pr un Gaur orya tere ASR acer migcants et mentee rao tw ty Ber sg ners ya erg em ant ser carte pt ton yt ens rah erate ey nye mag HOOney (datas), and duration (habaforas) of ung to your eld at present or in the last so (8) Generic/Brand Name of the | Dosage(Gaano| —_Frequeney (Gaane Duration (tang, OTC Analgesic ararni) kadalas saisang araw) | arawo lingo) ais Sa iesrs i t Part 2. Questions on Knowledge, Altitude and Practices on OTG Analgesic Use KNOWLEDGE-RELATED QUESTIONS! ty and EMficacy | \¥esio0) 8 0 painkilers' ay2. Analgesics could be used after their expiry date: ‘Ang mga gamot ay maaaring inumin kahit lagpas na ito| ‘Do not know (Hindi alam) sa kanyang expiry dete. Side effects 4, Analgesics can cause side effects to my child with cancer. ‘Ang mga gamot gaya ng ‘analgesics o painkillers’ ay ‘maaanng maging sanhi ng ‘side effects’ 0 hind jinaasahang epekto sa aking anak na may kanser. Side effects 5. Analgesics’ side effects include: Mga ehemplo ng ‘side effects’ o hindi inaasahang epekto ng mga ‘analgesics 0 painkilers’ ay Side effects 6. If suspected side effects are seen on my child with cancer, then I should: ‘Kapag may nakitang mga ‘side effects’ o hindi ineasahang epekio Sa aking anak na may kanser, ang dapat kong gawin ay: [en es Behavior 7. How should children with cancer behave when they are having pain? Paano dapat kumilos ang mga bate na may Kanser, apag sila ay nakekaranas ng pananakit? 8. Can pain from cancer be prevented? Treated? How? ‘Maliwasan be ang sakit duiot ng kanser? Meaan ba ne ito ay gamutin? Peano? Seeking professional advice 9 Itis appropriate to seek a doctor's advice when to give analgesics to my child with canceree <> Aar20 (Sumaseng-ayon) ae Strongly agree (Lubusang sumasang. Ang mga gamot na bi kanser ay maaanng thank pang-kanser na kenyang ino ko $a aking anak na may "to sa ibang mga gamot ininom —_ Strongly a Saal ore (usa ha Disagree (Hindi sumasany = Neutral (Gitna) oP Aare (Sumasang-ayen) —— Strongly agree. (Lubusang sum. ayon) aa Mahalage bang ipegbig: jay alam kakaiban epekto ng analgesic ‘ang mga kakaibang ‘88 pasyente? —_ Strongly disagree (Lubusang hing ding educational materials 12. AS a primary caregiver of your child with cancer, ling educational material about the use of analgesics 45 leaflets, brochures, or books is @ must ‘Pangunahing tagapangalags ng iyong enek na may kanser, ang pagbebase ng mge materyales parg- ‘education tungko! sa ‘analgesics 0 painkillers’ katuad ng mga Yeaflets’, brochures. o mga libro ay dapat gawin? Appropriateness of the use of anaigesics 13 It's appcopnate to treat minor ailments of my child with cancer with analgesics Angkop ma gumamit ng analgesic sa mga simpleng sakt ng batang may cancer Role as a caregiver 14, What do you think is your role in managing your chid's pain? ‘Ano sa patagay mo ang iyong tungkuiin sa pamamahala ‘sa sakit ng iyong anak? PRACTICE-RELATED 15. When do you let your child with cancer consume analgesics?Tuwing kailan mo pinepainom ng ‘anelgesics 0 painkillers! ‘ang iyong anak na may kansor? ‘Doctor (Kapag hind’ ke madala ang ‘king anak sa doctor) ___ Whenever my child says ha/she is Sick (Kapag sinasabi ng aking anak a sya ay may karamdaman) “SZ Only when my child's doctor says so {(Kapag sinabi lang ng doctor) — Others (ba pa) 18. As the primary caregiver of your child with cancer, ‘what pharmaceutical dosage form do you prefer? Bilang pangunahing tagapangalece no inyong anak ne ‘may kanser ano ang Wse9 ng gartot a yor pinepainom? , XZ Syrup (ernivaly ‘Drops (ipinepatak) =X suppository sinusuot) —_ Others 417. What do you do when analgesics show @ change in shape, color andlor odor? ‘Ano eng ginagawe mo kepeg mey napapansin kang ‘nagbago sa hugis, kuiay, amoy ng mga ‘enelgesics 0 ‘painkillers’ na iniinom ng iyong anak na may kenser? 48. Where do you usually store the enalgesics of your child with cancer? ‘Saan mo tinatage o tinatabi ang mga ‘analgesics 0 painkillers’ ng iyong anak na may kanser? 49. What does your child's doctor do when your child Is in pain? What would you like them to do? ‘Ano ang ginagawa ng iyang anak na may kanser kapag ‘siya ay may nararemdaman na pananakit? Ano sa ‘palegay mo ang dapat mieng gawic'? 20. How do you usually administar-cancer pain medication, te your child? Paano mo keraniwang binibigay eng gamot na pang kanser sa iyong anak upang mawala ang pananakit rival