Asamo, is that you?

Authors: Canato Jimo, Ogin Nayam

Illustrators: Canato Jimo, Ogin Nayam
2/20
3/20
 ​ umum,
Y
​come find me!

4/20
Asamo?

5/20
 ​Asamo,
is that you?

6/20
​Such long, stretchy legs
that stick to the walls.

NO.
You are not Asamo.

7/20
 Asamo,
is that you?

8/20
​Such a teeny-tiny body
and a big round
tummy.

​NO.
You are not
Asamo.

9/20
 Asamo,
is that you?

10/20
​Such a fuzzy, furry ball
with a foot so quick.

NO.
You are not
Asamo.

11/20
 Asamo,
is that you?

12/20
​Such a stoopy, droopy blob
with long, wild hair.

​NO.
You are not Asamo.
13/20
 Asamo,
is that you?

14/20
 ​ uch huge yellow eyes
S
​and feathers so scratchy.

HOOOOOOOOOT ​NO.
You are not
Asamo

15/20
 Asamo!
Where are you?

16/20
17/20
​Here I am,
Yumum.

Yumum?

Yumum?

18/20
19/20
 THE MONSTER WALL

​ me Totoro,
A ​ iti-ribi,
T
Arunachal Pradesh Arunachal Pradesh
​Guduru, Nagaland

​Pheicham, Mizoram
​Phvukemon, Nagaland

20/20
 This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative
Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ​‐
provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about
this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.

Story Attribution:
This story: Asamo, is that you? is written by Canato Jimo, Ogin Nayam . © Pratham Books , 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
Other Credits:
'Asamo, is that you?' has been originally published by Pratham Books. The development of this book has been supported by Parag, an initiative of Tata
Trusts. www.prathambooks .org
Images Attributions:
Cover page: A girl holding a lit torchlight in the dark, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0
license. Page 2: A boy and a girl reading books, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0
license. Page 3: a girl reading and a boy walking, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0
license. Page 4: a girl reading, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: A girl
with a torchlight walking, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: A girl with a
torchlight looking up , by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: A monster
hanging in the ceiling, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: A girl with a
torclight in the dark, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: A small chubby
monster, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: A little girl with a lit
torchlight , by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 11: Hairy monster hopping,
by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC​-BY​-4.0 licensed. You can copy, modify,
distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking
permission. For full terms of use and attribution,
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
The development of this book has been supported by Parag,
an initiative of Tata Trusts. www.prathambooks.org.
 This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative
Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ​‐
provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about
this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.

Images Attributions:
Page 12: a girl at the door looking inside, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
Page 13: A scary looking monster by the door, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0
license. Page 14: A girl looking out an open window in the dark, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under
CC BY 4.0 license. Page 15: two scary eyes and scratchy feathers, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released
under CC BY 4.0 license. Page 16: scary monsters behind a girl in the dark, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved.
Released under CC BY 4.0 license. Page 17: A torchlight lying on the floor in the dark, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights
reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 18: A boy with a lit torchlight in the dark, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some
rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 19: Black backdrop, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some rights reserved.
Released under CC BY 4.0 license. Page 20: Framed images of monsters hanging on the wall, by Canato Jimo, Ogin Nayam © Pratham Books, 2020. Some
rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC​-BY​-4.0 licensed. You can copy, modify,
distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking
permission. For full terms of use and attribution,
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
The development of this book has been supported by Parag,
an initiative of Tata Trusts. www.prathambooks.org.
Asamo, is that you?
The lights are out, and Yumum is looking for Asamo. But what if she
(English) isn’t the only one wandering about in the dark?

This is a Level 2 book for children who recognize familiar words and can read new words with help.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators
and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India ​ and the
world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving
today, and help us get a book in every child's hand!