MALIN KUNDANG

Long time ago, in a small village near the beach in West Sumatera, lived a
woman and her son, Malin Kundang. Malin including a smart kid but a bit naughty.
After growing up, He thought to make a living in the country side in hopes of
later on when returning home, he was already a wealthy man, so he said to his
mother, “Mother, I want to be a rich man, so I want to go to the country side.
Please release me.” His mother was originally less agrees with Malin Kundang,
but she finally agreed though with a heavy heart. His mother said, "My son, if
you have succeeded , don't you forget about your mother and this village, son,"

In country side, he worked diligently. With tenacity and perseverance in

work, Malin gradually managed to become a wealthy man. It has a lot of
merchant ships with men of more than 100 people. And then, Malin Kundang
marry a girl to be his wife.

After a long time, Malin and his wife went to his village. His mother recognize
him and then hugged malin and said, "Malin Kundang, my son, why did you go so
long without sending any news?". But do you know what happens then? Malin
Kundang immediately release her mother's arms and pushed it down. "Hey
woman! How dare you claim to be my mother. Don’t you see? I’m a rich man, and
you? You’re just an old, poor, and dirty woman!" said Malin Kundang to his
mother. Malin Kundang pretended not to recognize his mother, embarrassed by
her mother was old and wearing tattered clothes. "Is she your mother?",asked
his wife. "No, she was just a beggar who pretended as my mother to get my
property," said Malin to his wife.

She is very sad. She is not expected Him to be a rebellious child. And then,
she said while crying, "Oh God, if he is my son, I curse he became a rock".
Suddenly, a thunderstorm came. Not long after that, Malin's body slowly
becomes stiff and eventually finally shaped into a rock.

And the lesson in this story is, as children, we must respect to our parents.
Because every word that our parents say is a prayer for us.
Dulu, di sebuah desa kecil dekat pantai di Sumatera Barat, tinggal seorang
wanita dan putranya, Malin Kundang. Malin termasuk anak pintar tapi agak nakal.
Setelah tumbuh dewasa, Dia berpikir untuk mencari nafkah di negara itu dengan
harapan nantinya ketika kembali ke rumah, dia sudah menjadi orang kaya, jadi dia
berkata kepada ibunya, "Ibu, aku ingin menjadi orang kaya, jadi aku ingin pergi ke
sisi negara. Tolong lepaskan aku. ”Ibunya semula kurang setuju dengan Malin
Kundang, tapi akhirnya dia setuju dengan berat hati. Ibunya berkata, "Putraku,
jika kau berhasil, jangan lupakan ibumu dan desa ini, Nak,"

Di sisi negara, ia bekerja dengan tekun. Dengan keuletan dan ketekunan dalam
bekerja, Malin berangsur-angsur berhasil menjadi orang kaya. Ini memiliki
banyak kapal dagang dengan pria lebih dari 100 orang. Dan kemudian, Malin
Kundang menikahi seorang gadis untuk menjadi istrinya.

Setelah sekian lama, Malin dan istrinya pergi ke desanya. Ibunya mengenalinya
dan kemudian memeluk malin dan berkata, "Malin Kundang, anakku, mengapa kamu
pergi begitu lama tanpa mengirim berita?". Tapi tahukah Anda apa yang terjadi
kemudian? Malin Kundang segera melepaskan lengan ibunya dan mendorongnya ke
bawah. "Hai wanita! Berani-beraninya kamu mengaku sebagai ibuku. Tidakkah
kamu lihat? Aku orang kaya, dan kamu? Kamu hanya wanita tua, miskin, dan
kotor!" kata Malin Kundang kepada ibunya. Malin Kundang berpura-pura tidak
mengenali ibunya, malu karena ibunya sudah tua dan memakai pakaian compang-
camping. "Apakah dia ibumu?", Tanya istrinya. "Tidak, dia hanya seorang
pengemis yang berpura-pura sebagai ibuku untuk mendapatkan hartaku," kata
Malin kepada istrinya.

Dia sangat sedih. Dia tidak mengharapkan Dia menjadi anak durhaka. Dan
kemudian, dia berkata sambil menangis, "Ya Tuhan, jika dia adalah putraku, aku
mengutuk dia menjadi batu". Tiba-tiba, badai datang. Tidak lama setelah itu,
tubuh Malin perlahan menjadi kaku dan akhirnya akhirnya dibentuk menjadi batu.

Dan pelajaran dalam kisah ini adalah, sebagai anak-anak, kita harus menghormati
orang tua kita. Karena setiap kata yang orang tua kita katakan adalah doa untuk
kita.
 MALIN KUNDANG
Once upon a time, on the north coast of Sumatra lived a poor woman and his
son. The boy was called Malin Kundang. Malin Kundang grew up as a skillful young
boy. He always helps his mother “Mom, what if I sail overseas?” asked Malin
Kundang one day to his mother. Her mother didn’t agree, but Malin Kundang had
made up his mind. “Mom, if I stay here, I’ll always be a poor man. I want to be a
successful person,” urged Malin kundang. His mother wiped her tears, “If you
really want to go, I can’t stop you. I could only pray to God for you to gain
success in life,” said his mother wisely. In the next morning, Malin Kundang was
ready to go. Three days ago, he met one of the successful ship’s crew. Malin was
offered to join him. “Take a good care of yourself!” said Malin’s mother  Before
Malin stepped onto the ship. Malin’s mother hugged him tight as if she didn’t
want to let him go.

 It had been three months since Malin Kundang left his mother. Even though
it’s been a year she had not heard any news from Malin Kundang. she kept
waiting and praying for him. After several years waiting without any news, Malin
Kundang’s mother was suddenly surprised by the arrival of a big ship in the pier
where she usually stood to wait for her son. When the ship finally pulled over,
Malin Kundang’s mother saw a man who looked wealthy stepping down a ladder
along with a beautiful woman.The man was Malin Kundang, her son.

Malin’mother approached her beloved son. “Malin, you’re back!” said Malin’s
mother and without hesitation, she came running to hug Malin Kundang,“I miss
you so much.” But, Malin Kundang didn’t show any respond. He was ashamed to
admit his own mother in front of his beautiful wife.“You’re not my Mother. I
don’t know you. my mother has passed away,” said Malin Kundang. Malin
Kundang’s mother take a step back, “Malin… what do you mean?? I’m your
mother!” she said sadly. “take this old woman out of here,” Malin Kundang
ordered his bodyguard. Malin’s mother cried as she was dragged by the
bodyguard,”Malin… my son. Why do you treat your own mother like this?” "Malin
Kundang ignore her. her feelings are very hurt, he cried and said," I curse you
into stone! ". In a calm sea, suddenly the wind was blowing so hard and the storm
came .finally, malin turned to be a stone. He was punished for not admit his own
mother.
Sekali waktu, di pantai utara Sumatera tinggal seorang wanita miskin dan
anaknya. Anak itu disebut Malin Kundang. Malin Kundang dibesarkan sebagai anak
muda terampil. Dia selalu membantu ibunya "Ibu, bagaimana jika aku berlayar ke
luar negeri?" Tanya Malin Kundang satu hari untuk ibunya. Ibunya tidak setuju,
tapi Malin Kundang telah mengambil keputusan. "Mom, jika saya tinggal di sini,
aku akan selalu menjadi orang miskin. Saya ingin menjadi orang yang sukses,
"mendesak Malin Kundang. Ibunya menyeka air matanya, "Jika Anda benar-benar
ingin pergi, aku tidak bisa berhenti Anda. Aku hanya bisa berdoa kepada Allah
bagi Anda untuk mendapatkan kesuksesan dalam hidup, "kata ibunya dengan
bijaksana. Pada keesokan harinya, Malin Kundang sudah siap untuk pergi. Tiga
hari yang lalu, ia bertemu salah satu awak kapal yang sukses. Malin ditawari
untuk bergabung dengannya. "Ambil dirimu baik-baik!" Kata ibu Malin Sebelum
Malin melangkah ke kapal. ibu Malin memeluknya erat seolah-olah dia tidak ingin
membiarkan dia pergi.

Sudah tiga bulan sejak Malin Kundang meninggalkan ibunya. Meskipun Sudah
setahun dia tidak mendengar kabar dari Malin Kundang. dia terus menunggu dan
berdoa untuk dia. Setelah beberapa tahun menunggu tanpa kabar, ibu Malin
Kundang adalah tiba-tiba terkejut dengan kedatangan kapal besar di dermaga di
mana dia biasanya berdiri menunggu anaknya. Ketika kapal akhirnya menepi, ibu
Malin Kundang ini melihat seorang pria yang tampak kaya melangkah menuruni
tangga bersama dengan seorang wanita cantik. Pria itu Malin Kundang, anaknya.

Ibu malin mendekati anaknya tercinta. "Malin, kau kembali!" Kata ibu Malin dan
tanpa ragu-ragu, ia berlari memeluk Malin Kundang, "Aku sangat merindukanmu."
Tapi, Malin Kundang tidak menunjukkan respon. Dia malu mengakui ibunya sendiri
di depan istrinya yang cantik. "Kau bukan ibu saya. Aku tidak tahu Anda. ibuku
telah meninggal, "kata Malin Kundang. Ibu Malin Kundang ini mengambil langkah
mundur, "Malin ... apa maksudmu ?? Aku ibumu! "Katanya sedih. "Mengambil
wanita ini berusia keluar dari sini," Malin Kundang memerintahkan pengawalnya.
ibu Malin menangis saat ia diseret oleh pengawal, "Malin ... anak saya. Mengapa
Anda memperlakukan ibu Anda sendiri seperti ini? "" Malin Kundang
mengabaikannya. Perasaannya sangat terluka, ia menangis dan berkata, "Aku
mengutukmu menjadi batu! ". Dalam laut yang tenang, tiba-tiba angin bertiup
begitu keras dan badai datang .akhirnya, malin berubah menjadi batu. Dia
dihukum karena tidak mengakui ibunya sendiri