die Kontoktiedern gleiten dann gut in die Kommer. (Bild 5)e790 uayjoyeqyon vaBunvapuy @ usqisiqen 19199) lw} joxUMONIDH UoMLpe1 UapIeq OIp Jeqom ‘vepsam vob0z9b sno19y uago pou sojaynW OJONIZION 4p UDA ‘onId “ypmsGunuiods aip (pou uow 1s91 ez2!4§ auals) ‘Puls UQENZ LDIUjeyulMelIOH Zep WeqnoNpssunBlIsej0g eIp OP vex0do)011 sop s11p9y "Ua slemulH. ueBunzug6ia euebia weyoses sn sus|eyS 49p UOA ‘BNZIIOS-WY }4Dp2g 19q INU 494417 °Z aT x ZiDMyDS atx é aim Bunuuedsuvan. 20 100% 8 a ) “ warn] Age ‘bus 3 nora] _ASz. no 6 () $ $ una] nde TDI 7 7 qi26] ASI uns6 t t 36upi6| Aol] 275 mups z z vi] 09 196] v t unpial AE ula Taree] at 2qiny) bunvuods| 3qi04 euopcsianied Buz] Suna BunuubdsuueN ‘poosjpilzDdDy ueyeses sne exjesusleys sep uoA ‘BNZHIOS- Wa