Nosacz sundajski (Nasalis larvatus) to małpa, którą spotkać można jedynie na Borneo.

Zamieszkuje
lasy równikowe, żyje w stadach złożonych z samca i kilku samic, jest gatunkiem zagrożonym
wyginięciem.
The proboscis monkey (Nasalis larvatus) is a monkey found only in Borneo.
It inhabits equatorial forests, lives in herds consisting of a male and
several females, it is an endangered species.

Samce nosaczy mierzą zwykle od 66 do 76 cm, a ważą przeważnie od 16 do 22 kg. Samice są zwykle o
połowę mniejsze od samców.
Male proboscis monkeys usually measure from 66 to 76 cm, and usually weigh
from 16 to 22 kg. Females are usually half the size of males.

Nosacze sundajskie są jednymi z największych małp, które żyją w Azji,

Proboscis monkeys are one of the largest monkeys that live in Asia,

Nos samca jest znacznie większy od nosa samicy i może osiagać długość nawet do 17,5 cm. Jest
wydatny, zwisający, ma kształt ogórka. U starych samców nos się wydłuża. Samice mają nosy krótsze,
nieco zadarte w górę, szpiczaste.
The male's nose is much larger than the female's and can reach a length of
up to 17.5 cm. It is prominent, drooping, cucumber-shaped. In old males,
the nose becomes longer. Females have shorter, slightly upturned, pointed
noses.

nosacz ma Grzbiet czarno-brązowy, jasnopomarańczowy lub żółtawy. on ma Brzuch barwy szarej lub
żółtej, a głowa zwykle jest pomarańczowo-żółta. Wokół szyi nosacze posiadają beżowo-różowy
kołnierz. Kończyny i ogon są szare.
proboscis monkey has a black-brown, light orange or yellowish back. he has
a gray or yellow belly, and the head is usually orange-yellow. Around the
neck proboscis bears have a beige and pink collar. The limbs and tail are
gray.

długie kończyny nosacza pomagają im przemieszczać się po drzewach.

Pomagają im w tym również długie palce u stóp oraz ogon, którego długość nieznacznie przekracza
długość ciała. Długi i smuky ogon pozwala nosaczom utrzymać równowagę podczas skakania po
drzewach.
the proboscis monkey's long limbs help them move through the trees.
They are also helped by long toes and a tail, the length of which slightly
exceeds the length of the body. The long and slender tail allows proboscis
monkeys to keep their balance while jumping over trees.

Nosacze sundajskie od stycznia do maja żywią się głównie owocami, a od czerwca do grudnia liśćmi.
Sunda proboscis monkeys feed mainly on fruit from January to May, and on
leaves from June to December.
Zwierzęta prowadzą dzienny i nadrzewny tryb życia. Największą aktywność zyskują późnym
popołudniem, aż do zmroku.

Dzień spędzają na wędrówkach, jedzeniu i odpoczynku.

The animals lead a diurnal and arboreal lifestyle. They are most active in
the late afternoon until dusk.
They spend the day hiking, eating and resting.

Nosacze są najlepszymi pływakami wśród małp.

Proboscis monkeys are the best swimmers among monkeys.

nosacze sundajskie żyją do 13 lat.

proboscis monkeys live up to 13 years.

Polacy pokochali te zwierzaki i wykorzystując ich podobizny, zaczęli nadawać im imiona lub role
społeczne. Powstały śmieszne obrazki z "typowym Januszem", jego żoną "typową Grażyną/Halyną",
ich dziećmi Dżesiką i Pjoterem oraz "typowym somsiadem".
Poles fell in love with these animals and, using their likenesses, began to
give them names or social roles. Funny pictures were created with "typical
Janusz", his wife "typical Grażyna/Halyna", their children Dżesika and
Pjoter and "typical somsiad".