Professional Documents
Culture Documents
GR
Catalogue
of spare parts
PX 150 E <Arcobaleno>
Scooterworks USA
5709 N Ravenswood Ave
Chicago, IL 60660
Ph: 773.271.4242
Fx: 773.271.5012
www.scooterworks.com
Vespa PX 150E «Arcobaleno» Mod. VLX1T: 3002021 T .
NOTICE
On this Catalogue there are illustrated the parts supplied as spare for the Vespa model in reference production 1985.
On each illustrated table the various details are countersigned by a figure number; on the part list in correspondence to the detail number the-
re is indicated the part drg. number, the part name, the quantity and the validity.
At the end of this publication there is carried out the index of the part.
T. \ CRANKCASE - CVUNOER
!li~
T.I
166837 1 16 Plain washer sec. cylinder head S. 3057 4 29 Piston - wrist pin, assy., 167484 1
1 Cooling hood
and cylinder to crankcase 3rd o/s
2 Crankcase fitting nut S.20107 12
30 Cylinder - piston - wrist pin, 241615 1
3 Spring washer S. 16407 12 17 Carburettor sec. stud S. 521 2 assy. d)
4 Plain washer fitting crankcase S. 3057 11 18 Packing 133157 1 31 Set of gaskets for over - 154564 1
halves hauling engine with mixer e)
19 CrarThasse sec. bolt,short S.12485 7 device
5 Crankcase halves fining stud S.11288 6
20 Rear brake adjuster screw 23823 1 32 Spring washer S. 6977 1
6 Spring washer S. 6977 4
21 Nut for screw S. 20207 1 33 Sparking plug 137777 1
7 Cylinder sec. stud 150656 4
22 Nut S.20105 1 34 Cylinder head 242380 1
8 Bearing (clutch side) 97804 1
23 Clutch adjusting screw 156400 1 35 Bolt sec. cooling hood S. 15522 1
9 Packing 191695 1
24 Crankasse halves securing bolt, S.14565 1 36 Circlip S. 6662 1
10 Piston ring, normal 235234 2 long
10 Piston ring, 1st o/s 167485 2 25 Engine for vehicles with 196000 1
automatic mixer b)
10 Piston ring, 2nd o/s 167486 2
26 Spacer nut S. 1447 1
10 Piston ring, 3rd o/s 167487 2
27 Ring for wrist pin S. 6615 2
11 Oil seal (flywheel side) 158962 1
28 Wrist pin 152225 1
12 Bearing 133068 1
3
T. II CRANKSHAFT - CLUTCH - AUTOMATIC MIXER
.r ,
.. f
'. !
14
1~
42
I 15
~
40
• (ci!(j) /
I~ ...... (
,
)' 25-
, / ~ 45
43 44
T. II
19
/
~
oI
31 32
D D 99
I
33
I
34
41 40
~--=-eOO
I
38
T.III
6 Packing S. 6714 2 26 Drum cover 182546 1 41 Shoulder washer, 4th o/s 112011 1
7 Split pin for pin S. 12761 1 27 Wheel securing stud 85914 5 42 Washer sec. cable S.13940 1
8 Lever 215572 1 28 Brake drum 194441 1 43 Screw for brake lining inspection 138241 1
c) hole
9 Split pin S. 3208 1
29 Selector spider 223225 1
10 Spring washer S. 12539 1
14
@ -8
_(f$
7 ~__9 17
12 /
~
~
20 5 19
e~tn 15
, 22
--'=---V
24 '~3 18 21 /
26
T.IV
5 Shell bearing for gear cluster 174514 1 25 Outer gear rim 174825 1
12 Packing S. 6721 1
16 Circlip S. 6642 1
19 BuHer 178388 2
a) With parts fig :6-7-8-9-11.
b) With parts fig.: 18 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25.
20 Starter gear 113526 1
9
T. V FLYWHEEL MAGNETO - ELECTRONIC IGNITION
6
A·
/
14 16 20 5 "
i\
9 10
15
21
18
e
tJ 11
T.V
Quan- Fig. Quan-
Fig. Quan- Fig. PART - NAME Part. No. PART - NAME Part. No.
PART - NAME Part. No. tity No. tily
No. lily No.
7 Screw S.15737 1
8 Backplate 218346 1
c)
12 Screw S.15946 2
13 Washer 78307 1
_18
_ _50
~
~/9
; 43
I
~ ~4
46 C1Ji)
14
54
\., '
.
f€J~
\'
,,
~64
I \42
65
T. VI
8 Screw for securing air cleaner S. 14743 1 32 Starter device 152133 1 56 Screw S.30262 1
box
33 Cover 150044 1 57 Packing 131079 1
9 Air cleaner box, assy. 113125 1
34 Cover securing screw 85418 2 58 Plain washer S. 13762 2
10 Main jet 87913 1
35 Link 113010 1 59 Spring washer S.16409 2
11 Mixer 194517 1
36 Packing 85286 1 60 Bolt 49542 2
12 Air gauge of mixer 182731 1
37 Throttle valve 198970 1 61 Ball 14246 1
13 Slow running jet 241558 1
38 Throttle slide return spring 85304 1 62 Spring 113291 1
14 Group air filter - mixer 221628 1
b) 39 Packing 85467 1 63 Bush for ball 133578 1
- 92712 1 64 Grommet 113059 1
15 Dowel 133238 1 40 Starter jet
16 Slarter device sec. screw 2604 1 41 Needle 150045 1 65 Lock - plate 146087 1
33 8
I I
~1J 13
19
41
3~2
. _ 1;.
r:"!~:.:; ':'.
... :~:: .
.\---31 @~
7
I \22
\ 23
~ ---37
25
'---38
T.VII
18 Adlu~llng ~cr 'w 90527 2 37 Plain washer S. 6125 2 a) With parts fig.: 10 - 11 - 12
b) With parts fig.: 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 20 - 21 - 39-
1 Gear control assy. 199803 1 38 Spring S. 16406 2 42 - 43 - 45 - 46
c) Request by yards.
b)
15
T. VIII SADDLE - FUEL TANK
64
~
" tj- -28
T. VIII
Bolt securing fuel tank S.31119 5 13 Fuel tank gasket 159804 1 26 Packing for fuel cock 13836 1
1
Plain washer securing fuel tank S. 3058 5 14 Packing of fuel cock S. 6068 1 27 Gear with lever 147047 1
2
3 Spring washer securing fuel tank S.16408 5 15 Fuel cock sec. nut 138935 1 28 Spring sec. tube 97248 2
c)
5 Key for lock 178701 1 17 Ring nut, upper 156490 1 30 Grommet 84262 1
a)
18 Jiointig piece for oil filter 156038 1 31 Fuel line 146504 1
6 Packing 217727 1
19 Plain washer 156082 1 32 Strap 104296 2
8 Fuel tank 219471 1 21 Upper packing securing tank 156491 1 34 Spring sec. screw S.10011 2
1
.
10 Packing 194631 1 23 Control unit for fuel cock 147265 1 36 Hook for bag (closed type) 57468
)
11 Cable sec. plate 230365 1 24 Spring clip 15467 1 37 Hoock sec. nut S.20105 2
12 Filter, assy. 138934 1 25 Case with cock 147045 1 38 Fastening plate 57371 1
17
"1
T. VIII
39 Hoock sec. nut S.10022 2 51 Spring washer S.16404 3 63 Saddle cover 219180 1
40 Spring washer S. 16405 2 52 Name-plate support 163276 1 64 Dual saddle, assy. 219105 1
e)
41 Cup for oil indicator 155526 1 53 Nut for securing pillon seat S.20106 4
and spring 65 Grip 219179 1
42 Cover 219002 1
54 Plain washer S. 3055 2 66 Spring sec. screw S.14417 1
43 Packing 102587 1
55 Screw S. 8455 2 67 Plain washer S.13880 4
Plug for oil indicator 102585 1 57 Plate for helmet 219857 1 69 R.H. central spring 90731 1
45
Packing on the frame for oil 15478 1 58 Lock body with key 196486 1 69 L.H. central spring 90732 1
46
pipe d)+)
70 Plate 178898 1
18
T. VIII
76 Tag 188307 3
83 Tube 83139 1
a) The Key blanc drwg. 178907 (ZADI) or drwg. 195793 (GIG-
BERT) are delivered for spares; furthermore, when the key is re-
quested, indicate also the number stanped on the Key it self.
84 Fuel gange tank unit 218585 1
b) With part fig.: 6
f) c) With parts fig.: 4 - 12 - 24 - 26 - 29 - 33.
d) With part fig.: 5.
e) With parts fig.: 50- 51 - 52 - 53- 54 - 55- 62 - 63- 65 - 66- 67 - 68-
69-70-71 -77.
f) With parts fig.: 59 - 60 - 61 - 76.
+) For spares also the steering, saddle and glove compoartment
locks group drg. 179292 is delivered. The group comprises 3 ci-
lind rs and 2 keys .
• ) With pans fig.: 27 - 48 - 79 - 80.
19
T. IX FRAME
ill
'\
9
14
15
1
16---~
5
I
~
T.IX
5 Frame 231979 1
8 Plate 183774 2
9 Screw S.15727 1
10 Plug 199190 2
11 Screw S. 8372 1
12 Name-plate 198123 1
15 Plate 181475 2
17 Screw S. 10028 4
21
r
44
~
41
~
c:£
-..:::...
Q)
~29
46
~~8 •I
47
18
~
30 - @
19
T.X
149908 4 19 Spare wheel protection 218813 1 38 Hooking lever group, R.H. 178311 1
1 Buffer between flap and glove
e) f)
compartment
56649 1 20 Tube for engine cowl 24041 2 39 Hooking lever group, R.H. 178317 1
2 Washer
f)
3 Packing between glove 219165 1 21 Spring washer S. 6968 1
compartment and windshield 40 Spring (R.H.) 178316 1
22 Grommet 156946 1
S.14726 4 40 Spring (L.H.) 178321 1
4 Upper screw
23 Grommet 70286 1
5 Lock washer S.12528 4 41 Slide bush 178209 2
24 Nut for securing spare wheel S.20108 2
6 Nut S.20105 8 42 Self tapping screw S. 15736 4
25 Spring washer for securing S.16408 2
7 Stop plate 73260 1 spare wheel 43 Lock washer S. 12532 4
8 Spring 73111 1 26 Packing strips for cowl, R.H. 196230 1 44 Protection sheath 178689 2
9 Key for lock 178701 2 27 Packing strips for cowl, L.H. 196232 1 45 Wheel, assy. 240668 1
d) g)
27 Strip securing rivet S.18074 2
10 Lock for glove compartment 198560 1 46 Electrical cable, assy. 194004 2
a) 28 Rubber spacer 195087 2 h)
12 Glove compartment 219159 1 30 Spring plate S. 8108 2 48 Contact plug protection piece 146787 2
b)
31 Rivet S.10764 4
13 Rivet 97523 2 a) With parts: 7 - 8 - 33 - 35.
32 Spring for engine cowl 73954 2 b) With parts: 1 - 11 - 13 - 15.
14 Security lock cylinder, assy 196486 1 c) With parts fig.: 20 - 31 - 32.
(i - x) 33 Spring washer 177835 1 d) The key blanc drwg. 178907 (ZADI) or drgw. 195793 (GIOBERT)
are delivered for spares; furthermore, when the key is reque-
15 Spring for tool canvas 12218 1 34 "PX 150 E - Elestart» 198657 1 sted, indicate also the numb r stamped on the key itself.
name-plate e) With parts fig.: 2 - 21 - 37.
16 Lower screw S.14726 2 f) With part: 40.
35 Loch lever 178961 1 g) For the component parts, of the wheel. see T. XVI.
17 Engine cowl 5/179762 1 h) With parts: 36 - 47 - 48.
c) 36 Tag. 146788 2 I) With part: 9.
x) For spares also the steering, saddle and glove compartment
18 Cowl, L.H. 5/179761 1 37 Bolt 159873 1 locks group drg. 179292 is delivered. The group comprises 3 ci-
e) IInders and 2 keys.
23
f
~
---17 43---"~:
",\
.-:.:
~
--16
23
,,,
45
'-t~ \
~
4,6
r . 52
~
~48
-51
5049
47
, 111 10
'©~
T.XI
Spring washer S.16409 2 25 Inner track of lower bearing 55989 1 46 Nut 8.20107 1
2
77023 1
J 3 Nut S.20008 1 26 Ball cage
10 Nut S. 21214 1 33 Security lock, housing 196486 1 .53 Brake control lever 219742 1
a)-b)
11 Spring washer S. 16414 1
1
178558 1 54 Protection tube 70635
34 Security lock
12 Bolt 81803 1
35 Security lock bar 178562 1 55 Bearing ball track, upper 153025 1
13 Lower screw sec. damper S.30074 2 c)
14 Nut S.20108 4
36 Key
.
178701
)
2
56 Bearing ball track, lower 153024
d)
1
15 Plat sping 178559 1 37 Outer sleeve 214533 1
16 Spring washer S.12535 1 57 Front damper. assy. 174446 1
38 Upper plate 174084 1
17 Nut S.21210 1
t 39 Front suspension spring 196304 1
18 Spring washer S.16408 4
} 19 Screw S.31119 2
40 Spring washer S.16410 1 a) With pan fig.: 36
b) For spares also lhe steering. saddle and glove compartment
41 Lower plate 174054 1 locks group drg. 179292 is delivered. The group comprises 3
20 Buffer 174083 1 cilinders and 2 keys.
c) With pans fig.: 28 - 29 - 30 - 31 - 32.
21 Upper buffer 174085 2 42 Protection tube 174082 1 d) With parts Ilg.. 24 - 25 - 26 - 27 .
• ) The key blanc drwg. 178907 (ZADI) or drwg. 195793 (GIO-
22 Pld\<' 174806 1 43 Buffer 137389 1 BERT) are delivered for spares; furthermore. when the key is
requested. indicate also the number stamped on the key it-
~j U lJ·r wdstlcr 174088 1
44 Packing 178563 1 sell.
25
T. XII PROFILE STRIPS - CENTRAL STAND - SILENCER
19
10 13
~f
22
~
l!1-~ 25
/:-
21
26
T.XII
11 Buffer 174773 1
16 Spring 174880 2
17 Washer S. 16410 1
: - i _ 41
' _ _ 40
9 •_ _ 39
27 28
,,--38
t:.~
\1_36
'_37(l
34-;//1
19 3 35 23
l.we
I
29
T. XIII
•
i - 31 5
~26
4
B
~ 16
~12
25
~) - 19
16
T.XIV
5/199054 1 18 Return spring for throt11e twist 175369 1 37 Contact plug protection 188661 1
1 Handlebars, assy.
a) grip
38 Contact plug 101906 1
2 Handlebars shell 179731 1 19 Washer securing cover S. 3055 4
G 17
:'2 ~r-------J~7
,,18 52~ V 16
30
.- ')
1
€
:: /
6
5
V
7
./
~ 33
T.XV
10 Rear brake 182049 1 30 Front brake transmission with 5/219218 1 50 Nipple (carburetlor side) 143849 1
stop switch g)
11 Rubber pad 182051 1 51 Throttle control cable 139630 1
31 Plain washer S. 3056 3
12 Bolt securing brake pedal S.31089 1 52 Counterboring bush 179348 1
32 Washer 194380 1
13 Bol~ securing brake pedal S.31091 2 53 Front brake cable 2/176048 1
33 Recovery spring for brake lever 70994 1 i)
14 Spring washer securing brake S. 16406 3
pedal 34 Pin 183124 1 54 Throttle control transmis. 174830 1
m)
15 Nut sec. brake pedal S.20106 2 35 Pin S. 8818 1 a) With part.: 2
b) The cable end caps 147511 - 23825 should be lighl caulked
16 Upper sheath contr. front 218946 1 36 Nipple 192652 1 on assembling.
brake a) c) Whit part fig.: 1 - 3
37 Cable pin 71165 1 d) With part fig.: 6
17 Stop switch, assy 218600 1 e) With parts fig.: 25 - 27.
38 Split pin for pin S. 12761 1 f) With part fig.: 28.
18 Lower sheath for contr. front 219219 1 g) Whit parts fig.: 16 - 18 - 52 - 53.
brake a) 39 Grommet for throllie trasm. 218821 1 h) With parts fig .. 40 - 43.
and elect. cables I) With part fig .. 47.
19 Cable secunng clip 152210 - I) Whit parts fig.: 2 - 36.
40 Choke control sheath 104291 1 m) With parts fig .. 49 - 51.
20 Spnng for transmission fastening 183321 1 a) 0) With parts fig.: 46 - 48. 33
T. XVI WHEEL - TOOL KIT
6
,,,.----_..................
-----
4 7
3 2
\ ~--
-10
15
11 13 \12
T.XVI
1 Nul S.20108 10
7 Tyre 240667 2
10 Screwdriver 183059 1
14 Wrench (7 x 8) 196317 1
35
T. XVII HEADLAMP - TAIL LAMP - SWITCH - HORN
0-23
9 6 5 3
-=~
4
~
17 lWf I I
18~
..,.......~11W 8 , 22 21
v~--=----,,/
20
19---@
i--
®---13
12
14-8 e-- 14
15-eB lJj-15
~3
@~16
III 25
34 y
35__ Cii)
t~
43/ 36--'Sl ~
32-~;i
:;.-0:
42
33 ~ \ 27
T. XVII .
156205 1 24 Switch with horn push button 231891 1 44 Tail lamp support 123526 1
5 3 way switch
20 3-~
2r 't! 35
Pi T 16 11
f1-s
T. XVIII
231890 1 18 Holder securing screw S.31086 4 35 Front Glass, L.H. (TRIOM) 196896 1
2 Turn signal lamps switch,
assy. a)
19 Sprin washer S. 6976 1 36 Rear Glass, R.H. (SIEM) 185979 1
3 Switch securing screw S.18503 1
20 Strap 218812 1 36 Rear Glass, R.H. (TRIOM) 196899 1
4 Regulator 185824 1
21 BuHer for battery 230051 4 36 Rear Glass, R.H. (SIEM) 185978 1
5 Screw S. 8375 2
22 Nut S.20105 3 36 Rear Glass, L.H. (TRIOM) 196898 1
6 Plain washer S. 3056 2
23 Thermal cutout 164356 1
7 Spring washer S.16406 2
24 Battery 218823 1
8 Spring support 186042 1
25 Spring washer S. 12532 3
9 Turn signal lamp, L.H. 162817 1
b) 26 Plain washer 97733 6
16
i -lO
1 3 e---- 11
.-----""-----
<e--12
(@1~-~~ ~~
@--13
( ~}
( ( ~ CID-14 15
ill 1 33 34 1
501---+-~
~ \1 18
/1--------. 1
19
26 27 28 29
~~32 37 38 39
h,~.\~
~'
~"'-.
~30
31
35
l~~~ r-- J ;P--20
~--21
40-0-0 42-ij
41-- -- 43--
0- 36
!-22
44-~ 52
0 0
I I
45 47 45
.
48
59
T.XIX
1 Pinion and free - wheel 179117 1 21 Spring washer S. 16406 1 43 Contact plug 71482 1
a)
22 Screw S.31086 1 44 Grommet 188761 1
2 Packing 179124 1
23 Starting button 217316 1 45 Tag S.15002 3
3 Shaft 179511 1
b) 24 Screw S.18527 2 46 Tag S.15006 1
T. XX WIRE HARNESS
2
R
3 Grommet 15098 2
4 Grommet 104430 1
5 Grommet 142300 2
43
Number Page Number Page Number Page Number Page Number Page Number Page
Number Page
Number Page Number Page Number Page Number Page Number Page
Number Page Number Page