VINNÝ LIST / WINE LIST

Bohemia sekt - demi sec, brut, rosé, nealkoholický 340,- Kč

Jakostní šumivá vína, která splňují vysoké nároky na kvalitu, jako je
například minimální doba zrání. U metody Charmat nejméně 6 měsíců,
u tradiční metody nejméně 9 měsíců.

Bohemia sekt – demi sec, brut, rosé, non-alcoholic 15,50 €

These are quality sparkling wines, which meet high quality demands, such as a
minimum maturing time. For the Charmat, the process is at least 6 months and for
the traditional method, at least 9 months.

Prosecco D.O.C. Treviso Villa Sandi 330,- Kč

Prosecco Frizzante (perlivé) z oblasti DOC Treviso.
Barva je světle žlutá, vůně je ovocná a květinová s tóny citrusů.
Chuť je svěží a živá.

Prosecco D.O.C. Treviso Villa Sandi 15,00 €

This wine has a light yellow colour. The aroma is fruity and flowery with citrusy
tones. The flavour is fresh and lively.

Spumante Scavi&Ray ice prestige 520,- Kč

Jemná ovocná vůně, v chuti poznáme tóny hrušky, citrusů a vanilky.
Harmonické, lehké a svěží šumivé víno.

Spumante Scavi&Ray ice prestige 23,70 €

The aroma of this wine is gently fruity. We can distinguish the tones of pear,
citruses and vanilla in the flavour. It is a harmonious, light and fresh sparkling
wine.

Rosé il fresco spumante brut 420,- Kč

Barva je zářivá, světle růžová. Jemné a dlouho trvající perlení. Vůně vína je
ovocitá a květinová s tóny jablek. Chuť je suchá, svěží, harmonická
s ovocitou dochutí.

Rosé il fresco spumante brut 19,00 €

Brightly color, light pink. Softly long-tasting sparklink. Fruity and floral aroma with
apples. Dry taste and fruity finish.

Prosecco Milesimato extra dry D.O.C. 420,- Kč

www.hhd.cz
Barva je slámově žlutá. Perlení je jemné a vytrvalé. Vůně je intezivní,
ovocná s tóny jablek a jemnou vůní po akátu. Chuť je svěží, suchá a jemně
ovocná.

Prosecco Milesimato extra dry D.O.C. 19,00 €

The color is a light yellow. Softly sparkling. Intensive aroma with apples and
acacia. Fresh taste, dry and fruity.

Asolo prosecco superiore D.O.C.G. 520,- Kč

Svěží prosecco velmi světle žluté barvy s dlouhotrvajícím jemným perlením.
Vůně je výrazná svěží a ovocná. Chuť je ovocná, harmonická s elegantní
dochutí.

Asolo prosecco superior D.O.C.G. 23,50 €

Bohemia sekt prestige Chardonnay brut 445,- Kč

Elegantní vůně s výrazným aroma citrusového a sadového ovoce.
Svojí chuť staví na odrůdě Chardonnay a je tak šťavnatá a medově hebká.

Bohemia sekt prestige Chardonnay brut 20,00 €

The scent of this wine is elegant, with a distinctive aroma of citrus and orchard
fruits. It builds its taste on the Chardonnay variety and is very juicy and honey
smooth.

Veuve Clicquot Ponsardin brut 2650,- Kč

Harmonie ovocných chutí a vůní činí z tohoto šampaňského skvělého
společníka na slavností příležitosti, ale i pro vychutnání příjemných chvilek.

Veuve Clicquot Ponsardin brut 120,50 €

The harmony of fruit tastes and scents makes this champagne a great companion,
not only on festive occasions, but also for just enjoying pleasant moments.

Moët & Chandon Brut Imperial 2200,- Kč

Vůně je jemně vinná s nástupem hroznů a květů lípy. Chuť má jemně
vyváženou, zanechává pocit šťavnaté harmonie.

Moët & Chandon Brut Imperial 100,00 €

This champagne is gently winy with the arrival of grapes and linden blossoms. The
flavour is delicately balanced, leaving a feeling of a juicy harmony.

Ryzlink Rýnský pozdní sběr 2017 suché 389,- Kč

Vinařství Moravíno Valtice
Barva je citronově zelená se zelenkavou jiskrou. Vůně je výrazná a
mladistivě svěží s ovocitým charakterem.
Chuť je plná, kořenitě ovocná po citrusech a meruňkách s pikantní
kyselinkou, která dlouze doznívá na patře.

Ryzlink Rýnský Late Harvest 2017 dry 17,70 €

Winery Moravíno Valtice
The color is lemon-green with a greenish sparkle.The smell is distinctive and

www.hhd.cz
youthful fresh with a fruity character.
The taste is full, spicy fruity of citruses and apricots with spicy acid.

Pálava pozdní sběr 2016 suché 405,- Kč

Vinařství Sonberk
Barva slámově nažloutlá. Vůně je odrůdově charakteristická, s decentními
tóny pomeranče, okvětních lístků růží a mandarinkové kůry. Chuť je plná,
s pomerančovými tóny, elegantní kořenitostí a sílící mineralitou.

Pálava Late Harvest 2016 dry 18,50 €

Winery Sonberk
This wine has a straw yellow colour. The aroma has varietal characteristics with
subtle notes of orange, rose petals and tangerine peel. The taste is full with
orange tones and an elegant spiciness with minerality rising.

Ryzlink vlašský pozdní sběr 2018 suché 369,- Kč

Vinařství Mikrosvín Mikulov
Barva je světle zlatavě slámová. Příjemná kořenitá vůně s jemným
ovocným citrusovým nádechem. Chuť je plná, s rychlým a typickým
kořenitým nástupem, k němuž se přidává kompotově ovocná příchuť
zralých mirabelek.

Riesling Walsch Late Harvest 2018 dry 16,80 €

Winery Mikrosvín Mikulov
This wine has a colour of light golden straw. It has a pleasant spicy aroma with a
subtle fruity citrus hue. The taste is full with a rapid and typically spicy onset
joined by a stewed fruit taste of ripe yellow plums.

Veltlínské zelené moravské zemské 2018 suché 290,- Kč

Vinařství ZD Němčičky
Víno má slámově nažloutlou barvu, s výraznou ovocito-kořenitou vůní
a pikantností zeleného pepře. Chuť vína je pevná, odrůdově věrná,
s výraznou kořenitou dochutí a minerálností na konci.

Green Veltliner Moravian Land 2018 dry 13,20 €

Winery ZD Němčičky
The wine has a straw-yellowish colour with a distinctive fruity-spicy aroma
with a green pepper piquancy. The flavour is strong, faithful to the variety
with a distinctive spicy aftertaste and minerality in the finish.

www.hhd.cz
Zweigeltrebe rosé pozdní sběr 2018 polosladké 305,- Kč
Vinařství Spěvák
Víno má barevné tóny malinové šťávy. Vůně je velmi intenzivní, ovocná
a svěží s tóny lesních jahod, třešní a malin. Chuť je také svěží a ovocná,
s dokonalou a plnou stopou veškerého ovoce.

Zweigeltrebe Rosé Late Harvest 2016 semi-sweet 13,90 €

Winery Spěvák
This wine has the colour tones of raspberry juice. The aroma is very intense, fruity
and fresh with tones of forest strawberries, cherries and raspberry. The flavour is
fresh, fruity, with a perfect and full track of all the fruits from the bouquet.

Modrý Portugal rosé české zemské 2017 420,- Kč

Vinařství Třebívlice
Světlejší starorůžová barva, s četnými odlesky a střední viskozitou.
Příjemné, středně intenzivní aroma nabízí tóny třešňového jogurtu, ostružin
a lesních jahod. Chuť je lehčí a svěží, připomínající višně a ostružiny,
jenž v závěru doplňuje pikantní citrusový podtón. Středně dlouhá dochuť.

Blue Portugieser Rosé Czech Land 2017 19,10 €

Winery Třebívlice
This wine has a lighter rose colour with numerous reflections and a medium
viscosity. A pleasant moderately intense aroma offers tones of cherry yoghurt,
blackberries and forest strawberries. The flavour is light and fresh, reminiscent of
sour cherry and blackberries joined with a piquant citrus sub-tone in the finish. It
has a medium length aftertaste.

www.hhd.cz
Cabernet Sauvignon výběr z hroznů 2018 suché 395,- Kč
Vinařství Bíza
Barva je intenzivně granátově červená. Vůně je velmi výrazná,
s širokým komplexem ovocných aromat. Chuť je plná, s nástupem svěžího
černého rybízu a ostružiny, s lehounkými tóny hořké čokolády.
Ovocná svěžest dlouze přetrvává i v závěru.

Cabernet Sauvignon Grapes Selection 2015 Dry 18,00 €

Winery Bíza
This wine has the colour of a very intense garnet red. The scent is very distinctive
with a wide complex of fruity aromas. The taste is full with the advent of fresh
black current and blackberry with slight tones of dark chocolate.
The fruity freshness lasts long in the finish.

Merlot pozdní sběr 2017 suché 415,- Kč

Vinařství Moravíno Valtice
Barva je sytá, granátově červená. Vůně je velmi jemná, ovocná, mírně
dominuje aroma malin, černého rybízu a ostružin nad vůní čokolády.
Chuť je plná, ovocně – čokoládová, harmonicky vyvážená.

Merlot Late Harvest 2017 dry 18,90 €

Winery Moravíno Valtice
The colour is a rich garnet. The aroma is very delicate, fruity and slightly
dominated by aromas of raspberry, blackcurrant and blackberry above the scent
of chocolate. The taste is full, fruity-chocolate and harmoniously balanced.

Johann W cuvée 2013 suché 849,- Kč

Zámecké vinařství Třebívlice
Složení: PinotNoir 88%, Svatovavřinecké 12%
www.hhd.cz
Barva rubínová, s jemným nahnědlým odleskem. Vůně bohatá, s tóny
sušeného ovoce a čokolády. Chuť je plná, dlouhá s výraznou dochutí
a sametovými tóny.

Johann W Cuvée 2013 dry 38,60 €

Chateau Winery Třeívlice
Composition: PinotNoir 88%, Saint Laurent 12%
Ruby colour with a fine brownish glow. Rich aroma with tones of dried fruits and
chocolate. Full taste, long with a distinctive aftertaste with velvet tones.

Frankovka barrique pozdní sběr 2017 suché 389,- Kč

Vinařství Moravíno Valtice
Barva je sytě granátově třešňová. Vůně je marmeládově ovocná, s mírným
nasládlým vanilkovým aroma. Chuť je středně plná. V elegantní rovnováze
se doplňuje zralá ovocitost a vanilková dřevitost, způsobená zráním v
dubovém sudu.

Frankovka Barrique Late Harvest 2017 dry 17,70 €

Winery Moravíno Valtice
The colour is deep garnet cherry. The scent is of fruity jam with a slightly sweet
vanilla aroma. The taste is medium-bodied. An elegant balance of ripe fruity
berries complemented with vanilla woodiness caused by aging in oak barrel .

www.hhd.cz