ICS 71.120; 01.080.30 Ukupno strana 26 JUGOSLOVENSKI SEME PROCESNIH POSTROJENJA. sus STANDARD Grafidki simboli M.EA23 1998, Flowsheets of process plants ~ Graphical symbols Ovaj standard utvrilen je ReSenjem direktora SZS br. 6/2-02-1/64 od 29. maja 1998. godine. PREDGOVOR Ovaj standard je pripremila i usvojila Komisija za standarde iz oblasti procesnih postrojenja. Za izradu ovog standarda kori8éen je nematki standard DIN 28 004, Deo 3, iz 1988. godine. SADRZAJ Predmet i podrutje primene . Veza sa drugim standardima ........ ‘Opite odredbe . Grafidd simbolt Registar ... 2... wd see BS 1 PREDMET I PODRUCJE PRIMENE Ovim standardom utvruje se jednoobrazna primena grafitkih simbola koji se koriste kao ilustrativai prikaz procesnih postrojenja pri izradi Sema procesnih postrojenja u skladu sa JUS M.E4.021. 2.VEZA SA DRUGIM STANDARDIMA Odredbe standarda na koje se ovaj standard poziva istovremeno vate i kao odredbe ovog standarda, Navedcna izdanja su vazila u vreme objaviivanja ovog standarda, a kada se on primenjuje, Koriste se najnovija izdanja navedenih standarda, JUS M.B4,021:1998, Seme procesnih postrojenja ~ Viste 3ema JUS M.E4.024:1998, Seme procesnih postrofenja — Oznake ‘Desksiptor: procesna postojenja, feme, grid simbott SAVEZNI ZAVOD ZA STANDARDIZACUU LiedanjeJUS M.E4.023 2 3 OPSTE ODREDBE 3. Natin primene grafitkih simbola u Semama procesnih postrojenja naveden je u polja naziva za svaku grup grafidkih simbola. Osnovna mreza sluzi samo za lak8e prikazivanje i da se odrze sliéne velitine i povezanost unutar grupa grafitkih simbola. Grafitki simboli su dati u preporutenoj velitini za primenu (raster 2,5 mm). Za armature i delove cevovoda (grupe opreme 21 do 25) po pravilu se primenjuju jednostavnili grafigki simboli umanjeni na polovinu ove vrednosti, kada se dodatnim slovnim i numeritkim zaacima nedvosmisleno odredi matenje, Predvideni tehnolotki priktjuéci za Iinije protoka prikazani su oznakom ——@) i nisu sastavni delovi simbola, Na Semama izradenim pomoéu ratunara prikijutel se prikazyju raster tatkama, Slovne ozmake iza naslova grupa opreme koriste se prema JUS M.E4024, 32 Grafitke simbole, koji zadréavaju svoje znatenje u bilo kojem polotaju, dozvoljeno jo u Semi uertati i drugatije orijentisane, npr. u obrautom polozaju. Za prikazivanje procesnih postrojenja mogu se koristit strarni odnosi mera tih postrojenja. U pojedinim statajevima dozvoljena su odstupanja (npr. razlitite razmerc) koja sc moraju jasno naznaGiti. Uredaji i matine za koje nisu utvrdeni grafitki simboli prikazuju se upro8éeno ili pravougaonikom w koji se upisuje naziv. Kada je neophodno izraditi Semu pomognih uredaja i elemenata, prikazivanje se vréi uproséenim simbolima ii pravougaonicima u koje se upisuje naziv. 33 Grafitki simboli i slowna oznaka za opremu za merenje, upravijanje i regulaciju u Semama procesnih postrojenja prikazuju se prema odgovarajucim jugoslovenskim standardima za pojedinu vrstu opreme. 4 GRAFICKI SIMBOLI Grafithi simboli su razvrstani u sledeée grupe opreme: Strana Rezervoari ..... Seat 3 Sects ei eg Reg At oan A Gene GE 4 Uredaji za grejanje ili hladenje .. 4 Tzmenjivati toplote, gencratori pare, peci 5 Sopertior, ured 2a prossjevano, urea x razvstvanio Odvajati . Centrifuge... Uretiaji za sutene 10 Uredaji za usitnjavanje 11 Uredaji za mofanje « 12 Uredaji za gnjetenje....... : a 13 Uretaji za oblikovanje 6... .eeceeeeeeenereeeeeeeeneenereeeeeeeenines 14 Pompe ......... eee freee ees oe 16 Usedaji za podizanje i transport .. 1 2 3 4 5 Fitri 6 7 8 9JUS M.b4.023 3 M7 Vage eee eee .17 18 Razdelnici i raspréivati .0 19 Pogonski uredaji 20 Ostali delovi postrojenja 21 Zaporne armature. 22 Nepovratna armatura ....... esse. 23 Armatura sa stalno podedenim odnosom ‘i zl 2% Sigurnosna armatura . 25. Delovi cevovoda . .. 26 Ostali grafithi simboti .... 27 Prikazivanje ostalih delova . Grail sino Timer korigcenje Osnovai red Sporedai ea Napomena Grupa opreme: 1 Rezenoar (8) Razmern: Osnorna mrcte 2.5mm : e ee = f : ‘ Rezervoar sa ravaim J okopeem Reservoer Rezeroar si ispuptenim — Rezeroar st Roninim —Loptastirezenear | Ops simbot dancima dancima Grit sido. 725] raf simoo! br. 630 | Graft sino! br. 631 Gra sino bs. 7 | Pal — Revervoa sa ispup- enim poklopeem Oworedirezenvoae Rezerse sa pivajvéim Kontejnr 2a tute, tte i Opi simbl | potiopcem aasovite materiale Grafik simbot be 628 | Graft simbol be. 772 Grafik smb br. 6318 | as a | | ew atv, dobot Boca za gas Vreia Onorenirerervoar Grae simbot br. 784 Grofit simbol be. 752. __Grafitkisimbol be. | sx adatom vsinom ponjenja |JUS M.E4.023 Graft simbalh Sporedai red Primer Koritcenja ‘Rerenoan (B) Kolone s2 unutraajim vredajima (K) emis reakton sa snutranjim veda (ED) Razmere: Osnovna mreta 25 mim ® Revervoor sa unutrafnjim redajima Kolona Opti smo! Grafth simioo! be. 789 f ; t t oe a i J o o~ | Eg ba b b b [Rezervoar sa izmenljvim Rezervoar sa pominim Rezervoar sa tvstim sancem postoljem ifidnim —_posttjem Tanjrasta kolona #lojem Grafik simbol br. 784 Opti smo! Graft simbot be. 785 Grafth simbot be, 790 Kolona se Tanjirasts ugratenim koloas sa rponastin ova vlotka encio ‘Uredaj za grejanje ti Natenje [Rezenere: Osnovna meta 2,5 mr t t ee rods] va grejane itt ladeaje pst simbos Grate simbol be 6319 ® Rezervoar s omotatem Rezerwoar $2 ceunom zmijom Graft siebol br. 788 ‘Grefithisimbol br. 787 t Rezenoar se potueemnom zmijom Gratithisimbot be. 96 ik | Reservoar 8 spoljatajin |etektsitnim grejenjom t | Rezervoar se omotstem i | mesacem sa etektromotor~ |e pogonomJUS M.E4.023, Osncvni red ‘Graft imo l Sporedi red Primer koritéenja| ‘Napomena, (Grupa opreme: 4 - i Iemenivat roplote koji se ukrsta 9 Fnjom strajanja Graft sino be. 618 ; 6 ~~ $ lemenjva toplote koji se ne ‘basta se Hinjom strjenja Grate simbol br. 613 b Rashladni torany Opt simi! Graft sim! br. 658 Temeajvat topote (3) Gener pre (6) Peace) Rasrer: Osnovea meta 2, f b lmenjivatvoplte sa cevnim snopom st nepokreinim dancin Grafik simbol br. 748 j ‘Cevni snap sa pivsjuom favo Graft simbot br. 793 ? Izmenjvat toplote sa covnim snopom sa plivajucom glavom fe => % Ed Gomi snop 8 Usevima Graft simbol br. 792 , & Grofit simbol br. 795 @ b Tnmenjivattoplte sa cevnom zmijom @ | ® Tamenjivat topote tipa "cev u ce? Galil simbol br. 35 —— ee] b —~e Grate’ simbol br. 79| ? Graft simbol br. 794 oo | Spicaln iemenyiva®toplote Graft sinmbot be. 756 ate Iemenjvat toplote se orebrenimn f co Plotatiiemenjivadtoplote Grats simbo! bs. 798 ani kotao Gras simbot br. 621 Hincnjak se prstanjom) lemenjva8 toplote sa cevninn snopom sa Uscevima (| @) Inmenjvattoplore sa orebre= ‘im cevima sa vemtilatoromJUS M.£4.023 Osnovai ed Graft ainbolt ‘Sporedai red Primer koriienja ‘Napomena t [J oe b Industrie pedi Opa simbot Graft simbot br 1816 b ‘Tenkostoja iepasivat Graft simbot be, 799 Ops smo Grofit sinbot “U- La $ Sagocevane, prion br. 1810 ‘Teokostoja isparivat sa elektromotorom, (Gropa opreme:§ Firs 09) isi za tetaost (F) Pit za gas (F) Razmera: Osnowna mre 2,5 am epson Graft simbol br 658 ao ay ut uw iter za Muide Nepontin tar Ciindeitai far Fttarska prose tar Opti sinbol—Grafiti simbot br. 673 Grafeksimbol br. 753, ‘Opst simbot Vibraconiftar Grafite simbo! bx 672 e Fitar za totaost Opis simbot Gratitk siapot be. 671 Os Rotacioni dobotasti iter Rotacioniplotat filtar Graf sinbol be. 801 Levis fitar a stom Graft simbot br. 737 | 6 ‘Trakastfiar 2 fle Grafik’ simbot br. 800JUS M.E4.023 7 iervesleiael Primer korséenja Osnorai red Sporedai ed Napomeaa b ita 2a gas Tiltar 2a vazduk Graft sil br. 669 Soaski izmenjvat ‘Graft simbol br. 677 ceva ita, indica tar, reset fitar va gazove Graft simbot br. 670 t t v | $ Vibraioni tar a gases ‘Gratitaé simibol br. 1087 Filtar 2a ga 28 Iebdece testce Far sa aktienim uglom Graft simol br. 678 Graft simbol br. 1914 =) $ tar zm gas sa bskrnjnom takom Grafik’ simbot br. 1017JUS M.£4,023 ‘ ‘Grit snot Primes tice a ee Napomena “Grape opreme: 6 er POecjavane ( Uses} sa tantra Revmera: Osnovna myeza 25 mm 4 ‘Ureda) 2a pmsejavanje Opt simbot Grafek simbol be 663 een gens psi simbot (Grafik simbol br. 1750 Ta $ OpBi simivot Grafck smo br. 1289, sa drasita (Graft simbol br. 632 Uredaj za prosejnvanje s pogoaom fino sgrubo lake (wala) ek (etika) maJUS M.E4.023 Osnovai ed Grafch simbott Primer kortcenja Sporedai red Nopomena Grupa opreme: 7 Odvaiae Opi simbot Graft simbot br 659 ‘Oaeajat (F) Razmere: Osnoma mrets 25 mm oo Y Odbojni odvajae GGrafck simbol br. 263 $ Mori covajat| pat sibel Grace simbol br. 662 j Hlelcrostatth odvajat Grate smb br. 650 6 b ‘tkton| Grafik simbot be 651 Gravtacioni odvajat TTalozna komora Graft simbol be, 1040 Y Suvi oavsjae ‘Ops simbo! Grafieki simbol be. 1782 ema Blcktromaguetsi odvajat fk simbol be. 804 eo ue ‘Moki clektrostaighi fodrsjat ® Zgrtojnas ‘Grafith simivo bs, 760 Venturijey isp Venture odvajat Grafcki simbol br. 1046JUS Mr4.023, 10 Onova red Grafik Simba ‘Sporedi rea Primer korléenja Napomena Grupa opreme: 8 ‘Centetuge (©) Ruzmere: Osnowna mreza 255 mm a 6 L @ a Centeitoge ptt simibot Graft: simbol be, Te | | Grafik rimbol be, Centrfuga sa sitar omotagem 758 Grat = CCentrifuga ea punim omtatens tk simbol br. 759 ei @ HA, —o ; a ana cet pain omotatem ‘Tanjirasta centrifuga ‘Dekanter Pe : ‘Tanjias. separator Graft smbot br. 754 Grafiaisimbol bx 957 E comotaten Grate smbot br 946 th b Porissa coasfuga Graft simbol br. 945 Lt ‘omotatem st elektao- Gropa opreme: 9 ; Uredaj za sutenie pst simot (Grafieh simbol be. 802 rita on sen (8) Razimera: Omovna meta 2,5 mm t Komors za sulenje, urea} 2a susenje sa refetkom Graft simbot br. 803 “Tanjast ured za susenje Urea 7a Satene sa obrinom reletkom, ured a susenje ‘stage pretenovima ‘Geatghsmbol be 80 rej za sen sa tlazom zlazoe | prikljuckem za grejanjeJUS M.E4.023, n ‘Graft simbott Sporedai red Primer korienja ‘Napomenst t 6 O— [otetete] —o a ‘Uren etenj so voi Urea za suenje a eesprdvanm flgjem Gratis br 812 Grafeh simbot be 810 f 4 $ ‘Ureda] za suenje ss transporinom Ueda} za sufenje sa obrinim trakam ‘dobogem Graft simbot br. 6306 Grafik simbol be. 809 Ureda) aa sutenje so rasprivenjem se dovodom Todvodom toplog varduha Grupa opreme: 10 ® rode} 2a ustnjvanje ‘Opa simbol ‘Grafik’ simbol br. 40 , x// J Diobilca Ops simbot Graft smo be 641 ‘Uredaji ze usiajavanje (D) Rermers: Osnovaa meta 2,5 sn Drobilics sa cekidime dara tfusnadroiica Cljusna drobiica Grafs simbol be. 6&2 Grafts simbot br 643 Graft simbo! be tSJUS M.E4.023, R “Grafs imbow Sporedai red Primer korigzenja ‘Napomena ot Ops simibot Grafh simbol br. 646 TF f ay Drobiiea sa vayime | Gras smo! be 1801 | of t f (ey Gey wb j t ee a aes oe $ iin eekidar Graft simbot be 647 :CO, Vibsecioni min Grafik: simbo! br. 1802 Mlin sa valjeima Graft simbol br. 619 robitca sa valine VY Y ‘Grupa opreme: 11 ‘Uredafi za mesanje (U) [Rarmere: Osnovna mreza 25 mm Uretaj 2a mesonje Opi snot. (Graft simbol be 813, Plotasi mess Redethasti meat [Graith simbol be SL4. Graftk simbol br. 815 Graft simbol be. 817 | e ne e [Meta sa uksstenimn kracina | Rezervoar sa mefotem sa clektromotornias pogonom La! Meat ss kowom —_—Spiraln) meat Inmpeleeni mesa Grafts simbol br 818. Grit simbol be. 819 Grofit simbol br. 823,JUS M.E4023 3 Graft simbat ‘Piner korea Omori ed | Sporedai zed Napomena ? i Ae Grafts siebot br $20. Grafh simbol br. 821 Turbinski metae Graft simoot be, 822 Grupa opreme: 12 redo a gnjetenje (U) Reamera: Osnowna mreza 25 mm Opa simbot | | ee | ‘Grupa opreme: 13, ‘Used za oblikovenje (A) Rezmera: Osnovaa mreta 2,5 mm Pee f , [\ foo = PON b | J t reds 2a oblikoranje | Presa sa waljeims [Gdame press Granulacion’ tanjie pst simbot |, Gait cinpot br. 2670 Grif into br. 2571 Gra simbo br, 2574) Grafck sirmbol be. 1805 |JUS M.4.023 4 GraftksSmbot Sporedai red I Primer boritceaja Patna presa Graft imbol br. 827 Briketna presa Graft simbol br, 826 ; : t f- f_>-8 A_A V WV Patna presa sa elektromo- | tornim pogonom ‘Grupa opreme: 14 Pomp Opiti simbot GGraftk simot be 695 Pompe () [azmers: Osnovne mreta 2 CCentrifugaina pompe Potisaa pump Graftk simbot br. 708. Grafts simbol br, 1090 af pumps Vijgena pumps ‘Blsceatritna puna pumps Grafck simbot bs. 102. Grafik! simbol br, 705. Graieisimbol br. 708 +8 AN ® fe ge? Ooo Graft simbot be 697 Grafik simbol br, 100, Grafik simbo be, 709 Von sre fe usmeren Kiipna porps ea elektromo= torom Injektor tetacsti sa dopre- mom radnog materiaJUS M.£4.023 1s ‘Grail aimbot Primer torienja Osowi red Sporedni red ‘Napomena “Grup: opreme: 1S Kompresor (V) Vakoam pumpa (V) Veatilatar (V) Razmera: Osnowna mirta 25 mn ‘Suzcne je usmereno prema idazu t | 20 © $ Kompresor Klipni kompresor ——-Membranski kompresor —‘Turbokompresor ‘Vasu pompa Kljpna vakuum pumps Membranska vakuum —Tyrbovakuam pumpa pst smo Grafik simbot br. 716. Pumps Grate simbol br. 724 ratte saibol be 717 ee ee © © ©&® 4 be ee Gratce simbot be. 715 Potisi kompresor__-Kompresor sa obrinim —_Rotacioni kompresor [Possna vakwom pomps rzvodaikont Rotecone vakvur JOpssimbot be. 1730 Vakeum pempa ss pampa ‘brtnim ramveikons Grail simbot br. (Graiei simibol br. 721 teeta @-@-@ food b Vijeant kompresor Hirani kompresor—Ejektor Injektorski Kompresor sa Grafik simbol be. 722 Hidrauliéna vakuum—Injttorska vakuum | dopremanjem radnog pumps materials ° | (A) @) @ b | Radyain veniator | Aksjelni ventilator | Grane simbot br a Grae simol hr 639 8 Opt simbot Grafck simbot br. 687 | |JUS M.E4023 16 ‘Gras aimbot ‘Sporedai red Primer kerigceaje Uredaj a podizanje i transport (1) Rezmers: Osnomma mreta 2.5 mm ‘Transporter Ops simbot ‘Graft simbot br. 725, “Transportni wed) za pod transport Opi smb Graft rimbot be. 765 fee eee ‘Transportaa taka pst simbot Grafik simbot br. 730 Puan tansporer Opi simbos Graft smal be, 244 levator sa vedcama Graft simbol br. 734 Avro cistern, vagon cisterna (Grate simbol bt. 749, Brod Graft simi be. 831 nfs cee pet sino Giafck simbo! bx. 735, YVibracion transporter Grafth simbo! be, 740 Sandutast transport ured Grate simbot br. 750JUS ME4.023 " ‘Grafitti cima Frimer koritZenja Osmo red ‘Sporedai red Nepomena Grupa opreme: 17 ‘Vage (AY Ravmers: Osnowne mreta 2 mm Oso Ae | On |) Og Vag ‘Vags sa patformom Vga sa trakom Opt simbot Poca vaga Graft simbot be 6322 Grafck sinbol br. 166 Mosaa vast Grafcki smbol br. 6321 Grepa opreme: 18 ‘Razdelnel trasprivatt Razmera: Osnovna enceta 2,5 mm al: UW & Recdsnic ath ateila | Got edie oni tani Opi sib Grae slot br. 63, Graft bol be. #54 ‘Gr simbol br. 654 Rezervoar sa obreim | tanjrom na pst PAN ane an Sie Minznice za rasprivanje Grafitk simbol be 581 (Gripe opreme: 19 Pogonsi wre (ML E) seis ‘Razmera: Osnovna mreza 2,5 mm _ on eae aoe Poe ® ©@ | | Pogoaski ureda Elektromotor Pogonska masina sa ekspancijom ‘Ops simbol (pst simtbot raonog material Geatck simibot br 6923 | Graft sib br. 635, Turbine Graft simbot be, 632JUS M.E4023 18 Grafh senbolh Osnovai red ‘Sporedai red Primer koritéenja ‘Napomena (Grupe opreme: 29 ‘Ostalsdelow postrojenia (A) Osnovna mreza 25 mm Ovvoreno sklacistenie Graft simbol br. 6324 Dimnjak (Ops simbot Graft simbat be 838 fut H+ =H Urey 2a elektrotizu (Ops sim! Grafgk simbot br. $35 ; Poklopac odvods pst simbot Grafek simbo br. 1786,JUS M.E4.023, 5) Osnorat rod Graft Sabot Sporedai red incr Kortenje (Grupa opreme’ 21 “Zapore armature ‘Rarmera: Osnowna meta 25 mm ® o > ats | Grafitki simbot br. 842 —— a sun v | Granica (Opt simbot Grafik simbot br. $697 Granitna povrsina fxm < Material a/ iaterjal b ABC] DEF rust _/ rasa ‘oun ‘Be /JUS M.E4.023 23 Ned ‘Graltksimboli rik ‘Primer korSccaje Grupa opreme: 27 Prikazivanje ost detova Razmera: Osaovna mreza 25 mm Sioa ee ® Graft simbol be. S718 i Reverwoar za potapanje 52 ‘terdenam vsinom pnjenja hiadena ee ‘Cov $2 omotatem isa ition Zaggevaaa ili Wadena cev ‘sn oecijon| Teolovana ee oe Graft simboti br. $682 i be 5687 ee ~s Grafitti simboti br. $690 i br. 5687 Graft smiott br. $694 | be. 5687 EEE 8 Graft simboli be. 5698 i br. $687 Zagzevasje/aidenie dnosno oacia proteze se od pri $jutke do prkucka ako miso wierdene drvge granice. Iolovani revervourJUS M.E4.023 Presecane linija protoke bez spalenj, apr. za eevovode 6 Spojanjelnja protoka ii eewovods: ‘Tspoj (oarajanje) Ukritanje aw Ukestanje Tavanica Zidane radoxt Beton (prednapregauti) ‘Samot (vatrostalna oblogs) “Zemijiste,wasut pac Grateki simbol be, 700JUS M.r4.023 Registar Nazivi oprome dati su abecednim redosledom wz brojéanu oznaku grupe opreme. A asjlni ventilator i 1s 21,22, 23, 24 6 B aut n ite B 16 a c centrifuguina porapa “ centrifogani odvajat 7 centrifuge 8 cor ad n coves tar 10002. cevna za 3 cevni sn0p nila fiklon =o Dy linda far us ew Fa ¢ Ueljusna Gbites eee ee eee ee eens eeeeeeee tenses IO é Golo rndetnie - 8 > slow eevovoda Renee a ‘imjak ‘rebilica g jlo « 1s clscentrfaa pues pampe - iM lektromagnetski odvajat 7 clektromolor 9 clektrostatihi drat a clovaor sa vedricama « 6 F ft... ‘tack presa flake anes ess s ssa bablja 0 ‘Beneraton pare i sgorioaik ata paniea oo 13s ‘ranulacion tne... B nhe srevitacionl odvaiat hemi reaktort - Fidrauligna vakum pumps idrnulitns Kompresar hladnjak Ivatat niet impelerni meta Industrie pect injektortetnosti : fnjektorska vakuom pumps | ispost o atmosterw ss. falas « . menjvlioplote leolovana cov Teolovani rezervout jonskiizmenjvat Apna pumps... fpna vakwur pump ‘lpn’ kompresor kolona omara za sudeaje ompresor oni drobitica honteier lanteni transporter... leva vceseeeeeeses levkast iar 8 sitom fii za meenjs loptasti sezenoar | rmembranska pumps mermbranska vakuum pampa rmemibranki kompresor mesilies « misenica za mekanje | ilinovi rok odvalad 6202 rmosna vega, agi nasuti pod = i ‘peponitai far ‘eporratna armature bri meat... Beate 1 u RARBG ” 1s 1s 1s 0 BoBJUS M.b4.023, ‘bral tant ‘odbojni ovat” ‘odbojnikplsmens fodvajat Kondenzata conti ‘omotae otvoreni rezervoar ‘otvorene skladitenje ‘canatavanje zdatog aivoa « papi kotzo pei plosasti mesee ‘Pneurnatsl min pods vgn ‘Pogonsk urea ppoidopac odvoda poluoevra emia potitns centrifegs potisna pompa ‘otiéna valesum pumps ‘otis Kompresor presa sa valfima prespojni disk priguvat aka, prigusl ise rina par propelemi metat pomp eine presa Poini ansporter radijlni ventilator rashladni tran) raspri reatenieh, redukeia refetkasti medat rotaciona vakwum pampa - rotacioni tar rotacion’ kompresor sagas meted ‘sigorevanje sandotaetitransportn ure separator: fon Sgerncsaa armature sgornosa disk slept disk « spiral’ meni toplote spiralni medae spojnica aklo za osmatranie statitha meslca sv odvajab plotasiizmenjvé toplore « 26 8 7 Sot samor 2 7 3 1 Teapoj [20 tsnkostejai isparvat 126 tanjrata centeifuge tanjiasa kolons ‘anja uzesj 20 eenje seccesseeees 4 trakas tae SINT 4 tansportna taka | trokrake armatura tusbina tusbinshi metae tosbineka vakwum pomp ‘urbokompresor vwdama presa . ‘gaona zapoma sxmatura - ukistanle sees esse lez rede) za cleitolize treaj za gretenje ‘rej 2m mesanje ‘rej 2a oblikewanje trea] 2a prosejavaaje rea] 2a ravrcevanje tare} 2a sufenje uatej 2a uitjavanje wap vakuum pumpa ventilator ventilator sla Ventorijerispirat | Venturijev odvajat vibracoa’ftar ‘ibraconi min. vibration: transporter 1 vifane pumpa vita Kompresor 16 eda reéasifitae 2apoma armature ‘adit proiv detonacije remljite guint idarki redo. Samp Saveu say va standaniacja— Beograd 14 twansportn ured 2a pode transport dara fejesna drobiliea ‘tecs] 28 prejene i hiadenje tree} 2m podizanje i transport Bena SSEUBEREBOS supkasta pumpa a a 2 n 4 “Zabranjeno prestampavane (oe vite wmo25va5)