2014 12 1435 11 1 43

1/2014

3336137 3323701
3325500
gazette@po.gov.mv gazette@po.gov.mv
www.gazette.gov.mv
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬

‫ނބ‪%‬ރ‪ #‬މ‪%‬ހ‪#‬ގ! ‪ 29‬ވ‪ -‬އ‪3‬ދ‪1‬އ‪+‬ތ‪ %‬ދ‪#‬ވ‪%‬ހ‪ #‬އ‪7‬ތ‪ +‬ރ‪%‬އ‪+‬ޔ‪-‬ތ‪#‬ނ‪+‬ގ! މ‪%‬ޖ‪-‬ލ‪1‬ހ‪#‬ގ! ތ‪-‬ނ‪+‬ވ‪%‬ނ‪ %‬ދ‪%‬އ‪#‬ރ‪! #‬‬
‫ގ‬ ‫‪ 2013‬ވ‪%‬ނ‪ %‬އ‪%‬ހ‪%‬ރ‪#‬ގ! ޑ‪-‬ސ! ‪+‬‬
‫ޤގ! ބ‪-‬ލ‪ "#‬ޤ‪3‬ނ=ނ‪#‬އ‪%‬ސ‪3‬ސ‪1‬ގ! ‪ 92‬ވ‪% %‬‬
‫ނ‬ ‫‪ 22‬ވ‪%‬ނ‪ %‬ޖ‪%‬ލ‪+‬ސ‪3‬އ‪-‬ނ‪ +‬ފ‪3‬ސ‪+‬ކ‪#‬ރ!އ‪+‬ވ‪" -‬މ‪%‬ޢ‪#‬ލ=މ‪3‬ތ‪ #‬ހ<ދ‪%‬އ‪ -‬ލ‪-‬ބ‪-‬ގ‪%‬ތ‪#‬މ‪#‬ގ! ޙ‪%‬އ‪# +‬‬
‫ގ މ‪%‬ތ‪-‬ނ‪ 12 ،+‬ޖ‪%‬ނ‪%‬ވ‪%‬ރ‪ 11) 2014 1‬ރ‪%‬ބ‪1‬ޢ‪#‬ލ‪+‬އ‪%‬އ‪+‬ޥ‪%‬ލ‪1435 +‬ހ( ވ‪ -‬އ‪1 3‬‬
‫ދއ‪+‬ތ‪ %‬ދ‪#‬ވ‪%‬ހ‪#‬‬ ‫އވ‪ 3‬ގ‪7‬ތ‪! #‬‬
‫މ‪3‬އ‪+‬ދ‪3‬ގ‪- %‬‬
‫ޢ‬
‫ގއ‪ -‬މ‪-‬އ‪%‬ދ‪ #‬ޝ‪3‬އ‪# -‬‬
‫ޓ ‪%‬‬
‫ގ ގ!ޒ! ‪#‬‬
‫ރ !‬
‫ދވ!ހ‪-‬ސ‪%‬ރ‪#‬ކ‪# 3‬‬
‫އވ‪#‬މ‪#‬ނ‪ ،+‬މ‪ -‬ބ‪-‬ލ‪ #‬ޤ‪3‬ނ=ނ‪%‬ކ‪%‬ށ‪+‬ވ!‪- ،‬‬
‫ދޤ‪ #‬ކ‪#‬ރ! ‪+‬‬
‫ރ‪%‬އ‪1‬ސ‪#‬ލ‪+‬ޖ‪#‬މ‪+‬ހ=ރ‪-‬އ‪+‬ޔ‪ 3‬ތ‪%‬ޞ‪1 +‬‬
‫އވ!‪.‬‬
‫ވއ‪+‬ޖ! !‬
‫ކ‪#‬ރ! ‪-‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬

‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ނބ'ރ!‪1/2014 :‬‬
‫ޤ‪$‬ނ‪#‬ނ! ނ' )‬

‫މ'ޢ‪#‬ލ‪2‬މ‪1‬ތ‪ #‬ހ‪/‬ދ'އ‪ +‬ލ‪+‬ބ‪+‬ގ'ތ‪#‬މ‪#‬ގ! ޙ'އ‪%‬ޤ‪#‬ގ! ޤ‪1‬ނ‪2‬ނ‪#‬‬

‫ފ!ރ‪$‬ތ‪$‬މ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫ފ‪,‬ށ!މ‪$‬އ( ތ&ޢ‪$‬ރ!ފ!‬

‫އ އ'ދ‪ -‬ޖ'ވ‪$‬ބ!ދ‪$‬ރ‪+‬ކ!ރ!ވ'ނ‪-‬ވ‪-‬‬
‫މ‪-‬އ‪ ،+‬ދ'އ!ލ'ތ!ގ‪ 5‬އ‪5‬ނ)މ‪5‬ހ'އ‪ -‬ކ'ނ)ކ'ނ) ހ‪$‬މ'ކ'ނ)ބ‪7‬ޑ! ގ‪7‬ތ‪5‬އ)ގ' ‪-‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ތ‪#‬ޢ&ރ(ފ&އ‪ $‬ނ‪#‬ނ!‬

‫ގ‪7‬ތ‪5‬އ)ގ'އ‪ -‬ކ!ރ‪-‬އ'ށ) ގ‪5‬ނ)ދ‪-‬އ!މ'ށ)ޓ'ކ'އ‪ ،-‬މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ! ހ>ދ!މ‪$‬އ‪ -‬މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ! ލ‪-‬ބ‪-‬ގ'ތ!މ!ގ‪ 5‬ޙ'އ)ޤ!‬

‫ދ‪-‬ވ‪5‬ހ‪-‬ރ‪$‬އ)ޖ‪A‬ގ'އ‪ -‬ލ‪-‬ބ‪-‬ދ‪5‬ވ‪ A‬ދ‪$‬އ‪-‬ރ‪ $‬އ‪5‬ކ'ށ'އ'ޅ'އ‪ ،-‬ދ'އ!ލ'ތ!ގ‪ 5‬އ‪-‬ދ‪$‬ރ‪$‬ތ'ކ!ނ) އ!ފ'އ)ދ‪ $‬ނ!ވ'ތ'‬
‫މޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ! ހ>ދ'އ‪ -‬ލ‪-‬ބ‪-‬ގ'ތ!މ!ގ‪ 5‬ޙ'އ)ޤ! ކ‪7‬ނ)މ‪ 5‬މ‪+‬ހ'ކ'ށ)މ‪5‬‬
‫ގ‪5‬ނ)ގ!ޅ‪ A‬ނ!ވ'ތ' ބ'ލ'ހ'އ)ޓ‪' $‬‬
‫ލ‪-‬ބ‪-‬ދ‪-‬ނ!މ!ގ‪ 5‬އ!ސ‪#‬ލ!ތ'އ) ކ'ނޑ'އ‪5‬ޅ!މ!ގ‪ 5‬ޤ‪$‬ނ‪#‬ނ‪5‬ވ‪.5‬‬

‫ތ ހ>ދ'އ‪ -‬ލ‪-‬ބ‪-‬ގ'ތ!މ!ގ‪ 5‬ޙ'އ)ޤ!ގ‪ 5‬ޤ‪$‬ނ‪#‬ނ!" އ‪5‬ވ‪.5‬‬

‫މ‪ -‬ޤ‪$‬ނ‪#‬ނ'ށ) ކ‪-‬ޔ‪$‬ނ‪" ،+‬މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪! $‬‬ ‫)ށ(‬

‫ޤތ'އ)‬
‫ލބ‪-‬ދ‪ A‬ޙ'އ) !‬
‫ތނ) ކ‪7‬ނ)މ‪ 5‬މ‪+‬ހ'ކ'ށ)މ‪- 5‬‬
‫އނ)ނ'ނ‪-‬ވ‪ -‬ކ'ނ)ކ'މ‪ $‬ގ!ޅ‪A‬ގ‪! 7‬‬
‫ޤޞ'ދ'ކ‪' ،+‬‬
‫މ‪ -‬ޤ‪$‬ނ‪#‬ނ!ގ‪ 5‬މ' )‬ ‫‪.2‬‬ ‫މ‪#‬ޤ!ޞ‪#‬ދ(‬

‫ބ'ޔ‪$‬ނ)ކ‪7‬ށ)‪ ،‬އ‪ 5‬ޙ'އ)ޤ!ތ'ކ!ގ‪ 5‬ދ‪$‬އ‪-‬ރ‪ $‬އ‪5‬ކ'ށ'އ‪5‬ޅ!މ‪5‬ވ‪.5‬‬

‫ދ'އ!ލ'ތ!ގ‪ 5‬އ‪-‬ދ‪$‬ރ‪$‬އ‪5‬އ)ގ'އ‪-‬ވ‪ $‬މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ! ހ>ދ'އ‪ -‬ލ‪-‬ބ‪-‬ގ'ތ!މ!ގ‪ 5‬ޙ'އ)ޤ! އ‪5‬ކ'ށ'އ‪5‬ޅ!ނ)‪.‬‬ ‫)ހ(‬

‫އ‬
‫ޤނ‪#‬ނ!ގ' ‪-‬‬
‫ގތ!މ!ގ‪ 5‬ޙ'އ)ޤ! ނ!ހ‪-‬ނގ‪$‬ނ‪ +‬މ‪$ -‬‬
‫ލމ‪$‬ތ! ހ>ދ'އ‪ -‬ލ‪-‬ބ‪' -‬‬
‫ދ'އ!ލ'ތ!ގ‪ 5‬އ‪-‬ދ‪$‬ރ‪$‬އ‪5‬އ)ގ'އ‪-‬ވ‪ $‬މ'ޢ! ‪#‬‬ ‫)ށ(‬
‫ކ'ނޑ'އ‪5‬ޅ!މ‪$‬އ‪5‬ކ!‪،‬‬ ‫ކ'މ!ގ'އ‪-‬‬ ‫އ‪5‬ކ'ނ‪-‬‬ ‫ޙ‪$‬ލ'ތ)ތ'ކ!ގ'އ‪-‬‬ ‫ބ'ޔ‪$‬ނ)ވ‪5‬ގ‪5‬ނ)ވ‪$‬‬ ‫ކ'ނޑ'އ‪5‬ޅ‪-‬‬
‫އ‪ 5‬ޙ‪$‬ލ'ތ)ތ'ކ!ގ'އ‪-‬ވ‪5‬ސ) އ‪ 5‬މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ! ހ‪$‬މ'ކ!ރ!މ!ނ) ލ‪-‬ބ‪ A‬ގ‪5‬އ)ލ!މ' )‬
‫ށވ!ރ‪ 5‬ހ‪$‬މ'ނ!ކ!ރ!މ!ނ) ޢ‪$‬ނ)މ!‬
‫އ‬
‫ނ‪5‬ގ‪5‬ހ‪5‬އ)ޓ!މ'ށ)ޓ'ކ' ‪-‬‬ ‫ޞލ'ޙ'ތ!‬
‫މ' )‬ ‫ޢ‪$‬ނ)މ!‬ ‫ބ‪7‬ޑ!ވ‪$‬ނ'މ'‪،‬‬ ‫ނ‬
‫އ!ނ‪-‬ކ' )‬ ‫ލ‪-‬ބ‪A‬‬ ‫މ'ޞ)ލ'ޙ'ތ'ށ)‬
‫އ‪ 5‬މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ! ހ‪$‬މ'ކ!ރ!މ!ގ‪ 5‬އ!ސ‪#‬ލ! ކ'ނޑ'އ‪5‬ޅ!ނ)‪.‬‬

‫ލމ‪$‬ތ! ވ‪+‬ހ‪$‬ވ‪5‬ސ) ފ!ޅ‪ $‬ދ‪$‬އ‪-‬ރ‪$‬އ‪5‬އ)ގ'އ‪ -‬ޝ‪$‬އ‪-‬ޢ!ކ!ރ!މ'ށ) ހ‪-‬ތ)ވ'ރ!‬

‫ދ'އ!ލ'ތ!ގ‪ 5‬އ‪-‬ދ‪$‬ރ‪$‬ތ'ކ!ގ'އ‪-‬ވ‪ $‬މ'ޢ! ‪#‬‬ ‫)ނ(‬
‫ދ‪-‬ނ!ނ)‪.‬‬

‫ދ‬
‫ދރ‪$‬އ‪5‬އ)ގ'އ‪ -‬ބ'ލ'ހ'އ)ޓ'މ!ނ)ގ‪5‬ނ)ދ‪ $‬މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ'ކ‪ +‬ފ!ރ‪-‬ހ'މ'‪ ،‬ތ‪! 5‬‬
‫މ‪+‬ހ'ކ‪ $‬ގ!ޅ‪A‬ގ‪7‬ތ!ނ) ދ'އ!ލ'ތ!ގ‪ 5‬އ‪$ -‬‬ ‫)ރ(‬
‫ނނ)‪.‬‬
‫ނ ކ'ށ'ވ'ރ!ކ!ރ!މ!ގ‪ 5‬ޙ'އ)ޤ! އ‪5‬މ‪+‬ހ'ކ'ށ) ލ‪-‬ބ‪-‬ދ‪! -‬‬
‫އ'ދ‪ -‬އ‪7‬ޅ!މ‪5‬އ)ނ‪5‬ތ) މ'ޢ!ލ‪#‬މ‪$‬ތ‪5‬އ)ކ' )‬

‫އ!ސ‪#‬ލ!ތ'ކ‪5‬އ)‬ ‫އ‪5‬ކ'ށ‪+‬ގ‪5‬ނ)ވ‪$‬‬ ‫މ'ގ!ފ'ހ‪-‬ކ!ރ!މ'ށ)ޓ'ކ'އ‪-‬‬ ‫ގމ'ށ)‬

‫ހ‪-‬ނ) !‬ ‫ކ'ނ)ކ'ނ)‬ ‫ބ'ޔ‪$‬ނ)ވ‪5‬ދ‪-‬ޔ'‬ ‫)ބ(‬
‫ކ'ނޑ'އ'ޅ'އ‪-‬ދ‪-‬ނ!ނ)‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ދ'ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫ޙ‪+‬އ*ޤ(ގ& ދ!އ‪#‬ރ!‬

‫ނ އ(ދ‪ +‬ކ*ނ"މ( މ&ހ‪$‬ކ‪$‬ށ"މ(‪،‬‬

‫ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪.‬ގ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ‪$‬ށ" މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ( ދ‪$‬ށ‪" .‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.3‬‬ ‫މ‪#‬ޢ'ލ‪+‬މ)ތ' ހ‪%‬ދ‪#‬އ!‬
‫ލ!ބ!ގ‪#‬ތ'މ'ގ‪ 2‬ޢ)ނ‪/‬މ' ޙ‪#‬އ‪/‬ޤ'‬
‫ނނ"ކ‪$‬ނ" އ(ނ"ގ‪.‬މ‪$‬ކ&‪ ،‬ނ‪.‬ވ‪$ $‬‬
‫ތ‬ ‫ގ އ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ‪$‬އ‪ 3‬އ*ތ"ކ‪$‬ނ" ނ‪.‬ވ‪$‬ތ‪0 $‬‬
‫އ( މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ" ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪( .‬‬
‫ގ ކ*ނ" އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ‪$‬ކ‪.‬ނ"ކ‪$‬ނ"‪ ،‬އ(ނ"ގ‪.‬މ‪$‬ކ&‪ ،‬އ‪$‬ދ‪ 3‬އ(ގ*ތ‪$‬ށ" އ(ނ"ގ‪+‬‬
‫ނ ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪( .‬‬
‫އ( މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ" ލ‪3‬ބ‪& +‬‬
‫އ(ހ(ނ"ގ*ތ‪$‬ކ‪" $‬‬
‫ށ‬ ‫ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ‪$‬އ‪3‬‬ ‫މ‪3‬‬ ‫އ(ނ"ގ‪.‬މ‪$‬ކ&‪،‬‬ ‫ފ‪.‬ރ‪.‬ޞ‪$‬ތ(އ"ގ‪$‬އ‪3‬‬ ‫އ(ކ‪$‬ށ&ގ(ނ"ވ‪1‬‬ ‫އ(ނ"ގ‪.‬ނ"‪،‬‬
‫ބ‪$‬ޔ‪1‬ނ"ކ*ށ"ފ‪$‬އ‪ 3‬ނ‪.‬ވ‪1‬ހ‪1‬ހ‪3‬ނދ‪$‬ކ‪ ،.‬މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ‪$‬ށ" އ(ދ‪ 3‬ހ‪.‬ށ‪$‬ހ‪$‬ޅ‪ 1‬ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪.‬ގ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ( މ‪$‬އ"ޗ‪" $‬‬
‫ށ‬
‫މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪ .‬ލ‪1‬ޒ‪3‬މ‪.‬ކ‪.‬ރ‪ 1‬ކ‪$‬މ(ކ(ވ(‪.‬‬

‫ހ‬
‫ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪.‬ގ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ"‪ ،‬މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬ގ*ތ‪.‬ގ(މ‪$‬ތ‪3‬ނ" ހ‪1‬މ‪$‬ކ‪.‬ރ‪$‬ނ"ޖ( ‪+‬‬ ‫)ށ(‬
‫ފރ‪.‬ޞ‪$‬ތ(އ"ގ( ތ(ރ‪+‬ގ‪$‬އ‪ 3‬އ( މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ" ހ‪1‬މ‪$‬ކ‪.‬ރ‪.‬މ‪$‬ކ&ވ(ސ"‪،‬‬
‫ކ‪$‬މ‪$‬ށ"ވ‪1‬ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ(ކ‪$‬ށ&ގ(ނ"ވ‪. 1‬‬
‫ގ‬ ‫ނ ގ*ތ‪$‬ކ‪$‬ށ" ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ‪$‬ޅ‪1‬ފ‪$‬އ‪ 3‬ނ‪.‬ވ‪1‬ހ‪1‬ހ‪3‬ނދ‪$‬ކ‪ ،.‬މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪ .‬ދ‪$‬އ‪$ .‬‬
‫ލތ‪( .‬‬ ‫މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ‪$‬އ‪ 3‬އ(ހ( "‬
‫އ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ( މ‪$‬އ"ޗ‪$‬ށ" ލ‪1‬ޒ‪3‬މ‪.‬ކ‪.‬ރ‪ 1‬ކ‪$‬މ(ކ(ވ(‪.‬‬

‫ނ‬
‫ހ "‬
‫ގ ފ‪. $‬‬
‫ނވ‪$‬ތ‪ $‬މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪( .‬‬
‫ޤނ‪0‬ނ(އ"ގ‪$‬އ‪. 3‬‬
‫މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ( ކ‪.‬ރ‪3‬ނ" ޢ‪$‬މ‪$‬ލ‪.‬ކ‪.‬ރ‪$‬މ‪.‬ނ" އ‪$‬ނ"ނ‪1 $‬‬ ‫)ނ(‬
‫ޢލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ" ހ‪1‬މ‪$‬ކ‪.‬ރ(ވ‪+‬ނ&‪ ،‬ވ‪3 $‬‬
‫ކ‬ ‫ޢ‪$‬މ‪$‬ލ‪.‬ކ‪.‬ރ‪$‬ނ" ފ‪$‬ށ‪ 1‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ(އ"ގ‪$‬އ‪ ،3‬ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪.‬ގ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬މ‪. $‬‬
‫ނ‪0‬ނ"ކ‪$‬މ‪$‬ށ"‬ ‫ކ‪$‬މ(އ"‬ ‫ކ*ށ"ގ(ނ"ވ‪1‬ނ(‬ ‫ހ‪1‬މ‪$‬ކ‪.‬ރ‪.‬މ‪$‬ކ&‬ ‫ނ‪.‬ވ‪$‬ތ‪$‬‬ ‫ކ‪$‬މ‪.‬ގ‪$‬އ‪،3‬‬ ‫އ‪.‬ސ‪0‬ލ(އ"ގ(މ‪$‬ތ‪3‬ނ"‬
‫މ ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ‪$‬އ‪ 3‬ބ‪$‬ޔ‪1‬ނ"ވ(ގ(ނ" ‪1‬‬
‫ވ‬ ‫ޙލ‪$‬ތ‪.‬ގ‪$‬އ‪3‬ވ(ސ"‪ ،‬އ‪3‬ސ"ކ‪$‬ނ"ދ‪+‬ނ& ‪3‬‬
‫ބ‪$‬ޔ‪1‬ނ"ކ*ށ"ފ‪$‬އ‪3‬ވ&ނ‪$‬މ‪$‬ވ(ސ"‪ ،‬އ( ‪1‬‬
‫އ‪.‬ސ‪0‬ލ‪.‬ތ‪$‬ކ‪.‬ގ( މ‪$‬އ"ޗ‪$‬ށ(ވ(‪ .‬އ‪$‬ދ‪ 3‬އ( މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ" ހ‪1‬މ‪$‬ކ‪.‬ރ‪.‬މ‪1‬އ‪ 3‬ނ‪.‬ކ‪.‬ރ‪.‬މ‪ 1‬ދ(މ(ދ‪ .‬ޢ‪$‬މ‪$‬ލ‪.‬ކ‪.‬ރ‪1‬ނ&‬
‫މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ‪$‬އ‪ 3‬އ(ކ‪$‬މ‪$‬ށ" ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ‪$‬ޅ‪1‬ފ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬ހ‪$‬މ‪$‬ތ‪$‬ކ‪ 1‬އ(އ"ގ*ތ"ވ‪ 1‬ގ*ތ‪.‬ގ(މ‪$‬ތ‪3‬ނ"ނ(ވ(‪.‬‬

‫ވ‬
‫ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪.‬ގ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ" ހ‪E‬ދ‪$‬އ‪ 3‬ލ‪3‬ބ‪3‬ގ‪$‬ތ‪.‬މ‪$‬ކ&‪ ،‬މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ‪$‬އ‪ 3‬ބ‪$‬ޔ‪1‬ނ"ކ*ށ"ފ‪$‬އ‪1 3‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.4‬‬ ‫މ‪#‬ޢ'ލ‪+‬މ)ތ' ހ‪%‬ދ‪#‬އ!‬
‫ލ!ބ!ގ‪#‬ތ'މ'ގ‪ 2‬ޙ‪#‬އ‪/‬ޤ' އ‪5‬ތ'ނ‪/‬‬
‫އ‪.‬ސ‪0‬ލ‪.‬ތ‪$‬ކ‪ 1‬އ(އ"ގ*ތ"ވ‪ 1‬ގ*ތ‪.‬ގ(މ‪$‬ތ‪3‬ނ"‪ ،‬އ(ކ‪$‬މ‪$‬ށ" އ(ދ‪ +‬ކ*ނ"މ( މ&ހ‪$‬ކ‪$‬ށ"މ( ލ‪3‬ބ‪3‬ގ(ނ"ވ‪ 1‬އ‪3 $‬‬
‫ދ‬
‫ކވ(‪.‬‬
‫ތ‪$‬ނ"ފ&ޒ‪.‬ކ‪.‬ރ(ވ‪+‬ނ( ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ& ޙ‪$‬އ"ޤ( (‬

‫ނ‪،‬‬
‫ނފ&ޒ‪.‬ކ‪.‬ރ(ވ‪3‬ދ‪1‬ނ( ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ& ޙ‪$‬އ"ޤ(އ" ކ‪$‬މ‪$‬ށ" ބ‪.‬ނ(ފ‪$‬އ‪ 3‬އ(ވ‪& $‬‬
‫ތ "‬
‫މ‪ 3‬މ‪1‬އ"ދ‪1‬ގ( )ހ( ގ‪$‬އ‪$ ،3‬‬ ‫)ށ(‬
‫ތނ" ނ‪.‬ވ‪$‬ތ‪ $‬ފ‪$‬ނޑ‪3‬ޔ‪1‬ރ‪.‬ގ(އ(އ"‬
‫މ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ‪.‬ގ‪$‬އ‪ 3‬ބ‪$‬ޔ‪1‬ނ"ކ*ށ"ފ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬އ‪.‬ސ‪0‬ލ‪.‬ތ‪$‬ކ‪ 1‬އ(އ"ގ*ތ"ވ‪ 1‬ގ*ތ‪.‬ގ(މ‪3 $‬‬
‫ހދ‪.‬މ‪$‬ށ" އ(ދ(ވ‪3‬ދ‪1‬ނ(ކ‪$‬މ‪1‬އ‪ ،3‬އ‪$‬ދ‪ 3‬އ(ކ‪$‬ނ" އ(ގ*ތ‪$‬ށ" ކ*ށ"ދ‪3‬ނ‪.‬މ‪" $‬‬
‫ށ‬ ‫މ(ދ‪.‬ވ(ރ‪3‬ކ*ށ"‪ ،‬އ( މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ(އ" ‪E‬‬
‫އ(ދ‪ 3‬ޤ‪1‬ނ‪0‬ނ& އ‪$‬މ‪.‬ރ(އ" ނ‪.‬ވ‪$‬ތ‪ $‬ޝ‪$‬ރ‪.‬ޢ& އ‪$‬މ‪.‬ރ(އ" ނ(ރ(ވ‪3‬ދ‪1‬ނ(ކ‪$‬މ‪1‬އ‪ ،3‬އ( އ‪$‬މ‪.‬ރ(އ"ގ( މ‪$‬ނ"ފ‪1‬‬
‫ހ‪E‬ދ‪3‬ދ‪1‬ނ(ކ‪$‬ނ" ބ‪$‬ޔ‪1‬ނ"ކ‪.‬ރ‪.‬މ‪$‬ށ(ވ(‪.‬‬

‫ގ‬
‫ލތ‪( .‬‬
‫ދ‪$‬އ‪$ .‬‬ ‫ކ‪$‬މ‪$‬ށ"ވ‪1‬ނ‪$‬މ‪،$‬‬ ‫ހ‪.‬އ"ޓ‪1‬ލ‪$‬އ‪3‬ފ‪3‬‬ ‫ހ‪3‬ނ"ގ‪.‬ނ"‬ ‫އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"‬ ‫ގ‬
‫ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪( .‬‬ ‫އ‪$‬ނ"ނ‪$‬‬ ‫ހ‪3‬ނގ‪$‬މ‪.‬ނ"‬ ‫‪.5‬‬ ‫އވ)‬
‫ހ!ނ‪/‬ގ'ނ‪ /‬ހ'އ‪/‬ޓ)ލ‪2‬ވ!ފ‪! #‬‬
‫ދ‪#‬އ'ލ‪#‬ތ'ގ‪ 2‬އ!ދ)ރ)ތ‪#‬އ‪/‬‬
‫ޅފ‪$‬އ‪3‬ވ‪1‬‬
‫ގނ"ގ*ސ"ފ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬ނ‪.‬ވ‪$‬ތ‪ $‬ގ(ނ"ގ‪( .‬‬
‫(‬ ‫ބލ‪$‬ހ‪$‬އ"ޓ‪$‬މ‪.‬ނ"‬
‫އ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ‪$‬ކ‪.‬ނ" އ‪.‬ފ‪$‬އ"ދ‪1‬ފ‪$‬އ‪3‬ވ‪ 1‬ނ‪.‬ވ‪$‬ތ‪$ ،$‬‬
‫ފރ‪1‬ތ(ކ(ވ(‪.‬‬
‫ނނ‪$‬ނ‪3‬ވ‪ 3‬ފ‪$‬ރ‪1‬ތ"ތ‪$‬ކ‪.‬ގ( ތ(ރ(އ‪3‬ނ" ‪$‬‬
‫މ‪$‬ޢ‪.‬ލ‪0‬މ‪1‬ތ‪.‬ގ( ޒ‪3‬ނ"މ‪ 1‬އ‪.‬ފ‪.‬ލ‪1‬ނ& އ‪" $‬‬

‫މ‬
‫ރއ‪$‬ކ‪$‬ށ" ބ‪$‬ދ‪$‬ލ‪.‬ކ‪.‬ރ(ވ‪3‬ފ‪$‬އ‪3‬ވ‪1‬ނ‪$ $‬‬
‫އހ(ނ" އ‪3‬ދ‪1 1‬‬
‫ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪.‬ގ( އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ(އ"ގ( މ‪$‬ސ‪$‬އ"ކ‪$‬ތ"ތ‪$‬އ" ދ‪$‬އ‪.‬ލ‪$‬ތ‪.‬ގ( (‬ ‫)ހ(‬
‫އ(ގ*ތ‪$‬ށ" އ( މ‪$‬ސ‪$‬އ"ކ‪$‬ތ" ބ‪$‬ދ‪$‬ލ‪.‬ކ‪.‬ރ(ވ‪.‬ނ‪ .‬އ‪3‬ދ‪1‬ރ‪1‬އ‪$‬ކ‪.‬ނ"‪.‬‬

‫‪44‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ* އ)ދ&ރ&އ)ނ" ހ)ނގ‪#‬މ‪,‬ނ"އ‪#‬އ) މ‪#‬ސ‪#‬އ"ކ‪#‬ތ"ތ‪#‬އ" ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* ދ* އ)ދ&ރ&އ‪#‬ކ‪#‬ށ"‬ ‫)ށ(‬

‫ވ‬ ‫ލކ‪,‬ރ*ވ)ފ‪#‬އ)ވ&ނ‪#‬މ‪7 ،#‬‬
‫ބނ‪,‬ނ" &‬ ‫ށ ބ‪#‬ދ‪, #‬‬
‫އށ"ވ‪,‬ރ* ގ)ނ‪ #‬އ)ދ&ރ&ތ‪#‬ކ‪#‬ކ‪" #‬‬
‫ވތ‪ #‬އ* ‪#‬‬
‫ބ‪#‬ދ‪#‬ލ‪,‬ކ‪,‬ރ*ވ)ފ‪#‬އ)ވ&ނ‪#‬މ‪ #‬ނ‪# ,‬‬
‫ރއ‪#‬ކ‪,‬ނ"‪.‬‬
‫މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ‪ ,‬ހ‪,‬ރ) ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ)ދ& &‬

‫ށ ބ‪#‬ދ‪#‬ލ‪,‬ކ‪,‬ރ*ވ)ފ‪#‬އ) ނ‪,‬ވ&ނ‪#‬މ‪،#‬‬
‫ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ* އ)ދ&ރ&ގ* މ‪#‬ސ‪#‬އ"ކ‪#‬ތ" ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ*ހ*ނ" އ)ދ&ރ&އ‪#‬ކ‪" #‬‬ ‫)ނ(‬
‫ލހ‪#‬އ"ޓ‪#‬މ‪,‬ނ"ދ& ފ‪#‬ރ&ތ‪#‬ކ‪,‬ނ"‪.‬‬
‫އ* ވ‪#‬ގ‪,‬ތ‪#‬ކ‪ ,‬އ* މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ*އ" ބ‪# #‬‬

‫ތ(ނ'ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫މ'ޢ‪#‬ލ‪/‬މ‪-‬ތ'ށ! އ‪%‬ދ) ހ‪#‬ށ'ހ‪%‬ޅ‪#‬ނ!‬

‫ނ‪ ،‬ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ* އ)ދ&ރ&އ*އ"ގ*‬

‫ދ ހ‪,‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ& ;‬
‫މޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ‪#‬ށ" އ* )‬
‫ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ)ދ&ރ&އ*އ"ގ‪#‬އ)ވ& ‪#‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.6‬‬ ‫މ'ޢ‪#‬ލ‪/‬މ‪-‬ތ'ށ! އ‪%‬ދ) ހ‪#‬ށ'ހ‪%‬ޅ‪#‬ނ!‬

‫މތ)ނ"‪ ،‬ލ)ޔ‪,‬މ‪#‬ކ‪,‬ނ"ނ*ވ*‪.‬‬
‫ނނ‪#‬ނ)ވ) ކ‪#‬ނ"ކ‪#‬ނ" ހ)މ*ނ‪ 7‬ގ=ތ‪,‬ގ* ‪#‬‬
‫އ)ނ"ފ=މ‪7‬ޝ‪#‬ނ" އ=ފ)ސ‪#‬ރ‪#‬ށ"‪ ،‬އ‪" #‬‬

‫އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ‪#‬ކ;‪ ،‬މ) ޤ&ނ‪8‬ނ‪,‬ގ* ދ‪#‬ށ‪,‬ނ" ހ‪,‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ& ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ*އ"ކ‪#‬ނ" ސ&ފ‪,‬ކ=ށ"‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ބ‪#‬ޔ&ނ"ކ‪,‬ރ‪,‬ނ"‪.‬‬

‫ގ‬
‫ށ އ* މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ‪* ,‬‬
‫މނ"ވ‪#‬ރ‪" #‬‬
‫މތ*އ"ކ‪#‬ނ" އ*ނގ‪7‬ނ* )‬
‫ކނ" މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪& 8‬‬
‫ހ‪A‬ދ‪,‬މ‪#‬ށ" އ*ދ*ނ; =‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ށހ*ޅ‪,‬މ‪,‬ގ‪#‬އ) އ=ޅ‪,‬ނ"ފ)ލ‪,‬ވ‪#‬އ)ދ;ފ‪#‬އ) އ=ތ‪,‬ނ"‪.‬‬
‫ތ‪#‬ފ"ޞ;ލ‪ ،,‬އ* ހ‪# ,‬‬

‫ނ‬
‫ލޔ‪,‬ނ"ތ‪#‬އ" ފ=ނ‪,‬ވ& *‬
‫ވނ"ޖ*ހ‪ 7‬އ*ކ)އ*ކ) )‬
‫ޖހ‪ 7‬ނ‪,‬ވ‪#‬ތ‪ #‬ފ=ނ‪# ,‬‬
‫ދށ‪,‬ނ" ދ‪7‬ނ" *‬
‫މ) ޤ&ނ‪8‬ނ‪,‬ގ* ‪#‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫އ*ޑ"ރ*ހ*އ" ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ&ފ‪#‬އ) އ=ތ‪,‬ނ"‪.‬‬

‫އ* އ)ދ&ރ&އ‪#‬ކ‪,‬ނ" އ* މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ*އ" ބ*ލ‪,‬މ‪#‬ށ" ނ‪,‬ވ‪#‬ތ‪ #‬ދ)ނ‪,‬މ‪#‬ށ" ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ&ފ‪#‬އ)ވ& ފ;އ*އ"‬ ‫)‪( 4‬‬
‫އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ&އ*ކ‪ ,‬ދ*އ"ކ‪,‬ނ" ނ‪,‬ވ‪#‬ތ‪ #‬އ* ފ;އ‪#‬ކ‪#‬ށ" ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ* އ)ދ&ރ&އ‪#‬ކ‪,‬ނ"‬
‫އ*ދ‪,‬މ‪,‬ނ"‪ ،‬އ* ފ;އ*އ" ދ*އ"ކ‪,‬މ‪#‬ށ" އ*އ"ބ‪#‬ސ"ވ&ކ‪#‬ނ" ކ‪#‬ށ‪#‬ވ‪#‬ރ‪,‬ކ=ށ"ދ)ނ‪,‬ނ"‪.‬‬

‫އ‬
‫ރތ‪,‬ގ* ނ‪#‬މ&އ) އ*ޑ"ރ*ސ" އ‪#‬ދ) ގ‪,‬ޅ‪7‬ނ* ނ‪#‬ނ"ބ‪#‬ރ* "‬
‫ށ އ*ދ‪ 7‬ފ‪& #‬‬
‫މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ‪ ,‬ހ‪A‬ދ‪,‬މ‪" #‬‬ ‫)‪( 5‬‬
‫އ*ނގ*ނ" އ=ތ‪,‬ނ"‪.‬‬

‫ތ‬
‫ވ ‪#‬‬
‫ރކ‪#‬މ*އ"ގ* ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪,‬ނ" ނ‪# ,‬‬
‫މހ‪#‬ކ;‪ ،‬ޖ)ސ"މ&ނ; ނ‪,‬ކ‪,‬ޅ*ދ‪,‬ނ"ތ* )‬
‫މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ‪#‬ށ" އ*ދ) ހ‪,‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ& ;‬ ‫)ށ(‬
‫ނ‪ ،‬މ) މ&އ"ދ&ގ* )ހ( ގ‪#‬އ) ބ‪#‬ޔ&ނ"ކ=ށ"ފ‪#‬އ)ވ& ގ=ތ‪#‬ށ" ލ)ޔ‪,‬މ‪,‬ނ"‪،‬‬
‫ލ)ޔ‪#‬ނ"ކ)ޔ‪#‬ނ" ނ‪,‬ދ‪#‬ތ‪,‬މ‪,‬ގ* ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪" ,‬‬
‫ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ*އ" ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ‪#‬ށ" އ‪,‬ޒ‪,‬ރ‪,‬ވ*ރ)ވ& މ;ހ‪#‬ކ‪ ,‬ކ‪#‬މ‪,‬ގ‪#‬އ)ވ&ނ‪#‬މ‪ ،#‬މ) މ&އ"ދ&ގ* )ހ( ގ‪#‬އ)ވ&‬
‫މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪8‬މ&ތ‪ ،,‬ދ‪#‬އ‪# ,‬‬
‫ލތ‪,‬ގ* އ)ދ&ރ&އ*އ"ގ* އ)ނ"ފ=މ‪7‬ޝ‪#‬ނ" އ=ފ)ސ‪#‬ރ‪#‬ށ" އ‪#‬ނގ‪#‬ބ‪#‬ހ‪,‬ނ" ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ)ދ&ނ*އ*ވ*‪.‬‬
‫އ‬
‫ރ ލ)ޔ*‪ ،‬އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ‪,‬ގ‪) #‬‬
‫ހޅ‪,‬ނ" އ)ނ"ފ=މ‪7‬ޝ‪#‬ނ" އ=ފ)ސ‪, #‬‬
‫އ*ފ‪#‬ދ‪ #‬ޙ&ލ‪#‬ތ*އ"ގ‪#‬އ)‪ ،‬އ* ހ‪,‬ށ‪* #‬‬
‫ގ‬
‫އކ*އ"ގ* ގ=ތ‪,‬ގ‪#‬އ) ހ‪,‬ރ) މ;ހ& *‬
‫ރމ‪,‬ގ‪#‬އ) ހ*އ"ކ*އ" ބ‪#‬ހ‪#‬އ"ޓ‪#‬އ)‪ ،‬ހ* "‬
‫ތށ" ކ‪, ,‬‬
‫ސ=އ)ކ=ށ"‪ ،‬އ*ކ‪#‬ނ" އ*ގ= ‪#‬‬
‫ނ ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ) މ;ހ&ގ* އ)ނގ)ލ;ގ*‬
‫ސ=އ) އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ‪#‬ށ" ހ‪A‬ދ‪#‬އ)‪ ،‬އ‪#‬ދ) އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬ނ" އ‪#‬ނގ‪#‬ބ‪#‬ހ‪" ,‬‬
‫ލޔ‪,‬މ‪,‬ގ‪#‬އ) ޖ‪#‬ހ‪#‬އ)‪ ،‬އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ‪,‬ގ* ލ)ޔ‪,‬މ‪,‬ގ* އ*އ" ކ=ޕ;‬
‫)‬ ‫ނ)ޝ&ނ" އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ‪,‬ގ*‬
‫ފސ‪#‬ރ‪ ,‬ދ‪8‬ކ‪,‬ރ‪#‬ނ"ވ&ނ*އ*ވ*‪.‬‬
‫ހޅ) ފ‪#‬ރ&ތ‪#‬ށ" އ)ނ"ފ=މ‪7‬ޝ‪#‬ނ" އ= )‬
‫ހނ" ހ‪,‬ށ‪* #‬‬
‫އ* ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬ނ" އ‪#‬ނގ‪#‬ބ‪, #‬‬

‫‪55‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫މތ‪$‬ކ‪$‬ށ" އ(ދ&މ‪$‬ށ"‪ ،‬ދ‪$‬އ&ލ‪$‬ތ&ގ( އ‪2‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪$‬ކ&ނ" ވ‪$‬ކ‪ 2‬ފ‪4‬މ(އ"‬

‫މ‪ 2‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ&ގ( ދ‪$‬ށ&ނ" މ‪$‬ޢ&ލ‪, -‬‬ ‫)ނ(‬
‫ތ‪$‬އ"ޔ‪,‬ރ&ކ‪8‬ށ"‪ ،‬ތ‪$‬ޢ‪,‬ރ&ފ&ކ&ރ&މ‪$‬ކ‪ ،:‬މ‪ 2‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ&ގ( ދ‪$‬ށ&ނ" ކ&ރ(ވ‪2‬ދ‪,‬ނ( ކ‪$‬މ(ކ(ވ(‪ .‬އ(ހ(ނ"ނ‪$‬މ‪$‬ވ(ސ"‪،‬‬
‫އ( ފ‪4‬މ‪$‬ކ‪ ،:‬އ>ގ( ސ‪$‬ބ‪$‬ބ&ނ" އ( މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ" ހ‪4‬ދ&ނ" އ(ކ‪$‬ށ‪:‬ގ(ނ"ވ‪ ,‬ވ‪$‬ރ‪$‬ށ"ވ&ރ( ލ‪$‬ސ"ވ(ގ(ނ"‬
‫އ‬ ‫ކށ"‪ ،‬ނ& ‪$‬‬
‫ވތ‪ $‬އ( މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ" ހ‪4‬ދ&މ‪$‬ށ" އ(ކ‪$‬ށ‪:‬ގ(ނ"ނ&ވ‪ ,‬އ&ނދ‪$‬ގ&ލ( "‬ ‫ހ‪2‬ނގ‪$‬އ‪2‬ދ‪,‬ނ( ސ‪$‬ބ‪$‬ބ‪$ $‬‬
‫ނނ&ވ‪,‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬
‫ކ&ރ‪2‬މ‪$‬ތ‪2‬ކ&ރ&ވ‪ ,‬ސ‪$‬ބ‪$‬ބ‪$‬ކ‪$‬ށ" ވ(ގ( "‬

‫މ‬
‫ތ އ( ފ‪& 4‬‬
‫ކށ"ފ‪$‬އ‪2‬ނ&ވ‪ ,‬ޙ‪,‬ލ‪$‬ތ&ގ‪$‬އ‪ ،2‬ނ&ވ‪$ $‬‬
‫ށފ‪$‬އ‪2‬ވ‪ ,‬ފ‪4‬މ& ތ‪$‬ޢ‪,‬ރ&ފ& ‪8‬‬
‫މ‪ 2‬މ‪,‬އ"ދ‪,‬ގ( )ނ( ގ‪$‬އ‪ 2‬ބ‪$‬ޔ‪,‬ނ"ކ‪" 8‬‬ ‫)ރ(‬
‫ނތ" ޙ‪,‬ލ‪$‬ތ&ގ‪$‬އ‪ 2‬ފ‪4‬މ(އ" މ(ދ&ވ(ރ‪2‬ނ&ކ‪8‬ށ" މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ& ހ‪4‬ދ& ‪$‬‬
‫މށ" ހ&ށ‪$‬ހ(ޅ&މ‪$‬ކ‪ :‬ކ&ރ(ވ‪2‬ދ‪,‬ނ(‬ ‫ލ‪2‬ބ(ނ" (‬
‫ކ‪$‬މ(ކ(ވ(‪.‬‬

‫މ‪ 2‬މ‪,‬އ"ދ‪,‬ގ( )ނ( ގ‪$‬އ‪ 2‬ބ‪$‬ޔ‪,‬ނ"ކ&ރ‪ ,‬ފ‪4‬މ&ގ‪$‬އ‪ ،2‬މ‪ 2‬މ‪,‬އ"ދ‪,‬ގ( )ހ( ގ‪$‬އ‪ 2‬ބ‪$‬ޔ‪,‬ނ"ކ‪8‬ށ"ފ‪$‬އ‪2‬ވ‪,‬‬ ‫)ބ(‬
‫ރގ(ނ" ނ&ވ‪,‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬
‫ކ‪$‬ނ"ކ‪$‬މ&ގ( އ‪2‬ތ&ރ& އ(ހ(ނ" މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ" ދ‪2‬ނ&މ‪$‬ށ" ލ‪,‬ޒ‪2‬މ&ކ‪8‬ށ"ފ‪$‬އ‪ 2‬ހ& (‬

‫ރ‪$‬ސ‪:‬ދ(އ"‬ ‫އ‪$‬ނ"ގ‪$‬އ‪2‬ދ>‬ ‫ލބ‪2‬އ"ޖ(ކ‪$‬ނ"‬

‫‪2‬‬ ‫ހ&ށ‪$‬ހ(ޅ&ނ"‬ ‫އ(‬ ‫ނ‪،‬‬
‫ށހ(ޅ&މ& "‬
‫ހ& ‪$‬‬ ‫އ(ދ‪2‬‬ ‫މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ‪$‬ށ"‬ ‫)ޅ(‬
‫އ( މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ‪$‬ށ" އ(ދ(ވ&ނ& އ‪2‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬ނ" ދ‪-‬ކ&ރ‪$‬ނ"ވ‪,‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬

‫ޅމ‪$‬ކ‪,‬މ(ދ&ވ(ސ"‪ ،‬ލ‪$‬ސ"ކ&ރ&މ(އ"‬
‫ގ ދ‪$‬ށ&ނ" ހ&ށ‪$‬ހ(ޅ> ކ‪8‬ނ"މ( ހ&ށ‪$‬ހ( &‬
‫މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ‪$‬ކ‪$‬ށ" އ(ދ‪ ،2‬މ‪ 2‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ& (‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.7‬‬ ‫މ‪#‬ޢ&ލ‪.‬މ!ތ‪#‬ށ‪ +‬އ)ދ' ހ&ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ!‬
‫ހ&ށ‪#‬ހ)ޅ&މ!މ)ދ& ޢ‪#‬މ‪#‬ލ&ކ&ރ!ނ)‬
‫މ‪،‬‬
‫މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ"ނ‪$ $‬‬ ‫ދނ"ޖ(ހ>‬
‫>‬ ‫ދ‪$‬ށ&ނ"‬ ‫ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ&ގ(‬ ‫މ‪2‬‬ ‫އ‪$‬ޅ‪$‬އ‪،2‬‬ ‫ފ‪2‬ޔ‪$‬ވ‪$‬ޅ&‬ ‫ނ(ތ‪2‬‬
‫މ&އ‪+‬ދ‪#‬ތ&‬
‫އ‬
‫ކށ" ވ‪:‬އ(ނ"މ( އ‪$‬ވ‪$‬ސ" ފ&ރ&ޞ‪$‬ތ(އ"ގ( ތ(ރ>ގ‪$‬އ‪ 2‬އ( މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ( "‬
‫އ( މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ‪$‬ކ‪$‬ށ" އ(ދ&ނ& ފ‪$‬ރ‪,‬ތ‪$ $‬‬
‫ރ‬
‫ދ&ވ‪$‬ހ‪$‬ށ"ވ& (‬ ‫)އ(ކ‪,‬ވ‪:‬ސ"(‬ ‫‪21‬‬ ‫ޙ‪,‬ލ‪$‬ތ(އ"ގ‪$‬އ‪2‬‬ ‫އ(އ"ވ(ސ"‬ ‫އ‪$‬ދ‪2‬‬ ‫ފ‪4‬ރ&ކ‪8‬ށ"ދ>ނ"ވ‪,‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬
‫އ( މ&އ"ދ‪$‬ތ& ދ‪2‬ގ&ވ(ގ(ނ" ނ&ވ‪,‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬

‫ށ‬
‫ރނ‪$‬އ‪" $‬‬
‫ވނ"ކ‪$‬މ‪$‬ށ" ނ&ވ‪$‬ތ‪ $‬ފ& ‪,‬‬
‫އތ" ނ‪$‬މ‪$‬ވ(ސ" މ‪:‬ހ(އ"ގ( މ‪2‬ނ‪$ 2‬‬
‫މ‪ 2‬މ‪,‬އ"ދ‪,‬ގ( )ހ( އ(ހ(ނ" ‪8‬‬ ‫)ށ(‬
‫ނ&ރ‪$‬އ"ކ‪,‬ވ(ގ(ނ"‪ ،‬އ(ކ‪$‬މ&ނ" ސ‪$‬ލ‪,‬މ‪$‬ތ"ވ&މ‪$‬ށ"ޓ‪$‬ކ‪$‬އ‪ ،2‬ބ> &‬
‫ނނ"ވ‪ ,‬މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ" ހ‪4‬ދ&މ‪$‬ށ" އ(ދ‪2‬އ"ޖ(‬
‫ހ‪2‬ނދ(އ"ގ‪$‬އ‪ ،2‬ލ‪$‬ސ"ވ(ގ(ނ" ‪) 48‬ސ‪,‬ޅ‪:‬ސ" އ‪$‬ށ(އ"( ގ‪$‬ޑ‪2‬އ‪2‬ރ&ގ( ތ(ރ>ގ‪$‬އ‪ 2‬އ( މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ"‬
‫އ(ފ‪$‬ރ‪,‬ތ‪$‬ކ‪$‬ށ" ދ‪-‬ކ&ރ‪$‬ނ"ވ‪,‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬

‫ނ‬
‫ގ "‬
‫ގނ‪ $‬މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ& ހ‪4‬ދ‪$‬އ‪( 2‬‬
‫‪2‬‬ ‫ފރ&ކ‪8‬ށ"ދ(ވ(ނ" އ‪8‬ތ‪ :‬ވ‪$‬ރ‪$‬ށ"‬
‫ހ‪4‬ދ&މ‪$‬ށ" އ(ދ> މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ" ‪4‬‬ ‫)ނ(‬
‫ދ‪2‬ރ‪,‬ސ‪,‬ކ‪8‬ށ"ގ(ނ" ކ‪$‬މ&ގ‪$‬އ‪2‬ވ‪,‬ނ‪$‬މ‪ ،$‬ނ&ވ‪$‬ތ‪ $‬ހ‪4‬ދ&މ‪$‬ށ" އ(ދ‪2‬ފ‪$‬އ‪2‬ވ‪$‬ނ‪ :‬ވ‪$‬ރ‪$‬ށ" ގ‪2‬ނ‪ $‬ޢ‪$‬ދ‪$‬ދ(އ"ގ(‬
‫މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ& ކ‪$‬މ&ގ‪$‬އ‪2‬ވ‪,‬ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ‪$‬ދ‪ 2‬އ(އ‪2‬ނ" ކ‪$‬މ(އ" ކ&ރ&މ‪$‬ށ" ވ‪$‬ގ&ތ& ހ&ސ"ކ&ރ&މ‪$‬ކ‪ ،:‬ދ‪$‬އ&ލ‪$‬ތ&ގ(‬
‫މ‪،‬‬
‫ނނ‪,‬ނ( ކ‪$‬މ(އ" ކ‪$‬މ‪$‬ށ"ވ‪,‬ނ‪$ $‬‬
‫އ( އ‪2‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ(އ"ގ( ޢ‪,‬ނ"މ& މ‪$‬ސ‪$‬އ"ކ‪$‬ތ‪$‬ށ" ވ‪$‬ރ‪$‬ށ" ބ‪8‬ޑ& ހ&އ"ޓ&މ(އ" އ‪" $‬‬
‫ދވ‪$‬ސ" ހ‪$‬މ‪$‬ވ&މ&ގ( ކ&ރ‪2‬ނ"‪،‬‬
‫ނކ‪8‬ށ"ފ‪$‬އ‪2‬ވ‪) 21 ,‬އ(ކ‪,‬ވ‪:‬ސ"( &‬
‫މ‪ 2‬މ‪,‬އ"ދ‪,‬ގ( )ހ( ގ‪$‬އ‪ 2‬ބ‪$‬ޔ‪" ,‬‬
‫ބ‪$‬ޔ‪,‬ނ"ވ(ދ‪2‬ޔ‪ $‬ސ‪$‬ބ‪$‬ބ&ތ‪$‬ކ‪$‬ށ"ޓ‪$‬ކ‪$‬އ‪ ،2‬އ( މ&އ"ދ‪$‬ތ&‪ ،‬އ‪2‬ތ&ރ& ‪) 14‬ސ‪,‬ދ‪ ($‬ދ&ވ‪$‬ހ‪$‬ށ"‪ ،‬ލ‪2‬ޔ&މ&ނ"‪،‬‬
‫ބގ(ނ"ވ(އ(ވ(‪.‬‬
‫އ‪2‬ތ&ރ&ކ&ރ&މ&ގ( ޙ‪$‬އ"ޤ& އ( މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ‪$‬ށ" އ(ދ(ވ‪2‬ފ‪$‬އ‪2‬ވ‪ ,‬އ‪2‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪$‬ށ" ލ‪2 2‬‬

‫އ&ސ‪-‬ލ&ތ‪$‬ކ‪$‬ށ"‪،‬‬ ‫މ&އ"ދ‪$‬ތ&ތ‪$‬ކ‪$‬ށ‪,‬އ‪2‬‬ ‫ގ‪$‬އ‪2‬ވ‪,‬‬ ‫)ނ(‬ ‫އ‪,‬އ‪2‬‬ ‫)ށ(‬ ‫އ‪,‬އ‪2‬‬ ‫)ހ(‬ ‫މ‪,‬އ"ދ‪,‬ގ(‬ ‫މ‪2‬‬ ‫)ރ(‬
‫މށ"‬ ‫ލނ&ކ&ރ&މ‪$‬ކ‪$ ،:‬‬
‫މޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ(އ" ފ‪4‬ރ&ކ‪8‬ށ"ދ‪2‬ނ& ‪$‬‬ ‫އވ‪ ,‬ގ‪8‬ތ‪$‬ށ" ޢ‪$‬މ‪& $‬‬
‫އ( އ‪$‬ކ&ރ&ތ‪$‬ކ&ގ‪$‬އ‪ 2‬ބ‪$‬ޔ‪,‬ނ"ކ‪8‬ށ"ފ‪2 $‬‬
‫އވ(‪.‬‬
‫ބލ(ވ>ނ( (‬
‫އ‪2‬ނ"ކ‪,‬ރ&ކ&ރ&ނ" ކ‪$‬މ&ގ‪$‬އ‪ ،2‬މ‪ 2‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ&ގ( މ‪$‬ޤ"ޞ‪$‬ދ‪$‬ށ"ޓ‪$‬ކ‪$‬އ‪( 2‬‬

‫ށހ‪$‬ޅ‪,‬އ‪2‬ރ& އ( ހ&ށ‪$‬ހ(ޅ&މ&ގ‪$‬އ‪2‬‬
‫ޢލ‪-‬މ‪,‬ތ‪$‬ށ" އ(ދ‪ ،2‬ހ&ށ‪$‬ހ(ޅ&މ(އ" ހ& ‪$‬‬
‫ދ‪$‬އ&ލ‪$‬ތ&ގ( އ‪2‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ(އ"ގ‪$‬އ‪2‬ވ‪ ,‬މ‪& $‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.8‬‬ ‫ފ&ރ'ހ‪#‬މ‪#‬ނ‪.‬ނ‪ +‬ނ&ވ‪#‬ތ‪#‬‬
‫ރ‪#‬ނގ‪#‬ޅ&ނ‪.‬ނ‪ +‬ނ&ވ‪#‬ތ‪ #‬ބ‪6‬ކ!ރ&‬
‫ތ‬ ‫ހ‪2‬މ‪$‬ނ‪$‬ނ"ޖ(ހ>ނ( ކ‪$‬މ‪$‬ށ" މ‪ 2‬ޤ‪,‬ނ‪& -‬‬
‫ނގ‪$‬އ‪ 2‬ބ‪$‬ޔ‪,‬ނ"ކ&ރ‪ ,‬މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪,‬ތ&ތ‪$‬ކ&ގ( ތ(ރ(އ‪2‬ނ" ބ‪$‬އ(އ" މ‪$‬ޢ&ލ‪-‬މ‪& ,‬‬
‫ހ&ށ‪#‬ހ)ޅ&ނ‪+‬‬

‫‪66‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ށ‬
‫ށޓ!ކ!އ( އ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪ /‬ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪ 3‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ&ނ‪ /‬ޤ!ބ‪6‬ލ&ނ&ކ‪/ 4‬‬
‫ފ&ރ(ހ!މ!ނ&ވ‪$‬ނ!މ!‪ ،‬އ‪ 3‬ސ!ބ!ބ! ‪/‬‬
‫ވނ<‪،‬‬
‫ދ‪6‬ކ‪4‬ށ‪/‬ލ!ނ‪$ /‬‬ ‫ޤބ‪6‬ލ&ނ&ކ‪4‬ށ‪/‬‬
‫!‬ ‫ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ‪3‬އ‪/‬‬ ‫އ‬
‫‪3‬‬ ‫އ‪3‬ގ‪4‬ތ!ށ‪/‬‬ ‫ނ!މ!ވ‪3‬ސ‪/‬‬ ‫ދ‪6‬ކ‪4‬ށ‪/‬ލ‪3‬ވ(ދ‪$‬ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬
‫ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ&ގ!އ(‬ ‫އ‪3‬‬ ‫އ‪3‬ނ‪/‬ގ&މ!ށ‪/‬ފ!ހ&‬ ‫އ‪3‬ކ!ނ‪/‬‬ ‫ފ!ރ‪$‬ތ!ށ‪/‬‬ ‫ހޅ(‬
‫ހ&ށ! ‪3‬‬ ‫އ‪3‬ދ(‬ ‫މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ!ށ‪/‬‬ ‫އ‪3‬‬
‫ށފ!ހ&ގ!އ(‪،‬‬
‫ޢލ‪6‬މ‪$‬ތ‪3‬އ‪ /‬ފ&ރ(ހ!މ!ކ&ރ&މ!ށ‪/‬ވ‪3‬ސ‪ /‬ފ&ރ&ޞ!ތ& ދ(ނ&މ! ‪/‬‬
‫މ &‬
‫ފ&ރ(ހ!މ!ނ&ވ‪$‬ކ!މ!ށ‪ /‬ފ‪$‬ހ!ގ!ވ‪! $‬‬
‫އ!ދ( އ‪ 3‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ& ފ&ރ(ހ!މ!ކ&ރ&މ!ށ‪ /‬އ‪3‬ހ<ތ‪3‬ރ(ވ‪3‬ދ(ނ&މ&ނ‪/‬ވ‪3‬ސ‪3 ،/‬‬
‫އ މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ& ފ&ރ(ހ!މ!ކ&ރ&މ!ށ‪/‬‬
‫އ‪3‬ފ!ރ‪$‬ތ&ނ‪ /‬އ(ނ‪/‬ކ‪$‬ރ&ކ&ރ‪$‬ކ!މ!ށ‪ /‬ވ‪$‬ނ!މ!އ‪3‬ވ‪.3‬‬

‫ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪ 3‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ!ށ‪ /‬ހ&ށ!ހ!ޅ‪ $‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ!ކ<‪ ،‬ހ!މ! އ‪3‬ފ!ރ‪$‬ތ&ނ‪ /‬އ‪3‬ފ!ދ! ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ‪3‬އ‪ /‬ކ&ރ(ނ‪/‬‬ ‫)ށ(‬
‫ވފ!އ(ވ‪ $‬ބ‪$‬ވ!ތ&ގ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ‪3‬އ‪ /‬ކ!މ&ގ!އ(ވ‪$‬ނ!މ!‪ ،‬އ!ދ( އ‪ 3‬ޖ!ވ‪$‬ބ&‬
‫ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ&ނ‪ ،/‬އ‪3‬ކ!މ!ށ‪ /‬ޖ!ވ‪$‬ބ&ދ‪( 3‬‬
‫ވ‬ ‫ނވ‪$‬ނ!މ!‪ ،‬ނ& !‬
‫ވތ! އ‪3‬ކ!ށ<ގ‪3‬ނ‪$ /‬‬ ‫ށ އ!އ(ސ‪/‬ފ!އ( &‬
‫އ އ‪ 3‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ! ‪/‬‬
‫ކށ<ގ‪3‬ނ‪/‬ވ‪ $‬ބ!ދ!ލ‪/ 3‬‬
‫ދ(ނ‪/‬ފ!ހ&ނ‪ /‬އ‪! 3‬‬
‫ށ އ‪3‬ކ!ނ‪ /‬ލ(ޔ&މ&ނ‪ /‬އ!ނ‪/‬ގ!އ(‪،‬‬
‫މ&އ‪/‬ދ!ތ‪3‬އ‪ /‬ފ‪$‬އ(ތ&ވ‪3‬ފ!އ( ނ&ވ‪$‬ނ!މ!‪ ،‬އ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪ /‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ( ފ!ރ‪$‬ތ! ‪/‬‬
‫ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪3‬‬ ‫އ(ޚ‪/‬ތ(ޔ‪$‬ރ&‬ ‫ޢ!މ! &‬
‫ލނ&ކ&ރ&މ&ގ‪3‬‬ ‫ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ!ށ‪/‬‬ ‫އ‬
‫‪3‬‬ ‫ސ!ބ!ބ!ށ‪/‬ޓ!ކ!އ(‬ ‫އ‪3‬‬
‫އ‪ 3‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ!ށ‪ /‬ލ(ބ(ގ‪3‬ނ‪/‬ވ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬

‫ތތ!ކ&ގ‪3‬‬
‫މނ‪ ،/‬އ!ނ‪/‬ނ!ނ(ވ( ޙ‪$‬ލ! ‪/‬‬
‫އދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ!ށ‪ /‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ‪3‬އ‪ /‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ& &‬
‫މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ!ކ!ށ‪ /‬އ‪3‬ދ( ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪( 3‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.9‬‬ ‫ދ‪#‬އ‪+‬ލ‪#‬ތ‪+‬ގ) އ)އ! އ(ދ‪%‬ރ‪%‬އ‪#‬ށ!‬
‫ހ‪+‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ‪ %‬ހ‪+‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪+‬ނ!‬
‫ނމ!‪ ،‬އ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ‪3‬އ‪ /‬ދ!އ&ލ!ތ& ‪3‬‬
‫ގ އ‪3‬ކ!މ‪ $‬ގ&ޅ‪ C‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ!ށ‪،/‬‬ ‫ތ‪3‬ރ‪3‬އ(ނ‪ /‬ޙ‪$‬ލ!ތ‪3‬އ‪ /‬ވ&ޖ‪6‬ދ&ގ!އ(ވ‪! $‬‬
‫ދ‪#‬އ‪+‬ލ‪#‬ތ‪+‬ގ) އ)ހ)ނ!‬
‫ލކ&ރ!ނ‪/‬ވ‪$‬ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬
‫ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪ 3‬އ‪ 3‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ&ނ‪ /‬ބ!ދ! &‬
‫އ(ދ‪%‬ރ‪%‬އ‪#‬ކ‪#‬ށ! ބ‪#‬ދ‪#‬ލ‪+‬ކ‪+‬ރ‪+‬ނ!‬

‫އ ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪ /‬ހ&ށ!ހ!ޅ‪$‬ފ!އ(ވ‪ $‬ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪ 3‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬ގ‪3‬‬

‫ހ‪D‬ދ&މ!ށ‪ /‬އ‪3‬ދ‪ C‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ!ކ<‪3 ،‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ތ‪3‬ރ‪C‬ގ!އ( ހ(މ‪3‬ނ‪ C‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ!ކ!ށ‪ /‬ނ&ވ&މ‪$‬އ(‪ ،‬އ‪ 3‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ& ހ‪D‬ދ‪< C‬‬
‫ނ ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪ 3‬ކ‪4‬ނ‪/‬‬
‫ތ‬
‫އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ&ނ‪/‬ކ!ނ‪ ،/‬ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪ 3‬އ‪ 3‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ށ‪ /‬އ‪3‬ނގ&ނ‪/‬؛ ނ&ވ! !‬

‫އ(ދ‪$‬ރ‪$‬ގ!އ(‬ ‫ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ&‬ ‫ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪/‬‬ ‫އ‪3‬‬ ‫ހ&ރ<‬ ‫މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ&‬ ‫އ‪3‬ދ‪C‬‬ ‫ހ‪D‬ދ&މ!ށ‪/‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ކ!މ&ގ!އ(ވ<ނ!މ!ވ‪3‬ސ‪ /‬އ‪3‬ކ!ނ‪ /‬ހ‪$‬މ!ކ&ރ&ނ‪ /‬އ‪3‬ނ‪/‬މ‪ 3‬އ!އ&ލ‪$‬ކ!ނ‪ /‬ބ‪4‬ޑ&ވ‪3‬ގ‪3‬ނ‪/‬ވ!ނ< ދ!އ&ލ!ތ& ‪3‬‬
‫ގ‬
‫އ‪3‬ހ‪3‬ނ‪ /‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ&ނ‪ /‬ކ!މ&ގ!އ(ވ&ނ‪/‬؛ ނ&ވ!ތ!‬

‫ށ‬
‫ތ ‪/‬‬
‫އ‪3‬ގ‪! 4‬‬ ‫ދލ&ކ&ރ&މ‪$‬މ‪3‬ދ&‪،‬‬
‫ބ! !‬ ‫އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ!ށ‪/‬‬ ‫އ‪3‬ހ‪3‬ނ‪/‬‬ ‫ގ‬
‫ދ!އ&ލ!ތ& ‪3‬‬ ‫ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪/‬‬ ‫އ‪3‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫އ‪ 3‬ބ!ދ!ލ&ކ&ރ‪3‬ވ‪ C‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬ގ‪ 3‬އ(އ&ތ(ރ‪$‬ޒ‪3‬އ‪ /‬ނ‪3‬ތ&ނ‪./‬‬

‫ށ‬
‫ކ ‪/‬‬
‫އލ!ތ&ގ‪ 3‬އ‪3‬ހ‪3‬ނ‪ /‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ! !‬
‫ގތ&ގ‪3‬މ!ތ(ނ‪ ،/‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ‪3‬އ‪ ،/‬ދ! &‬
‫މ( މ‪$‬އ‪/‬ދ‪$‬ގ‪) 3‬ހ( ގ!އ(ވ‪4 $‬‬ ‫)ށ(‬
‫ދ‬ ‫ބ!ދ!ލ&ކ&ރ‪$‬އ(ރ&‪ ،‬އ‪3‬ކ!ނ‪ /‬އ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪ /‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ( ފ!ރ‪$‬ތ!ށ‪ /‬ލ(ޔ&މ&ނ‪ /‬އ!ނ‪/‬ގ!ނ‪$ /‬‬
‫ވނ‪3‬އ‪3‬ވ‪ .3‬އ! (‬
‫ނ‬
‫ދލ&ކ&ރ< ކ‪4‬ނ‪ /‬ތ‪$‬ރ<ޚ‪3‬އ‪/‬ގ!އ( ކ‪/ 4‬‬ ‫ކށ‪/‬ފ(ކ!މ‪$‬އ(‪ ،‬އ‪3‬ގ‪! 4‬‬
‫ތށ‪ /‬ބ! !‬ ‫ގތ!ށ‪ /‬ބ!ދ!ލ& ‪4‬‬
‫އ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪ /‬އ‪4 3‬‬
‫ސ!ބ!ބ!ކ‪$‬ހ&ރ‪3‬ކ!ނ‪/‬ވ‪3‬ސ‪ /‬އ‪3‬ފ!ރ‪$‬ތ!ށ‪ /‬އ!ނ‪/‬ގ!ނ‪/‬ވ‪$‬ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬

‫ދލ&ކ&ރ‪$‬‬
‫އކ!ށ‪ /‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&މ‪3‬އ‪ /‬ބ! !‬
‫ލތ&ގ‪ 3‬އ‪3‬ހ‪3‬ނ‪ /‬އ(ދ‪$‬ރ‪! $‬‬
‫މތ(ނ‪ ،/‬ދ!އ& !‬
‫ގތ&ގ‪! 3‬‬
‫މ( މ‪$‬އ‪/‬ދ‪$‬ގ‪) 3‬ހ( ގ!އ(ވ‪4 $‬‬ ‫)ނ(‬
‫ކ!މ&ގ!އ(ވ‪$‬ނ!މ!‪ ،‬އ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪ /‬އ‪ 3‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ!ށ‪ /‬ލ(ބ&ނ&ތ‪) 7 $‬ހ!ތ‪3‬އ‪ (/‬ދ&ވ!ހ&ގ‪ 3‬ތ‪3‬ރ‪C‬ގ! (‬
‫އ‬
‫ނވ‪$‬ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬
‫މ ‪/‬‬
‫އ‪ 3‬ހ&ށ!ހ‪3‬ޅ&ނ‪ /‬ދ!އ&ލ!ތ&ގ‪ 3‬އ‪3‬ހ‪3‬ނ‪ /‬އ(ދ‪$‬ރ‪$‬އ!ކ!ށ‪ /‬ބ!ދ!ލ&ކ‪4‬ށ‪ /‬ނ(ނ‪! /‬‬

‫ވ‬
‫ހ‪D‬ދ&މ!ށ‪ /‬އ‪3‬ދ( މ<ހ!ކ& ހ&ށ!ހ!ޅ‪$‬ފ!އ(ވ‪ $‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ!ކ<‪ ،‬ކ!ނޑ!އ‪3‬ޅ(ގ‪3‬ނ‪ /‬ވ!ކ( ލ(ޔ&މ‪3‬އ‪/‬ގ!އ( ރ!އ‪/‬ކ‪$‬ކ&ރ‪3‬ވ(ފ!އ( ‪$‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫ލ(ޔ‪+‬ނ! ނ‪3‬ނ! އ)ހ)ނ!‬
‫ވ‪#‬ސ‪6‬ލ‪#‬ތ)އ!ގ‪#‬އ(‬
‫މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ‪3‬އ‪ /‬ކ!މ!ށ‪ /‬ނ&ވ‪3‬ފ!އ(‪ ،‬އ!ދ( އ‪ 3‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ!ކ< އ‪3‬ހ‪3‬ނ‪ /‬ކ‪4‬ނ‪/‬މ‪3‬ވ‪3‬ސ‪ /‬ވ!ސ<ލ!ތ‪3‬އ‪/‬ގ!އ( ހ&ރ(‬
‫ބ‪#‬ހ‪#‬އ!ޓ‪%‬ފ‪#‬އ(ވ‪ %‬މ‪#‬ޢ‪+‬ލ‪3‬މ‪%‬ތ‪+‬‬
‫ނމ!‪ ،‬އ‪ 3‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ& ހ‪D‬ދ&މ!ށ‪ /‬ހ&ށ! ‪3‬‬
‫ހޅ(‬ ‫ލކ&ރ!ނ‪/‬ޖ‪3‬ހ‪ C‬މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ‪3‬އ‪ /‬ކ!މ!ށ‪/‬ވ‪! $‬‬
‫މ!ޢ&ލ‪6‬މ‪$‬ތ&ތ!ކ‪3‬އ‪/‬ގ‪ 3‬ތ‪3‬ރ‪3‬އ(ނ‪ /‬ނ!ކ! &‬

‫‪77‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ދ ހ‪%‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ‪-‬ފ‪#‬އ!ވ‪ -‬ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ)އ( ކ‪#‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!‬

‫ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ‪#‬ކ‪ 7‬ލ!ޔ)ފ‪#‬އ!ވ‪ -‬ލ!ޔ‪%‬މ)އ(ގ‪#‬އ!ވ‪ -‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ %‬ހ‪1‬ދ‪%‬މ‪#‬ށ( އ) !‬
‫ދ‪#‬އ‪%‬ލ‪#‬ތ‪%‬ގ) އ) އ!ދ‪-‬ރ‪-‬އ‪#‬ކ‪%‬ނ( ޤ‪#‬ބ‪3‬ލ‪%‬ކ‪%‬ރ‪#‬ނ(ވ‪-‬ނ)އ)ވ)‪ .‬އ‪#‬ދ! އ) މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ %‬އ)ހ‪%‬ރ‪ 7‬ލ!ޔ)ފ‪#‬އ!ވ‪ -‬ލ!ޔ‪%‬މ)އ(ގ)‬
‫ނއ)ވ)‪.‬‬
‫ބލ‪#‬ނ(ވ‪) -‬‬
‫ސ!ފ‪#‬އ!ގ‪#‬އ! ކ‪#‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!ވ)ސ( މ! ޤ‪-‬ނ‪3‬ނ‪%‬ގ) މ‪#‬ޤ(ޞ‪#‬ދ‪#‬ށ(ޓ‪#‬ކ‪#‬އ! ‪#‬‬

‫ހ‪$‬ތ‪$‬ރ!ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫އ‪$‬ޖ(ބ&ދ‪$‬ނ‪#‬ނ!‬

‫ވ‬
‫ހޅ‪ -‬ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ)އ( ދ‪#‬އ‪%‬ލ‪#‬ތ‪%‬ގ) އ!ދ‪-‬ރ‪-‬އ‪#‬ކ‪#‬ށ( ލ!ބ‪%‬މ‪%‬ނ( އ‪#‬ނ(ނ‪#‬ނ! !‬
‫މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ)އ( ހ‪1‬ދ‪%‬މ‪#‬ށ( އ)ދ! ހ‪%‬ށ‪# #‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.11‬‬ ‫މ‪#‬ޢ&ލ‪,‬މ!ތ& ހ*ދ&މ‪#‬ށ' ހ&ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ!‬
‫ތއ'‬
‫ހ&ށ‪#‬ހ‪0‬ޅ&ނ'ތ‪#‬ކ!މ‪0‬ދ& ގ‪0 1‬‬
‫ކ‪#‬ނ(ކ‪#‬ނ( ދ‪#‬އ‪%‬ލ‪#‬ތ‪%‬ގ) އ) އ!ދ‪-‬ރ‪-‬އ)އ(ގ) އ!ނ(ފ?މ‪A‬ޝ‪#‬ނ( އ?ފ!ސ‪#‬ރ‪ %‬ކ?ށ( ނ!ނ(މ‪#‬ނ(ވ‪-‬ނ)އ)ވ)‪.‬‬
‫ނ‪5‬ނ'މ&ނ'‬

‫އ‬
‫ފހ‪%‬ގ) މ‪%‬އ(ދ‪#‬ތ)އ(ގ‪! #‬‬
‫ދނ)‪ ،‬ނ‪%‬ވ‪#‬ތ‪# #‬‬
‫ކ ވ‪#‬ގ‪%‬ތ‪%‬ނ( ދ)ވ! ‪-‬‬
‫ޢލ‪3‬މ‪-‬ތ‪7 #‬‬
‫ހ‪1‬ދ‪%‬މ‪#‬ށ( އ)ދ!ފ‪#‬އ!ވ‪ -‬މ‪% #‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫އކ‪#‬ނ(‪.‬‬
‫ނނ( މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ)އ( ކ‪#‬މ‪#‬ށ(ވ‪-‬ނ‪#‬މ‪) ،#‬‬
‫ދނ‪%‬ނ( ހ‪%‬އ(ދ‪3 #‬‬
‫ދ)ވ!ދ‪-‬ނ)‪ ،‬ނ‪%‬ވ‪#‬ތ‪! #‬‬

‫ނމ‪ ،#‬އ)ކ‪#‬ނ(‪.‬‬
‫އ) މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ)އ( ދ‪3‬ކ‪%‬ރ‪-‬އ!ރ‪ %‬އ)އ(ވ)ސ( ފ‪7‬އ)އ( ނ‪#‬ގ‪#‬ނ(ޖ)ހ‪ A‬ކ‪#‬މ‪#‬ށ(ވ‪# -‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ދނ‪%‬ކ‪%‬ރ)ވ‪A‬ނ) ކ‪#‬މ‪#‬ށ(ވ‪-‬ނ‪#‬މ‪،#‬‬
‫އ) މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ)އ( ‪) 21‬އ)ކ‪-‬ވ‪7‬ސ(( ދ‪%‬ވ‪#‬ހ‪%‬ގ) ތ)ރ‪A‬ގ‪#‬އ! ‪3‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫އ)ކ‪#‬ނ(‪.‬‬

‫ށހ‪#‬ޅ‪-‬ތ‪) 21 -‬އ)ކ‪-‬ވ‪7‬ސ(( ދ‪%‬ވ‪#‬ހ‪%‬ގ) ތ)ރ‪A‬ގ‪#‬އ! އ) ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ‪#‬ކ‪-‬‬

‫މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ)އ( ހ‪1‬ދ‪%‬މ‪#‬ށ( މ‪7‬ހ‪#‬ކ‪ %‬ހ‪# %‬‬ ‫)ށ(‬
‫ފއ!ނ‪%‬ވ‪-‬ނ‪#‬މ‪ ،#‬ހ‪1‬ދ‪%‬މ‪#‬ށ( އ) !‬
‫ދ‬ ‫އނ(ގ‪# -‬‬
‫ގ‪%‬ޅ‪A‬ގ?ތ‪%‬ނ( އ)އ(ވ)ސ( އ)ނ(ގ‪%‬މ)އ(‪ ،‬ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ! ފ‪#‬ރ‪-‬ތ‪#‬ށ( ‪#‬‬
‫ގ‬
‫ޤ‪-‬ނ‪3‬ނ‪) %‬‬ ‫މ!‬ ‫ކ‪#‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!‬ ‫ދ‪3‬ނ‪%‬ކ‪%‬ރ‪7‬‬ ‫އ!ދ‪-‬ރ‪-‬އ‪#‬ކ‪%‬ނ(‬ ‫އ)‬ ‫ގ‬
‫އލ‪#‬ތ‪) %‬‬
‫ދ‪% #‬‬ ‫މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪%‬‬ ‫ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ!‬
‫ވނ)އ)ވ)‪.‬‬
‫މ‪#‬ޤ(ޞ‪#‬ދ‪#‬ށ(ޓ‪#‬ކ‪#‬އ! ބ)ލ) ‪A‬‬

‫ނނ!ވ!‬
‫އނ( ‪#‬‬
‫އދ‪-‬ރ‪-‬އ‪#‬ކ‪#‬ށ( ލ!ބ!އ(ޖ)ނ‪#‬މ‪# ،#‬‬
‫ށހ‪#‬ޅ‪ -‬ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ)އ( ދ‪#‬އ‪%‬ލ‪#‬ތ‪%‬ގ) !‬
‫ހ ‪#‬‬
‫މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ)އ( ހ‪1‬ދ‪%‬މ‪#‬ށ( އ)ދ! ‪%‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫ހ&ށ‪#‬ހ‪0‬ޅ&މ‪#‬ށ' އ‪5‬ޖ!ބ‪ #‬ދ‪5‬ނ&ނ'‬

‫ގ?ތ‪%‬ގ)މ‪#‬ތ!ނ(‪،‬‬
‫ބދ‪A‬ނ(ވ‪-‬ނ)އ)ވ)‪.‬‬
‫އ) ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ‪#‬ކ‪#‬ށ( ލ!ޔ‪%‬މ‪%‬ނ( ޖ‪#‬ވ‪% -‬‬

‫ނމ‪ ،#‬އ)ކ‪#‬ނ( އ‪#‬ދ! ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!ވ‪ -‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ %‬ދ‪3‬ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪#‬ށ(ޓ‪#‬ކ‪#‬އ!‬

‫ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬ނ( ޤ‪#‬ބ‪3‬ލ‪%‬ކ‪%‬ރ)ވ‪ A‬ކ‪#‬މ‪#‬ށ(ވ‪# -‬‬ ‫)ހ(‬
‫ދ‪#‬އ(ކ‪#‬ނ(ޖ)ހ‪ A‬ފ‪7‬ގ) ފ‪#‬އ!ސ‪-‬ގ) ޖ‪%‬މ(ލ‪#‬އ‪-‬އ! މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ %‬ދ‪3‬ކ‪%‬ރ‪-‬ނ) ގ?ތ(‪.‬‬

‫ތ‬
‫ކމ‪-‬އ!‪ ،‬ޤ‪#‬ބ‪3‬ލ‪%‬ކ‪%‬ރ)ވ)ނ( ނ) (‬
‫ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬ނ( ޤ‪#‬ބ‪3‬ލ‪%‬ކ‪%‬ރ)ވ)ނ( ނ)ތ( ކ‪#‬މ‪#‬ށ(ވ‪-‬ނ‪#‬މ‪ ،#‬ޤ‪#‬ބ‪3‬ލ‪%‬ކ‪%‬ރ)ވ)ނ( ނ)ތ( ‪#‬‬ ‫)ށ(‬
‫ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪.%‬‬

‫ރކ‪#‬ނ( ނ‪%‬ވ‪#‬ތ‪ #‬ނ)ތ(ކ‪#‬ނ(‪.‬‬

‫ލތ‪%‬ގ) އ) އ!ދ‪-‬ރ‪-‬އ‪#‬ކ‪%‬ނ( ލ!ބ)ނ( ހ‪! %‬‬
‫ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!ވ‪ -‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ %‬ދ‪#‬އ‪# %‬‬ ‫)ނ(‬

‫ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!ވ‪ -‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ %‬ދ‪#‬އ‪%‬ލ‪#‬ތ‪%‬ގ) އ) އ!ދ‪-‬ރ‪-‬އ)އ(ގ‪#‬އ! ހ‪%‬ރ!ނ‪#‬މ‪#‬ވ)ސ( މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ %‬ދ‪3‬ކ‪%‬ރ)ވ)ނ(‬ ‫)ރ(‬

‫ނ)ތ( ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪.%‬‬

‫ވނ‪#‬މ‪،#‬‬
‫ކރ)ވ)ނ( ނ)ތ( ކ‪#‬މ‪#‬ށ( ‪-‬‬
‫ހ‪%‬ށ‪#‬ހ)ޅ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!ވ‪ -‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪) 21 %‬އ)ކ‪-‬ވ‪7‬ސ(( ދ‪%‬ވ‪#‬ހ‪%‬ގ) ތ)ރ‪A‬ގ‪#‬އ! ދ‪% 3‬‬ ‫)ބ(‬
‫އ)ކ‪#‬ނ( ކ‪%‬ރ)ވ)ނ( ނ)ތ( ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪.%‬‬

‫‪88‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫މ‬
‫ދނ‪" %‬‬
‫މ‪ $‬މ"އ‪,‬ދ"ގ‪) 3‬ށ( ނ‪%‬ވ*ތ* )ނ( ނ‪%‬ވ*ތ* )ރ( ނ‪%‬ވ*ތ* )ބ( ގ*އ‪$‬ވ" ގ‪/‬ތ*ށ‪ ,‬ޖ*ވ"ބ‪$ %‬‬ ‫)ޅ(‬
‫ގ‪%‬ޅ‪$‬ގ‪3‬ނ‪ ،,‬މ‪ $‬ޤ"ނ;ނ‪%‬ގ*އ‪$‬ވ" ގ‪/‬ތ‪%‬ގ‪3‬މ*ތ‪$‬ނ‪ ,‬އ‪$‬ސ‪,‬ތ‪$‬އ‪%‬ނ"ފ‪%‬ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪%‬ގ‪ 3‬ޙ*އ‪,‬ޤ‪ %‬ހ‪%‬ށ*ހ‪3‬ޅ‪%‬ނ‪ ,‬ހ‪%‬ށ*ހ‪3‬ޅ‪$‬‬
‫ފ*ރ"ތ*ށ‪ ,‬ލ‪$‬ބ‪$‬ފ*އ‪$‬ވ"ކ*ނ‪.,‬‬

‫އ‬
‫ނނ*ނ‪$‬ވ‪ $‬ޙ"ލ*ތ‪,‬ތ*ކ‪%‬ގ*އ‪3 ،$‬‬
‫މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ*ށ‪ ,‬އ‪3‬ދ‪ $‬ދ*އ‪%‬ލ*ތ‪%‬ގ‪ 3‬އ‪$‬ދ"ރ"އ*ކ*ށ‪ ,‬ހ‪%‬ށ*ހ‪3‬ޅ‪%‬މ‪%‬ނ‪ ,‬އ* ‪,‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.13‬‬ ‫ހ‪/‬ދ!މ(ށ‪ -‬އ‪+‬ދ) މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ!‬
‫ދ‪4‬ނ!މ(ށ‪ -‬އ‪4‬ނ‪-‬ކ‪#‬ރ!ކ!ރ!ނ‪-‬‬
‫އ‪/‬ފ‪$‬ސ*ރ*ށ‪,‬‬ ‫އ‪$‬ނ‪,‬ފ‪/‬މ?ޝ*ނ‪,‬‬ ‫އ‪$‬ދ"ރ"އ‪3‬އ‪,‬ގ‪3‬‬ ‫އ‪3‬‬ ‫ދ*އ‪%‬ލ*ތ‪%‬ގ‪3‬‬ ‫ދ;ނ‪%‬ކ‪%‬ރ‪%‬މ*ށ‪,‬‬ ‫މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪3‬އ‪,‬‬
‫ކ*ނޑ*އ‪3‬ޅ‪$‬ދ"ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬

‫ޢލ;މ"ތ*ކ*ށ‪,‬ވ‪%‬މ"އ‪3‬ކ‪،%‬‬
‫ދށ‪%‬ނ‪ ,‬އ‪$‬ސ‪,‬ތ‪$‬ސ‪,‬ނ" ކ‪%‬ރ‪3‬ވ‪$‬ގ‪3‬ނ‪,‬ވ" މ* ‪%‬‬
‫*‬ ‫އ‪3‬އ‪ A‬މ‪ $‬ޤ"ނ;ނ‪%‬ގ‪3‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫މ‪ $‬ޤ"ނ;ނ‪%‬ގ‪ 20 3‬ވ*ނ* މ"އ‪,‬ދ"ގ*އ‪ $‬ބ*ޔ"ނ‪,‬ކ‪%‬ރ‪3‬ވ‪$‬ގ‪3‬ނ‪,‬ވ" ޙ"ލ*ތ‪,‬ތ*ކ‪%‬ގ‪ 3‬ތ‪3‬ރ‪3‬އ‪, $‬‬
‫ނ‬
‫ތ‬
‫ތނ‪,‬؛ ނ‪%‬ވ* *‬
‫ޙ"ލ*ތ*ކ*ށ‪ ,‬އ‪ 3‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪ %‬ނ‪%‬ފ‪% 3‬‬

‫ދ*އ‪%‬ލ*ތ‪%‬ގ‪ 3‬އ‪ 3‬އ‪$‬ދ"ރ"ގ*އ‪ $‬ނ‪%‬ވ*ތ* ދ*އ‪%‬ލ*ތ‪%‬ގ‪ 3‬އ‪3‬ހ‪3‬ނ‪,‬ވ‪3‬ސ‪ ,‬އ‪$‬ދ"ރ"އ‪3‬އ‪,‬ގ*އ‪ $‬ޢ"ނ‪,‬މ‪%‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ނ‬ ‫ނވ*ތ* ފ‪A‬އ‪3‬އ‪ ,‬ނ‪%‬ދ*އ‪,‬ކ" ނ*މ*ވ‪3‬ސ‪ ,‬ބ?ނ‪%‬ނ‪ ,‬ފ* "‬
‫ރތ*ކ‪, %‬‬ ‫އ‪%‬ސ;ލ‪%‬ނ‪ ,‬ފ‪A‬އ‪3‬އ‪ ,‬ދ*އ‪,‬ކ*އ‪$‬ގ‪3‬ނ‪% ,‬‬
‫ތ‬
‫ދފ*އ‪$‬ވ‪%‬ނ‪,‬؛ ނ‪%‬ވ* *‬
‫ނނ* މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ*ކ*ށ‪ ,‬އ‪$ 3‬‬
‫ބ‪3‬ލ‪3‬ނ‪ ,‬ހ‪, %‬‬

‫ދ*އ‪%‬ލ*ތ‪%‬ގ‪ 3‬އ‪ 3‬އ‪$‬ދ"ރ"އ‪3‬އ‪,‬ގ‪ 3‬ސ‪$‬ޔ"ސ*ތ‪%‬ތ*ކ"އ‪ $‬އ"ދ*ކ"ދ*އ" އ‪3‬އ‪,‬ގ‪/‬ތ*ށ‪ ،,‬އ‪3‬އ‪,‬ވ‪3‬ސ‪ ,‬ފ‪A‬އ‪3‬އ‪,‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ހނ‪,‬‬
‫ފ‪3‬ނ‪,‬ނ"ނ‪3 3‬‬ ‫ނށ‪,‬‬
‫މ‪A‬ހ‪%‬ނ‪* ,‬‬ ‫ގ‪/‬ތ‪%‬ނ‪,‬‬ ‫އ‪%‬ސ;ލ‪3‬އ‪,‬ގ‪3‬‬ ‫ޢ"ނ‪,‬މ‪%‬‬ ‫ނ‪%‬ލ*އ‪،$‬‬ ‫ނ‪3‬ގ‪%‬މ*ކ"‬
‫މތ*ކ*ށ‪,‬ވ‪%‬ނ‪,‬؛ ނ‪%‬ވ*ތ*‬
‫ބ*ހ*އ‪,‬ޓ"ފ*އ‪$‬ވ" މ*ޢ‪%‬ލ; "‬

‫ވނ‪.,‬‬
‫ގތ*ށ‪ ,‬ހ‪%‬ރ‪ $‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ*ކ*ށ‪% ,‬‬
‫ލބ? ‪/‬‬
‫ޢ"ނ‪,‬މ‪ %‬އ‪%‬ސ;ލ‪%‬ނ‪ ,‬ގ*ނ‪,‬ނ*ނ‪$ ,‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫ގ‬
‫ނ އ‪/‬ތ‪,‬ކ*މ‪%‬ގ*އ‪ $‬ވ‪A‬ނ*މ*ވ‪3‬ސ‪ ،,‬މ‪ $‬ޤ"ނ;ނ‪3 %‬‬
‫ނ ނ*ނ‪,‬ބ*ރ‪ %‬އ‪3‬ހ‪, 3‬‬
‫މ‪ $‬މ"އ‪,‬ދ"ގ‪) 3‬ހ( ގ‪ (1) 3‬ވ* *‬ ‫)ށ(‬
‫އ‬
‫އ?ގ* ‪$‬‬ ‫ވ*ނ‪A‬‬ ‫އ‪$‬ސ‪,‬ތ‪$‬ސ‪,‬ނ"ކ‪%‬ރ‪3‬ވ‪$‬ގ‪3‬ނ‪,‬‬ ‫މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪3‬އ‪,‬‬ ‫ކ‪%‬ރ‪3‬ވ‪$‬ފ*އ‪$‬ވ"‬ ‫އ‪$‬ސ‪,‬ތ‪$‬ސ‪,‬ނ"‬ ‫ދ*ށ‪%‬ނ‪,‬‬
‫ހ‬
‫އ‪%‬ނ‪$‬ކ‪%‬ރ‪%‬މ*ށ‪,‬ފ* ‪%‬‬ ‫ބ*އ‪3‬އ‪,‬‬ ‫އ‪3‬‬ ‫ކ*މ*ށ‪,‬ވ"ނ*މ*‪،‬‬ ‫ގ‪%‬ޅ‪$‬ގ‪3‬ނ‪,‬‬ ‫ކ‬
‫މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ* "‬ ‫ވ*ކ‪$‬‬ ‫ހ‪$‬މ‪3‬ނ‪$‬ގ‪3‬ނ‪,‬ވ"‬
‫ށ‬ ‫މޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪3‬އ‪ ,‬އ‪3‬ގ‪/‬ތ*ށ‪; ,‬‬
‫ދނ‪%‬ކ‪, /‬‬ ‫ކރ‪3‬ވ‪$‬ދ"ނ‪ 3‬ޙ"ލ*ތ‪,‬ތ*ކ‪%‬ގ*އ‪ ،$‬އ‪* 3‬‬
‫އ‪ 3‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪3‬އ‪,‬ގ‪ 3‬ބ"ކ‪A‬ބ*އ‪ $‬ދ; ‪%‬‬
‫ލތ‪%‬ގ‪ 3‬އ‪ 3‬އ‪$‬ދ"ރ"އ‪$‬ނ‪ ,‬ކ*ނޑ*އ*ޅ*އ‪$‬ގ‪3‬ނ‪ ,‬ނ‪%‬ވ"ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬
‫ހ‪$‬ފ‪3‬ހ‪3‬އ‪,‬ޓ‪%‬މ*ކ*ށ‪ ،,‬ދ*އ‪* %‬‬

‫ނ‬
‫އ‪$‬ދ"ރ"އ*ކ‪, %‬‬ ‫ދ*އ‪%‬ލ*ތ‪%‬ގ‪3‬‬ ‫ށ‬
‫ދނ‪%‬ކ‪%‬ރ‪%‬މ* ‪,‬‬
‫;‬ ‫މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪3‬އ‪,‬‬ ‫ށނ‪,‬‬
‫ދ* ‪%‬‬ ‫ގ‪3‬‬ ‫)ހ(‬ ‫މ"އ‪,‬ދ"ގ‪3‬‬ ‫މ‪$‬‬ ‫)ނ(‬
‫ށ‪،‬‬
‫ކ*ނޑ*އ*ޅ*އ‪$‬ފ‪$‬ނ*މ*‪ ،‬އ‪3‬ކ*ނ‪ ,‬އ‪3‬ގ‪/‬ތ*ށ‪ ,‬ކ*ނޑ*އ‪3‬ޅ‪ $‬ސ*ބ*ބ‪ ،%‬އ‪ 3‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ*ށ‪ ,‬އ‪3‬ދ‪%‬ނ‪ %‬ފ*ރ"ތ* ‪,‬‬
‫ލ‪$‬ޔ‪%‬މ‪%‬ނ‪ ,‬އ*ނ‪,‬ގ*ނ‪,‬ވ"ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬

‫ށ‬
‫މ ‪,‬‬
‫ފދ* މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪3‬އ‪ ,‬ދ;ކ‪%‬ރ‪* %‬‬
‫ނ ނ*ނ‪,‬ބ*ރ‪%‬ގ*އ‪ $‬ބ*ޔ"ނ‪,‬ކ‪/‬ށ‪,‬ފ*އ‪$‬ވ" *‬
‫މ‪ $‬މ"އ‪,‬ދ"ގ‪) 3‬ހ( ގ‪ (2) 3‬ވ* *‬ ‫)ރ(‬
‫އ‬ ‫އ‪$‬ނ‪,‬ފ‪/‬މ?ޝ*ނ‪ ,‬އ‪/‬ފ‪$‬ސ*ރ‪ %‬އ‪$‬ނ‪,‬ކ"ރ‪%‬ކ‪%‬ރ" ޙ"ލ*ތ‪%‬ގ*އ‪ ،$‬އ‪ 3‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪3‬އ‪ ,‬ލ‪$‬ބ‪3‬ނ‪ ,‬ހ‪%‬ނ‪" ,‬‬
‫ނނ‪ 3‬ތ*ނ‪, 3‬‬
‫ށ‬
‫ފ*ރ"ތ* ‪,‬‬ ‫އ‪3‬ދ‪%‬ނ‪%‬‬ ‫މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ*ށ‪,‬‬ ‫އ‪3‬‬ ‫އ‪%‬ސ;ލ‪3‬އ‪,‬‬ ‫ނ‪%‬ވ*ތ*‬ ‫އ‪$‬ދ"ރ"އ‪3‬އ‪,‬‬ ‫ދ*އ‪%‬ލ*ތ‪%‬ގ‪3‬‬ ‫ނ‪%‬ވ*ތ*‬
‫އ*ނ‪,‬ގ*އ‪$‬ދ?ނ‪,‬ވ"ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬

‫ތ‬
‫ދނ‪ %‬ވ*ގ‪% %‬‬
‫ތތ*ކ‪%‬ގ*އ‪ $‬އ‪ 3‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ*ށ‪ ,‬އ‪% 3‬‬
‫އ އ*ނ‪,‬ނ*ނ‪$‬ވ‪ $‬ޙ"ލ* ‪,‬‬
‫މޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪, 3‬‬
‫ހ‪E‬ދ‪%‬މ*ށ‪ ,‬މ‪A‬ހ*ކ‪ %‬އ‪3‬ދ? *‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.14‬‬ ‫މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ‪+‬އ‪ -‬ދ‪4‬ނ!ނ‪-‬‬
‫ފ(ސ‪-‬ކ!ރ!ނ‪-‬‬
‫ދ‪3‬ވ‪3‬ނ‪ ,‬ނ‪3‬ތ‪ ,‬ކ*މ‪%‬ގ*އ‪$‬ވ"ނ*މ*‪ ،‬އ‪ 3‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪ %‬ދ;ކ‪%‬ރ‪3‬ވ‪$‬ދ"ނ‪ 3‬ވ*ގ‪%‬ތ‪ %‬ކ*ނޑ*އ*ޅ*އ‪ ،$‬އ‪ 3‬ވ*ގ‪%‬ތ*ކ"‬
‫ފސ‪,‬ކ‪%‬ރ‪3‬ވ‪$‬ދ"ނ‪3‬އ‪3‬ވ‪.3‬‬
‫ހ*މ*އ*ށ‪ ,‬އ‪ 3‬މ*ޢ‪%‬ލ;މ"ތ‪ %‬ދ‪$‬ނ‪%‬ނ‪* ,‬‬

‫‪99‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ވޔ‪#‬ސ! ޢ‪/‬ނ!މ(ކ‪4‬ށ!‬
‫މ‪ %‬ޤ‪/‬ނ‪.‬ނ(ގ‪ +‬ދ‪#‬ށ(ނ! ނ(ވ‪#‬ތ‪ #‬އ‪+‬ހ‪+‬ނ! ޤ‪/‬ނ‪.‬ނ‪+‬އ!ގ‪ +‬ދ‪#‬ށ(ނ! ‪%‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ވފ‪#‬އ‪ ،%‬އ‪+‬ކ‪#‬ނ! ކ(ރ‪#‬ނ!ޖ‪+‬ހ‪ 9‬ވ‪( #‬‬
‫ގތ( އ‪#‬ދ‪ %‬އ‪#‬އ‪%‬ސ!ފ‪#‬އ‪%‬‬ ‫ކށ! ‪+‬‬
‫ޝ‪/‬އ‪%‬ޢ(ކ(ރ‪#‬ނ!ޖ‪+‬ހ‪ 9‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪# #‬‬
‫ނ(ވ(ނ!‪.‬‬

‫އ‪ ،‬އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ(‬

‫އ‪+‬އ? ރ‪#‬އ!ޔ‪%‬ތ(ނ!ގ‪ +‬މ‪#‬ޖ‪%‬ލ?ހ‪#‬ށ! ހ(ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ‪#‬ނ!ޖ‪+‬ހ‪ 9‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪#‬ކ‪#‬ށ!ވ‪+‬ފ‪% #‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ހ(ށ‪#‬ހ‪+‬ޅ(މ(ގ‪ +‬ވ‪#‬ގ(ތ( އ‪#‬ދ‪ %‬އ‪#‬އ‪%‬ސ!ފ‪#‬އ‪ %‬ނ(ވ(ނ!‪.‬‬

‫ތ ހ‪%‬ނގ‪#‬މ(ނ!ދ‪ /‬ކ‪#‬މ‪#‬ކ‪ /‬ގ(ޅ‪9‬ގ‪4‬ތ(ނ! ނ(ވ‪#‬ތ‪ #‬ކ(ރ‪%‬އ‪#‬ށ!‬

‫އ‪+‬އ? ޤ‪/‬ނ‪.‬ނ‪+‬އ!ގ‪ +‬ދ‪#‬ށ(ނ! ނ(ވ‪# #‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫އ‪،‬‬
‫މޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪#‬ކ‪#‬ށ!ވ‪+‬ފ‪% #‬‬
‫ހށ‪#‬ހ‪#‬ޅ‪#‬ނ!ޖ‪+‬ހ‪# 9‬‬
‫ވކ‪ %‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪#‬ކ‪#‬ށ! (‬
‫ރ‪/‬ވ‪/‬ފ‪#‬އ‪%‬ވ‪ /‬ކ‪#‬މ‪#‬ކ‪ /‬ގ(ޅ‪9‬ގ‪4‬ތ(ނ! ‪#‬‬
‫ށހ‪+‬ޅ(މ(ގ‪ +‬ވ‪#‬ގ(ތ( އ‪#‬ދ‪ %‬އ‪#‬އ‪%‬ސ!ފ‪#‬އ‪ %‬ނ(ވ(ނ!‪.‬‬
‫އ‪+‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪#‬ކ‪#‬ށ! އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪+‬އ! ހ( ‪#‬‬

‫ނ‬
‫ތ ވ‪#‬ގ(ތ( ފ‪#‬ސ!ކ(ރ(މ‪#‬ށ! އ‪%‬ނ!ފ‪4‬މ‪9‬ޝ‪! #‬‬
‫މޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪+‬އ! ދ‪+‬ވ‪+‬ނ! އ‪! 4‬‬
‫ދށ(ނ! ‪#‬‬
‫މ‪ %‬މ‪/‬އ!ދ‪/‬ގ‪) +‬ހ( ގ‪# +‬‬ ‫)ށ(‬
‫އ‬
‫ކނ! އ‪+‬ގ‪4‬ތ‪#‬ށ! ކ(ރ‪ %‬ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪% /‬‬
‫އ‪4‬ފ‪%‬ސ‪#‬ރ( ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ‪#‬އ‪%‬ފ‪%‬ނ‪#‬މ‪ ،#‬އ‪+‬ކ‪#‬ނ! އ‪+‬ގ‪4‬ތ‪#‬ށ! ކ‪4‬ށ!ފ‪%‬ކ‪#‬މ‪/‬އ‪ %‬އ‪# +‬‬
‫ނ‬
‫އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ( ދ‪+‬ވ‪9‬ނ‪ +‬ދ(ވ‪#‬ހ‪+‬އ!‪ ،‬އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪#‬ށ! އ‪+‬ދ‪ %‬ހ(ށ‪#‬ހ‪+‬ޅ‪ %‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪#‬ށ! ލ‪%‬ޔ(މ( !‬
‫އ‪#‬ނ!ގ‪#‬ނ!ވ‪/‬ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫ށ‬
‫ނނ! ފ‪#‬ސ!ކ‪4‬ށ!ފ‪%‬ކ‪#‬މ‪#‬ށ! އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪#‬ކ‪! #‬‬
‫މތ‪%‬ނ! މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪+‬އ! ދ‪( %‬‬
‫މ‪ %‬މ‪/‬އ!ދ‪/‬ގ‪) +‬ށ( ގ‪#‬އ‪%‬ވ‪ /‬ގ‪4‬ތ(ގ‪# +‬‬ ‫)ނ(‬
‫ލބ‪9‬ތ‪) 14 /‬ސ‪/‬ދ‪ (#‬ދ(ވ‪#‬ހ( ‪+‬‬
‫ގ‬ ‫ށ ‪%‬‬
‫ގނ! އ‪+‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪! #‬‬
‫މނ!‪ ،‬އ‪ +‬އ‪+‬ނ! (‬
‫ތށ! އ‪+‬ނ!ގ( (‬
‫އ‪+‬ދ‪ %‬ހ(ށ‪#‬ހ‪+‬ޅ‪ %‬ފ‪#‬ރ‪# /‬‬
‫ތ‪+‬ރ‪9‬ގ‪#‬އ‪ %‬ދ‪#‬އ(ލ‪#‬ތ(ގ‪ +‬އ‪ +‬އ‪%‬ދ‪/‬ރ‪/‬ގ‪ +‬މ(ރ‪/‬ޖ‪#‬ޢ‪ /‬ކ‪4‬މ‪%‬ޓ?އ‪#‬ށ! ޝ‪#‬ކ(ވ‪ /‬ހ(ށ‪#‬ހ‪+‬ޅ(މ(ގ‪ +‬ޙ‪#‬އ!ޤ( އ‪+‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪#‬ށ!‬
‫ލ‪%‬ބ‪%‬ގ‪+‬ނ!ވ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫ގ‬
‫ޅގ‪+‬ނ! ދ‪#‬އ(ލ‪#‬ތ(ގ‪ +‬އ‪ +‬އ‪%‬ދ‪/‬ރ‪+ /‬‬
‫ގމ‪#‬ތ‪%‬ނ! ހ(ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ‪ /‬ޝ‪#‬ކ(ވ‪/‬އ‪#‬ކ‪ /‬ގ( ‪%‬‬
‫މ‪ %‬މ‪/‬އ!ދ‪/‬ގ‪) +‬ނ( ގ‪#‬އ‪%‬ވ‪ /‬ގ‪4‬ތ( ‪+‬‬ ‫)ރ(‬
‫މ(ރ‪/‬ޖ‪#‬ޢ‪ /‬ކ‪4‬މ‪%‬ޓ?ގ‪ +‬ނ‪%‬ނ!މ(މ‪#‬ކ?ވ‪+‬ސ! އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪+‬އ! ދ‪%‬ނ(ނ! ފ‪#‬ސ!ކ(ރ(ނ! ކ‪#‬މ(ގ‪#‬އ‪%‬ވ‪/‬ނ‪#‬މ‪،#‬‬
‫ނއ‪+‬ވ‪ .+‬އ‪#‬ދ‪ %‬އ‪ +‬އ‪+‬ނ!ގ( !‬
‫ނ‬ ‫ގނ!ވ‪+ /‬‬
‫އ‪+‬ކ‪#‬ނ! އ‪ +‬ޝ‪#‬ކ(ވ‪ /‬ހ(ށ‪#‬ހ‪+‬ޅ‪ %‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪#‬ށ! ލ‪%‬ޔ(މ(ނ! އ‪#‬ނ! ‪#‬‬
‫ނ ކ‪4‬މ‪%‬ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪#‬ށ! އ‪+‬ކ‪#‬މ‪/‬މ‪+‬ދ(‬
‫އ‪+‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪#‬ށ! ލ‪%‬ބ‪9‬ތ‪) 14 /‬ސ‪/‬ދ‪ (#‬ދ(ވ‪#‬ހ(ގ‪ +‬ތ‪+‬ރ‪9‬ގ‪#‬އ‪ %‬އ‪%‬ނ!ފ‪4‬މ‪9‬ޝ‪! #‬‬
‫އ‪%‬ސ!ތ‪%‬އ(ނ‪/‬ފ(ކ(ރ(މ(ގ‪ +‬ޙ‪#‬އ!ޤ( އ‪+‬ފ‪#‬ރ‪/‬ތ‪#‬ށ! ލ‪%‬ބ‪%‬ގ‪+‬ނ!ވ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫ކނ!ކ(ރ‪ +‬ގ‪4‬ތ‪#‬ކ‪#‬ށ! އ‪+‬މ?ހ‪#‬ކ‪#‬ށ! ދ‪+‬ވ‪%‬ދ‪/‬ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫މ?ހ‪#‬ކ( ހ‪D‬ދ(މ‪#‬ށ! އ‪+‬ދ‪ 9‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ( އ‪#‬ނ!ނ‪#‬ނ‪%‬ވ‪ %‬ގ‪4‬ތ!ތ‪( #‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.15‬‬ ‫މ‪#‬ޢ‪-‬ލ‪/‬މ)ތ‪ -‬ދ'ވ‪+‬ދ)ނ' ގ‪%‬ތ!ތ‪#‬އ!‬

‫ތއ! ދ‪%‬ރ‪/‬ސ‪/‬ކ(ރ(މ‪#‬ށ!‬
‫ޢލ‪.‬މ‪+ /‬‬
‫ތއ! ކ‪#‬މ‪#‬ށ!ވ‪/‬ނ‪#‬މ‪ ،#‬އ‪ +‬މ‪( #‬‬
‫ތ މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪+ /‬‬
‫އ‪+‬އ? ފ‪+‬ނ!ނ‪#‬ނ! އ‪! 4‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ނ؛‬
‫ގނ!ވ‪ /‬ފ(ރ(ޞ‪#‬ތ‪+‬އ! ދ‪%‬ނ( !‬
‫އނ‪/‬އ‪#‬ށ! އ‪+‬ކ‪#‬ށ? ‪+‬‬
‫ނ(ވ‪#‬ތ‪ #‬ބ‪+‬ލ(މ‪#‬ށ! ‪9‬‬

‫އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪+‬އ!ގ‪ +‬ކ‪4‬ޕ?އ‪+‬އ! އ‪9‬ނ‪/‬އ‪ /‬ޙ‪#‬ވ‪/‬ލ(ކ(ރ(ނ!؛‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ނނ!ކ(ރ(މ‪#‬ކ‪ /‬ނ(ލ‪#‬އ‪،%‬‬
‫ނ ނ(ވ‪#‬ތ‪ #‬އ‪+‬ހ‪+‬ނ! އ‪+‬އ!ޗ‪+‬އ! ބ‪( 9‬‬
‫ގ !‬
‫އ‪+‬ހ‪+‬ނ! އ‪+‬އ!ޗ‪+‬އ! ބ‪9‬ނ(ނ!ކ‪4‬ށ! ‪+‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ފއ‪%‬ވ‪ /‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ‪+‬އ!‬
‫ލ ‪#‬‬
‫ށ ފ‪+‬ނ!ނ‪/‬ނ‪ +‬ގ‪4‬ތ‪#‬ށ! އ‪+‬ކ(ލ‪#‬ވ‪/ /‬‬
‫އ‪#‬ޑ(އ‪+‬ހ‪ 9‬ގ‪4‬ތ‪#‬ށ! ނ(ވ‪#‬ތ‪ #‬ލ‪4‬ލ‪! #‬‬
‫ތ‬ ‫ކ‪#‬މ(ގ‪#‬އ‪%‬ވ‪/‬ނ‪#‬މ‪ ،#‬އ‪ +‬މ?ހ‪/‬އ‪#‬ށ! އ‪ +‬އ‪+‬އ!ޗ‪+‬އ! އ‪#‬ޑ(އ‪+‬ހ(މ(ގ‪ +‬ނ(ވ‪#‬ތ‪ #‬ބ‪+‬ލ(މ(ގ‪ +‬ފ(ރ( ‪#‬‬
‫ޞ (‬
‫ދ‪%‬ނ(ނ!؛‬

‫ތއ! ކ‪#‬މ(ގ‪#‬އ‪%‬ވ‪/‬ނ‪#‬މ‪،#‬‬
‫ނވ‪#‬ތ‪ #‬ރ‪+‬ކ‪D‬ޑ(ކ‪4‬ށ!ފ‪#‬އ‪%‬ވ‪ /‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪+ /‬‬
‫ޝ‪D‬ޓ( ހ‪9‬ނ!ޑ(ނ! ލ‪%‬ޔ‪+‬ފ‪#‬އ‪%‬ވ‪( /‬‬ ‫)‪( 4‬‬
‫އ‪ +‬މ‪#‬ޢ(ލ‪.‬މ‪/‬ތ(ގ‪#‬އ‪ %‬ބ(ނ‪ /‬އ‪+‬އ!ޗ‪+‬އ! ދ‪9‬ހ‪#‬ވ‪/‬ގ‪4‬ތ‪#‬ށ! ތ‪#‬އ!ޔ‪/‬ރ(ކ‪4‬ށ! އ‪9‬ގ‪ +‬ކ‪4‬ޕ?އ‪+‬އ! ދ‪%‬ނ(ނ!‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ގ‬
‫އދ&ގ‪) +‬ހ( ގ(އ‪$‬ވ& ގ‪6‬ތ‪,‬ތ(ކ" ‪+‬‬
‫މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ(ށ‪ ,‬އ‪+‬ދ‪ $‬ހ"ށ(ހ(ޅ& އ‪$‬ރ"‪ ،‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ" ދ‪$‬ނ"މ(ށ‪ ،,‬މ‪ $‬މ& ‪,‬‬ ‫)ށ(‬
‫ށފ(އ‪$‬ވ&ނ(މ(‪ ،‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪, +‬‬
‫އ‬ ‫ތށ‪ ,‬ހ"ށ(ހ‪+‬ޅ‪ $‬ފ(ރ&ތ"ނ‪ ,‬ބ(ޔ&ނ‪,‬ކ‪, 6‬‬
‫ތ‪+‬ރ‪+‬އ‪$‬ނ‪ ,‬ގ‪6‬ތ‪+‬އ‪ ،,‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ& (‬
‫އދ‪$‬ފ(އ‪$‬ވ& ގ‪6‬ތ(ކ(ށ‪+‬ވ‪.+‬‬
‫ދ‪/‬ކ"ރ(ނ‪,‬ވ&ނ;‪ ،‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ(ށ‪+ ,‬‬

‫އ‬
‫މގ(އ‪ $‬ވ;ނ(މ(ވ‪+‬ސ‪ ،,‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ(ށ‪ ,‬އ‪+‬ދ= ގ‪6‬ތ(ށ‪ ,‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪, +‬‬
‫އތ‪,‬ކ( "‬
‫މ‪ $‬މ&އ‪,‬ދ&ގ‪) +‬ށ( އ‪+‬ހ‪+‬ނ‪6 ,‬‬ ‫)ނ(‬
‫ދ‪/‬ކ"ރ"މ"ގ(އ‪ $‬އ(ނ‪,‬ނ(ނ‪$‬ވ‪ $‬ކ(ނ‪,‬ކ(މ"ގ‪ +‬ތ‪+‬ރ‪+‬އ‪$‬ނ‪ ,‬ކ(މ‪+‬އ‪ ,‬ދ‪$‬މ&ވ& ކ(މ(ށ‪,‬ވ&ނ(މ(‪ ،‬އ‪+‬ދ‪$‬ފ(އ‪$‬ވ& ގ‪, 6‬‬
‫ތ‬
‫ތއ‪ ,‬ދ‪/‬ކ"ރ‪+‬ވ‪$‬ދ&ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬
‫މ ‪+‬‬
‫ނ‪/‬ނ‪ ,‬އ‪+‬ހ‪+‬ނ‪,‬ގ‪6‬ތ(ކ(ށ‪ ,‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪& /‬‬

‫ގ‬
‫ތށ‪ ,‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪ ,‬ދ‪$‬ނ"މ(ށ‪,‬ޓ(ކ(އ‪ $‬ކ"ރ(ނ‪,‬ޖ‪+‬ހ= މ(ސ(އ‪,‬ކ(ތ(ކ;‪ ،‬ދ(އ"ލ(ތ" ‪+‬‬
‫ބ=ނ"ނ‪,‬ވ&ގ‪( 6‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ވނ‪.,‬‬
‫އ‪ +‬އ‪$‬ދ&ރ&ގ‪ +‬ޢ&ނ‪,‬މ" މ(ސ(އ‪,‬ކ(ތ(ށ‪ ,‬ހ"އ‪,‬ޓ"މ‪+‬އ‪ ,‬އ(ތ"ވ‪+‬ދ&ނ‪ +‬ކ(މ(ކ(ށ‪" ,‬‬

‫އ‪+‬ދ‪$‬ފ(އ‪$‬ވ& ގ‪6‬ތ(ށ‪ ,‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪ ,‬ދ= ދ(ނޑ‪$‬ވ(ޅ"ގ(އ‪ $‬އ‪ +‬އ‪+‬އ‪,‬ޗ‪+‬އ‪,‬ގ‪ +‬އ(ސ‪,‬ލ(ށ‪,‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫އ‬
‫ވދ&ނ‪ +‬ފ(ދ( ޙ&ލ(ތ‪, +‬‬
‫ދތ‪+ $‬‬
‫އގ‪ +‬އ(ސ‪,‬ލ" ދ‪+‬މ‪+‬ހ‪+‬އ‪,‬ޓ"މ(ށ‪( ,‬‬
‫ނވ(ތ( =‬
‫އ"ނ‪$‬ކ(މ‪+‬އ‪ ,‬އ(ތ"ވ‪+‬ދ&ނ‪" +‬‬
‫ދ‪$‬މ&ވ"ނ‪.,‬‬

‫ކ‪6‬ޕ;ރ(އ‪$‬ޓ‪,‬ގ‪ +‬މ(އ‪,‬ސ(ލ(އ‪+‬އ‪ ,‬ނ"ކ"މ‪+‬ދ&ނ‪ +‬ކ(މ(ށ‪,‬ވ"ނ‪.,‬‬ ‫)‪( 3‬‬

‫އ‬
‫މތ‪, +‬‬
‫ދނ" ގ‪6‬ތ&އ‪ ،$‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪& /‬‬
‫ގމ(ތ‪$‬ނ‪ ,‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪ ,‬ހ‪D‬ދ"މ(ށ‪ ,‬އ‪" +‬‬
‫މ‪ $‬މ&އ‪,‬ދ&ގ‪) +‬ނ( ގ(އ‪$‬ވ& ގ‪6‬ތ" ‪+‬‬ ‫)ރ(‬
‫ފ;‬ ‫ދ‪/‬ކ"ރ"މ"ގ‪+‬‬ ‫މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ"‬ ‫އ‪+‬‬ ‫އ‪+‬ކ(މ"ނ‪,‬‬ ‫އ(ދ‪$‬‬ ‫ވނ(މ(‪،‬‬
‫ތ(ފ&ތ" &‬ ‫އ‪6‬ތ‪,‬ގ‪6‬ތ‪,‬‬ ‫ދ‪/‬ކ"ރ‪+‬ވ‪+‬ނ‪,‬‬
‫ވސ‪,‬ނ(އ‪$‬ދ=ނ‪,‬ވ&ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪ .+‬އ(ދ‪،$‬‬
‫ނ ފ(ރ&ތ(ށ‪$ ,‬‬
‫ނ‪ ،‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ(ށ‪ ,‬އ‪+‬ދ" "‬
‫ބ‪6‬ޑ"ވ&ކ(މ(ށ‪,‬ވ&ނ(މ(‪ ،‬އ‪+‬ކ( ‪,‬‬
‫ދނ;‪ ،‬ފ;ގ‪ +‬މ‪$‬ނ‪,‬ވ(ރ" ބ‪6‬ޑ"ވ‪$‬ކ(މ"ގ(އ‪ $‬ވ;ނ(މ(ވ‪+‬ސ‪ ،,‬އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ& "‬
‫ތ‬ ‫އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ" އ‪+‬ގ‪6‬ތ(ށ‪= ,‬‬
‫ބސ‪,‬ވ&ކ(މ(ށ‪ ,‬ވ&ނ(މ(އ‪+‬ވ‪.+‬‬
‫އ (‬
‫ޢލ‪/‬މ&ތ(ށ‪ ,‬އ‪+‬ދ"ނ" ފ(ރ&ތ"ނ‪ ,‬އ‪, +‬‬
‫ނނ‪,‬ވ&ކ(މ(ށ‪ ،,‬އ‪ +‬މ( "‬
‫އ‪+‬ގ‪6‬ތ(ށ‪ ,‬ބ= "‬

‫ކ(މ(ށ‪,‬ވ&ނ(މ(‪،‬‬ ‫ބ(ހ"ނ‪,‬‬ ‫ނ‬

‫ގ‪( $‬‬ ‫ވ"ރ‪+‬‬ ‫އ‪+‬އ‪,‬ބ(ހ(ށ‪,‬‬ ‫އ‪6‬ތ;‪،‬‬ ‫ތ(އ‪,‬ޔ&ރ"ކ‪6‬ށ‪,‬ފ(އ‪$‬‬ ‫މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪,‬‬ ‫)ބ(‬
‫މހ‪+‬ނ‪,‬‬
‫ރކ"ރ& ބ(ހ(ކ"ނ‪,‬ނ‪+‬ވ‪$ .+‬‬ ‫މޢ"ލ‪/‬މ&ތ(ށ‪ ,‬އ‪" +‬‬
‫ދނ" މ;ހ& އ‪$‬ޚ‪,‬ޔ‪$‬ތ& "‬ ‫އ (‬
‫ވނ;‪+ ،‬‬
‫އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪ ,‬ދ=ނ‪& ,‬‬
‫ތ‬ ‫މ‪ $‬އ"ސ‪/‬ލ" އ‪6‬ތ‪ ,‬ނ(މ(ވ‪+‬ސ‪ ،,‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ" ތ(އ‪,‬ޔ&ރ"ކ‪6‬ށ‪,‬ފ(އ‪ $‬އ‪6‬ތ;‪ ،‬ދ‪$‬ވ‪+‬ހ‪$‬ބ(ހ"ނ‪ ,‬ނ" (‬
‫ވ (‬
‫އ‪$‬ނގ‪$‬ރ=ސ‪$‬ބ(ހ"ނ‪ ,‬ނ"ވ(ތ( އ‪ +‬ދ‪ +‬ބ(ހ"ނ‪ ,‬ކ(މ"ގ(އ‪$‬ވ&ނ(މ(‪ ،‬އ‪ +‬ދ‪ +‬ބ(ހ"ނ‪,‬ކ"ރ‪ +‬ބ(ހ(ކ"ނ‪ ,‬އ‪, 6‬‬
‫ތ‬
‫މގ(އ‪ $‬ބ‪+‬ލ‪+‬ވ=ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬
‫މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪ ,‬ދ‪/‬ކ"ރ"މ"ނ‪ ,‬މ‪ $‬އ(ކ"ރ"ގ(އ‪$‬ވ& އ"ސ‪/‬ލ(ށ‪ ,‬ތ(ބ&ވ‪+‬ވ"ނ; ކ( "‬

‫ފ‪$‬ސ'ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫މ'ޢ‪#‬ލ‪.‬މ‪,‬ތ*އ! ރ'ނގ'ޅ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬ނ!‬

‫ނ‬
‫ރއ‪+‬އ‪,‬ގ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪ ,‬ދ‪+‬އ‪,‬ކ"މ"ނ‪ ,‬ނ"ވ(ތ( އ=ގ‪ +‬ކ‪6‬ޕ;އ‪+‬އ‪ ,‬ދ‪$‬ނ"މ"ނ‪ ,‬އ= &‬
‫މ;ހ(ކ" ބ‪+‬ލ"މ(ށ‪ ,‬ދ(އ"ލ(ތ"ގ‪ +‬އ‪$‬ދ& &‬ ‫‪.16‬‬ ‫މހ‪#‬އ!ގ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪#‬އ!‬
‫‪.‬‬
‫ރ‪+‬ނގ‪+‬ޅ)ކ‪3‬ށ!ދ‪/‬ނ)މ‪+‬ށ! އ‪#‬ދ‪/‬‬
‫ހ‪ ،‬އ=ގ(އ‪ $‬ރ(ނގ(ޅ"ކ"ރ(ނ‪,‬ޖ‪+‬ހ= ކ(މ‪+‬އ‪ ,‬ހ"ރ‪$‬ކ(މ(ށ‪ ,‬ބ(ޔ&ނ‪,‬ކ‪6‬ށ‪ ,‬އ(ނ‪( ,‬‬
‫ނނ‪$‬ވ‪$‬‬ ‫އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪ ,‬ބ‪+‬ލ"މ(ށ‪,‬ފ( "‬
‫ހ)ށ‪+‬ހ‪#‬ޅ)މ)ގ‪ #‬ޙ‪+‬އ!ޤ)‬
‫އ‪ ،‬ޙ(ޤ;ޤ(ތ& އ‪+‬އ‪,‬ގ‪6‬ތ(ށ‪ ,‬އ‪ +‬މ(ޢ" ‪/‬‬
‫ލމ&ތ"‬ ‫ށވ&ނ(މ(‪ ،‬އ‪+‬ކ(މ"ގ‪ +‬ޙ(ޤ;ޤ(ތ‪ ,‬ބ(ލ( ‪$‬‬
‫ޙ&ލ(ތ‪,‬ތ(ކ"ގ(އ‪ $‬ހ"ށ(ހ(ޅ(އ‪$‬ފ‪ $‬ކ(މ( ‪,‬‬
‫ދ(އ"ލ(ތ"ގ‪ +‬އ‪ +‬އ‪$‬ދ&ރ&އ(ކ"ނ‪ ,‬ރ(ނގ(ޅ"ކ"ރ(ނ‪,‬ވ&ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫ހޅ‪ $‬ފ(ރ&ތ"ގ‪ +‬އ(މ‪$‬އ‪,‬ލ( ޒ&ތ;‬

‫ށ ‪+‬‬
‫މށ‪ ,‬އ‪+‬ދ‪ $‬ހ" (‬
‫އ މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ" ހ‪D‬ދ" (‬
‫އ‪ +‬މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ‪+‬އ‪,‬ގ(އ‪ $‬ވ(ނ; ‪+‬‬ ‫)ހ(‬
‫މ(ޢ"ލ‪/‬މ&ތ" ކ(މ"ގ(އ‪$‬ވ"ނ‪.,‬‬

‫‪11‬‬
‫‪11‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ‪ ,‬އ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪5‬ނ‪ .‬ކ*ރ& އ‪5‬ދ&ރ" އ‪,‬ކ‪5‬އ‪,‬ކ‪ 5‬މ‪$‬ސ‪$‬އ‪.‬ކ‪$‬ތ‪.‬ތ‪$‬ކ& ގ*ޅ‪2‬ގ‪0‬ތ*ނ‪ .‬އ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪$‬ކ"‬ ‫)ށ(‬
‫ވނ‪..‬‬
‫ޢލ(މ&ތ‪$‬ކ‪$‬ށ‪* .‬‬
‫ބ‪2‬ނ*ނ‪.‬ކ*ރ‪$‬ނ‪.‬ޖ‪,‬ހ‪ 2‬މ‪* $‬‬

‫އ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪$‬ކ" އ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ* ނ‪5‬ސ‪.‬ބ‪$‬ތ‪.‬ވ& ފ‪$‬ރ&ތ*ނ‪ .‬ދ‪,‬ކ‪2‬ގ‪0‬ތ*ގ‪$‬އ‪ 5‬ޞ‪$‬އ‪.‬ޙ‪ $‬ނ(ނ‪ .‬ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬ތ‪,‬ދ*‬ ‫)ނ(‬
‫ނވ‪$‬ތ‪ $‬ކ‪$‬މ‪,‬އ‪ .‬އ‪0‬ޅ‪5‬ގ‪,‬ނ‪ .‬ހ‪5‬ނގ‪$‬އ‪5‬ދ& ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ*ކ‪$‬މ*ގ‪$‬އ‪5‬ވ*ނ‪..‬‬
‫ނނ‪* ،.‬‬
‫ނ(ނ‪ .‬ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬ފ*ރ‪5‬ހ‪$‬މ‪( $‬‬

‫ނނ‪5‬ވ‪5‬‬
‫ނ ‪$‬‬
‫ދ މ"ހ‪$‬ކ* ހ*ށ‪$‬ހ‪,‬ޅ*މ*ނ‪ .‬އ‪. $‬‬
‫ލމ&ތ* ރ‪$‬ނގ‪$‬ޅ*ކ‪0‬ށ‪.‬ދ‪5‬ނ*މ‪$‬ށ‪ .‬އ‪5 ,‬‬
‫ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&ގ‪$‬އ‪5‬ވ& މ‪$‬ޢ* (‬ ‫‪.17‬‬ ‫ދ&އ‪#‬ލ&ތ‪#‬ގ* އ!ދ(ރ(ގ&އ! ހ‪#‬ރ!‬
‫މ&ޢ‪#‬ލ‪3‬މ(ތ‪ #‬ރ&ނގ&ޅ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ&ށ‪-‬‬
‫މދ&ނ‪,‬އ‪,‬ވ‪.,‬‬
‫ޙ&ލ‪$‬ތ‪.‬ތ‪$‬ކ*ގ‪$‬އ‪ 5‬އ‪,‬ކ‪$‬ނ‪ .‬ނ*ކ*ރ*މ‪$‬ށ‪ .‬ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ‪ ,‬އ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪$‬ކ‪$‬ށ‪ .‬ނ‪5‬ނ‪5 .‬‬
‫އ!ނ‪-‬ކ(ރ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬ނ‪-‬‬

‫ނ‬
‫ގޅ* އ‪$‬ދ‪ 5‬އ‪2‬ގ‪ ,‬އ‪$‬ސ&ސ" އ‪,‬އ‪.‬ވ‪,‬ސ‪ .‬ކ‪$‬މ‪,‬އ‪ .‬އ‪0‬ޅ‪5‬ގ‪,‬ނ‪ .‬ނ*ދ& ‪,‬‬
‫މ‪ ،‬ރ‪$‬ނ ‪$‬‬
‫އ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪$‬ކ" ފ*ރ‪5‬ހ‪$ $‬‬ ‫)ހ(‬
‫އލ‪$‬ތ*ގ‪ ,‬އ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪$‬ކ‪$‬ށ‪ .‬ކ‪$‬ށ‪$‬ވ‪$‬ރ*ވ*ނ‪..‬‬
‫ގ‪0‬ތ‪$‬ށ‪ .‬ހ*ރ‪ 5‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪,‬އ‪.‬ކ‪$‬ނ‪ .‬ދ‪* $‬‬

‫ވތ‪ $‬އ‪0‬ޅ‪5‬ގ‪,‬ނ‪.‬‬
‫ތދ* ނ(ނ‪ .‬ނ* ‪$‬‬
‫މށ‪ .‬އ‪,‬ދ‪ 5‬ހ*ށ‪$‬ހ‪,‬ޅ‪ 5‬ހ*ށ‪$‬ހ‪,‬ޅ*މ*ގ‪$‬އ‪, 5‬‬
‫މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ* ރ‪$‬ނގ‪$‬ޅ*ކ‪0‬ށ‪.‬ދ‪5‬ނ* ‪$‬‬ ‫)ށ(‬
‫ނވ&ކ‪$‬މ‪$‬ށ‪ .‬ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ‪ ,‬އ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪$‬ކ‪$‬ށ‪ .‬ކ‪$‬ށ‪$‬ވ‪$‬ރ*ވ*ނ‪..‬‬
‫ހ‪5‬ނގ‪$‬އ‪5‬ދ& ފ‪$‬ދ‪ $‬ކ‪$‬މ‪,‬އ‪ .‬ހ‪5‬މ‪,‬ނ‪5‬ގ‪. ,‬‬

‫ވ‪$‬ކ‪5‬‬ ‫ޤ&ނ(ނ‪,‬އ‪.‬ގ‪$‬އ‪5‬ވ&‬ ‫ވކ‪5‬‬

‫‪$‬‬ ‫ރ‪$‬ނގ‪$‬ޅ*ކ‪0‬ށ‪.‬ދ‪,‬ވ‪2‬ނ"‪،‬‬ ‫ޢލ(މ&ތ*‬
‫މ‪* $‬‬ ‫އ‪,‬ދ‪2‬‬ ‫ރ‪$‬ނގ‪$‬ޅ*ކ‪0‬ށ‪.‬ދ‪5‬ނ*މ‪$‬ށ‪.‬‬ ‫)ނ(‬
‫އ*ސ(ލ‪$‬ކ*ނ‪ .‬ޢ‪$‬މ‪$‬ލ*ކ*ރ*މ*ނ‪.‬ކ‪$‬މ‪$‬ށ‪ .‬ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ‪,‬ޅ‪5‬ފ‪$‬އ‪5‬ވ*މ&އ‪,‬ކ*‪ ،‬އ‪,‬ގ‪0‬ތ‪$‬ށ‪ .‬ޢ‪$‬މ‪$‬ލ*ކ‪0‬ށ‪.‬ފ‪$‬އ‪ 5‬ނ*ވ*ނ‪..‬‬

‫ނވ‪$‬ތ‪$‬‬
‫*‬ ‫ނ‪،‬‬
‫ދ ނ( ‪.‬‬
‫ވތ‪ $‬ތ‪* ,‬‬
‫ޅ ނ(ނ‪ .‬ނ* ‪$‬‬
‫މހ‪,‬އ‪.‬ގ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪$‬ކ" ރ‪$‬ނގ‪* $‬‬
‫ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪,‬އ‪.‬ގ‪$‬އ‪5‬ވ& "‬ ‫‪.18‬‬ ‫ގވ(‬
‫ވ&ކ!ކ&މ*އ‪ -‬ފ(ހ& &‬
‫ޢބ(ރ(ތ*އ‪ -‬ހ!މ*ނ‪#‬ނ‪-‬‬
‫!‬
‫ނ‬ ‫ހޅ*މ‪$‬ކ& ގ*ޅ‪5‬ގ‪,‬ނ‪ ،.‬މ‪ 5‬ޤ& (‬
‫ނނ*ގ‪ ,‬ދ‪$‬ށ* ‪.‬‬ ‫ހށ‪, $‬‬
‫މތ‪,‬އ‪.‬ކ‪$‬މ‪$‬ށ‪ .‬ފ‪,‬ނ‪5‬ގ‪,‬ނ‪ .‬މ"ހ‪$‬ކ* ހ*ށ‪$‬ހ‪$‬ޅ& *‬
‫ފ*ރ‪5‬ހ‪$‬މ‪$‬ނ(ނ‪ .‬މ‪$‬ޢ*ލ( &‬
‫ކރ‪,‬‬ ‫އ‪,‬ކ‪$‬ނ‪ .‬ރ‪$‬ނގ‪$‬ޅ*ކ*ރ*މ‪$‬ށ‪ .‬ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ‪ ,‬އ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪$‬ކ*ނ‪ .‬އ‪5‬ނ‪.‬ކ&ރ*ކ‪0‬ށ‪.‬ފ‪5‬ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ‪$‬ނ‪$ .‬‬
‫ނނ‪5‬ވ‪ 5‬ދ‪ ,‬ކ‪$‬މ*ނ‪* .‬‬
‫އވ‪.,‬‬
‫ކ‪$‬މ‪$‬ކ& ގ*ޅ‪ 2‬ގ‪0‬ތ*ނ‪ .‬އ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ*ގ‪$‬އ‪" 5‬ވ‪$‬ކ‪ 5‬ޢ‪5‬ބ&ރ&ތ‪,‬އ‪ ".‬ހ‪5‬މ‪$‬ނ‪$‬އ‪5‬ދ‪5‬ނ*މ‪$‬ށ‪ .‬އ‪ ,‬މ"ހ&އ‪$‬ށ‪ .‬ހ*ށ‪$‬ހ‪,‬ޅ‪5‬ދ&ނ‪, ,‬‬

‫އ‪ ,‬ހ*ށ‪$‬ހ‪,‬ޅ*ނ‪ .‬ހ*ށ‪$‬ހ‪$‬ޅ& މ"ހ&ގ‪ ,‬ނ‪$‬ޒ‪$‬ރ*ގ‪$‬އ‪ 5‬ވ‪$‬ކ‪5‬ކ‪$‬މ‪$‬ކ" ޞ‪$‬އ‪.‬ޙ‪ $‬ނ(ނ‪ ،.‬ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬ތ‪,‬ދ* ނ(ނ‪،.‬‬ ‫)ހ(‬
‫ތ ކ‪$‬މ*ގ‪$‬އ‪ 5‬ފ‪,‬ނ‪.‬ނ‪$‬ކ‪$‬މ‪$‬ށ‪.‬؛ ނ*ވ‪$‬ތ‪$‬‬
‫ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬އ‪0‬ޅ‪5‬ގ‪,‬ނ‪.‬ދ& ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ& *‬

‫މތ*ގ‪,‬‬
‫މގ‪$‬އ‪5‬ވ&ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ( &‬
‫މތ* ކ‪* $‬‬
‫ވތ‪ $‬ޞ‪$‬އ‪.‬ޙ‪ $‬ނ(ނ‪ .‬މ‪$‬ޢ*ލ( &‬
‫އ‪ ,‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪$‬ކ" ތ‪,‬ދ* ނ(ނ‪ .‬ނ* ‪$‬‬ ‫)ށ(‬
‫ކރ& ގ‪0‬ތ‪..‬‬
‫ޞ‪$‬އ‪.‬ޙ‪ $‬ގ‪0‬ތ‪$‬ކ" ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬ފ*ރ‪5‬ހ‪$‬މ‪ $‬ގ‪0‬ތ‪$‬ކ" ކ‪0‬ބ‪$‬އ‪5‬ކ‪$‬ނ‪ .‬އ‪,‬މ"ހ& ބ‪$‬ޔ&ނ‪* .‬‬

‫ހ‪$‬ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫ފ)ނ'ގ‪#‬މ‪ %‬ގ‪#‬ޅ!‬

‫ނ‬
‫ތގ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪$‬ކ*ނ‪ .‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪,‬އ‪ .‬ދ(ކ*ރ*މ*ގ‪$‬އ‪ ،5‬ފ" ނ‪,‬ގ‪, 2‬‬
‫ށނ‪ .‬ދ‪$‬އ*ލ‪* $‬‬
‫މ‪ 5‬ޤ&ނ(ނ*ގ‪ ,‬ދ‪* $‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.19‬‬ ‫ފ‪8‬ނ*ގ‪#‬ނ‪-‬‬

‫ޙ&ލ‪$‬ތ‪.‬ތ‪$‬ކ&އ‪ 5‬އ‪ ,‬ޙ&ލ‪$‬ތ‪.‬ތ‪$‬ކ*ގ‪$‬އ‪ 5‬ފ" ނ‪,‬ގ‪2‬ނ‪ ,‬ރ‪2‬ޓ* މ‪ 5‬ޤ&ނ(ނ*ގ‪ ,‬ދ‪$‬ށ*ނ‪ .‬ހ‪$‬ދ& ގ‪$‬ވ&އ‪5‬ދ‪,‬އ‪.‬ގ‪$‬އ‪5‬‬
‫ބ‪$‬ޔ&ނ‪.‬ކ*ރ‪$‬ނ‪.‬ވ&ނ‪,‬އ‪,‬ވ‪.,‬‬

‫ތގ‪ ,‬އ‪5‬ދ&ރ&އ‪$‬ކ*ނ‪ .‬މ‪$‬ޢ*ލ(މ&ތ‪,‬އ‪ .‬ދ(ކ*ރ*މ*ގ‪$‬އ‪ ،5‬މ‪ 5‬މ&އ‪.‬ދ&ގ‪,‬‬

‫ލ *‬
‫ދށ*ނ‪ .‬ދ‪$‬އ* ‪$‬‬
‫މ‪ 5‬ޤ&ނ(ނ*ގ‪$ ,‬‬ ‫)ށ(‬
‫ނއ‪,‬ވ‪.,‬‬
‫އދ*ގ‪$‬އ‪5‬ވ& ގ‪0‬ތ*ގ‪,‬މ‪$‬ތ‪5‬ނ‪ .‬ފ" ނ‪,‬ގ‪5‬ދ& ‪,‬‬
‫)ހ( ގ‪$‬އ‪ 5‬ބ‪$‬ޔ&ނ‪.‬ކ‪0‬ށ‪.‬ފ‪$‬އ‪5‬ވ& ގ‪$‬ވ& ‪5‬‬

‫މ‪ 5‬މ&އ‪.‬ދ&ގ‪) ,‬ހ( ގ‪$‬އ‪ 5‬ބ‪$‬ޔ&ނ‪.‬ކ‪0‬ށ‪.‬ފ‪$‬އ‪5‬ވ& ގ‪$‬ވ&އ‪5‬ދ*ގ‪$‬އ‪5‬ވ& ގ‪0‬ތ*ގ‪,‬މ‪$‬ތ‪5‬ނ‪ .‬ފ" ނ‪,‬ގ‪2‬ނ‪ ,‬ޙ&ލ‪$‬ތ&އ‪ 5‬ރ‪2‬ޓ*‬ ‫)ނ(‬
‫ވނ‪.‬ވ&ނ‪,‬އ‪,‬ވ‪.,‬‬
‫ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ‪,‬ޅ*މ*ގ‪$‬އ‪ 5‬އ‪$‬ނ‪.‬ނ‪$‬ނ‪5‬ވ‪ 5‬އ*ސ(ލ*ތ‪$‬ކ‪$‬ށ‪ .‬ތ‪$‬ބ& &‬

‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫އ‬
‫މ'ހ‪#‬އ‪%‬ގ‪ #‬އ!ތ‪-‬ނ‪ %‬ނ!ގ* ފ'އ!ކ'‪ ،‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪#‬އ‪ %‬އ‪ #‬މ'ހ!ކ!ށ‪ %‬ދ‪+‬ކ‪-‬ރ!ނ‪%‬ޖ‪#‬ހ‪ 6‬ފ‪5‬މ‪#‬ޓ‪-‬ގ! ‪3‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ދ‪+‬ކ‪-‬ރ‪-‬މ!ށ‪%‬ޓ!ކ!އ‪ 3‬އ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪% #‬‬
‫އ އ‪ #‬ފ‪5‬މ‪#‬ޓ!ށ‪ %‬ބ!ދ!ލ‪-‬ކ‪-‬ރ‪-‬މ!ށ‪ %‬ހ‪3‬ނގ* ޚ!ރ!ދ!ށ‪ %‬ވ‪-‬ރ‪#‬‬
‫ބ?ޑ‪ -‬އ!ގ‪#‬އ‪ %‬ދ!އ‪%‬ކ!ނ‪%‬ޖ‪#‬ހ‪ 6‬ފ'އ‪#‬އ‪ %‬ކ!މ‪-‬ގ!އ‪ 3‬ނ‪-‬ވ‪-‬ނ‪.%‬‬

‫މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪ -‬ހ‪5‬ދ‪-‬މ!ށ*އ‪ 3‬ބ‪#‬ލ‪-‬މ!ށ*އ‪ 3‬އ‪#‬އ‪%‬ކ‪-‬ރ‪-‬މ!ށ*އ‪ 3‬ކ!ށ!ވ!ރ‪-‬ކ‪-‬ރ‪-‬މ!ށ‪ %‬ކ‪-‬ރ* މ!ސ!އ‪%‬ކ!ތ!ށ‪%‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ނ!ގ* އ!ގ!ކ!ށ‪ %‬އ‪ #‬ފ' ނ‪-‬ވ‪-‬ނ‪.%‬‬

‫އ‬
‫ނޖ‪#‬ހ‪ 6‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪% #‬‬
‫ދ ‪%‬‬
‫ނށ‪ %‬ލ‪3‬ބ‪6 3‬‬
‫ށ‪ ،‬އ‪#‬މ'ހ‪-‬ނ‪! %‬‬
‫ތނ!ވ!ސ‪%‬ކ!ނ‪ %‬ނ‪#‬ތ‪ %‬މ'ހ‪-‬ނ‪%‬ނ! ‪%‬‬
‫މ*ލ' ގ?ތ‪-‬ނ‪! %‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ލ‪3‬ބ‪3‬ދ‪3‬ނ‪-‬މ‪-‬ގ!އ‪ 3‬ހ‪-‬ރ!ހ!ކ!ށ‪%‬ވ*ވ!ރ‪-‬ގ‪ #‬ފ'އ!ކ!ށ‪ %‬އ‪ #‬ފ' ނ‪-‬ވ‪-‬ނ‪.%‬‬

‫މ‬
‫ރއ‪%‬ޔ‪3‬ތ‪-‬ނ‪%‬ގ‪ #‬ޢ*ނ‪- %‬‬
‫ތ މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪#‬އ‪ ،%‬ނ‪-‬ވ!ތ! މ‪-‬ޅ‪! 3‬‬
‫ގ ޒ* '‬
‫މ'ހ!ކ‪ -‬އ‪#‬ދ‪#‬ނ' އ‪ #‬މ'ހ‪#‬އ‪# %‬‬ ‫)‪( 4‬‬
‫ގއ‪3‬ވ*ނ!މ!‪ ،‬އ‪#‬ކ!މ! ‪%‬‬
‫ށ‬ ‫ގޅ‪ 6‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪#‬އ‪ %‬ހ‪5‬ދ‪-‬މ!ށ‪ %‬ކ!މ‪! -‬‬
‫ފ!އ‪3‬ދ*އ‪#‬އ‪ %‬ހ‪3‬މ‪#‬ނ‪3‬ގ‪#‬ނ‪%‬ވ* ކ!މ!ކ* ‪-‬‬
‫ފ'އ‪#‬އ‪ %‬ނ‪-‬ނ‪#‬ގ‪-‬ނ‪.%‬‬

‫އ‬
‫ޢލ‪+‬މ*ތ‪ -‬ދ‪6‬ނ‪%‬ޖ‪#‬ހ‪ 6‬މ‪-‬އ‪%‬ދ!ތ‪-‬ގ‪ #‬ތ‪#‬ރ‪6‬ގ! ‪3‬‬
‫މތ‪#‬އ‪ %‬ދ‪3‬ނ‪-‬މ‪-‬ގ!އ‪ 3‬އ‪ #‬މ! ‪-‬‬
‫ދ!އ‪-‬ލ!ތ‪-‬ގ‪ #‬އ‪3‬ދ*ރ*އ!ކ‪-‬ނ‪ %‬މ!ޢ‪-‬ލ‪* +‬‬ ‫)ރ(‬
‫އ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪#‬އ‪ %‬ދ‪3‬ނ‪-‬މ‪-‬ގ!އ‪ 3‬ފ'އ‪#‬އ‪ %‬ނ‪#‬ގ‪ 6‬ގ?ތ!ށ‪ %‬އ?ތ‪ %‬ނ!މ!ވ‪#‬ސ‪ ،%‬އ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪ -‬ދ‪6‬ނ‪%‬ޖ‪#‬ހ‪6‬‬
‫މ‪-‬އ‪%‬ދ!ތ‪ -‬ފ!ހ!ނ!އ!ޅ!އ‪3‬ދ*ފ!ހ‪-‬ނ‪ %‬އ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪#‬އ‪ %‬ދ‪6‬ކ!މ!ށ‪%‬ވ*ނ!މ!‪ ،‬އ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪ -‬ދ‪3‬ނ‪-‬މ!ށ‪ %‬ފ'އ‪% #‬‬
‫އ‬
‫ނ!ގ!އ‪3‬ގ‪#‬ނ‪ %‬ނ‪-‬ވ*ނ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ހ‬
‫ދ!އ‪-‬ލ!ތ‪-‬ގ‪ #‬އ‪3‬ދ*ރ*އ!ކ‪-‬ނ‪ %‬ހ‪5‬ދ‪-‬މ!ށ‪ %‬އ‪#‬ދ‪ 6‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ!ކ'‪ ،‬މ‪ 3‬ޤ*ނ‪+‬ނ‪-‬ގ‪ #‬ދ!ށ‪-‬ނ‪ %‬ދ‪+‬ކ‪-‬ރ‪#‬ވ‪#‬ނ‪%‬ޖ‪6 #‬‬ ‫)ބ(‬
‫މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪ -‬ކ!މ‪-‬ގ!އ‪3‬ވ*ނ!މ!‪ ،‬އ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ!ށ‪ %‬އ‪#‬ދ‪-‬މ*އ‪#‬ކ'‪ ،‬އ‪#‬ކ!މ!ށ‪ %‬ހ‪3‬ނގ*ނ‪ #‬ފ'ގ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ‪-‬‬
‫ނ އ?ފ‪3‬ސ!ރ‪-‬‬
‫ގ އ‪3‬ނ‪%‬ފ?މ‪6‬ޝ! ‪%‬‬
‫ގ އ‪ #‬އ‪3‬ދ*ރ* ‪#‬‬
‫ރތ!ށ‪ %‬ދ!އ‪-‬ލ!ތ‪# -‬‬
‫ށ އ‪#‬ދ‪-‬ނ‪ -‬ފ! *‬
‫އ‪ #‬މ!ޢ‪-‬ލ‪+‬މ*ތ! ‪%‬‬
‫އ!ނ‪%‬ގ!ނ‪%‬ވ*ނ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ސ‬
‫ކ!ނ‪%‬ކ!ނ‪%‬ވ‪% #‬‬ ‫އ!ނ‪%‬ނ!ނ‪3‬ވ‪3‬‬ ‫ގ!ވ*އ‪3‬ދ‪-‬ގ!އ‪3‬‬ ‫ހ!ދ*‬ ‫ދ!ށ‪-‬ނ‪%‬‬ ‫ގ‪#‬‬ ‫)ހ(‬ ‫މ*އ‪%‬ދ*ގ‪#‬‬ ‫މ‪3‬‬ ‫)ޅ(‬
‫ބ!ޔ*ނ‪%‬ކ‪-‬ރ!ނ‪%‬ވ*ނ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ފ' ކ!ނޑ!އ!ޅ*ނ‪ #‬ގ?ތ‪.%‬‬ ‫)‪( 1‬‬

‫ފ' ނ‪-‬ނ‪#‬ގ‪6‬ނ‪ #‬ފ!ރ*ތ‪%‬ތ!އ‪.%‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ފ' ނ‪#‬ގ‪-‬މ‪-‬ނ‪ %‬އ‪3‬ސ‪%‬ތ‪3‬ސ‪%‬ނ* ކ‪-‬ރ‪#‬ވ‪3‬ގ‪#‬ނ‪%‬ވ* ފ!ރ*ތ‪%‬ތ!އ‪.%‬‬ ‫)‪( 3‬‬

‫ފ' ނ‪#‬ގ‪3‬ދ*ނ‪ #‬އ‪#‬ނ‪%‬މ‪ #‬ބ?ޑ‪ -‬ޢ!ދ!ދ‪.-‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫ހ‪$‬ތ'ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫ޢ&ނ!މ‪ ,‬މ‪#‬ޞ!ލ‪#‬ޙ‪#‬ތ‪#‬ށ! އ*ސ!ކ‪#‬ނ!ދ*ނ‪,‬މ&އ* އ*ސ!ތ*ސ!ނ& ޙ&ލ‪#‬ތ!ތ‪#‬އ!‬

‫ވ‬
‫މ‪ 3‬ބ*ބ‪-‬ގ!އ‪ 3‬ހ‪3‬މ‪#‬ނ‪ 6‬ކ?ނ‪%‬މ‪ #‬މ*އ‪%‬ދ*އ‪#‬އ‪%‬ވ‪#‬ސ‪ %‬ކ‪3‬ޔ!ނ‪%‬ވ*ނ'‪ ،‬މ‪ 3‬މ*އ‪%‬ދ*ގ!އ‪ 3‬ބ!ޔ*ނ‪%‬ކ?ށ‪%‬ފ!އ‪* 3‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.20‬‬ ‫ޢ‪+‬ނ!މ) މ‪#‬ޞ!ލ‪#‬ޙ‪#‬ތ‪#‬ށ!‬
‫އ‪-‬ސ!ކ‪#‬ނ!ދ‪-‬ނ)ނ!‬
‫ތނ‪%‬ނ‪#‬ވ‪ .#‬އ!ދ‪ ،3‬އ‪ #‬އ‪-‬ސ‪+‬ލ!ށ‪ %‬ހ!ނ‪3‬ކ!މ‪#‬އ‪%‬‬
‫އ‪-‬ސ‪+‬ލ‪ -‬ނ‪#‬ގ‪#‬ހ‪#‬އ‪%‬ޓ‪-‬މ!ށ‪ %‬ޖ*ގ! ލ‪3‬ބ‪3‬ދ‪ 6‬ގ?ތ‪-‬ގ‪#‬މ! ‪3‬‬
‫މތ‪3‬ނ‪%‬ނ‪#‬ވ‪.#‬‬
‫ނ*ނ‪%‬ނ*ނ‪ #‬ގ?ތ‪-‬ގ‪! #‬‬

‫‪13‬‬
‫‪13‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫މ" ބ(ބ‪0‬ގ‪$‬އ" ހ"މ'ނ‪ -‬އ'އ&ވ'ސ& މ(އ&ދ(އ'އ&ގ‪$‬އ"‪ ،‬އ'ހ'ނ& ގ‪4‬ތ‪$‬ކ‪$‬ށ& ބ‪$‬ޔ(ނ&ކ‪4‬ށ&ފ‪$‬އ" ވ‪8‬ނ‪$‬މ‪$‬ވ'ސ&‪،‬‬ ‫)ށ(‬
‫ރކ‪0‬ރ‪0‬މ‪$‬ށ&ވ‪0‬ރ'‪ ،‬އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪0‬‬
‫އ މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ& ދ"ނ‪0‬މ‪$‬ށ& އ"ނ&ކ( ‪0‬‬
‫ވ‪$‬ކ" މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪$‬ކ‪$‬ށ& އ'ދ‪0‬މ‪0‬ނ& '‬
‫ދ"ނ‪0‬މ‪$‬ކ‪ 8‬މ‪0‬ޅ" ރ‪$‬އ&ޔ"ތ‪0‬ނ&ގ' މ‪$‬ޞ&ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪ 0‬މ( ރ‪$‬ނގ‪$‬ޅ‪$‬ށ& ޙ(ޞ"ލ‪0‬ވ(ނ' ކ‪$‬މ'އ& ކ‪$‬މ‪0‬ގ‪$‬އ"ވ(ނ‪$‬މ‪،$‬‬
‫ރމ‪0‬ނ& ރ‪$‬އ&ކ(ތ'ރ"ކ‪0‬ރ'ވ‪ -‬މ‪$‬ޞ&ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪$‬ށ&ވ‪0‬ރ' އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪0‬‬
‫އ‪$‬ދ" އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪ 0‬ހ(މ‪$‬ނ‪0‬ކ‪0 0‬‬
‫ހ(މ‪$‬ކ‪0‬ރ‪0‬މ‪0‬ނ& ރ‪$‬އ&ކ(ތ'ރ"ކ‪0‬ރ'ވ‪ -‬މ‪$‬ޞ&ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪ 0‬ބ‪4‬ޑ‪0‬ކ‪$‬މ‪0‬ގ‪$‬އ"ވ(ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ& ދ‪$‬އ‪0‬ލ‪$‬ތ‪' 0‬‬
‫ގ‬
‫އ' އ"ދ(ރ(އ‪$‬ކ‪0‬ނ& ދ‪9‬ކ‪0‬ރ‪$‬ނ&ވ(ނ'އ'ވ'‪.‬‬

‫ނ‬
‫އތ‪0‬ވ'ދ( '‬
‫ޞލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪$‬ށ& އ‪0‬ނ"ކ‪$‬މ'އ& ‪$‬‬
‫މތ'އ& ދ‪9‬ކ‪0‬ރ‪0‬މ‪$‬ކ‪ 8‬ޢ(ނ&މ‪ 0‬މ‪& $‬‬
‫ކ މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪( 9‬‬
‫ދށ‪0‬ނ& ވ‪" $‬‬
‫މ" ޤ(ނ‪9‬ނ‪0‬ގ' ‪$‬‬ ‫)ނ(‬
‫ވ‬
‫ނމ( ޙ(ލ‪$‬ތ‪0‬ގ‪$‬އ" އ‪$‬ނ&ނ‪$‬ނ" "‬ ‫ކ‪$‬މ'އ& ކ‪$‬މ‪$‬ށ& ބ‪$‬ޔ(ނ&ކ‪4‬ށ& އ'ފ‪$ $‬‬
‫ދ މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ& ދ‪9‬ނ‪0‬ކ‪0‬ރ‪$‬ނ& ނ" &‬
‫މގ‪$‬އ'އ& ނ‪0‬ބ'ލ'ވ‪-‬ނ'އ'ވ'‪.‬‬
‫އނ"ކ‪$‬ނ& އ‪$‬ތ‪0‬ވ'ދ(ނ' ކ‪$‬ނ&ކ‪$‬ނ& ކ‪0 $‬‬
‫ކ‪$‬ނ&ކ‪$‬މ‪ 8‬ޢ(ނ&މ‪ 0‬މ‪$‬ޞ&ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪$‬ށ& ‪0‬‬

‫ށ އ'ނގ"އ&ޖ'ނ‪$‬މ‪،$‬‬
‫ދ‪$‬އ‪0‬ލ‪$‬ތ‪0‬ގ' އ"ދ(ރ(އ‪$‬ކ‪0‬ނ& ކ‪$‬މ'އ& ކ‪4‬ށ&ފ‪$‬އ"ވ( ގ‪4‬ތ& މ‪8‬ހ‪0‬ނ&ނ‪& $‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫އ‬
‫އ‪0‬ނދ‪$‬ގ‪9‬ވ'ދ(ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ' &‬ ‫އ އ"ދ(ރ(އ‪$‬ކ‪$‬ށ&‬
‫'‬ ‫ޖ‪$‬ވ(ބ‪0‬ދ(ރ‪8‬ވ(ނ&‪ ،‬ދ‪$‬އ‪0‬ލ‪$‬ތ‪0‬ގ'‬
‫ހ"މ'ނ"ގ'ނ&ވ‪0‬ނ&‪.‬‬

‫ދ‪$‬އ‪0‬ލ‪$‬ތ‪0‬ގ' އ"ދ(ރ(އ‪$‬ކ( މ'ދ‪ 0‬އ"ތ‪0‬ބ(ރ‪0‬ކ‪0‬ޑ‪$‬ވ( ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ& ހ"މ'ނ"ގ'ނ&ވ‪0‬ނ&‪.‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ނ ބ‪$‬އ'އ& އ‪0‬ނ"ވ'ފ‪$‬އ" އ‪4‬ތ‪0‬މ‪0‬ގ' ސ‪$‬ބ‪$‬ބ‪0‬ނ& އ‪-‬ގ' މ(ނ‪$‬‬

‫އ‪-‬ގ‪$‬އ" ހ"މ'ނ"ގ'ނ&ވ( މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪& 0‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ދނ'ކ‪$‬މ‪$‬ށ& ފ'ނ‪0‬ނ&‪.‬‬
‫ރ‪$‬ނގ‪$‬ޅ‪ 0‬ނ‪9‬ނ& ގ‪4‬ތ'އ&ގ‪$‬އ" ދ‪-‬ހ‪$‬ވ' (‬

‫ތސ&ނ(‬
‫ދށ‪0‬ނ& އ"ސ& "‬
‫ނޖ'ހ‪ -‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪0‬ގ' ވ‪$‬ކ" ބ‪$‬ޔ‪$‬ކ‪ ،8‬މ" ޤ(ނ‪9‬ނ‪0‬ގ' ‪$‬‬
‫މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪$‬ކ‪$‬ށ& އ'ދ‪0‬މ‪0‬ނ& ދ‪9‬ކ‪0‬ރ‪& $‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫މ*ޢ‪#‬ލ&މ‪.‬ތ‪#‬ގ) ބ*އ)އ! ދ&ކ‪#‬ރ‪#‬ނ!‬

‫ފހ‪،0‬‬
‫ބއ'އ& ކ‪$‬މ‪0‬ގ‪$‬އ"ވ(ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ'ބ‪$‬އ'އ& އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪$‬ކ‪0‬ނ& އ‪0‬ނ"ކ‪0‬ރ‪0‬މ‪$‬ށ& ‪$‬‬
‫ކ‪0‬ރ‪$‬ނ&ޖ'ހ‪ -‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪ 0‬ހ"މ'ނ‪$ -‬‬
‫އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ&ގ' ދ‪9‬ކ‪0‬ރ'ވ'ނ& އ‪4‬ތ&ބ‪$‬އ" ދ‪9‬ކ‪0‬ރ‪$‬ނ&ވ(ނ'އ'ވ'‪.‬‬

‫ވއ'ވ'‪.‬‬
‫އ‪$‬ނ&ނ‪$‬ނ"ވ" މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪ 0‬ދ‪9‬ކ‪0‬ރ‪0‬ނ& މ" ޤ(ނ‪9‬ނ‪0‬ނ& އ"ސ&ތ"ސ&ނ(ވ'ގ'ނ& '‬ ‫‪.22‬‬ ‫ސ‪5‬އ!ރ‪ #‬ހ‪5‬ފ)ހ)އ!ޓ‪#‬ނ!‬
‫ޝ*ރ‪#‬ޠ‪#‬ކ‪9‬ށ! ލ‪5‬ބ‪5‬ފ*އ‪5‬ވ‪.‬‬
‫މ*ޢ‪#‬ލ&މ‪.‬ތ‪#‬‬
‫ދ"ވ'ހ"ރ(އ&ޖ‪-‬ގ' އ'އ&ވ'ސ& ޤ(ނ‪9‬ނ‪$‬ކ‪0‬ނ& އ'ކ‪$‬މ'އ& ހ(މ‪$‬ކ‪0‬ރ‪0‬މ‪$‬ކ‪ 8‬ކ‪0‬ށ'އ&ކ‪$‬މ‪0‬ގ‪$‬އ" ބ‪$‬ޔ(ނ&ކ‪4‬ށ&ފ‪$‬އ"ވ(‬ ‫)ހ(‬
‫ކ‪$‬މ'އ& ހ(މ‪$‬ކ‪0‬ރ‪$‬ނ&ޖ'ހ‪ -‬ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪.0‬‬

‫ޓކ‪$‬މ‪0‬ގ' ދ‪$‬ޢ‪0‬ވ( ސ‪$‬ރ‪0‬ކ(ރ‪0‬ގ'‬

‫ގއ"ވ(ނ‪$‬މ‪ ،$‬ސ"އ&ރ‪ 0‬ނ‪0‬ހ"ފ'ހ'އ& "‬
‫އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ& ދ‪9‬ކ‪4‬ށ&ފ" ކ‪$‬މ‪$ 0‬‬ ‫)ށ(‬
‫މ‪$‬އ&ޗ‪$‬ށ& އ‪0‬ފ‪0‬ލ"ދ(ނ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪.0‬‬

‫ރކ(ރ‪$‬ށ& އ'ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ&‬

‫އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪ 0‬ދ‪9‬ކ‪4‬ށ&ފ"ކ‪$‬މ‪0‬ގ‪$‬އ"ވ(ނ‪$‬މ‪ ،$‬ދ'ނ&‪ ،‬އ‪-‬ގ'ފ‪$‬ހ‪0‬ނ& ސ‪0 $‬‬ ‫)ނ(‬
‫ލ"ބ‪0‬މ‪$‬ށ& ހ‪0‬ރ‪$‬ސ&އ'ޅ"ދ(ނ' ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪.0‬‬

‫އ‪$‬ނ&ނ‪$‬ނ"ވ" ބ(ވ‪$‬ތ‪0‬ގ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪ 0‬ދ‪9‬ކ‪0‬ރ‪0‬މ‪$‬ކ‪ ،8‬އ' ޙ(ލ‪$‬ތ‪0‬ގ' އ"ނ&ސ(ފ‪$‬ށ(އ" ޢ‪$‬ދ‪0‬ލ‪$‬ށ& ބ‪$‬ލ(އ"ރ‪،0‬‬ ‫)ރ(‬
‫އ'ނ&މ' މ‪$‬ޞ&ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪0‬ހ‪0‬ރ" ގ‪4‬ތ& ކ‪$‬މ‪0‬ގ‪$‬އ" ނ‪0‬ވ(ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ'ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪.0‬‬

‫އ' މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ'އ& ހ(މ‪$‬ކ‪4‬ށ&ފ"ކ‪$‬މ‪0‬ގ‪$‬އ"ވ(ނ‪$‬މ‪ ،$‬ޤ‪$‬އ‪0‬މ‪0‬ގ' އ"ޤ&ތ"ޞ(ދ‪ 0‬ދ'މ'ހ'އ&ޓ‪0‬މ‪$‬ށ(އ"‬ ‫)‪( 1‬‬

‫ދ‬
‫ނ އ‪$‬ތ‪0‬ވ'ދ(ނ' ފ‪$ $‬‬
‫ނވ( ކ‪0‬ޅ'ދ‪0‬ނ&ތ'ރ"ކ‪$‬މ‪$‬ށ& އ‪0‬ނ"ކ‪& $‬‬
‫ހ"ނ&ގ‪0‬މ‪$‬ށ& ސ‪$‬ރ‪0‬ކ(ރ‪$‬ށ& ލ"ބ"ގ' &‬
‫މ‪$‬ޢ‪0‬ލ‪9‬މ(ތ‪.0‬‬

‫‪14‬‬
‫‪14‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ނ‬
‫މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪#‬އ! ހ‪%‬މ‪+‬ކ)ރ‪+‬ނ!ޖ‪#‬ހ‪ 2‬ވ‪+‬ގ)ތ)ގ‪ #‬ކ)ރ‪-‬ނ! އ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪#‬އ! ހ‪%‬މ‪+‬ކ)ރ)މ)ގ‪ #‬ސ‪+‬ބ‪+‬ބ) !‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ވ‪+‬ކ‪ -‬މ‪9‬ހ‪+‬ކ‪+‬ށ! ނ)ވ‪+‬ތ‪ +‬ވ‪+‬ކ‪ -‬ބ‪+‬ޔ‪+‬ކ‪+‬ށ! ނ‪2‬ދ‪#‬ވ‪ 2‬އ‪+‬ސ‪+‬ރ‪#‬އ! ފ;ރ‪+‬ފ‪%‬ނ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ)‪.‬‬

‫ދ‬
‫ފ ‪+‬‬
‫މތ‪-‬ޔ‪%‬ޒ‪+‬ށ! އ)ނ‪-‬ކ‪+‬ނ! ލ‪-‬ބ‪+ 2‬‬
‫ޔތ)ނ!ގ‪ #‬މ‪+‬ޖ‪-‬ލ‪9‬ހ)ގ‪ #‬އ‪! -‬‬
‫ޝ‪+‬ރ)ޢ‪ 9‬ކ;ޓ‪#‬އ!ގ‪ #‬ނ)ވ‪+‬ތ‪ +‬ރ‪+‬އ! ‪-‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ)‪.‬‬

‫ވ‬
‫ޝ‪+‬ރ)ޢ‪ 9‬ގ‪A‬ތ)ނ! ހ)އ!ދ‪ +‬ޙ‪%‬ލ‪+‬ތ!ތ‪+‬ކ‪#‬އ!ގ‪+‬އ‪ ،-‬ޢ‪%‬ނ!މ)ކ‪A‬ށ! ހ)ޅ)ވ‪%‬ލ)މ‪#‬އ! ނ‪#‬ތ‪ -‬ހ‪-‬ނ!ގ‪%‬ފ‪+‬އ‪% -‬‬ ‫)‪( 4‬‬
‫ޝ‪+‬ރ‪9‬ޢ‪+‬ތ‪#‬އ!ގ‪+‬އ‪ -‬ހ‪-‬މ‪#‬ނ‪ 2‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ)‪.‬‬

‫ށ‬
‫ޢ)މ)ރ)ނ! ‪) 18‬އ‪+‬ށ‪%‬ރ‪ (+‬އ‪+‬ހ‪+‬ރ) ނ)ފ)ރ‪ 2‬ކ)ޑ‪+‬ކ)އ!ޖ‪#‬އ!ގ‪ #‬ޒ‪%‬ތ‪+‬ށ! ނ)ވ‪+‬ތ‪ +‬ކ‪+‬ރ‪%‬މ‪+‬ތ‪! +‬‬ ‫)‪( 5‬‬
‫ޢލ'މ‪%‬ތ)‪.‬‬
‫ނވ‪+‬ތ‪ +‬ޝ‪+‬ރ)ޢ‪ 9‬މ‪) +‬‬
‫ވތ‪ +‬ޤ‪%‬ނ'ނ‪) ،9‬‬
‫އ)ނ‪-‬ކ‪+‬މ‪#‬އ! ލ‪-‬ބ‪-‬ދ‪%‬ފ‪+‬ދ‪ +‬ޒ‪%‬ތ‪ ،9‬ނ) ‪+‬‬

‫އ‪+‬ނ!ހ‪#‬ނ)ނ!ނ‪ %‬މ‪#‬ދ) ނ)ވ‪+‬ތ‪) 18 +‬އ‪+‬ށ‪%‬ރ‪ (+‬އ‪+‬ހ‪+‬ރ) ނ)ފ)ރ‪ 2‬ކ)ޑ‪+‬ކ)ދ‪-‬ނ!ނ‪ %‬މ‪#‬ދ) ހ‪-‬ނ!ގ‪%‬‬ ‫)‪( 6‬‬
‫އ‪#‬ކ‪-‬އ‪#‬ކ‪ -‬ޖ‪-‬ނ!ސ‪9‬ގ;ނ‪%‬އ‪%‬އ‪ -‬އ‪#‬ހ‪#‬ނ‪-‬ހ‪#‬ނ! އ‪ #‬ބ‪%‬ވ‪+‬ތ)ގ‪ #‬ކ)ށ)ގ‪+‬އ‪ ،-‬އ‪+‬ނ‪-‬ޔ‪ %‬ލ‪-‬ބ‪ 2‬ފ‪+‬ރ‪%‬ތ!‬
‫ހ‪%‬މ‪+‬ވ‪#‬ދ‪%‬ނ‪ #‬ނ)ވ‪+‬ތ‪ +‬އ‪#‬ފ‪+‬ރ‪%‬ތ)ގ‪ #‬ޒ‪%‬ތ‪+‬ށ! ނ)ވ‪+‬ތ‪ +‬ކ‪+‬ރ‪%‬މ‪+‬ތ‪+‬ށ! އ)ނ‪-‬ކ‪+‬މ‪#‬އ! އ‪+‬ތ)ވ‪#‬ދ‪%‬ނ‪ #‬ފ‪+‬ދ‪+‬‬
‫މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ)‪.‬‬

‫ތ‬
‫ދ‪+‬އ)ލ‪+‬ތ)ގ‪ #‬އ‪-‬ދ‪%‬ރ‪%‬އ‪+‬ކ)ނ! ދ'ކ)ރ‪+‬ނ! ޖ‪#‬ހ‪ 2‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪+‬ކ‪ ،9‬ތ‪-‬ނ!ވ‪+‬ނ‪ +‬މ‪9‬ހ‪#‬އ!ގ‪ #‬ޒ‪%‬ތ‪ 9‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪) %‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.23‬‬ ‫ޒ‪#‬ތ) މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ!‬

‫ގ‬
‫މއ‪#‬ކ)ގ‪+‬އ‪ -‬މ‪#‬ނ)ވ‪ 9‬ދ‪+‬އ)ލ‪+‬ތ) ‪#‬‬
‫ނ ފ‪+‬ރ‪%‬ތ)ގ‪ #‬ރ)ހ) ‪%‬‬
‫އ އ‪ #‬ތ‪-‬ނ!ވ‪+ +‬‬ ‫ކ‪+‬މ)ގ‪+‬އ‪-‬ވ‪%‬ނ‪+‬މ‪ ،+‬އ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ' ‪%‬‬
‫މތ‪! #‬‬
‫އ‪ #‬އ‪-‬ދ‪%‬ރ‪%‬އ‪#‬އ!ގ‪ #‬އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ‪2‬ޝ‪+‬ނ! އ‪A‬ފ‪-‬ސ‪+‬ރ) ދ'ކ‪A‬ށ!ގ‪#‬ނ!ނ)ވ‪%‬ނ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ނ މ‪9‬ހ‪#‬އ!ގ‪ #‬ޒ‪%‬ތ‪ 9‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ)‬

‫ވ ‪+‬‬
‫ތ ނ‪+‬މ‪+‬ވ‪#‬ސ!‪ ،‬އ‪#‬ފ‪+‬ދ‪ +‬ތ‪-‬ނ! ‪+‬‬
‫އ !‬
‫މ‪ -‬މ‪%‬އ!ދ‪%‬ގ‪) #‬ހ( އ‪#‬ހ‪#‬ނ! ‪A‬‬ ‫)ށ(‬
‫މއ! ކ‪+‬މ)ގ‪+‬އ‪ -‬ފ‪#‬ނ‪-‬އ!ޖ‪#‬ނ‪+‬މ‪،+‬‬
‫މހ‪-‬ނ!މ) ކ‪# +‬‬ ‫ދ'ކ)ރ)މ‪+‬ކ‪ ،9‬ޢ‪%‬ނ!މ) މ‪! +‬‬
‫ޞލ‪+‬ޙ‪+‬ތ) ދ‪#‬މ‪#‬ހ‪#‬އ!ޓ)މ‪+‬ށ! )‬
‫ލތ)ގ‪#‬‬
‫ޤނ'ނ)ގ‪ #‬ދ‪+‬ށ)ނ! ދ‪+‬އ) ‪+‬‬
‫‪%‬‬ ‫މ ނ)ލ‪+‬އ‪ ،-‬އ‪#‬ކ‪+‬މ‪+‬ކ)‪ ،‬މ‪-‬‬
‫އ‪ #‬ތ‪-‬ނ!ވ‪+‬ނ‪ +‬ފ‪+‬ރ‪%‬ތ)ގ‪ #‬ރ)ހ) ‪%‬‬
‫މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪#‬އ!‬ ‫އ‪#‬‬ ‫ހ)އ!ދ‪+‬އ‪%‬އ‪#‬ކ)‬ ‫ކ‪A‬މ‪-‬ޓ‪9‬ގ‪#‬‬ ‫މ)ރ‪%‬ޖ‪+‬ޢ‪%‬‬ ‫އ‪#‬ކ)ލ‪+‬ވ‪%‬ލ‪%‬‬ ‫އ‪-‬ދ‪%‬ރ‪%‬އ‪#‬އ!ގ‪+‬އ‪-‬‬ ‫އ‪#‬‬
‫ށ ދ'ކ)ރ‪#‬ވ‪-‬ދ‪%‬ނ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬
‫އ‪ #‬ސ‪+‬ބ‪+‬ބ‪+‬ށ!ޓ‪+‬ކ‪+‬އ‪ -‬އ‪ #‬ނ‪-‬ސ!ބ‪+‬ތ‪! +‬‬

‫ތ‬
‫ގ މ‪+‬އ!ޗ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪%‬ކ‪A‬ށ! ނ)ވ‪+ +‬‬
‫ނނ‪ 9‬ގ‪A‬ތ)ނ! ހ‪-‬ނ!ގ‪ %‬ތ‪+‬ޙ!ޤ‪9‬ޤ‪#‬އ! ‪#‬‬
‫ޤ '‬
‫ދ'ކ)ރ‪+‬ނ!ޖ‪#‬ހ‪ 2‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪+‬ކ‪% ،9‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.24‬‬ ‫ޤ‪#‬ނ‪%‬ނ) އ‪,‬މ‪-‬ތ‪,‬ޔ‪#‬ޒ!‬

‫ޔޒ! ލ‪-‬ބ‪-‬ގ‪#‬ނ!ވ‪ %‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪#‬އ!‬

‫އޗ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪%‬ކ‪A‬ށ! ޤ‪%‬ނ'ނ‪ 9‬އ‪-‬މ!ތ‪% -‬‬
‫ހ‪-‬ނގ‪+‬މ)ނ!ދ‪ %‬ޝ‪+‬ރ‪9‬ޢ‪+‬ތ‪#‬އ!ގ‪ #‬މ‪! +‬‬
‫ށ‬
‫އ‪-‬ދ‪%‬ރ‪%‬އ‪+‬ކ‪! +‬‬ ‫އ‪#‬‬ ‫ދ‪+‬އ)ލ‪+‬ތ)ގ‪#‬‬ ‫އ‪-‬ޚ!ތ‪-‬ޔ‪%‬ރ)‬ ‫ދ'ނ)ކ)ރ)މ)ގ‪#‬‬ ‫ތ‬
‫މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪) %‬‬ ‫އ‪#‬‬ ‫ކ‪+‬މ)ގ‪+‬އ‪-‬ވ‪%‬ނ‪+‬މ‪،+‬‬
‫ލ‪-‬ބ‪-‬ގ‪#‬ނ!ވ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ނ‬
‫މ‪ -‬މ‪%‬އ!ދ‪%‬ގ‪) #‬ހ( އ‪#‬ހ‪#‬ނ! އ‪A‬ތ! ނ‪+‬މ‪+‬ވ‪#‬ސ!‪ ،‬ޤ‪%‬ނ'ނ‪ 9‬އ‪-‬މ!ތ‪-‬ޔ‪%‬ޒ)ގ‪ #‬މ‪+‬ނ!ފ‪ %‬ލ‪-‬ބ‪-‬ގ‪#‬ނ!ވ‪ %‬ފ‪+‬ރ‪%‬ތ) !‬ ‫)ށ(‬
‫ގ‬ ‫ނ އ)ސ'ލ‪#‬އ! ދ‪#‬ނ! އ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ' ‪%‬‬
‫މތ‪#‬އ! ‪#‬‬ ‫އ‪ #‬އ‪-‬މ!ތ‪-‬ޔ‪%‬ޒ! ދ'ކ‪A‬ށ!ލ‪+‬އ‪-‬ފ‪-‬ނ‪+‬މ‪ ،+‬މ‪ -‬މ‪%‬އ!ދ‪%‬ގ‪+‬އ‪ -‬ބ) ‪%‬‬
‫މ‪+‬އ!ޗ‪+‬ކ‪+‬ށ! ނ)ހ‪-‬ނގ‪%‬ނ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫އ‪+‬ނ!ނ‪+‬ނ‪-‬ވ‪ -‬ބ‪%‬ވ‪+‬ތ)ގ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ) ދ'ކ)ރ)މ)ނ! ފ'ނ)ބ‪#‬އ!ދ‪2‬ފ‪+‬ދ‪ +‬ގ‪#‬އ!ލ)މ‪#‬އ! ފ;ރ‪%‬ނ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ‪#‬އ! ދ'ނ)ކ)ރ)މ)ގ‪#‬‬ ‫‪.25‬‬ ‫ވ‪,‬ޔ(ފ‪#‬ރ)ގ‪ 1‬މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ!‬

‫އ‪-‬ޚ!ތ‪-‬ޔ‪%‬ރ) ދ‪+‬އ)ލ‪+‬ތ)ގ‪ #‬އ‪-‬ދ‪%‬ރ‪%‬އ‪+‬ށ! ލ‪-‬ބ‪#‬ގ‪#‬ނ!ވ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ކ‪+‬މ)ގ‪+‬އ‪-‬ވ)މ‪%‬އ‪#‬ކ)‪،‬‬ ‫އ‪#‬އ!ބ‪+‬ސ!ވ‪#‬ގ‪#‬ނ!‬ ‫ހ‪%‬މ‪+‬ނ)ކ)ރ‪%‬ނ‪#‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ!‬ ‫ވ‪+‬ނ‪،9‬‬ ‫ހ;ދ‪%‬ފ‪+‬އ‪-‬‬ ‫މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ)‬ ‫އ‪#‬‬ ‫)ހ(‬

‫ސފ‪+‬ތ‪+‬ކ)ނ! ސ‪-‬ފ‪+‬އ‪#‬އ! އ‪#‬ކ)ލ‪#‬ވ‪-‬ގ‪#‬ނ!ވ)ނ!‪.‬‬
‫އ‪ #‬މ‪+‬ޢ)ލ'މ‪%‬ތ)ގ‪+‬އ‪ -‬އ‪+‬ނ!ނ‪+‬ނ‪-‬ވ‪- -‬‬

‫‪15‬‬
‫‪15‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ވ'ޔ‪0‬ފ‪.‬ރ‪-‬ގ‪ %‬ސ'އ!ރ‪%‬އ! ހ'މ‪%‬ނ'ގ‪%‬ނ!ވ‪#‬ނ!‪.‬‬ ‫)‪( 1‬‬

‫ރގ‪ %‬މ‪0‬ޞ!ލ‪0‬ޙ‪0‬ތ‪0‬ށ!‬
‫މ‪ ،‬އ‪ %‬ތ'ނ!ވ‪0‬ނ‪ 0‬ފ‪0‬ރ‪.‬ތ‪#‬ގ‪ %‬ވ'ޔ‪0‬ފ‪- .‬‬
‫އ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪ #‬ހ‪.‬މ‪0‬ކ‪3‬ށ!ފ'ނ‪0 0‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬މ‪.‬ލ‪ -‬މ‪0‬ޞ!ލ‪0‬ޙ‪0‬ތ‪0‬ށ! ނ‪#‬ރ‪0‬ނގ‪0‬ޅ‪ #‬އ‪0‬ސ‪0‬ރ‪#‬ފ<ރ‪.‬ނ‪ %‬ކ‪0‬މ‪0‬ށ!ވ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫ބއ'ނ‪0‬ލ!އ‪0‬ޤ!ވ‪.‬މ‪ -‬ޖ‪0‬މ!ޢ'އ!ޔ‪.‬އ‪0‬ކ‪.‬އ‪%‬ކ‪ #‬އ‪3‬ތ! ގ‪#‬ޅ‪#‬މ‪%‬އ!ގ‪ %‬ތ‪%‬ރ‪%‬އ'ނ!‪،‬‬

‫އ‪%‬ހ‪%‬ނ! ދ‪0‬އ‪#‬ލ‪0‬ތ‪0‬ކ‪.‬އ‪%‬ކ‪ #‬ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪0 0‬‬ ‫)ށ(‬
‫ކތ‪0‬ކ‪%‬އ!ގ‪ %‬ތ‪%‬ރ‪%‬އ'ނ!‪ ،‬ނ‪#‬ވ‪0 0‬‬
‫ތ‬ ‫މނ!ދ‪ .‬ވ‪.‬ހ‪0 0‬‬
‫އނ! ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ދ‪%‬ކ‪%‬ވ‪# %‬‬
‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬އ‪%‬އ!ބ‪0‬ސ!ވ‪#‬މ‪%‬އ!ގ‪ %‬ތ‪%‬ރ‪' %‬‬
‫ވ‬ ‫ލބ'ފ‪0‬އ'ވ‪ .‬ނ‪#‬ވ‪0 0‬‬
‫ތ އ‪%‬ނގ'ފ‪0‬އ' ‪.‬‬ ‫ބ‪0‬ދ‪0‬ލ‪#‬ކ‪#‬ރ‪%‬ވ‪%‬މ‪#‬ނ!ދ‪ .‬ލ'ޔ‪%‬ކ'ޔ‪#‬މ‪%‬އ!ގ‪ %‬ތ‪%‬ރ‪%‬އ'ނ! ހ<ދ‪.‬ފ‪0‬އ'ވ‪ .‬ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪' 0‬‬
‫ކ އ‪ %‬ދ‪0‬އ‪#‬ލ‪0‬ތ‪0‬ކ‪.‬އ‪%‬ކ‪ #‬ނ‪#‬ވ‪0 0‬‬
‫ތ‬ ‫ދ އ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪ #‬ހ‪.‬މ‪0‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪- 0‬‬
‫މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪ #‬ކ‪0‬މ‪0‬ށ!ވ‪#‬މ‪.‬އ‪%‬ކ‪ #‬އ‪' 0‬‬
‫އ‪ %‬ޖ‪0‬މ!ޢ'އ!ޔ‪.‬އ‪0‬ކ‪.‬އ‪%‬ކ‪ #‬ދ'ވ‪%‬ހ'ރ‪.‬އ!ޖ‪%‬އ'ނ! ޤ‪.‬އ'މ!ކ‪3‬ށ!ފ‪0‬އ'ވ‪ .‬ގ‪#‬ޅ‪#‬މ‪0‬ށ! ނ‪#‬ރ‪0‬ނގ‪0‬ޅ‪ #‬އ‪0‬ސ‪0‬ރ‪#‬ކ‪#‬ރ‪.‬ނ‪%‬‬
‫ކ‪0‬މ‪0‬ކ‪0‬ށ!ވ‪#‬ނ! ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ނ‪#‬ރ‪0‬ނގ‪0‬ޅ‪ #‬އ‪0‬ސ‪0‬ރ‪#‬ކ‪3‬ށ!ފ‪.‬ނ‪ %‬ކ‪0‬މ‪%‬އ!ކ‪0‬މ‪0‬ށ! ބ‪%‬ލ‪%‬ވ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫ނގ‪ .‬ރ‪0‬ސ!މ‪ -‬މ‪0‬ސ‪0‬އ!ކ‪0‬ތ‪%‬އ!ގ‪%‬‬

‫ހ !‬
‫ދއ‪#‬ލ‪0‬ތ‪#‬ގ‪ %‬އ‪ %‬އ'ދ‪.‬ރ‪.‬އ‪0‬ކ‪#‬ނ! '‬
‫ޢލ‪6‬މ‪.‬ތ‪0‬ކ‪0 ،-‬‬
‫ހ<ދ‪#‬މ‪0‬ށ! އ‪%‬ދ‪ B‬މ‪# 0‬‬ ‫)ނ(‬
‫ޓނ!ޖ‪%‬ހ‪ B‬ދ‪B‬ދ‪ B‬ދ‪ %‬ފ‪0‬ރ‪#‬ދ‪#‬ނ!ގ‪%‬‬
‫ތ‪%‬ރ‪%‬އ'ނ! ލ'ބ'ފ‪0‬އ'ވ‪ .‬ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ގ‪%‬ނ!ގ‪#‬ޅ‪%‬ނ!ޖ‪%‬ހ‪ B‬ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ބ‪0‬ލ‪0‬ހ‪0‬އ! ‪0‬‬
‫ދ‪%‬މ‪%‬ދ‪#‬ގ‪0‬އ' ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬އ‪0‬މ'އ!ލ‪ 0‬ދ‪ %‬ކ‪#‬ނ!ފ‪#‬ނ!ޏ‪%‬އ!ގ‪ %‬ދ‪%‬މ‪%‬ދ‪#‬ގ‪0‬އ' ވ‪%‬ފ‪0‬އ'ވ‪ .‬އ‪%‬އ!ބ‪0‬ސ!ވ‪#‬މ‪0‬ކ‪0‬ށ! ނ‪#‬ވ‪0 0‬‬
‫ތ‬
‫ތ‬
‫ރތ‪#‬ނ! ކ‪#‬ރ‪ %‬ފ‪0‬ރ‪.‬ތ‪%‬އ!ގ‪ %‬ޒ‪- .‬‬ ‫މ‪ ،‬އ‪% %‬‬
‫ދ ފ‪. 0‬‬ ‫މތ‪ #‬ހ‪.‬މ‪0‬ކ‪3‬ށ!ފ'ނ‪0 0‬‬
‫މ‪#‬ޢ‪.‬މ‪0‬ލ‪.‬ތ‪0‬ކ‪0‬ށ!ވ‪%‬ފ‪0‬އ'‪ ،‬އ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪. 6‬‬
‫ފ‪0‬ދ‪0‬‬ ‫ހ‪.‬މ‪0‬ކ‪#‬ރ‪0‬ނ!ޖ‪%‬ހ‪B‬‬ ‫ސ'އ!ރ‪#‬‬ ‫ވ'ޔ‪0‬ފ‪.‬ރ‪-‬ގ‪%‬‬ ‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪0‬‬ ‫ނގ‪%‬‬
‫ދ‪0‬ރ‪- 0‬‬ ‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪0‬‬ ‫މ‪.‬ލ‪-‬‬ ‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪0‬‬
‫މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪0‬ކ‪0‬ށ!ވ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫ހއ!ގ‪ %‬ޞ'އ!ޙ‪0‬ތ‪0‬ށ! ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ފ‪#‬ރ‪.‬ނ‪0‬އ‪0‬ށ!‬

‫ހ<ދ‪#‬މ‪0‬ށ! އ‪%‬ދ‪ B‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪0‬ކ‪ ،-‬އ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪%‬އ! ހ‪.‬މ‪0‬ކ‪3‬ށ!ފ'ނ‪0‬މ‪ ،0‬މ‪% -‬‬ ‫‪.26‬‬ ‫ޞ‪%‬އ!ޙ‪#‬ތ)އ‪ %‬ރ‪#‬އ!ކ)ތ'ރ‪%‬ކ‪#‬ނ!‬

‫ލމ‪.‬ތ‪%‬އ!‬ ‫ތއ! ކ‪0‬މ‪#‬ގ‪0‬އ'ވ‪.‬ނ‪0‬މ‪ ،0‬އ‪ %‬މ‪# 0‬‬

‫ޢ ‪6‬‬ ‫މ ‪%‬‬
‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ރ‪0‬އ!ކ‪.‬ތ‪%‬ރ'ކ‪0‬މ‪0‬ށ! ނ‪#‬ރ‪0‬އ!ކ‪0‬ލ‪%‬އ! ކ‪#‬ރ'މ‪0‬ތ'ވ‪.‬ނ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪. 6‬‬
‫ދ‪6‬ނ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ގ‪ %‬އ'ޚ!ތ'ޔ‪.‬ރ‪ #‬ދ‪0‬އ‪#‬ލ‪0‬ތ‪#‬ގ‪ %‬އ‪ %‬އ'ދ‪.‬ރ‪.‬އ‪0‬ކ‪0‬ށ! ލ'ބ'ގ‪%‬ނ!ވ‪%‬އ‪%‬ވ‪.%‬‬

‫ނ ދ‪6‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ނ! އ'ސ!ތ'ސ!ނ‪.‬‬
‫ލމ‪.‬ތ‪0‬ކ‪ -‬މ' ޤ‪.‬ނ‪6‬ނ‪#‬ގ‪ %‬ދ‪0‬ށ‪! #‬‬
‫އ‪0‬ނ!ނ‪0‬ނ'ވ' ކ‪0‬ނ!ކ‪0‬މ‪.‬ގ‪#‬ޅ‪ B‬މ‪0‬ޢ‪6 #‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.27‬‬ ‫ތ‪#‬ނ!ފ‪2‬ޒ‪ 2‬އ‪%‬ދ)ރ)ތ‪#‬ކ)ގ‪/‬ޅ‪-‬‬
‫މ‪#‬ޢ‪/‬ލ‪6‬މ)ތ‪/‬‬
‫ކ‪#‬ރ‪%‬ވ'ގ‪%‬ނ!ވ‪ .‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪%‬ވ‪.%‬‬

‫ގޅ'ގ‪%‬ނ! ކ‪#‬ރ‪0‬މ‪#‬ނ!ދ‪.‬‬
‫މތ‪# .‬‬
‫އ ކ‪3‬ށ!ފ'ކ‪0‬މ‪0‬ކ‪0‬ށ! ކ‪#‬ރ‪%‬ވ‪ B‬ތ‪#‬ހ‪0 #‬‬
‫ށ މ‪-‬ހ‪0‬ކ‪ #‬ޢ‪0‬މ‪0‬ލ‪! %‬‬
‫ޤ‪.‬ނ‪6‬ނ‪ .‬ޚ'ލ‪.‬ފ‪! 0‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ތ‪0‬ޙ!ޤ‪-‬ޤ‪0‬ކ‪0‬ށ! ހ‪#‬ރ‪0‬ސ!އ‪%‬ޅ'ދ‪.‬ނ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪.#‬‬

‫މތ‪.#‬‬
‫މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪#‬ދ‪ B‬ސ'އ!ރ‪ #‬ފ‪0‬ރ‪.‬ތ‪0‬ކ‪ -‬ކ‪.‬ކ‪#‬ކ‪0‬ނ! ދ‪%‬ނ‪%‬ގ‪0‬ނ‪%‬ވ‪B‬ނ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪. 6‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ގ‪3‬ތ‪#‬ގ‪0‬އ'‬ ‫ސ'އ!ރ‪#‬ގ‪%‬‬ ‫ތ‪0‬ނ!ފ‪-‬ޒ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ގ‪0‬އ'‬ ‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪0‬‬ ‫ހ'ނ!ގ‪#‬މ‪#‬ގ‪0‬އ'‬ ‫ޤ‪.‬ނ‪6‬ނ‪%‬އ!‬ ‫)‪( 3‬‬

‫ޢލ‪6‬މ‪.‬ތ‪.#‬‬
‫ހ'ފ‪0‬ހ‪0‬އ!ޓ‪0‬ނ!ޖ‪%‬ހ‪ B‬މ‪# 0‬‬

‫ލމ‪.‬ތ‪.#‬‬
‫ދނ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪6 #‬‬
‫މ‪-‬ހ‪%‬އ!ގ‪ %‬ފ‪#‬ރ‪.‬ނ‪0‬އ‪0‬ށ! ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ރ‪0‬އ!ކ‪.‬ތ‪%‬ރ'ކ‪0‬މ‪0‬ށ! ގ‪%‬އ!ލ‪#‬ނ!ލ'ބ' ‪.‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫ދ ޝ‪0‬ރ‪-‬ޢ‪0‬ތ‪%‬އ! އ'ނ!ސ‪.‬ފ‪#‬ވ‪%‬ރ'ކ‪0‬މ‪.‬އ‪%‬ކ‪ #‬ހ'ނ!ގ‪#‬މ‪0‬ށ!‬

‫މނ! ‪.‬‬
‫މ‪-‬ހ‪0‬ކ‪ .‬ބ‪%‬ހ‪B‬ގ‪3‬ތ‪#‬ނ! ހ'ނގ‪# 0‬‬ ‫)‪( 5‬‬
‫ހ‪#‬ރ‪0‬ސ!އ‪%‬ޅ'ދ‪.‬ނ‪ %‬މ‪0‬ޢ‪#‬ލ‪6‬މ‪.‬ތ‪.#‬‬

‫އ‬
‫ކ '‬
‫ށޓ‪0‬ކ‪0‬އ' ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪ 0‬ދ‪%‬ނ‪%‬ގ‪0‬ތ‪#‬މ‪0‬ށ!ޓ‪0 0‬‬
‫ޤ‪.‬ނ‪6‬ނ‪ .‬ޚ'ލ‪.‬ފ‪0‬ށ! ކ‪#‬ރ‪ .‬ޢ‪0‬މ‪0‬ލ‪#‬ތ‪0‬އ! ހ'ނގ'ޔ‪0‬ނ‪#‬ދ'ނ‪#‬މ‪! 0‬‬ ‫)‪( 6‬‬
‫ނ‬
‫ގ‪3‬ތ‪! #‬‬ ‫ނކ‪0‬މ‪.‬ގ‪#‬ޅ‪B‬‬
‫ކ‪! 0‬‬ ‫އ‪%‬ފ‪0‬ދ‪0‬‬ ‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪0‬‬ ‫އ‬
‫ތ‪0‬ޙ!ޤ‪-‬ޤ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪0‬ށ!ޓ‪0‬ކ‪' 0‬‬ ‫ނ‪#‬ވ‪0‬ތ‪0‬‬
‫ނ‬ ‫މ‪#‬ޢ‪.‬މ‪0‬ލ‪.‬ތ!ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪0‬ށ!ޓ‪0‬ކ‪0‬އ' ހ‪%‬ދ'ފ‪' 0‬‬
‫އވ‪ .‬ޞ‪0‬އ!ޙ‪ 0‬އ‪#‬ސ‪6‬ލ‪%‬އ!ގ‪ %‬ބ‪B‬ނ‪#‬ނ!ތ‪%‬ރ'ކ‪0‬ނ! ނ‪%‬ތ'ގ‪! %‬‬

‫‪16‬‬
‫‪16‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ހ‪,‬ނގ(އ‪,‬ދ‪#‬ނ) މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ!‪.‬‬

‫ށ‬
‫ޢ‪,‬މ‪#‬ރ‪#‬ތ)އ‪0‬ގ) ނ!ވ(ތ( ތ(ނ)އ‪0‬ގ) ނ!ވ(ތ( ފ!ރ(އ‪,‬ދ!އ‪0‬ވ‪ #‬އ!ޅ(ނދ)އ‪0‬ގ) ރ(އ‪0‬ކ‪#‬ތ)ރ‪,‬ކ(މ( ‪0‬‬ ‫)‪( 7‬‬
‫ޢލ‪%‬މ‪#‬ތ!‪.‬‬
‫ގ)އ‪0‬ލ!ނ‪ 0‬ލ‪,‬ބ‪,‬ދ‪#‬ނ) މ( !‬

‫ކ!ށ!ގ) ތ!ޙ!މ(ތ!ގ(އ‪ ,‬ހ(އ‪0‬ޔ(ރ!ކ!ރ(ނ‪ 0‬ޖ)ހ< މ;ހ(ކ! ހ(އ‪0‬ޔ(ރ!ކ!ރ!މ(ށ‪ 0‬ހ!ރ(ސ‪0‬އ)ޅ‪,‬ދ‪#‬ނ)‬ ‫)‪( 8‬‬

‫މތ!‪.‬‬
‫ނ!ވ(ތ( ބ(ނ‪0‬ދ!ކ!ރ)ވ‪,‬ފ(އ‪,‬ވ‪ #‬މ;ހ(ކ! ފ‪,‬ލ!މ(ށ‪ 0‬ފ(ސ<ހ(ވ)ދ‪#‬ފ(ދ( މ(ޢ!ލ‪# %‬‬

‫އ‬
‫މތ) ‪0‬‬
‫ހއ‪0‬ޓ!ނ‪ 0‬ހ!އ‪0‬ދ( މ(ޢ!ލ‪# %‬‬
‫ށނ‪ 0‬ހ‪,‬ފ) )‬
‫މއ‪0‬ދ‪#‬ގ) )ހ( ގ) ދ( !‬
‫މތ(ކ;‪ ،‬މ‪# ,‬‬
‫އ(ނ‪0‬ނ(ނ‪,‬ވ‪ ,‬މ(ޢ!ލ‪# %‬‬ ‫)ށ(‬
‫ނ‪%‬ނ)ވ)‪.‬‬

‫ތ(ޙ‪0‬ޤ;ޤ!‬ ‫ކ(މ)އ‪0‬ގ)‬ ‫ބ<ރ(ށ‪0‬‬ ‫ވ!ރ)‬ ‫ދ‪#‬އ‪,‬ރ‪#‬އ(ށ‪0‬‬ ‫ކ(ނޑ(އ(ޅ‪#‬ފ(އ‪,‬ވ‪#‬‬ ‫ޤ‪#‬ނ‪%‬ނ!ގ(އ‪,‬‬ ‫)‪( 1‬‬

‫މތ!‪.‬‬
‫ހ‪,‬ނގ(އ‪0‬ޖ)ކ(ނ‪ 0‬ހ‪#‬މ(ކ‪B‬ށ‪0‬ދ< މ(ޢ!ލ‪# %‬‬

‫ރ‬
‫ޤ‪#‬ނ‪%‬ނ‪ #‬ޚ‪,‬ލ‪#‬ފ(ށ‪ 0‬ކ!ރ)ވ< ޢ(މ(ލ!ތ(ކ‪ #‬ގ!ޅ< ގ‪B‬ތ!ނ‪ 0‬ތ(ނ‪0‬ފ;ޒ; އ‪,‬ދ‪#‬ރ‪#‬ތ(ކ!ނ‪ 0‬ޢ(މ(ލ!ކ! ‪#‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ގ‪B‬ތ!ގ) ޢ‪#‬ނ‪0‬މ! އ!ސ‪%‬ލ! އ(ނ‪0‬ގ(އ‪,‬ދ< މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ!‪.‬‬

‫ކ‬
‫އ)ކ‪,‬އ) ‪,‬‬ ‫ހ‪,‬ނ‪0‬ގ<‬ ‫ށޓ(ކ(އ‪,‬‬
‫ހ!އ‪0‬ޓ!ވ!މ( ‪0‬‬ ‫ޢމ(ލ!ތ(އ‪0‬‬
‫(‬ ‫ކ!ރ)ވ<‬ ‫ޚ‪,‬ލ‪#‬ފ(ށ‪0‬‬ ‫ޤ‪#‬ނ‪%‬ނ‪#‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ޕ‪0‬ރ‪B‬ގ‪0‬ރ‪#‬މ‪0‬ތ(ކ!ގ) ކ‪#‬މ‪,‬ޔ‪#‬ބ;ގ) މ‪,‬ނ‪0‬ވ(ރ! އ(ނ‪0‬ގ(އ‪,‬ދ< މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ!‪.‬‬

‫ނމ! އ!ސ‪%‬ލ!ނ‪ 0‬އ(ނ‪0‬ގ(އ‪,‬ދ;ފ(އ‪,‬ވ‪ #‬މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ!‪.‬‬

‫ތ(ޙ‪0‬ޤ;ޤ!ކ!ރ)ވ)މ!ނ‪0‬ދ‪ #‬މ;ހ‪#‬އ(ށ‪ 0‬ޢ‪0 #‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫އ(ނ‪0‬ނ(ނ‪,‬ވ‪ ,‬ބ‪#‬ވ(ތ!ގ) މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ! ދ‪%‬ކ!ރ!މ!ނ‪ 0‬ފ‪%‬ނ!ބ)އ‪0‬ދ<ފ(ދ( ގ)އ‪0‬ލ!މ)އ‪ 0‬ފ‪F‬ރ‪#‬ނ) މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ)އ‪ 0‬ދ‪%‬ނ!ކ!ރ!މ!ގ)‬ ‫‪.28‬‬ ‫ޤ‪,‬ނ‪+‬ނ‪ #‬ތ)ނ!ފ'ޒ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬ނ!‬

‫އ‪,‬ޚ‪0‬ތ‪,‬ޔ‪#‬ރ! ދ(އ!ލ(ތ!ގ) އ‪,‬ދ‪#‬ރ‪#‬އ(ށ‪ 0‬ލ‪,‬ބ)ގ)ނ‪0‬ވ)އ)ވ)‪.‬‬

‫ޢ(ދ!ލ! އ‪,‬ނ‪0‬ސ‪#‬ފ! ގ‪#‬އ‪,‬މ!ކ!ރ!ނ‪.0‬‬ ‫)ހ(‬

‫ވތ( ނ)ގ!ނ‪.0‬‬
‫ޓއ)އ‪ ،0‬ދ)ނ)ގ(ތ!ނ‪ 0‬ނ! (‬
‫ނ(ގ(ނ‪0‬ޖ)ހ< ޓ)ކ!ހ)އ‪ 0‬ނ!ވ(ތ( ޑ‪,‬އ! ;‬ ‫)ށ(‬

‫ރ‪#‬އ‪0‬ޖ) އ)ތ)ރ)ވ‪ #‬ފ(ރ‪#‬ތ‪0‬ތ(އ‪ 0‬ކ‪B‬ނ‪0‬ޓ‪0‬ރ‪F‬ލ‪0‬ކ!ރ!މ!ގ) އ!ސ‪%‬ލ!ތ(އ‪ 0‬ހ‪,‬ނ‪0‬ގ!ނ‪.0‬‬ ‫)ނ(‬

‫ނ‬
‫ނ ;‬
‫ވތ( ޤ‪% #‬‬
‫ކ(މ(ކ‪ #‬ގ!ޅ‪,‬ގ)ނ‪ 0‬މ(ދ(ނ; ދ(ޢ!ވ‪#‬އ)އ‪ 0‬ނ!ވ(ތ( ޖ‪,‬ނ‪#‬އ; ދ(ޢ!ވ‪ #‬އ!ފ!ލ(ނ‪0‬ޖ)ހ<ތ‪ F‬ނ! (‬ ‫)ރ(‬
‫އ)އ‪0‬ވ)ސ‪ 0‬ފ‪,‬ޔ(ވ(ޅ)އ‪ 0‬އ(ޅ(ނ‪0‬ޖ)ހ<ތ‪ F‬ބ)ލ!ނ‪.0‬‬

‫ތރ<ގ(އ‪,‬‬
‫ދނ)ފ(ދ( ކ(މ)އ‪ 0‬ޤ‪#‬ނ‪%‬ނ!އ(ސ‪#‬ސ;ގ(އ‪ ,‬މ‪#‬ނ(ކ‪B‬ށ‪0‬ފ(އ‪,‬ވ‪ #‬ދ‪#‬އ‪,‬ރ‪#‬ގ) )‬
‫ޤ(އ!މ; ސ(ލ‪#‬މ(ތ(ށ‪ 0‬ނ!ރ(އ‪0‬ކ‪#‬ވ) ‪#‬‬ ‫‪.29‬‬ ‫ދ‪.‬ފ‪,‬ޢ' ރ)އ!ކ‪,‬ތ‪/‬ރ‪.‬ކ)ނ!‬

‫ނކ(މ!ގ) ބ‪,‬ރ! އ‪B‬ތ‪0‬ކ(މ(ށ‪ 0‬ވ‪#‬ނ(މ(‪ ،‬އ)ފ(ދ(‬

‫ހ‪,‬މ)ނ< މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ)އ‪ 0‬ދ‪%‬ކ!ރ!މ!ނ‪ 0‬ފ‪%‬ނ!ބ)އ‪0‬ދ<ފ(ދ( ގ)އ‪0‬ލ!މ)އ‪ 0‬ފ‪F‬ރ‪) #‬‬
‫މ‪#‬އ‪0‬ދ‪#‬ގ(އ‪,‬‬ ‫މ‪,‬‬ ‫ލ‪,‬ބ‪,‬ގ)ނ‪0‬ވ)އ)ވ)‪.‬‬ ‫އ‪,‬ދ‪#‬ރ‪#‬އ(ށ‪0‬‬ ‫ދ(އ!ލ(ތ!ގ)‬ ‫އ‪,‬ޚ‪0‬ތ‪,‬ޔ‪#‬ރ!‬ ‫ދ‪%‬ނ!ކ!ރ!މ!ގ)‬ ‫މ(ޢ!ލ‪%‬މ‪#‬ތ)އ‪0‬‬
‫ނވ‪ ,‬ކ(ނ‪0‬ކ(މ(ކ(ށ‪ 0‬ނ!ހ‪,‬ނގ‪#‬ނ)އ)ވ)‪.‬‬
‫ބ(ޔ‪#‬ނ‪0‬ކ‪B‬ށ‪0‬ފ(އ‪,‬ވ‪ #‬އ!ސ‪%‬ލ! އ(ނ‪0‬ނ( ‪,‬‬

‫އ‪,‬ދ‪#‬ރ; ކ(ނ‪0‬ކ(މ‪#‬އ‪ ,‬ހ‪,‬ނ‪0‬ގ!މ‪ #‬ގ!ޅ‪,‬ފ(އ‪,‬ވ‪ #‬ކ(ނ‪0‬ކ(ނ‪.0‬‬ ‫)ހ(‬

‫ޓނ‪0‬ޑ(ރ! އ!ސ‪%‬ލ!ނ‪ 0‬ހ(ވ‪#‬ލ!ކ!ރ)ވ< މ(ސ(އ‪0‬ކ(ތ‪.0‬‬

‫ކ‪B‬ނ‪0‬ޓ‪0‬ރ)ކ‪0‬ޓ‪ 0‬އ!ސ‪%‬ލ!ނ‪ 0‬ނ!ވ(ތ( )‬ ‫)ށ(‬

‫މ!ވ(އ‪0‬ޒ(ފ!ނ‪0‬ނ(ށ‪ 0‬ވ(ޒ;ފ‪#‬ދ‪,‬ނ!މ‪#‬އ‪ ,‬ވ(ޒ;ފ‪#‬އ‪,‬ނ‪ 0‬ވ(ކ‪,‬ކ!ރ!ނ‪.0‬‬ ‫)ނ(‬

‫‪17‬‬
‫‪17‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ށ ނ"ރ‪$‬އ'ކ‪+‬ވ‪-‬ދ‪+‬ނ‪-‬ފ‪$‬ދ‪ $‬ކ‪$‬މ‪-‬އ'‬
‫ތ '‬
‫މތ‪-‬އ' ހ‪+‬މ‪$‬ކ"ރ"މ"ނ'‪ ،‬ޤ‪$‬އ"މ‪ 7‬ސ‪$‬ލ‪+‬މ‪$ $‬‬
‫އ‪-‬ނ‪/‬ނ'ވ‪-‬ސ'‪ ،‬އ‪ -‬މ‪$‬ޢ"ލ‪+ /‬‬ ‫)ރ(‬
‫މތ"‪.‬‬
‫ހ‪9‬މ‪-‬ނ‪9‬ގ‪-‬ނ'ނ"ވ‪ +‬މ‪$‬ޢ"ލ‪+ /‬‬

‫އ‪$‬ނ'ނ‪$‬ނ‪9‬ވ‪ 9‬ބ‪+‬ވ‪$‬ތ"ގ‪ -‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ" ދ‪/‬ކ"ރ"މ"ނ' ފ‪/‬ނ"ބ‪-‬އ'ދ‪:‬ފ‪$‬ދ‪ $‬ގ‪-‬އ'ލ"މ‪-‬އ' ފ<ރ‪+‬ނ‪ -‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ‪-‬އ' ދ‪/‬ނ"ކ"ރ"މ"ގ‪-‬‬ ‫‪.30‬‬ ‫ޢ‪#‬ނ'މ* އ‪%‬ޤ'ތ‪%‬ޞ‪#‬ދ!‬
‫މ‪.‬ޞ'ލ‪.‬ޙ‪.‬ތ*‬
‫އ‪9‬ޚ'ތ‪9‬ޔ‪+‬ރ" ދ‪$‬އ"ލ‪$‬ތ"ގ‪ -‬އ‪9‬ދ‪+‬ރ‪+‬އ‪$‬ށ' ލ‪9‬ބ‪-‬ގ‪-‬ނ'ވ‪-‬އ‪-‬ވ‪.-‬‬

‫ހރ‪ 9‬ގ?ތ"ގ‪$‬އ‪ 9‬ކ"ރ‪9‬އ‪$‬ށ' ގ‪-‬ނ'ދ‪9‬އ"މ‪$‬ށ' ސ‪$‬ރ"ކ‪+‬ރ‪$‬ށ' ލ‪9‬ބ‪9‬ދ‪:‬‬

‫ޤ‪$‬އ"މ"ގ‪ -‬އ‪9‬ޤ'ތ‪9‬ޞ‪+‬ދ" ފ‪$‬އ‪9‬ދ‪" +‬‬ ‫)ހ(‬
‫ކ"ޅ‪-‬ދ"ނ'ތ‪-‬ރ‪9‬ކ‪$‬މ‪$‬ށ'‪.‬‬

‫ލ‬
‫މ ‪7‬‬
‫ނ ގ?ތ"ނ' ޞ‪$‬އ'ޙ‪ $‬ވ‪9‬ޔ‪$‬ފ‪+‬ރ‪7‬ގ‪ -‬މ‪$‬ޞ'ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪$‬ކ‪$‬ށ' ނ"ވ‪$‬ތ‪+ $‬‬
‫ދ‪$‬އ"ލ‪$‬ތ"ގ‪ -‬އ‪9‬ދ‪+‬ރ‪+‬އ‪-‬އ'ގ‪ -‬ޤ‪+‬ނ‪7 /‬‬ ‫)ށ(‬
‫މ‪$‬ޞ'ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪$‬ކ‪$‬ށ'‪.‬‬

‫ތ ދ‪/‬ކ"ރ"މ"ނ' ފ‪/‬ނ"ބ‪-‬އ'ދ‪:‬ފ‪$‬ދ‪ $‬ގ‪-‬އ'ލ"މ‪-‬އ' ފ<ރ‪+‬ނ‪ -‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ‪-‬އ'‬

‫އ‪$‬ނ'ނ‪$‬ނ‪9‬ވ‪ 9‬ބ‪+‬ވ‪$‬ތ"ގ‪ -‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪" +‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.31‬‬ ‫ސ‪%‬ޔ‪#‬ސ‪.‬ތ* ކ‪.‬ނޑ‪.‬އ‪2‬ޅ*މ‪#‬އ‪%‬‬
‫ހ‪%‬ނ'ގ*ނ'‬
‫ދ‪/‬ނ"ކ"ރ"މ"ގ‪ -‬އ‪9‬ޚ'ތ‪9‬ޔ‪+‬ރ" ދ‪$‬އ"ލ‪$‬ތ"ގ‪ -‬އ‪9‬ދ‪+‬ރ‪+‬އ‪$‬ށ' ލ‪9‬ބ‪-‬ގ‪-‬ނ'ވ‪-‬އ‪-‬ވ‪.-‬‬

‫އ‪-‬ކ"ލ‪$‬ވ‪+‬ލ"މ‪$‬ށ'‬ ‫ސ‪9‬ޔ‪+‬ސ‪$‬ތ"‬ ‫ސ‪$‬ރ"ކ‪+‬ރ"ގ‪-‬‬ ‫އގ‪$‬އ‪،9‬‬

‫ގ?ތ‪' -‬‬ ‫ޙ‪+‬ޞ‪9‬ލ"ކ"ރ‪-‬ވ‪:‬‬ ‫ނ‪$‬ތ‪7‬ޖ‪+‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ހ"ރ‪$‬ސ'އ‪-‬ޅ‪:‬ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ"‪.‬‬

‫މތ‪-‬އ' ހ‪+‬މ‪$‬ކ"ރ"މ‪$‬ށ'‬
‫ޢލ‪+ /‬‬
‫ސ‪9‬ޔ‪+‬ސ‪$‬ތ‪$‬ކ‪$‬ށ' ޢ‪$‬މ‪$‬ލ"ކ"ރ"މ"ނ' ލ‪9‬ބ‪-‬ނ' އ?ތ' ފ‪$‬އ‪9‬ދ‪ ،+‬އ‪ -‬މ‪" $‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ތ‬
‫ނ އ? '‬ ‫ގނ'‪ ،‬އ‪ -‬ސ‪9‬ޔ‪+‬ސ‪$‬ތ‪$‬ށ' ޢ‪$‬މ‪$‬ލ"ކ" "‬
‫ރމ"ނ' ލ‪9‬ބ‪' -‬‬ ‫އ?ތ' ވ‪$‬ގ"ތ"ގ‪ -‬ކ"ރ‪9‬ނ' ހ‪+‬މ‪$‬ކ?ށ' ‪-‬‬
‫ފ‪$‬އ‪9‬ދ‪+‬އ‪$‬ށ' އ"ނ‪9‬ކ‪$‬ނ' އ‪$‬ނ'ނ‪$‬ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ"‪.‬‬

‫ނ‬
‫ކށ' ޢ‪$‬މ‪$‬ލ"ކ"ރ‪' $‬‬
‫ތ އ?ޑ‪9‬ޓ'ކ"ރ"މ‪$‬ށ' ގ‪-‬ނ'ގ"ޅ‪ :‬ހ‪$‬މ‪$‬ތ‪$ $‬‬
‫ކ‪$‬މ‪-‬އ' ޓ‪-‬ސ'ޓ'ކ"ރ"މ‪$‬ށ' ނ"ވ‪$ $‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ހ"ރ‪$‬ހ‪$‬ކ‪$‬ށ'ވ‪ +‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ"‪.‬‬

‫ތ‪$‬ޙ"ލ‪7‬ލ"ތ‪$‬ކ"ގ‪-‬‬ ‫ދ‪9‬ރ‪+‬ސ‪+‬ތ‪$‬ކ‪+‬އ‪9‬‬ ‫ކ‪$‬ނ'ކ‪$‬މ"ގ‪-‬‬ ‫ހ‪9‬ސ‪+‬ބ‪+‬އ‪،9‬‬ ‫ފސ'‬

‫ތ‪+ $‬‬ ‫މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ‪+‬އ‪،9‬‬ ‫ޓ‪-‬ކ'ނ‪9‬ކ‪$‬ލ'‬ ‫)ށ(‬
‫މ‪$‬އ'ޗ‪$‬ކ‪$‬ށ'‪ ،‬މ‪ 9‬މ‪+‬އ'ދ‪+‬ގ‪) -‬ހ( ގ‪$‬އ‪9‬ވ‪ +‬އ"ސ‪/‬ލ"ތ‪$‬ކ‪-‬އ' ނ"ހ‪9‬ނގ‪+‬ނ‪-‬އ‪-‬ވ‪.-‬‬

‫ދނ"ކ"ރ"މ"ގ‪ -‬އ‪9‬ޚ'ތ‪9‬ޔ‪+‬ރ" ދ‪$‬އ"ލ‪$‬ތ"ގ‪ -‬އ‪9‬ދ‪+‬ރ‪+‬އ‪$‬ށ' ލ‪9‬ބ‪9‬ގ‪-‬ނ'ވ‪-‬އ‪-‬ވ‪.-‬‬

‫އ‪$‬ނ'ނ‪$‬ނ‪9‬ވ‪ 9‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ" ‪/‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.32‬‬ ‫ކ‪2‬ބ‪%‬ނ‪2‬ޓ' ރ‪2‬ކ‪9‬ޑ'‬

‫އޔ‪+‬ރ"ކ?ށ'ފ‪$‬އ‪9‬ވ‪ +‬ލ‪9‬ޔ"ނ'‪.‬‬
‫ހށ‪$‬ހ‪-‬ޅ"މ‪$‬ށ'ޓ‪$‬ކ‪$‬އ‪ 9‬ތ‪' $‬‬
‫ކ‪-‬ބ‪9‬ނ‪-‬ޓ‪$‬ށ' "‬ ‫)‪( 1‬‬

‫އވ‪ +‬ލ‪9‬ޔ"ނ'‪.‬‬
‫ހށ‪$‬ހ‪$‬ޅ‪+‬ފ‪9 $‬‬
‫އ‪ -‬ވ‪$‬ގ"ތ" ކ‪-‬ބ‪9‬ނ‪-‬ޓ‪$‬ށ' "‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ތ‬
‫ނ"ވ‪$ $‬‬ ‫ދ‪-‬ލ‪9‬ކ?ޕ‪7‬‬ ‫ލ‪9‬ޔ"މ‪-‬އ'ގ‪-‬‬ ‫ތ‪$‬އ'ޔ‪+‬ރ"ކ?ށ'ފ‪$‬އ‪9‬ވ‪+‬‬ ‫ށޓ‪$‬ކ‪$‬އ‪9‬‬
‫ހ"ށ‪$‬ހ‪-‬ޅ"މ‪' $‬‬ ‫ށ‬
‫ކ‪-‬ބ‪9‬ނ‪-‬ޓ‪' $‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ހ"ށ‪$‬ހ‪$‬ޅ‪+‬ފ‪$‬އ‪9‬ވ‪ +‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ‪-‬އ'ގ‪ -‬ކ?ޕ‪ 7‬ނ"ވ‪$‬ތ‪ $‬ނ‪$‬ކ‪$‬ލ"‪.‬‬

‫ތ‬
‫ނ"ވ‪$ $‬‬ ‫ނނ'މ"މ‪-‬އ'‬
‫‪9‬‬ ‫ނޓ'ގ‪-‬‬
‫ކ‪-‬ބ‪- 9‬‬ ‫ކ‪$‬މ"ގ‪$‬އ‪9‬ވ‪+‬ނ‪$‬މ‪،$‬‬ ‫ފ‬
‫ހ‪+‬މ‪$‬ކ?ށ' ‪9‬‬ ‫މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ‪-‬އ'‬ ‫އ‪-‬‬ ‫)‪( 4‬‬
‫ކ‪-‬ބ‪9‬ނ‪-‬ޓ'ގ‪$‬އ‪ 9‬ހ‪9‬ނގ‪$‬އ‪9‬ދ‪9‬ޔ‪ $‬މ‪$‬ޝ'ވ‪$‬ރ‪+‬ތ‪$‬ކ"ގ‪ -‬ތ‪$‬ފ'ޞ‪7‬ލ" ނ"ވ‪$‬ތ‪ $‬އ‪ -‬މ‪$‬ޝ'ވ‪$‬ރ‪+‬ތ‪$‬ކ"ގ‪$‬އ‪9‬‬
‫ކ‪+‬ކ" ބ"ނ‪ 7‬ކ‪7‬ކ‪:‬ކ‪$‬ނ' ހ‪+‬މ‪$‬ވ‪-‬ގ‪-‬ނ'ދ‪ +‬ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪$‬ޢ"ލ‪/‬މ‪+‬ތ"‪.‬‬

‫ނޓ'ގ‪ -‬ލ‪9‬ޔ"މ‪$‬ކ‪ 7‬އ‪9‬ސ'ތ‪9‬ސ'ނ‪ +‬ކ"ރ‪-‬ވ‪9‬ގ‪-‬ނ'ވ‪ +‬ލ‪9‬ޔ"މ‪-‬އ' ނ‪/‬ނ‪-‬ވ‪.-‬‬

‫އ‪$‬ނ'ނ‪$‬ނ‪9‬ވ‪ 9‬ޙ‪+‬ލ‪$‬ތ'ތ‪$‬ކ"ގ‪$‬އ‪ 9‬ކ‪-‬ބ‪- 9‬‬ ‫)ށ(‬

‫‪18‬‬
‫‪18‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫މ‪#‬ޝ!ވ‪#‬ރ(ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪#‬ށ!‬ ‫އ‬
‫ކ‪/‬ބ‪+‬ނ‪/‬ޓ!ގ‪+ #‬‬ ‫ނ‪%‬ވ‪#‬ތ‪#‬‬ ‫އ‬
‫ށހ‪/‬ޅ‪%‬މ‪#‬ށ!ޓ‪#‬ކ‪+ #‬‬
‫ހ‪# %‬‬ ‫ކ‪/‬ބ‪+‬ނ‪/‬ޓ‪#‬ށ!‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ތ‪#‬ފ(ސ!‬ ‫ލތ‪#‬ކ(އ‪،+‬‬
‫ތ‪#‬ފ!ޞ‪% 6‬‬ ‫މ(ލ‪6‬‬ ‫ތ‪#‬ފ!ޞ‪6‬ލ‪%‬ތ‪#‬ކ(އ‪،+‬‬ ‫އ‪+‬ދ(ރ‪6‬‬ ‫ތ‪#‬އ!ޔ(ރ‪%‬ކ‪%‬ރ‪/‬ވ‪+‬ފ‪#‬އ‪+‬ވ(‬
‫މނ= ލ‪+‬ޔ‪%‬ނ!‪.‬‬
‫ލތ‪#‬އ! ހ‪/ +‬‬
‫ހ‪+‬ސ(ބ‪%‬ތ‪#‬ކ‪%‬ގ‪ /‬ތ‪#‬ފ!ޞ‪% 6‬‬

‫ފއ‪+‬ވ( މ‪#‬އ!ސ‪#‬ލ‪#‬އ‪/‬އ!ގ‪ /‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ(ތ‪.%‬‬

‫ހށ‪#‬ހ‪/‬ޅ‪ +‬މ‪%‬ޅ‪+‬ނ! ނ‪+‬މ‪# +‬‬
‫ކ‪/‬ބ‪+‬ނ‪/‬ޓ‪#‬ށ! ‪%‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ލޔ‪%‬ނ!‪.‬‬
‫އ‪ /‬ލ‪+‬ޔ‪%‬މ‪/‬އ! ހ‪%‬ށ‪#‬ހ‪/‬ޅ‪+‬ފ‪#‬ހ‪%‬ނ! ‪) 10‬ދ‪+‬ހ‪#‬އ‪/‬އ!( އ‪#‬ހ‪#‬ރ‪ %‬ފ(އ‪+‬ތ‪%‬ވ‪/‬ފ‪#‬އ‪+‬ވ( ‪+‬‬ ‫)‪( 3‬‬

‫ބ‬
‫ކބ‪+‬ނ‪/‬ޓ! ކ@މ‪+‬ޓ‪6‬އ‪/‬އ!ގ‪ /‬ސ‪! #‬‬
‫ރމ‪%‬ގ‪#‬އ‪ +‬ކ‪/‬ބ‪+‬ނ‪/‬ޓ!ގ‪ /‬ކ@މ‪+‬ޓ‪6‬އ(އ‪/ +‬‬
‫މ‪ +‬މ(އ!ދ(ގ‪#‬އ‪ +‬ކ‪/‬ބ‪+‬ނ‪/‬ޓ! މ(ނ‪#‬ކ‪% %‬‬ ‫)ނ(‬
‫ކ@މ‪+‬ޓ‪ 6‬ހ‪+‬މ‪/‬ނ‪+‬ގ‪/‬ނ!ވ‪/‬އ‪/‬ވ‪./‬‬

‫މ‪ +‬ޤ(ނ>ނ‪%‬ގ‪ 22 /‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(އ(އ‪ 26 +‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(އ(އ‪ 27 +‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(އ(އ‪ 28 +‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(އ(އ‪+‬‬ ‫‪.33‬‬ ‫ވ'ގ‪#‬ތ‪ #‬ކ'ނޑ'އ‪%‬ޅ‪#‬ނ!‬

‫‪ 29‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(އ(އ‪ 30 +‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(ގ‪#‬އ‪+‬ވ( އ‪%‬ސ>ލ‪%‬ތ‪#‬އ! ‪) 10‬ދ‪+‬ހ‪#‬އ‪/‬އ!( އ‪#‬ހ‪#‬ރ‪ %‬ފ‪%‬ރ‪+‬ފ‪#‬އ‪+‬ވ( މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ(ތ‪%‬ގ‪/‬‬

‫މ‪#‬އ!ޗ‪#‬ކ‪#‬ށ! ނ‪%‬ހ‪+‬ނގ(ނ‪/‬އ‪/‬ވ‪./‬‬

‫އއ‪ 24 +‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(އ(އ‪ 25 +‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ(އ(އ‪ 26 +‬ވ‪#‬ނ‪#‬‬

‫މ‪ +‬ޤ(ނ>ނ‪%‬ގ‪ 23 /‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ(އ!ދ( (‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.34‬‬ ‫ތ‪0‬ނ!ވ'ނ' ފ'ރ‪-‬ތ‪%‬އ!ގ‪%‬‬
‫މ'ޢ‪#‬ލ‪3‬މ‪-‬ތ‪ #‬ހ‪-‬މ'ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ގ'އ‪0‬‬
‫ގ‬
‫ތ ހ‪C‬ދ‪%‬މ‪#‬ށ! އ‪/‬ދ‪ +‬ދ‪#‬އ‪%‬ލ‪#‬ތ‪/ %‬‬
‫ޢލ>މ( ‪%‬‬
‫ތނ!ވ‪#‬ނ‪ #‬ފ‪#‬ރ(ތ‪#‬ކ(ގ‪%‬ޅ= މ‪% #‬‬
‫މ(އ!ދ(އ‪+‬ނ! ރ‪#‬އ!ކ(ތ‪/‬ރ‪+‬ކ@ށ!ދ= ‪+‬‬
‫ޢ'މ'ލ‪#‬ކ‪#‬ރ‪-‬ނ‪%‬ގ‪6‬ތ!‬
‫ށ ދ‪#‬އ‪%‬ލ‪#‬ތ‪%‬ގ‪ /‬އ‪ /‬އ‪+‬ދ(ރ(ގ‪/‬‬ ‫އ‪+‬ދ(ރ(އ‪#‬ކ‪#‬ށ! ހ‪%‬ށ‪#‬ހ‪/‬ޅ‪%‬މ‪/‬އ! ލ‪+‬ބ‪% %‬‬
‫މނ!‪ ،‬އ‪ /‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ(ތ‪/‬އ! ދ>ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪! #‬‬
‫ނ‬
‫ގ !‬
‫ލބ‪%‬ނ‪ %‬ތ(ރ‪6‬ޚ‪%‬ނ! ފ‪/‬ށ‪/ +‬‬
‫‪+‬‬ ‫އ‪+‬ނ!ފ@މ=ޝ‪#‬ނ! އ@ފ‪+‬ސ‪#‬ރ‪ %‬ގ‪#‬ސ!ދ‪%‬ކ‪%‬ރ(ނ‪#‬މ‪ ،#‬އ‪ /‬ހ‪%‬ށ‪#‬ހ‪/‬ޅ‪%‬ނ!‬
‫ށ‬ ‫‪) 5‬ފ‪#‬ހ‪/‬އ!( ދ‪%‬ވ‪#‬ހ‪%‬ގ‪ /‬ތ‪/‬ރ=ގ‪#‬އ‪/ +‬‬
‫އ މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ(ތ‪ %‬ދ>ކ‪%‬ރ‪#‬ނ! ގ‪#‬ސ!ދ‪%‬ކ‪%‬ރ(ކ‪#‬ނ! އ‪ /‬ތ‪+‬ނ!ވ‪#‬ނ‪ #‬ފ‪#‬ރ(ތ‪! #‬‬
‫އ‪#‬ނ!ގ‪#‬ނ!ވ(ނ‪/‬އ‪/‬ވ‪./‬‬

‫ތ‬
‫ތށ! ލ‪+‬ބ‪%‬މ‪%‬ނ!‪ ،‬އ‪ /‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ( ‪%‬‬
‫ވނ‪ #‬ފ‪#‬ރ( ‪#‬‬
‫މތ‪+‬ނ! އ‪/‬ނ!ގ‪%‬މ‪/‬އ! ތ‪+‬ނ! ‪#‬‬
‫މ‪ +‬މ(އ!ދ(ގ‪) /‬ހ( ގ‪#‬އ‪+‬ވ( ގ@ތ‪%‬ގ‪# /‬‬ ‫)ށ(‬
‫ހ(މ‪#‬ކ‪%‬ރ‪%‬މ( މ‪/‬ދ‪ %‬އ‪+‬އ‪%‬ތ‪+‬ރ(ޒ‪/‬އ! އ@ތ!ނ‪#‬މ‪ ،#‬އ‪ /‬އ‪/‬ނ!ގ‪%‬މ‪%‬ގ‪ /‬ތ(ރ‪6‬ޚ‪%‬ނ! ފ‪/‬ށ‪+‬ގ‪/‬ނ! ‪) 7‬ހ‪#‬ތ‪/‬އ!(‬
‫ށ‬
‫ނ ނ‪%‬ވ‪#‬ތ‪ #‬ލ‪+‬ޔ‪%‬މ‪%‬ނ! އ‪/‬ކ‪#‬ނ! އ‪+‬ނ!ފ@މ=ޝ‪#‬ނ! އ@ފ‪+‬ސ‪#‬ރ‪! #‬‬
‫ބހ‪! %‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪#‬ހ‪%‬ގ‪ /‬ތ‪/‬ރ=ގ‪#‬އ‪ +‬އ‪#‬ނގ‪# #‬‬
‫އ‪#‬ނ!ގ‪#‬ނ!ވ(ނ‪/‬އ‪/‬ވ‪./‬‬

‫އ‪ /‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ(ތ‪ %‬ދ>ކ‪%‬ރ‪#‬ނ! އ‪+‬ނ!ފ@މ=ޝ‪#‬ނ! އ@ފ‪+‬ސ‪#‬ރ‪ %‬ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪/‬ޅ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ‪ +‬އ‪ /‬ތ‪+‬ނ!ވ‪#‬ނ‪ #‬ފ‪#‬ރ(ތ‪%‬ނ!‬ ‫)ނ(‬
‫މށ!‬
‫ކރ‪%‬މ‪#‬ށ! ނ‪%‬ވ‪#‬ތ‪ #‬ދ>ނ‪%‬ކ‪%‬ރ‪# %‬‬
‫މތ‪ %‬ދ> ‪%‬‬
‫ރޢ(ޔ‪#‬ތ!ކ@ށ!‪ ،‬އ‪ /‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ> (‬
‫އ‪+‬އ‪%‬ތ‪+‬ރ(ޒ‪%‬ކ‪%‬ރ( ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪%‬ތ‪#‬ކ‪#‬ށ! ‪+‬‬
‫ނ‪+‬ނ!މ‪+‬ދ(ނ‪/‬އ‪/‬ވ‪./‬‬

‫ތ‪+‬ނ!ވ‪#‬ނ‪ #‬ފ‪#‬ރ(ތ‪%‬ގ‪ /‬އ‪+‬އ‪%‬ތ‪+‬ރ(ޒ(އ‪/‬ކ‪%‬ގ‪#‬އ‪+‬ވ‪/‬ސ! އ‪ /‬މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ(ތ‪ %‬ދ>ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪#‬ށ! އ‪+‬ނ!ފ@މ=ޝ‪#‬ނ! އ@ފ‪+‬ސ‪#‬ރ‪%‬‬ ‫)ރ(‬

‫ލ‪+‬ޔ‪%‬މ‪%‬ނ!‬ ‫ސ‪#‬ބ‪#‬ބ‪%‬‬ ‫ކ‪%‬ރ‪+‬‬ ‫އ‪/‬ކ‪#‬ނ!‬ ‫ކ@ށ!ފ‪+‬ކ‪#‬މ(އ‪+‬‬ ‫އ‪/‬ގ@ތ‪#‬ށ!‬ ‫އ‪/‬ކ‪#‬ނ!‬ ‫ނ‪+‬ނ!މ‪#‬އ‪+‬ފ‪+‬ނ‪#‬މ‪،#‬‬
‫މ‪،‬‬
‫ހ‪+‬ތ!ހ‪#‬މ‪#‬ނ‪%‬ޖ‪/‬ހ=ނ‪# #‬‬ ‫ކމ(މ‪/‬ދ‪%‬‬
‫އ‪# /‬‬ ‫އ‪#‬ދ‪،+‬‬ ‫އނ!ގ‪#‬ނ!ވ(ނ‪/‬އ‪/‬ވ‪./‬‬
‫‪#‬‬ ‫ފ‪#‬ރ(ތ‪#‬ށ!‬ ‫ތ‪+‬ނ!ވ‪#‬ނ‪#‬‬ ‫އ‪/‬‬
‫ވ ގ@ތ‪%‬ގ‪/‬މ‪#‬ތ‪+‬ނ! އ‪/‬ފ‪#‬ރ(ތ‪! #‬‬
‫ށ‬ ‫އ‪+‬ލ!ތ‪+‬މ(ސ!ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪%‬ގ‪ /‬ފ‪%‬ރ‪%‬ޞ‪#‬ތ‪ %‬މ‪ +‬ޤ(ނ>ނ‪%‬ގ‪#‬އ‪ +‬ބ‪#‬ޔ(ނ!ކ@ށ!ފ‪#‬އ‪( +‬‬
‫ލ‪+‬ބ‪+‬ގ‪/‬ނ!ވ(ކ‪#‬ނ!ވ‪/‬ސ! އ‪ /‬ލ‪+‬ޔ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ‪ +‬އ‪+‬ނ!ފ@މ=ޝ‪#‬ނ! އ@ފ‪+‬ސ‪#‬ރ‪ %‬ބ‪#‬ޔ(ނ!ކ‪%‬ރ‪#‬ނ!ވ(ނ‪/‬އ‪/‬ވ‪ ./‬އ‪#‬ދ‪،+‬‬
‫އ‪+‬ލ!ތ‪+‬މ(ސ! ކ‪%‬ރ‪#‬ނ!ވ‪ 6‬ފ‪#‬ރ(ތ( ގ‪%‬ޅ=ނ‪ /‬ގ@ތ‪/‬އ!ވ‪/‬ސ! އ=ގ‪#‬އ‪ +‬ބ‪#‬ޔ(ނ!ކ‪%‬ރ‪#‬ނ!ވ(ނ‪/‬އ‪/‬ވ‪./‬‬

‫ނ އ@ފ‪+‬ސ‪#‬ރ‪ %‬ދ>ކ‪%‬ރ‪#‬ނ!ވ(ނ‪،6‬‬
‫ޒކ‪%‬ރ( މ‪#‬ޢ‪%‬ލ>މ(ތ‪/‬އ! އ‪+‬ނ!ފ@މ=ޝ‪! #‬‬
‫ތ‪+‬ނ!ވ‪#‬ނ‪ #‬ފ‪#‬ރ(ތ‪#‬ކ‪%‬ނ! އ‪+‬އ‪%‬ތ‪+‬ރ( ‪%‬‬ ‫)ބ(‬
‫މ‪%‬ރ(ޖ‪#‬ޢ(ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪%‬ގ‪/‬‬ ‫މސ!ކ‪%‬ރ‪%‬މ(އ‪+‬‬
‫އ‪+‬ލ!ތ‪( +‬‬ ‫ރ‪#‬ނގ‪#‬ޅ‪%‬ކ‪#‬މ‪#‬ށ!‬ ‫އ‪/‬ނ!މ‪/‬‬ ‫ކ‪%‬ރ‪%‬ނ!‬ ‫އ‪/‬ގ@ތ‪#‬ށ!‬ ‫އ‪/‬ކ‪#‬ނ!‬
‫މ‪#‬ރ‪%‬ޙ‪#‬ލ(އ‪+‬ނ! ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪/‬ޅ‪%‬މ‪%‬ނ!ނ‪/‬ވ‪./‬‬

‫‪19‬‬
‫‪19‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫އ‪$‬ށ'ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫ޤ(ނ*ނ‪#‬ގ& މ‪-‬ޢ‪#‬ލ*މ(ތ‪ #‬ފ&ތ‪#‬ރ‪#‬ނ!‬

‫ތކ'ރ‪,‬ނ‪ 2‬ގ‪7‬ތ'ގ‪ 2‬ޢ‪#‬މ‪#‬ލ‪ 6‬އ'ސ‪-‬ލ'ތ‪#‬އ!‪،‬‬

‫މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪ 2‬ދ‪#‬ށ'ނ! އ‪2‬ކ‪0‬އ‪2‬ކ‪ 0‬މ‪#‬ޢ'ލ‪-‬މ‪,‬ތ' ހ)ދ'މ‪#‬ށ! މ‪#‬ސ‪#‬އ!ކ‪! #‬‬ ‫‪.35‬‬ ‫ޤ'ނ‪-‬ނ) ބ‪+‬ނ)ނ!ކ)ރ'ނ‪ %‬ގ‪#‬ތ!‬

‫ސ ފ'ޅ‪ ,‬ދ‪,‬އ‪0‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪#‬އ‪ ،0‬ރ‪#‬އ!ޔ‪0‬ތ' !‬

‫ނނ‪#‬ށ!‬ ‫ތށ!‪ ،‬ލ‪0‬ޔ‪ 2‬ތ‪#‬އ!ޔ‪,‬ރ'ކ‪7‬ށ!‪ ،‬ވ‪6‬ހ‪,‬ވ‪! 2‬‬
‫ގ ‪#‬‬
‫ފ‪#‬ސ‪:‬ހ‪#‬ކ‪#‬މ‪,‬އ‪2‬ކ' ދ‪2‬ނ‪2‬ގ‪#‬ނ‪2‬ވ‪:‬ނ‪7 2‬‬
‫ފމ‪:‬ޝ‪#‬ނ! ކ‪7‬މ‪0‬ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ' ހ‪#‬މ‪#‬ޖ‪#‬އ!ސ‪#‬ނ!ވ‪,‬ނ‪2‬އ‪2‬ވ‪.2‬‬
‫ފ‪#‬ސ‪:‬ހ‪#‬ކ‪#‬މ‪,‬އ‪2‬ކ' ލ‪0‬ބ‪:‬ނ‪2‬ގ‪7‬ތ! އ‪0‬ނ! ‪7‬‬

‫ގ މ‪#‬ސ!އ‪-‬ލ‪0‬އ!ޔ‪#‬ތ' އ'ފ'ލ‪,‬ނ‪2‬‬
‫ޢލ‪-‬މ‪,‬ތ' ދ‪-‬ކ'ރ'މ' ‪2‬‬
‫ނ‪ ،‬ރ‪#‬އ!ޔ‪0‬ތ'ނ!ނ‪#‬ށ! މ‪' #‬‬
‫މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪ 2‬ދ‪#‬ށ' !‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.36‬‬ ‫އ‪1‬ނ!ފ‪#‬މ‪+‬ޝ‪/‬ނ! އ‪#‬ފ‪1‬ސ‪/‬ރ)‬

‫މ‬
‫ކ‪7‬ނ! ‪2‬‬ ‫ދ‪#‬އ'ލ‪#‬ތ'ގ‪2‬‬ ‫ފސ‪#‬ރ'ނ!‬
‫އ‪0 7‬‬ ‫ޝނ!‬
‫އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪# :‬‬ ‫ނ'ވ‪#‬ތ‪#‬‬ ‫އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ‪2‬އ!‬ ‫އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪:‬ޝ‪#‬ނ!‬
‫އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪#‬އ‪ 0‬އ‪ 2‬އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬ގ‪ 2‬އ‪2‬ނ!މ‪ 2‬އ‪0‬ސ!ވ‪2‬ރ‪0‬ޔ‪ ,‬ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ‪#‬ނ!ވ‪,‬ނ‪2‬އ‪2‬ވ‪ .2‬އ‪#‬ދ‪ 0‬އ‪ 2‬އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪:‬ޝ‪#‬ނ!‬
‫ކ‬
‫އބ‪#‬ޔ‪, #‬‬ ‫ޝނ! އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ'ނ!ގ‪ 2‬ނ‪#‬މ‪,‬އ‪ 0‬މ‪#‬ޤ‪, ,‬‬
‫މއ‪ 0‬އ‪:‬ނ‪,‬އ‪ ,‬ނ'ވ‪#‬ތ‪2 #‬‬ ‫އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ' ނ'ވ‪#‬ތ‪ #‬އ‪ 2‬އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪# :‬‬
‫ގ‬
‫ލބ‪:‬ނ‪2‬މ‪' #‬‬
‫‪0‬‬ ‫ޢ‪,‬ނ!މ'ކ‪7‬ށ!‬ ‫ފ'ޅ‪,‬ދ‪,‬އ‪0‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪#‬އ‪،0‬‬ ‫ވ‪6‬ހ‪,‬ވ‪2‬ސ!‬ ‫ރ‪#‬އ!ޔ‪0‬ތ'ނ!ނ‪#‬ށ!‬ ‫ގ'ޅ‪:‬ނ‪2‬ގ‪7‬ތ!‬
‫ފ‪#‬ހ‪0‬ކ‪7‬ށ!ދ‪:‬ނ!ވ‪,‬ނ‪2‬އ‪2‬ވ‪.2‬‬

‫މ‪ 0‬މ‪,‬އ!ދ‪,‬ގ‪) 2‬ހ( ގ‪ 2‬ދ‪#‬ށ'ނ! އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪:‬ޝ‪#‬ނ! އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ‪#‬ކ' ނ'ވ‪#‬ތ‪ #‬އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪:‬ޝ‪#‬ނ! އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ'ނ!‬ ‫)ށ(‬
‫އ‪#‬ދ‪0‬‬ ‫ތ‪2‬ރ‪2‬އ‪0‬ނ!ނ‪2‬ވ‪.2‬‬ ‫މ'ވ‪#‬އ!ޒ‪#‬ފ'ނ!ގ‪2‬‬ ‫މ‪#‬ސ‪#‬އ!ކ‪#‬ތ!ކ'ރ‪,‬‬ ‫އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪#‬އ‪0‬‬ ‫އ‪2‬‬ ‫ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ‪,‬ނ‪6‬‬
‫އފ‪0‬ސ‪#‬ރ'ނ!ގ‪ 2‬ހ‪#‬އ‪0‬ސ‪0‬އ!ޔ‪#‬ތ'ނ! މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪ 2‬ދ‪#‬ށ'ނ! އ‪#‬ދ‪,‬ކ'ރ‪,‬‬
‫އ‪2‬ފ‪#‬ރ‪,‬ތ!ތ‪#‬ކ'ނ! އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪:‬ޝ‪#‬ނ! ‪7‬‬
‫އ‬
‫މ‪#‬ސ!އ‪-‬ލ‪0‬އ!ޔ‪#‬ތ'ތ‪#‬އ! އ‪#‬ދ‪,‬ކ'ރ'މ'ގ‪ 2‬އ‪0‬ތ'ރ'ނ! އ‪ 2‬އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪ 2‬އ‪2‬ހ‪2‬ނ‪0‬ހ‪2‬ނ! މ‪#‬ސ‪#‬އ!ކ‪#‬ތ!ތ‪! #‬‬
‫ކ'ރ'މ‪#‬ކ‪ ،6‬މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ' ހ'ރ‪#‬ސ!އ‪#‬ޅ‪,‬ކ‪#‬މ‪2‬އ! ނ‪-‬ނ‪2‬ވ‪.2‬‬

‫ވ އ‪2‬ހ‪2‬ނ‪0‬ހ‪2‬ނ! މ‪#‬ސ!އ‪-‬ލ‪0‬އ!ޔ‪#‬ތ'ތ‪#‬އ! އ‪#‬ދ‪,‬ކ'ރ'މ'ގ‪ 2‬އ‪0‬ތ'ރ'ނ!‪،‬‬

‫މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪#‬އ‪ 0‬ބ‪#‬ޔ‪,‬ނ!ކ‪7‬ށ!ފ‪#‬އ‪, 0‬‬ ‫)ނ(‬
‫ފމ‪:‬ޝ‪#‬ނ! އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ'ނ! ކ'ރ‪#‬ނ!ވ‪,‬ނ‪2‬އ‪2‬ވ‪.2‬‬
‫އ‪#‬ނ!ނ‪#‬ނ‪0‬ވ‪ 0‬ކ‪#‬ނ!ކ‪#‬ނ!ވ‪2‬ސ!‪ ،‬އ‪0‬ނ! ‪7‬‬

‫ޝނ‪#‬ރ' ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ‪,‬‬
‫ޝނ! ކ‪7‬މ‪# 0‬‬
‫ގ ދ‪#‬ށ'ނ! އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪# :‬‬
‫މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪ 38 2‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ‪,‬އ!ދ‪2 ,‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫އ'ސ‪-‬ލ'ތ‪#‬ކ‪ ,‬އ‪2‬އ!ގ‪7‬ތ!ވ‪ ,‬ގ‪7‬ތ'ގ‪2‬މ‪#‬ތ‪0‬ނ!‪ ،‬ދ‪#‬އ'ލ‪#‬ތ'ގ‪ 2‬ކ‪7‬ނ!މ‪ 2‬އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪#‬އ‪ 0‬ދ‪#‬އ'ލ‪#‬ތ' ‪2‬‬
‫ގ‬
‫ރނ‪ 2‬ގ‪7‬ތ‪,‬އ‪ ،0‬ދ‪-‬ކ'ރ‪2 ,‬‬
‫ނ‬ ‫ހއ!ޓ‪,‬ނ‪ 2‬ގ‪7‬ތ‪,‬އ‪ ،0‬އ‪#‬ރ'ޝ‪6‬ފ'ކ' ‪,‬‬
‫އ‪ 2‬އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪ 2‬މ‪#‬ޢ'ލ‪-‬މ‪,‬ތ' ބ‪#‬ލ‪# #‬‬
‫ތއ! އ‪2‬ކ‪#‬ށ‪#‬އ‪#‬ޅ‪#‬އ‪ ،0‬އ‪ 2‬އ'ސ‪-‬ލ'ތ‪# #‬‬
‫ކށ! ޢ‪#‬މ‪#‬ލ'ކ'ރ'މ‪,‬އ‪0‬‬ ‫ގ‪7‬ތ‪,‬މ‪2‬ދ' ސ‪0‬ޔ‪,‬ސ‪#‬ތ'ތ‪#‬ކ‪ ,‬އ'ސ‪-‬ލ' ‪#‬‬
‫ކ'ރ'ވ'މ'ގ‪ 2‬ރ‪-‬ޙ' އ‪,‬ލ‪,‬ކ'ރ'ނ!‪.‬‬

‫ގ‬
‫ތ ‪2‬‬
‫އދ‪ :‬މ‪#‬ޢ'ލ‪-‬މ‪,‬ތ' ދ‪-‬ކ'ރ'މ'ގ‪ 2‬އ‪0‬ސ! ޒ‪0‬ނ!މ‪ ،,‬ދ‪#‬އ'ލ‪' #‬‬
‫ދށ'ނ! ހ)ދ'މ‪#‬ށ! ‪2‬‬
‫މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪# 2‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫މޝ‪#‬ނ! އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ'ނ! އ'ފ'ލ'މ‪,‬އ‪ ،0‬މ‪#‬ޢ'ލ‪-‬މ‪,‬ތ' ހ)ދ' ‪#‬‬
‫މށ!‬ ‫ކ‪7‬ނ!މ‪ 2‬އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪#‬އ‪0‬މ‪ 2‬އ‪0‬ނ!ފ‪: 7‬‬
‫ށހ‪2‬ޅ‪ :‬ހ'ށ‪#‬ހ‪2‬ޅ'ނ!ތ‪#‬ކ‪,‬‬
‫ނމ‪,‬އ‪ ،0‬މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪ 2‬ދ‪#‬ށ'ނ! ހ' ‪#‬‬
‫އ‪2‬ދ‪ :‬ފ‪#‬ރ‪,‬ތ!ތ‪#‬ކ‪#‬ށ! އ‪2‬ހ‪6‬ތ‪2‬ރ‪0‬ވ‪2‬ދ‪' 0‬‬
‫ގ'ޅ‪0‬ގ‪2‬ނ! މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪ 14 ،13 ،12 ،11 2‬އ‪#‬ދ‪ 15 0‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ‪,‬އ!ދ‪,‬ގ‪ 2‬ދ‪#‬ށ'ނ!‬
‫މނ!‪.‬‬
‫ނނ! '‬
‫ނނ!މ'ނ!ތ‪#‬އ! ‪0‬‬
‫ނ‪0‬ނ!މ‪#‬ނ!ޖ‪2‬ހ‪0 :‬‬

‫އ‪0‬ނ!ފ‪7‬މ‪:‬ޝ‪#‬ނ! އ‪7‬ފ‪0‬ސ‪#‬ރ' މ‪#‬ސ‪#‬އ!ކ‪#‬ތ!ކ'ރ'މ'ގ‪#‬އ‪ 0‬މ‪ 0‬ޤ‪,‬ނ‪-‬ނ'ގ‪ 2‬ނ‪#‬ތ‪6‬ޖ‪ ,‬އ‪2‬ނ!މ‪ 2‬ފ'ރ‪0‬ހ‪#‬މ‪ #‬ގ‪7‬ތ'ގ‪#‬އ‪0‬‬ ‫)ރ(‬
‫ނ‪2‬ރ‪2‬ދ‪0‬ނ'މ‪#‬ށ!ޓ‪#‬ކ‪#‬އ‪ ،0‬ދ‪#‬އ'ލ‪#‬ތ'ގ‪ 2‬އ‪ 2‬އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪#‬އ‪ 0‬ހ'ރ‪ 0‬އ‪2‬ހ‪2‬ނ! މ'ވ‪#‬އ!ޒ‪#‬ފ‪2‬އ!ގ‪ 2‬އ‪2‬ހ‪6‬ތ‪2‬ރ‪0‬ކ‪#‬މ‪! #‬‬
‫ށ‬
‫އ‪2‬ދ‪2‬ވ‪0‬ދ‪,‬ނ‪2‬އ‪2‬ވ‪.2‬‬

‫މ‪ 0‬މ‪,‬އ!ދ‪,‬ގ‪) 2‬ރ( ގ‪ 2‬ދ‪#‬ށ'ނ! އ‪2‬އ!ވ‪2‬ސ! މ'ވ‪#‬އ!ޒ‪#‬ފ‪2‬އ!ގ‪ 2‬އ‪2‬ހ‪6‬ތ‪2‬ރ‪0‬ކ‪#‬މ‪#‬ށ! ދ‪#‬އ'ލ‪#‬ތ'ގ‪ 2‬އ‪0‬ދ‪,‬ރ‪,‬އ‪2‬އ!ގ‪2‬‬ ‫)ބ(‬

‫‪20‬‬
‫‪20‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫އ"ނ*ފ‪-‬މ‪+‬ޝ‪$‬ނ* އ‪-‬ފ"ސ‪$‬ރ‪ /‬އ&ދ&ފ"ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ& އ&ހ‪4‬ތ&ރ"ކ‪$‬މ&އ* އ&މ‪4‬ހ‪$‬ކ‪ /‬ފ‪1‬ރ‪/‬ކ‪-‬ށ*ދ‪+‬ނ*ވ)ނ&އ&ވ&‪ .‬އ‪$‬ދ"‪،‬‬

‫މ" ޤ)ނ;ނ) ޚ"ލ)ފ‪ /‬އ&އ*ވ&ސ* ކ‪$‬މ&އ* ހ"ނގ)ފ‪$‬އ"ވ)ނ‪$‬މ‪ $‬އ&ކ‪$‬މ&އ* ބ&ލ‪/‬މ‪/‬ގ& ބ‪+‬ނ‪$ /‬‬
‫މށ*ޓ‪$‬ކ‪$‬އ"‪،‬‬
‫އ&ހ‪4‬އ‪$‬ށ* އ& އ&ދ&ވ‪/‬ނ‪ /‬މ‪/‬ވ‪$‬އ*ޒ‪$‬ފ‪$‬ކ‪4‬ވ&ސ* އ"ނ*ފ‪-‬މ‪+‬ޝ‪$‬ނ* އ‪-‬ފ"ސ‪$‬ރ&ކ‪ +‬އ&އ*ފ‪$‬ދ‪ $‬މ‪4‬ހ&އ*ކ‪$‬މ‪/‬ގ‪$‬އ"‬
‫ބ&ލ&ވ‪+‬ނ&އ&ވ&‪.‬‬

‫ތނ*‪،‬‬
‫މ "‬
‫ނވ)ނ& ގ‪-‬ތ‪/‬ގ& ‪$‬‬
‫ށ އ&ކ‪$‬ނ" ހ‪$‬ނ" ‪/‬‬
‫ކނ*ކ‪$‬މ‪* $‬‬
‫ޢލ;މ)ތ‪ /‬ހ‪$‬މ‪$‬އ&ކ‪$‬ނ" އ& ‪$‬‬
‫މ ގ‪/‬ޅ‪ +‬މ‪/ $‬‬
‫އ‪$‬ނ*ނ‪$‬ނ"ވ" ކ‪$‬ނ*ކ‪) $‬‬ ‫‪.37‬‬ ‫އ‪#‬މ!އ)ލ‪ #‬އ!ސ)ނ'ގ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!‬
‫ޢ‪,‬ނ)މ‪%‬ކ‪%‬ރ‪%‬މ‪%‬ގ' ޒ!ނ)މ‪,‬‬
‫ރ‪$‬އ*ޔ"ތ‪/‬ނ*ގ& މ‪$‬ޞ*ލ‪$‬ޙ‪$‬ތ‪$‬ށ*ޓ‪$‬ކ‪$‬އ"‪ ،‬މ‪$‬ދ‪/‬ވ&ގ&ނ* އ‪$‬ހ‪$‬ރ‪$‬ކ‪ /‬އ&އ*ފ‪$‬ހ‪$‬ރ‪ ،/‬ނ‪/‬ވ‪$‬ތ‪ $‬ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ& އ"ދ)ރ)އ‪$‬ކ‪/‬ނ*‬
‫ގތ&އ*‪،‬‬
‫‪-‬‬ ‫ވނ&‬
‫ނށ* ފ‪$‬ސ‪+‬ހ‪$‬އ"ނ* ލ"ބ"ދ& ‪+‬‬
‫ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ‪$‬ޅ) އ&އ‪$‬ށ*ވ‪/‬ރ& އ‪$‬ވ‪$‬ސ* މ‪/‬އ*ދ‪$‬ތ&އ*ގ‪$‬އ"‪ ،‬ރ‪$‬އ*ޔ"ތ‪/‬ނ* ‪$‬‬
‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& ކ‪-‬ނ*މ& އ"ދ)ރ)އ‪$‬ކ‪/‬ނ*ވ&ސ* އ‪$‬މ"އ*ލ‪ $‬އ"ސ*ނ&ގ‪/‬މ‪/‬ގ&މ‪$‬ތ"ނ* ޝ)އ"ޢ‪/‬ކ‪/‬ރ‪$‬މ‪/‬ނ* ގ&ނ*ދ‪$‬ނ*ވ)ނ&އ&ވ&‪.‬‬

‫ޞލ‪./‬‬
‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ"ދ)ރ)ގ& ދ‪$‬އ‪/‬ރ)އ"‪ ،‬މ‪$‬ސ*އ;ލ"އ*ޔ‪$‬ތ‪/‬ތ‪$‬ކ)އ"‪ ،‬އ‪-‬ނ"ގ‪$‬ނޑ)އ"‪ ،‬ވ)ޖ"ބ‪/‬ތ‪$‬ކ‪/‬ގ& ތ‪$‬ފ* ‪4‬‬ ‫)ހ(‬

‫ތކ)ގ‪/‬ޅ‪ +‬ތ‪$‬ފ*ޞ‪4‬ލ‪./‬‬
‫ރ‪$‬އ*ޔ"ތ‪/‬ނ*ނ‪$‬ށ* ސ‪4‬ދ) ގ‪-‬ތ‪/‬ގ‪$‬އ" ދ‪4‬ފ‪$‬އ"ވ) ނ‪/‬ވ‪$‬ތ‪ $‬ދ&މ‪/‬ނ*ދ) ޚ"ދ‪/‬މ‪$‬ތ* ‪$‬‬ ‫)ށ(‬

‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ& އ"ދ)ރ)އ"ނ* ހ"ނ*ގ)ކ‪$‬މ‪$‬ކ) ގ‪/‬ޅ‪ +‬ގ‪-‬ތ‪/‬ނ* ޝ‪$‬ކ‪/‬ވ) އ‪/‬ފ‪/‬ލ‪+‬ނ& އ‪/‬ސ;ލ‪ /‬އ‪$‬ނ*ގ‪$‬އ"ދ‪+‬‬ ‫)ނ(‬
‫ފޞ‪4‬ލ‪./‬‬
‫ފއ"ވ) ޝ‪$‬ކ‪/‬ވ)ތ‪$‬އ* އ‪$‬ނ*ގ‪$‬އ"ދ‪ +‬ތ‪* $‬‬
‫ލބ" ‪$‬‬
‫ތނ‪$‬ށ* "‬
‫ތ‪$‬ފ*ޞ‪4‬ލ‪ ،/‬އ‪$‬ދ" އ&ހ) ‪$‬‬

‫ޢމ‪$‬ލ‪/‬ކ‪/‬ރ) ގ‪-‬ތ* ފ‪$‬ސ‪+‬ހ‪$‬އ"ނ* ވ"ސ*ނ‪$‬އ"ގ‪$‬ނ&ވ‪+‬ނ& ތ‪$‬ފ*ޞ‪4‬ލ‪./‬‬

‫ލ"ޔ&ކ"ޔ‪/‬ނ*ތ‪$‬އ* ބ&ލ&ހ&އ*ޓ‪/‬މ‪/‬ގ‪$‬އ" ‪$‬‬ ‫)ރ(‬

‫ތއ"‪ ،‬ޢ)ނ*މ‪/‬ކ‪-‬ށ* ޝ)އ"ޢ‪/‬ކ‪/‬ރ)‬

‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ"ދ)ރ)އ"ނ* ގ&ނ*ގ‪/‬ޅ‪ +‬ނ‪/‬ވ‪$‬ތ‪ $‬ބ‪$‬ލ‪$‬ހ‪$‬އ*ޓ) މ‪$‬ޢ‪/‬ލ;މ) )‬ ‫)ބ(‬
‫މތ‪$‬ށ* އ&ދ‪/‬މ‪/‬ގ‪$‬އ" ޢ‪$‬މ‪$‬ލ‪/‬ކ‪/‬ރ‪$‬ނ*ވ‪ 4‬އ‪/‬ސ;ލ‪./‬‬
‫ތ‪ ،‬އ‪$‬ދ" މ‪$‬ޢ‪/‬ލ; )‬
‫މ‪$‬ޢ‪/‬ލ;މ)ތ‪/‬ގ& ބ)ވ‪* $‬‬

‫ދ‬
‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ"ދ)ރ)ގ& އ"ސ*ވ&ރ"ނ*ގ& މ‪$‬ސ*އ;ލ"އ*ޔ‪$‬ތ‪/‬ތ‪$‬ކ)އ" ވ)ޖ"ބ‪/‬ތ‪$‬ކ)އ"‪ ،‬އ&މ‪4‬ހ‪/‬ނ*ނ‪$‬ށ* ލ"ބ" ‪+‬‬ ‫)ޅ(‬
‫ބ)ރ)އ" އ"ޚ*ތ"ޔ)ރ‪/‬ގ& ދ)އ"ރ)‪ ،‬އ‪$‬ދ" ކ‪$‬ނ*ކ‪$‬ނ* ނ"ނ*މ‪/‬މ‪/‬ގ‪$‬އ" އ& ދ)އ"ރ)ގ‪$‬އ" ޢ‪$‬މ‪$‬ލ‪/‬ކ‪/‬ރ)‬
‫އ‪/‬ސ;ލ‪/‬ތ‪$‬އ*‪.‬‬

‫އ‪،‬‬
‫ޤ)ނ;ނ‪/‬ތ‪$‬ކ) "‬ ‫ޢ‪$‬މ‪$‬ލ‪/‬ކ‪/‬ރ)‬ ‫އ‪$‬ދ)ކ‪/‬ރ‪/‬މ‪/‬ގ‪$‬އ"‪،‬‬ ‫މ‪$‬ސ*އ;ލ"އ*ޔ‪$‬ތ‪/‬ތ‪$‬އ*‬ ‫އ"ދ)ރ)ގ&‬ ‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ&‬ ‫)ކ(‬
‫ގ‪$‬ވ)އ"ދ‪/‬ތ‪$‬ކ)އ"‪ ،‬ސ"ޔ)ސ‪$‬ތ‪/‬ތ‪$‬ކ)އ"‪ ،‬އ‪/‬ސ;ލ‪/‬ތ‪$‬ކ)އ" ހ‪$‬މ‪$‬ތ‪$‬އ*‪.‬‬

‫އ‬
‫މނ*ތ‪$‬ކ)އ"‪ ،‬އ& ނ"ނ*މ‪/‬ނ*ތ‪* $‬‬
‫ރ‪$‬އ*ޔ"ތ‪/‬ނ*ނ‪$‬ށ* އ‪+‬ގ& އ‪$‬ސ‪$‬ރ&އ* ފ‪1‬ރ)ގ‪-‬ތ‪$‬ށ* ނ"ނ*މ)ފ‪$‬އ"ވ) ނ"ނ* ‪/‬‬ ‫)އ(‬
‫ނކ‪/‬ރ‪/‬ނ*ތ‪$‬ކ)އ"‪ ،‬އ&ކ‪$‬މ) ގ‪/‬ޅ‪+‬‬
‫ދހ‪$‬ވ) މ) ‪$‬‬
‫‪+‬‬ ‫ބތ‪$‬ކ)އ" އ& ނ"ނ*މ‪/‬ނ*ތ‪$‬ކ‪/‬ނ*‬
‫ނ"ނ*މ)ފ‪$‬އ"ވ) ސ‪$‬ބ‪/ $‬‬
‫ފ‪$‬ސ*މ‪$‬ނ*ޒ‪$‬ރ‪ /‬އ‪$‬ނ*ގ‪$‬އ"ދ‪ +‬ތ‪$‬ފ*ޞ‪4‬ލ‪./‬‬

‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ"ދ)ރ)އ‪$‬ކ‪/‬ނ* ހ"ނ*ގ) ކ‪$‬ނ*ކ‪$‬މ) ގ‪/‬ޅ‪ +‬ސ"ޔ)ސ‪$‬ތ‪/‬ތ‪$‬ކ) ގ‪/‬ޅ‪+‬ގ‪-‬ތ‪/‬ނ* ރ‪$‬އ*ޔ"ތ‪/‬ނ*ގ& ޚ"ޔ)ލ‪/‬‬ ‫)ވ(‬
‫ހ‪/‬ށ‪$‬ހ‪$‬ޅ‪$‬އ" ސ"ޔ)ސ‪$‬ތ‪$‬ށ* ފ)ޑ‪/‬ކ"ޔ‪$‬އ"‪ ،‬ސ"ޔ)ސ‪$‬ތ‪/‬ތ‪$‬އ* އ&ކ‪$‬ށ‪$‬އ&ޅ‪/‬މ‪/‬ގ‪$‬އ" ރ‪$‬އ*ޔ"ތ‪/‬ނ*ނ‪$‬ށ* ބ) ‪/‬‬
‫ރ‬
‫ފ‪1‬ރ‪/‬ވ‪+‬ނ& ގ‪-‬ތ*‪.‬‬

‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ"ދ)ރ)އ‪$‬ށ* ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ&ޅ"ފ‪$‬އ"ވ) ބ‪$‬ޖ&ޓ)އ"‪ ،‬ކ‪/‬ރ‪$‬ނ* ރ)ވ)ފ‪$‬އ"ވ) މ‪$‬ސ‪$‬އ*ކ‪$‬ތ*ތ‪$‬ކ)އ"‪ ،‬ކ‪/‬ރ‪$‬ނ*‬ ‫)މ(‬

‫ރ)ވ)ފ‪$‬އ"ވ) ޚ‪$‬ރ‪$‬ދ)އ" ކ‪-‬ށ*ފ‪$‬އ"ވ) ޚ‪$‬ރ‪$‬ދ‪/‬ތ‪$‬ކ‪/‬ގ& ތ‪$‬ފ*ޞ‪4‬ލ‪./‬‬

‫އޖ;ރ‪$‬އ)އ" ޢ"ނ)ޔ‪$‬ތ*‪.‬‬
‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ"ދ)ރ)ގ& އ&ނ*މ&ހ‪$‬އ" މ‪/‬ވ‪$‬އ*ޒ‪$‬ފ‪/‬ނ*ނ‪$‬ށ* ވ‪$‬ކ"ވ‪$‬ކ"ނ* ދ&ވ‪/ +‬‬ ‫)ފ(‬

‫ދ‪$‬އ‪/‬ލ‪$‬ތ‪/‬ގ& އ"ދ)ރ)ގ& މ‪$‬ސ‪$‬އ*ކ‪$‬ތ* ކ‪/‬ރ‪/‬މ‪/‬ގ‪$‬އ" ތ‪$‬ބ)ވ) ހ‪$‬މ‪$‬ތ‪$‬އ*‪.‬‬ ‫)ދ(‬

‫‪21‬‬
‫‪21‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫އ‬
‫ނ މ"ރ‪$‬ޙ"ލ& ނ‪$‬ވ"ތ" ގ‪,‬ތ& ‪/‬‬
‫ށ އ‪,‬ނ‪" +‬‬
‫ނނ‪+‬މ& ނ‪/‬ނ‪+‬މ‪$‬ނ‪+‬ތ"އ‪ +‬ނ‪/‬ނ‪+‬މ‪$‬މ" ‪+‬‬
‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&އ‪/‬ނ‪/ +‬‬ ‫)ތ(‬
‫ކއ‪ /‬ބ‪1‬ލ‪1‬ހ‪1‬އ‪+‬ޓ‪$‬މ&އ‪ /‬ޒ‪/‬ނ‪+‬މ&ދ&ރ‪$‬ކ‪$‬ރ‪$‬ވ‪$‬ނ‪ +‬ރ‪4‬ވ‪/‬ފ"އ‪/‬ވ& ގ‪,‬ތ‪.+‬‬
‫ޒ‪/‬ނ‪+‬މ& އ‪$‬ފ‪$‬ލ‪$‬މ"ށ‪ +‬އ‪,‬ނ‪+‬ނ" ހ"މ"ތ" &‬

‫ޝނ‪ +‬ކ‪,‬މ‪/‬ޝ"ނ"ރ‪ $‬ކ‪$‬ރ"ނ‪+‬ވ&ނ‪1‬އ‪1‬ވ‪.1‬‬

‫މ "‬
‫އ"ނ‪+‬ނ"ނ‪/‬ވ‪ /‬ކ"ނ‪+‬ކ"ނ‪ +‬އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪4 ,‬‬ ‫‪.38‬‬ ‫މ‪/‬ޢ‪#‬ލ‪-‬މ*ތ‪ #‬ޝ*އ(ޢ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ގ!‬
‫ޒ(ނ‪0‬މ*އ*ގ‪#‬ޅ‪ 2‬ހ‪/‬މ‪/‬ތ‪/‬އ‪0‬‬
‫ދ"ށ‪$‬ގ‪1‬‬ ‫އ‪1‬ނ‪+‬މ‪1‬‬ ‫ޢ"މ"ލ‪$‬ކ‪$‬ރ"ނ‪+‬ވ=‬ ‫ހ&މ"ކ‪$‬ރ‪$‬މ‪$‬ގ"އ‪/‬‬ ‫ޢލ;މ&ތ‪$‬‬
‫މ" ‪$‬‬ ‫އ‪/‬ދ&ރ&ތ"ކ‪$‬ނ‪+‬‬ ‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪1‬‬ ‫)ހ(‬
‫ގ މ‪/‬ނ‪+‬ގ"ނޑ‪$‬ތ"އ‪ +‬ކ"ނޑ"އ‪1‬ޅ‪$‬ނ‪.+‬‬
‫މ‪/‬ނ‪+‬ގ"ނޑ‪$‬ތ"އ‪ ،+‬އ"ދ‪ /‬އ‪1‬ނ‪+‬މ‪1‬މ"ތ= ‪1‬‬

‫ށ‬
‫ލ"ފ"ޔ"ކ" ‪+‬‬ ‫ގ‪$‬ޅ‪/‬ގ‪1‬ނ‪+‬‬ ‫ނކ"މ&‬
‫ކ" ‪+‬‬ ‫ޝ&އ‪/‬ޢ‪$‬ކ‪$‬ރ‪$‬މ‪$‬ގ‪1‬‬ ‫ޢލ;މ&ތ‪$‬‬
‫މ" ‪$‬‬ ‫އ‪/‬ދ&ރ&ތ"ކ‪$‬ނ‪+‬‬ ‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪1‬‬ ‫)ށ(‬
‫އ‪1‬ދ‪/‬އ‪+‬ޖ‪1‬ނ"މ"‪ ،‬އ‪ 1‬ލ"ފ"ޔ‪1‬އ‪ +‬ދ‪/‬ނ‪$‬ނ‪.+‬‬

‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪ 1‬ކ‪,‬ނ‪+‬މ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&އ"ކ=ވ‪1‬ސ‪ ،+‬މ"ޢ‪$‬ލ;މ&ތ‪ $‬ހ&މ"ކ‪$‬ރ‪$‬މ&އ‪ /‬ފ‪D‬ރ‪$‬ކ‪,‬ށ‪+‬ދ‪/‬ނ‪$‬މ‪$‬ގ‪ 1‬ވ&ޖ‪/‬ބ"ށ‪+‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.39‬‬ ‫މ‪/‬ޢ‪#‬ލ‪-‬މ*ތ‪ #‬ބ!ލ!ހ!އ‪0‬ޓ‪#‬ނ‪0‬‬

‫ށ‬ ‫ދ‪ ،‬އ"ދ‪ /‬ކ"މ&ގ‪$‬ޅ‪ 4‬ޢ&ނ‪+‬މ‪ $‬ހ"މ"ތ" "‬

‫ކ ‪+‬‬ ‫ލހ"އ‪+‬ޓ"މ‪$‬ނ‪& +‬‬
‫ޢލ;މ&ތ‪ $‬ބ" "‬
‫ތނ‪ ،+‬މ" ‪$‬‬
‫ފ"ސ‪4‬ހ"ވ&ނ‪ 1‬ގ‪,‬ތ‪$‬ގ‪1‬މ" ‪/‬‬
‫ވނ‪+‬ވ&ނ‪1‬އ‪1‬ވ‪.1‬‬
‫ތ"ބ&ވ& ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&އ"ކ"ށ‪& +‬‬

‫ޖ‬
‫މނ‪ 4‬ނ‪$‬ރ"ނގ"ޅ‪ $‬ނ‪$‬ކ‪$‬ތ&އ‪1‬އ‪ +‬ރ"ނގ"ޅ‪$‬ކ‪$‬ރ‪$‬މ"ށ‪ +‬ބ‪4‬ނ‪$‬ނ‪+‬ވ‪1‬އ‪1 +‬‬
‫މ=ހ‪1‬އ‪+‬ގ‪ 1‬މ"ޢ‪$‬ލ;މ&ތ‪1‬އ‪+‬ގ"އ‪ /‬ހ‪1 /‬‬ ‫)ށ(‬
‫ގ ކ‪,‬ނ‪+‬މ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&އ"ކ‪$‬ނ‪+‬ވ‪1‬ސ‪+‬‬ ‫ކށ=ގ‪1‬ނ‪+‬ވ& އ‪$‬ސ;ލ‪$‬ތ"އ‪ ،+‬ދ"އ‪" $‬‬
‫ލތ‪1 $‬‬ ‫މ=ހ"ކ"ށ‪ +‬އ‪1‬ކ"ނ‪ +‬ކ‪$‬ރ‪1‬ވ‪4‬ނ‪ 1‬އ‪" 1‬‬
‫ހ"މ"ޖ"އ‪+‬ސ"ނ‪+‬ވ&ނ‪1‬އ‪1‬ވ‪.1‬‬

‫މ"ޢ‪$‬ލ;މ&ތ‪$‬‬ ‫އ‪/‬ދ&ރ&ތ"ކ‪$‬ގ"އ‪/‬‬ ‫ގ‬

‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪1 $‬‬ ‫މ"ޝ‪+‬ވ"ރ&ކ‪$‬ރ‪$‬މ"ށ‪+‬ފ"ހ‪،$‬‬ ‫އ‪/‬ދ&ރ&ތ"ކ&އ‪1‬ކ‪$‬‬ ‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪1‬‬ ‫)ނ(‬
‫ލމ&އ‪ ،/‬ދ;ކ‪$‬ރ‪$‬މ&ބ‪1‬ހ‪ 4‬ޢ&ނ‪$ +‬‬
‫މ‬ ‫ހ‪ ،‬އ"ދ‪ /‬އ"ރ‪$‬ޝ=ފ‪$‬ކ‪$‬ރ‪$‬މ&އ‪ /‬ނ"އ‪+‬ތ& ‪$‬‬
‫ރ"އ‪+‬ކ&ތ‪1‬ރ‪/‬ކ‪,‬ށ‪ +‬ދ‪1‬މ‪1‬ހ‪1‬އ‪+‬ޓ‪$‬މ&ބ‪4 1‬‬
‫ޢ&ނ‪+‬މ‪$‬ކ‪,‬ށ‪+‬‬ ‫ކ‪,‬މ‪/‬ޝ"ނ"ރ‪$‬‬ ‫އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪,‬މ‪4‬ޝ"ނ‪+‬‬ ‫މ‪$‬އ‪+‬ދ"ތ‪$‬ތ"ކ‪1‬އ‪+‬ގ"އ‪،/‬‬ ‫ކ"ނޑ"އ‪1‬ޅ‪4‬‬ ‫ހ"މ"ތ"އ‪،+‬‬
‫އވ‪.1‬‬
‫އ‪/‬ޢ‪$‬ލ&ނ‪$‬ކ‪,‬ށ‪ +‬ޝ&އ‪/‬ޢ‪$‬ކ‪$‬ރ"ނ‪+‬ވ&ނ‪1 1‬‬

‫ހ‬
‫ކ"މ&ބ‪4 1‬‬ ‫އ‪/‬ދ&ރ&އ‪1‬އ‪+‬ގ"އ‪/‬މ‪،1‬‬ ‫ކ‪,‬ނ‪+‬މ‪1‬‬ ‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪1‬‬ ‫ޢ"މ"ލ‪$‬ކ‪$‬ރ‪$‬މ"ށ‪+‬ޓ"ކ"އ‪/‬‬ ‫ފ‪$‬ރ‪/‬ހ"މ"އ"ށ‪+‬‬ ‫ޤ&ނ;ނ"ށ‪+‬‬ ‫މ‪/‬‬ ‫‪.40‬‬ ‫މ‪#‬ވ‪/‬އ‪0‬ޒ‪/‬ފ‪#‬ނ‪ 0‬ތ‪/‬މ‪0‬ރ‪8‬ނ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬ނ‪0‬‬

‫ލބ‪/‬ގ"ތ‪$‬މ‪$‬ގ‪ 1‬ޙ"އ‪+‬ޤ&އ‪ ،/‬މ‪ /‬ޤ& ;‬

‫ނނ‪$‬ގ‪1‬‬ ‫މތ‪ $‬ހ‪D‬ދ"އ‪/ /‬‬
‫މ‪$‬ވ"އ‪+‬ޒ"ފ‪$‬ނ‪ +‬ކ"ނޑ"އ"ޅ"އ‪ ،/‬އ‪1‬މ=ހ‪$‬ނ‪+‬ނ"ށ‪ +‬މ"ޢ‪$‬ލ; &‬
‫މޝ"ނ"ރ‪ $‬ދ‪4‬ނ‪+‬ވ&ނ‪1‬އ‪1‬ވ‪.1‬‬
‫ނވ& ތ"މ‪+‬ރ=ނ‪ $‬އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪,‬މ‪4‬ޝ"ނ‪ +‬ކ‪/ ,‬‬
‫އ‪$‬ސ;ލ‪$‬ތ"ކ&ގ‪$‬ޅ‪ 4‬ގ‪,‬ތ‪$‬ނ‪ ،+‬އ‪1‬ކ"ށ=ގ‪+ 1‬‬

‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪ 1‬ކ‪,‬ނ‪+‬މ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&އ‪1‬އ‪+‬ގ"އ‪/‬މ‪ 1‬ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪ 1‬އ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&ގ‪ 1‬އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪,‬މ‪4‬ޝ"ނ‪ +‬އ‪,‬ފ‪/‬ސ"ރ‪$‬ގ‪ 1‬ނ‪$‬ވ"ތ"‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.41‬‬ ‫މ‪#‬ރ*ޖ‪/‬ޢ*ގ! އ‪#‬ސ‪-‬ލ‪#‬‬

‫ށހ"ޅ& ޝ"ކ‪$‬ވ&‬
‫ރތ‪+‬ތ"ކ‪$‬ނ‪ +‬ހ‪" $‬‬
‫ޖހ‪ 4‬ފ" &‬
‫ނނ‪+‬މ‪$‬މ&މ‪1‬ދ‪ $‬ހ‪/‬ތ‪+‬ހ"މ"ނ‪1 $‬‬
‫އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪,‬މ‪4‬ޝ"ނ‪ +‬އ‪,‬ފ‪/‬ސ"ރ‪$‬ނ‪+‬ގ‪/ 1‬‬
‫ބ"ލ"އ‪ /‬މ‪$‬ރ&ޖ"ޢ& ކ‪$‬ރ‪$‬މ"ށ‪+‬ޓ"ކ"އ‪ /‬މ‪$‬ރ&ޖ"ޢ& ކ‪,‬މ‪/‬ޓ=އ‪1‬އ‪ +‬އ‪,‬ނ‪+‬ނ"ނ‪+‬ވ&ނ‪1‬އ‪1‬ވ‪ .1‬އ"ދ‪ /‬އ‪ 1‬ކ‪,‬މ‪/‬ޓ=ގ"އ‪/‬‬
‫ހ‪/‬މ‪1‬ނ‪1‬ނ‪+‬ވ&ނ=‪ ،‬އ‪ 1‬އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪,‬މ‪4‬ޝ"ނ‪ +‬އ‪,‬ފ‪/‬ސ"ރ"ށ‪+‬ވ‪$‬ރ‪ 1‬މ"ޤ&މ‪$‬ގ‪ 1‬ގ‪,‬ތ‪$‬ނ‪ +‬މ"ތ= ދ"ރ"ޖ"އ‪1‬އ‪+‬ގ"އ‪ /‬ހ‪/‬މ‪1‬ނ‪4‬‬
‫ބ"އ‪1‬ކ‪1‬ވ‪.1‬‬

‫ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&އ‪1‬އ‪+‬ގ‪ 1‬އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪,‬މ‪4‬ޝ"ނ‪ +‬އ‪,‬ފ‪/‬ސ"ރ‪$‬ގ‪ 1‬ނ‪$‬ވ"ތ" އ‪/‬ނ‪+‬ފ‪,‬މ‪4‬ޝ"ނ‪ +‬އ‪,‬ފ‪/‬ސ"ރ‪$‬ނ‪+‬ގ‪1‬‬ ‫)ށ(‬

‫މ ތ&ރ=ޚ‪$‬ނ‪ +‬ފ‪1‬ށ‪/‬ގ‪1‬ނ‪ +‬ނ‪$‬ވ" "‬
‫ތ‬ ‫ޖހ‪ 4‬ފ"ރ&ތ‪1‬އ‪+‬ވ&ނ"މ" އ‪ 1‬ނ‪/‬ނ‪+‬މ‪$‬މ‪1‬އ‪ +‬ނ‪/‬ނ‪/ +‬‬
‫ނ‪/‬ނ‪+‬މ‪$‬މ&މ‪1‬ދ‪ $‬ހ‪/‬ތ‪+‬ހ"މ"ނ‪1 $‬‬
‫ތރ=ޚ‪$‬ނ‪ +‬ފ‪1‬ށ‪/‬ގ‪1‬ނ‪) 30 +‬ތ‪/‬ރ=ސ‪ (+‬ދ‪$‬ވ"ހ‪$‬ގ‪ 1‬ތ‪1‬ރ‪4‬ގ"އ‪ /‬އ‪1‬ކ"ނ‪+‬‬
‫އ‪ 1‬ނ‪/‬ނ‪+‬މ‪$‬މ‪1‬އ‪ +‬ނ‪/‬ނ‪+‬މ"ނ‪+‬ޖ‪1‬ހ‪& 4‬‬
‫އ"ލ‪$‬ނ‪ +‬މ‪$‬ރ&ޖ"ޢ&ކ‪,‬ށ‪+‬ދ‪/‬ނ‪$‬ނ‪ +‬އ‪1‬ދ‪ /‬ދ"އ‪$‬ލ"ތ‪$‬ގ‪ 1‬އ‪ 1‬އ‪/‬ދ&ރ&ގ‪ 1‬މ‪$‬ރ&ޖ"ޢ& ކ‪,‬މ‪/‬ޓ=އ"ށ‪ +‬ހ‪$‬ށ"ހ‪1‬ޅ‪/‬ދ&ނ‪1‬އ‪1‬ވ‪.1‬‬

‫ތ‬
‫ޔނ‪+‬ކ‪$‬ރ& މ‪$‬ރ&ޖ"ޢ& ކ‪,‬މ‪/‬ޓ=އ"ށ‪ +‬ޝ"ކ‪$‬ވ& ހ‪$‬ށ"ހ‪1‬ޅ‪$‬މ"ށ‪ +‬އ‪+ ,‬‬
‫މ‪ /‬މ&އ‪+‬ދ&ގ‪) 1‬ހ( ގ"އ‪ /‬ބ" &‬ ‫)ނ(‬
‫ތ ފ"ހ"ނ"އ"ޅ"އ‪/‬ދ&ފ"ހ‪$‬ނ‪+‬ވ‪1‬ސ‪،+‬‬ ‫މ‪$‬އ‪+‬ދ"ތ‪$‬ކ"މ"ށ‪ +‬މ‪ /‬މ&އ‪+‬ދ&ގ‪) 1‬ށ( ގ"އ‪ /‬ބ"ޔ&ނ‪+‬ކ‪$‬ރ& މ‪$‬އ‪" +‬‬
‫ދ ‪$‬‬
‫އ‪ 1‬ކ‪,‬މ‪/‬ޓ=އ"ށ‪ +‬ޝ"ކ‪$‬ވ&އ‪1‬އ‪ +‬ބ"ލ"އ‪/‬ގ"ނ‪1‬ވ‪/‬ދ&ނ‪1‬އ‪1‬ވ‪ .1‬އ‪1‬އ=‪ ،‬އ‪ 1‬މ‪$‬އ‪+‬ދ"ތ‪$‬ގ"އ‪ /‬އ‪ 1‬ޝ"ކ‪$‬ވ&‬
‫‪22‬‬
‫‪22‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫އޒ!ރ‪0‬އ' އ‪.‬ވ‪0‬ގ‪0‬ނ'ކ‪%‬މ‪%‬ށ' އ‪ 0‬ކ‪.‬މ‪,‬ޓ*އ‪%‬ށ' ޤ‪%‬ބ‪#‬ލ!ކ!ރ‪0‬ވ‪:‬ނ‪%‬މ‪%‬އ‪0‬ވ‪.0‬‬

‫ޤބ‪#‬ލ' !‬
‫ހ!ށ‪%‬ހ‪0‬ޅ‪,‬ފ‪%‬އ‪ ,‬ނ!ވ‪%‬ނ*‪ ،‬މ‪' %‬‬

‫ތ ގ!ޅ‪:‬ގ‪.‬ތ!ނ' ކ‪%‬މ!ގ‪%‬އ‪,‬ވ;ނ‪%‬މ‪،%‬‬
‫ރތ‪0‬އ'ގ‪ 0‬މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ; ;‬
‫ބތ'ވ‪%‬ނ* ތ‪,‬ނ'ވ‪%‬ނ‪ %‬ފ‪; %‬‬
‫ހ!ށ‪%‬ހ‪0‬ޅ‪ :‬ޝ‪%‬ކ!ވ; ނ‪,‬ސ' ‪%‬‬ ‫)ރ(‬
‫ކ އ‪%‬ޑ!އ‪0‬ހ!މ‪%‬ށ'ފ‪%‬ހ!ގ‪%‬އ‪0‬ވ‪.0‬‬
‫އ‪ 0‬ޝ‪%‬ކ!ވ;ގ‪ 0‬މ‪%‬އ'ސ‪%‬ލ‪ %‬ނ‪,‬ނ'މ‪%‬ނ'ވ;ނ* އ‪ 0‬ތ‪,‬ނ'ވ‪%‬ނ‪ %‬ފ‪%‬ރ;ތ!ގ‪ 0‬ވ;ހ‪% %‬‬

‫އ‬
‫ށހ‪0‬ޅ‪ :‬ޝ‪%‬ކ!ވ; ޢ;ނ'މ! އ!ސ‪#‬ލ!ނ' ‪) 30‬ތ‪,‬ރ*ސ'( ދ!ވ‪%‬ހ!ގ‪ 0‬ތ‪0‬ރ‪:‬ގ‪, %‬‬
‫މ!ރ;ޖ‪%‬ޢ; ކ‪.‬މ‪,‬ޓ*އ‪%‬ށ' ހ! ‪%‬‬ ‫)ބ(‬
‫ނ‪,‬ނ'މ‪%‬ނ'ވ;ނ‪0‬އ‪0‬ވ‪ .0‬ޚ;އ'ޞ‪ %‬ޙ;ލ‪%‬ތ‪0‬އ' ދ‪,‬މ;ވ‪0‬ގ‪0‬ނ' އ‪ 0‬މ!އ'ދ‪%‬ތ!ގ‪%‬އ‪ ,‬ނ!ނ‪,‬މ‪ :‬މ‪%‬އ'ސ‪%‬ލ‪ %‬އ‪,‬ތ!ރ!‬
‫‪) 15‬ފ‪%‬ނ‪%‬ރ‪ (%‬ދ!ވ‪%‬ހ!ގ‪ 0‬ތ‪0‬ރ‪:‬ގ‪%‬އ‪ ,‬ނ‪,‬ނ'މ‪%‬ނ'ވ;ނ‪0‬އ‪0‬ވ‪.0‬‬

‫މ!ރ;ޖ‪%‬ޢ; ކ‪.‬މ‪,‬ޓ*އ‪%‬ށ' ހ!ށ‪%‬ހ‪0‬ޅ‪ :‬ޝ‪%‬ކ!ވ; ބ‪%‬ލ‪%‬އ‪ ,‬ނ‪,‬ނ'މ‪,‬ގ‪.‬ތ'‪ ،‬އ‪ 0‬ޝ‪%‬ކ!ވ;ގ‪%‬އ‪ ,‬ހ‪,‬މ‪0‬ނ‪ :‬ހ!ރ‪,‬ހ;‬ ‫)ޅ(‬
‫ނ އ‪%‬ނ'ގ‪%‬ނ'ވ;ނ‪0‬އ‪0‬ވ‪.0‬‬
‫ފ‪%‬ރ;ތ‪%‬ކ‪%‬ށ' ލ‪,‬ޔ!މ!ނ'‪ ،‬އ‪ 0‬ކ‪.‬މ‪,‬ޓ* '‬

‫ނ‬
‫ހ‪%‬ނ‪,‬ނ!ވ; ‪0‬‬ ‫އ‪0‬ކ‪%‬ނ‪,‬‬ ‫މ‪%‬އ'ޗ‪%‬ށ'‬ ‫މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ;ތ!ގ‪0‬‬ ‫އ‪0‬‬ ‫އ‪0‬ކ‪%‬މ‪%‬ކ!‬ ‫އޗ‪%‬ށ'‪،‬‬
‫މ‪' %‬‬ ‫މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ;ތ!ގ‪0‬‬ ‫އ‪%‬ނ'ނ‪%‬ނ‪,‬ވ‪,‬‬ ‫އ'ނ!ފ)މ‪+‬ޝ‪#‬ނ! ކ)މ'ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪#‬ށ! ‪.42‬‬
‫ރ'ޕ‪3‬ޓ‪ .‬ހ‪.‬ށ‪#‬ހ‪0‬ޅ‪.‬ނ!‬
‫ކނ'މ‪ 0‬އ‪,‬ދ;ރ;އ‪%‬ކ!ނ'ވ‪0‬ސ'‪ ،‬ދ‪%‬އ!ލ‪%‬ތ! ‪0‬‬
‫ގ‬ ‫‪.‬‬ ‫އހ‪%‬ރ‪%‬ކ! އ‪0‬އ'ފ‪%‬ހ‪%‬ރ!‪ ،‬ދ‪%‬އ!ލ‪%‬ތ!ގ‪0‬‬
‫‪%‬‬ ‫ގ‪.‬ތ‪0‬އ'ގ‪0‬މ‪%‬ތ‪,‬ނ'‪ ،‬ކ‪.‬ނ'މ‪0‬‬
‫އ‪ 0‬އ‪,‬ދ;ރ;އ‪0‬އ'ގ‪ 0‬އ‪,‬ނ'ފ‪.‬މ‪:‬ޝ‪%‬ނ' އ‪.‬ފ‪,‬ސ‪%‬ރ!ގ‪ 0‬އ‪,‬ސ'ނ‪0‬ގ!މ!ގ‪0‬މ‪%‬ތ‪,‬ނ'‪ ،‬އ‪%‬ހ‪%‬ރ* ރ‪,‬ޕ‪H‬ޓ‪0‬އ' އ‪0‬ކ!ލ‪%‬ވ;ލ‪%‬އ‪,‬‬
‫ފނ!ވ‪%‬ނ'ވ;ނ‪0‬އ‪0‬ވ‪.0‬‬
‫އ‪,‬ނ'ފ‪.‬މ‪:‬ޝ‪%‬ނ' ކ‪.‬މ‪,‬ޝ‪%‬ނ‪%‬ރ‪%‬ށ' ‪.‬‬

‫ތ‬
‫މގ‪ 0‬މ‪,‬ނ'ވ‪%‬ރ;އ‪ ،,‬މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ; !‬
‫ނވ‪%‬ރ;އ‪ ،,‬އ‪,‬ޖ;ބ‪%‬ދ‪0‬ވ!ނ! ހ!ށ‪%‬ހ‪0‬ޅ! !‬
‫މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ;ތ‪%‬ށ' އ‪0‬ދ‪ ,‬ހ!ށ‪%‬ހ‪0‬ޅ‪ ,‬މ‪' ,‬‬ ‫)ހ(‬
‫ހޅ!މ!ގ‪ 0‬ޢ‪%‬ދ‪%‬ދ!‪.‬‬
‫މޢ!ލ‪#‬މ;ތ! ދ‪:‬ނ' އ‪,‬ނ'ކ;ރ!ކ!ރ‪ ,‬ހ!ށ‪0 %‬‬
‫ދ‪0‬ވ!ނ! ހ!ށ‪%‬ހ‪0‬ޅ!މ!ގ‪ 0‬ޢ‪%‬ދ‪%‬ދ;އ‪% ،,‬‬

‫ގ ކ‪.‬ނ'‬
‫މ ޤ;ނ‪#‬ނ! ‪0‬‬
‫ނ ޖ‪0‬ހ!ނ*‪, ،‬‬
‫ނނ'ކ!ރ‪' %‬‬
‫ށ‪ ،‬އ‪0‬ނ'މ‪ 0‬ގ‪,‬ނ‪%‬އ‪,‬ނ' ބ‪! :‬‬
‫އ‪0‬ދ!ނ! މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ;ތ‪0‬އ' ނ!ދ‪,‬ނ!މ‪' %‬‬ ‫)ށ(‬
‫މ;އ'ދ;އ‪0‬އ' ނ!ވ‪%‬ތ‪ %‬ބ‪%‬އ‪0‬އ'ކ‪%‬ނ'‪.‬‬

‫ނ މ‪,‬ނ'ވ‪%‬ރ!‪.‬‬
‫ކރ!މ!ނ' އ‪,‬ސ'ތ‪,‬އ!ނ;ފ‪%‬ށ' ހ!ށ‪%‬ހ‪0‬ޅ! !‬
‫މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ;ތ‪0‬އ' ދ‪,‬ނ!މ‪%‬ށ' އ‪,‬ނ'ކ;ރ! !‬ ‫)ނ(‬

‫ގ ފ*ގ‪ 0‬ޖ!މ'ލ‪.%‬‬
‫ފ* ނ‪0‬ގ!ނ! ޢ‪%‬ދ‪%‬ދ;އ‪ ,‬އ‪0‬ގ‪.‬ތ!ނ' ނ‪, 0‬‬ ‫)ރ(‬

‫އލ‪ %‬އ‪,‬ސ'ނ‪0‬ގ!މ;އ‪0‬ކ! ހ‪,‬ނ'ގ‪,‬‬

‫މ އ‪%‬ދ;ކ!ރ!މ!ގ‪ 0‬ގ‪.‬ތ!ނ' އ‪%‬މ‪' ,‬‬
‫މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ;ތ! ހ;މ‪%‬ކ!ރ!މ!ގ‪ 0‬ޒ‪,‬ނ' ;‬ ‫)ބ(‬
‫ހ‪%‬ރ‪%‬ކ;ތ'ތ‪%‬ކ;އ‪ ,‬ކ!ރ‪ ,‬ކ‪%‬ނ'ތ‪%‬އ'ތ‪%‬އ'‪.‬‬

‫ނ ހ‪,‬ނ'ގ‪ ,‬ހ‪%‬ރ‪%‬ކ;ތ'ތ‪%‬ކ;އ‪ ,‬ކ!ރ‪ ,‬ކ‪%‬ނ'ކ‪%‬ނ'‪.‬‬

‫އޓ!މ; ގ!ޅ‪:‬ގ‪.‬ތ! '‬
‫މ‪%‬ޢ!ލ‪#‬މ;ތ! ބ‪0‬ލ‪0‬ހ‪' 0‬‬ ‫)ޅ(‬

‫ޓކ‪%‬އ‪ ،,‬ހ‪,‬ނ'ގ‪ ,‬ހ‪%‬ރ‪%‬ކ;ތ'ތ‪%‬ކ;އ‪ ,‬ކ!ރ‪ ,‬ކ‪%‬ނ'ކ‪%‬ނ'‪.‬‬

‫މ!ވ‪%‬އ'ޒ‪%‬ފ!ނ' ތ‪%‬މ'ރ*ނ! ކ!ރ!މ‪%‬ށ' ‪%‬‬ ‫)ކ(‬

‫ނ!ވ‪$‬ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫އ'ނ‪%‬ފ‪3‬މ‪5‬ޝ‪#‬ނ‪ %‬ކ‪3‬މ'ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ!ގ‪ .‬މ‪#‬ޤ‪,‬މ‪,‬އ' މ‪#‬ސ‪%‬އ)ލ'އ‪%‬ޔ‪#‬ތ!‬

‫ފށ;‬
‫"އ‪,‬ނ'ފ‪.‬މ‪:‬ޝ‪%‬ނ' ކ‪.‬މ‪,‬ޝ‪%‬ނ‪%‬ރ!ގ‪ 0‬އ‪.‬ފ*ސ'" މ‪ ,‬ނ‪%‬މ!ގ‪%‬އ‪ ،,‬މ‪ ,‬ޤ;ނ‪#‬ނ‪%‬ށ' ޢ‪%‬މ‪%‬ލ!ކ!ރ‪%‬ނ' ‪%‬‬ ‫)ހ(‬ ‫އ'ނ!ފ)މ‪+‬ޝ‪#‬ނ! ކ)މ'ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪.‬ގ‪.43 0‬‬
‫އ)ފ‪8‬ސ! ގ‪6‬އ'މ‪.‬ކ‪.‬ރ‪.‬ނ!‬
‫ނއ‪0‬ވ‪.0‬‬
‫ދ!ވ‪%‬ހ!‪ ،‬އ‪.‬ފ*ހ‪0‬އ' ޤ;އ‪,‬މ!ކ!ރ‪%‬ނ'ވ; ‪0‬‬

‫ވކ!ރ!މ;އ‪ ,‬ދ‪%‬ޢ!ވ; ލ‪,‬ބ‪,‬ގ‪%‬ތ!މ!ގ‪0‬‬

‫އފ*ހ‪%‬ކ*‪ ،‬އ‪%‬މ‪,‬އ'ލ‪ %‬ނ‪%‬މ!ގ‪%‬އ‪ ,‬ދ‪%‬ޢ! ;‬
‫އ‪,‬ނ'ފ‪.‬މ‪:‬ޝ‪%‬ނ' ކ‪.‬މ‪,‬ޝ‪%‬ނ‪%‬ރ!ގ‪. 0‬‬ ‫)ށ(‬
‫ކ‬
‫މގ‪%‬އ‪ ,‬މ!ޢ;މ‪%‬ލ;ތ'ކ!ރ!މ!ގ‪ 0‬ހ‪%‬އ‪,‬ސ‪,‬އ'ޔ‪%‬ތ! ލ‪,‬ބ‪,‬ފ‪%‬އ‪,‬ވ;‪ ،‬އ‪%‬ދ‪ ,‬ވ‪, %‬‬
‫ބ;ރ! ލ‪,‬ބ‪,‬ފ‪%‬އ‪,‬ވ;‪ ،‬އ‪%‬މ‪,‬އ'ލ‪ %‬ނ‪! %‬‬
‫‪23‬‬
‫‪23‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ޤނ‪+‬ނ) ޝ'ޚ‪%‬ޞ!ކ!ވ!‪.‬‬
‫ސ‪.‬އ‪%‬ކ'އ!އ‪ %‬އ‪1‬ނ‪%‬ނ'‪ ،‬މ‪.‬ނ‪.‬ވ'ނ‪, %‬‬

‫ގ އ‪1‬ފ)ސ‪ %‬ޤ‪,‬އ‪.‬މ‪5‬ކ‪5‬ރ‪5‬މ‪5‬ގ'އ‪،.‬‬
‫ކރ‪ ,‬އ‪.‬ނ‪%‬ފ‪1‬މ‪8‬ޝ'ނ‪ %‬ކ‪1‬މ‪.‬ޝ'ނ'ރ‪! 5‬‬
‫މ‪ .‬މ‪,‬އ‪%‬ދ‪,‬ގ! )ހ( ގ'އ‪ .‬ބ'ޔ‪,‬ނ‪5 %‬‬ ‫)ނ(‬
‫ދ'އ‪5‬ލ'ތ‪5‬ގ'އ‪ .‬ހ‪5‬ރ‪ .‬ވ'ސ)ލ'ތ‪%‬ތ'ކ‪,‬އ‪ .‬މ‪5‬ވ'އ‪%‬ޒ'ފ‪5‬ނ‪ %‬ބ‪8‬ނ‪5‬ނ‪%‬ކ‪5‬ރ!ވ‪8‬ނ! އ‪.‬ނ‪%‬ތ‪.‬ޒ‪,‬މ!އ‪ %‬ހ'މ'ޖ!އ‪%‬ސ‪5‬މ'ށ‪%‬‬
‫އ‪.‬ސ‪%‬ކ'ނ‪%‬ދ‪8‬ނ‪%‬ވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬

‫ށ މ)ހ'ކ‪ 5‬ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ‪,‬ނ)‪ ،‬މ‪ .‬މ‪,‬އ‪%‬ދ‪,‬ގ'އ‪ .‬ބ'ޔ‪,‬ނ‪%‬ކ‪1‬ށ‪%‬ފ'އ‪.‬ވ‪,‬‬

‫އ‪.‬ނ‪%‬ފ‪1‬މ‪8‬ޝ'ނ‪ %‬ކ‪1‬މ‪.‬ޝ'ނ'ރ‪5‬ކ'މ' ‪%‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.44‬‬ ‫އ&ނ*ފ(މ‪+‬ޝ‪#‬ނ* ކ(މ&ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ!‬
‫ޢ‪#‬އ*ޔ‪#‬ނ*ކ!ރ‪1‬ނ‪0‬ގ(ތ*‬
‫އޔ‪,‬އ!ވ!‪.‬‬
‫ގ‪1‬ތ‪5‬ގ!މ'ތ‪.‬ނ‪ ،%‬ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪% .‬‬

‫ނ‬
‫ރކ‪ ،5‬މ'ދ‪5‬ވ!ގ!ނ‪ %‬އ!އ‪ %‬ނ' ‪%‬‬
‫މފ'ހ' '‬
‫އޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ'ނ‪ %‬ބ‪8‬ނ‪5‬ނ‪%‬ވ‪ ,‬ކ‪1‬ނ‪! %‬‬
‫އ‪.‬ނ‪%‬ފ‪1‬މ‪8‬ޝ'ނ‪ %‬ކ‪1‬މ‪.‬ޝ'ނ'ރ‪ 5‬ޢ' ‪%‬‬ ‫)ށ(‬
‫ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ'ށ‪ %‬ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪.‬އ‪%‬ޔ‪ ,‬ހ‪5‬ށ'ހ'ޅ'ނ‪%‬ވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬

‫ރއ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ'ށ‪ %‬ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪.‬އ‪%‬ޔ‪ ,‬ހ‪5‬ށ'ހ'ޅ‪ ,‬ނ'މ'ކ)‪،‬‬

‫މ‪ .‬މ‪,‬އ‪%‬ދ‪,‬ގ! )ށ( ގ! ދ'ށ‪5‬ނ‪' %‬‬ ‫)ނ(‬
‫ނ ހ‪1‬ވ‪,‬ލ!ވ‪ 8‬ނ'މ!އ‪ %‬ކ'މ‪5‬ގ'އ‪.‬‬
‫ޢ‪,‬ނ‪%‬މ‪5‬ކ‪1‬ށ‪ %‬އ‪.‬ޢ‪5‬ލ‪,‬ނ‪5‬ކ‪1‬ށ‪ ،%‬އ!ކ'މ'ށ‪ %‬އ‪.‬ޖ‪,‬ބ'ދ‪ 8‬މ)ހ‪5‬ނ‪%‬ގ! ތ!ރ!އ‪% .‬‬
‫ވ‪,‬ނ‪%‬ވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪ .‬އ'ދ‪ .‬މ‪.‬ގ‪1‬ތ‪5‬ނ‪ %‬ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪.‬އ‪%‬ޔ‪ ,‬ހ‪5‬ށ'ހ'ޅ‪ ,‬ނ'ނ‪ ،%‬ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ'ށ‪%‬‬
‫ނތ'އ‪%‬ވ!ސ‪%‬‬
‫އހ!ނ‪ %‬މ)ހ‪5‬ނ‪%‬ގ! ނ' ‪%‬‬
‫ނކ‪1‬ށ‪%‬ގ!ނ‪ %‬އ!ކ'މ'ށ‪ %‬އ‪.‬ޖ‪,‬ބ'ދ‪.‬ނ‪! %‬‬
‫ލ ‪5‬‬
‫ފ‪1‬ނ‪5‬ވ‪,‬އ‪.‬ރ‪ ،5‬ޢ‪,‬ނ‪%‬މ‪5‬ކ‪1‬ށ‪ %‬އ‪.‬ޢ‪, 5‬‬
‫ނވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬
‫ވ ‪%‬‬
‫ތށ‪%‬ޓ'ކ'އ‪ ،.‬އ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ'ށ‪ %‬ފ‪1‬ނ‪' 5‬‬
‫ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ‪5‬ގ! މ'ޢ‪5‬ލ‪+‬މ‪' ,‬‬

‫މ‪ .‬މ‪,‬އ‪%‬ދ‪,‬ގ! )ށ( ގ! ދ'ށ‪5‬ނ‪ %‬ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ'ށ‪ %‬ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪.‬އ‪%‬ޔ‪ ,‬ހ‪5‬ށ'ހ'ޅ‪ ,‬ނ'މ!އ‪%‬‬ ‫)ރ(‬
‫ނ‪5‬ވ'ތ' ނ'ނ‪%‬ތ'ކ‪5‬ގ! ތ!ރ!އ‪.‬ނ‪ ،%‬ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ‪5‬ގ! ޖ'ލ‪%‬ސ‪,‬އ!އ‪%‬ގ'އ‪ ،.‬އ! ޖ'ލ‪%‬ސ‪,‬އ'ކ'ށ‪%‬‬
‫ތނ‪ %‬ފ‪,‬ސ‪%‬ކ‪5‬ރ‪ ,‬މ)ހ'ކ‪ ،5‬އ‪.‬ނ‪%‬ފ‪1‬މ‪8‬ޝ'ނ‪%‬‬
‫ހ‪,‬ޒ‪.‬ރ‪5‬ވ!‪ ،‬ވ‪F‬ޓ‪5‬ގ'އ‪ .‬ބ'އ‪.‬ވ!ރ‪.‬ވ‪ .‬މ!ނ‪%‬ބ'ރ‪5‬ނ‪%‬ގ! އ'ޣ‪%‬ލ'ބ‪.‬އ‪%‬ޔ' ‪5‬‬
‫ކ‪1‬މ‪.‬ޝ'ނ'ރ‪5‬ގ! މ'ޤ‪,‬މ'ށ‪ ،%‬ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪.‬އ‪%‬ޔ‪ ,‬ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ'ނ‪%‬ވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬

‫ރ‬
‫ށމ'ށ‪%‬ފ'ހ‪ 5‬ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ‪ ,‬ފ‪5‬ރ'ތ'މ' އ‪.‬ނ‪%‬ފ‪1‬މ‪8‬ޝ'ނ‪ %‬ކ‪1‬މ‪.‬ޝ'ނ' ‪5‬‬
‫މލ‪5‬ކ‪5‬ރ'ނ‪ %‬ފ! ‪5‬‬
‫މ‪ .‬ޤ‪,‬ނ‪+‬ނ'ށ‪ %‬ޢ' '‬ ‫)ބ(‬
‫ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ‪5‬މ'ށ‪%‬ޓ'ކ'އ‪ .‬މ‪ .‬ޤ‪,‬ނ‪+‬ނ'ށ‪ %‬ޢ'މ'ލ‪5‬ކ‪5‬ރ'ނ‪ %‬ފ'ށ‪,‬ތ‪) 15 ,‬ފ'ނ'ރ'( ދ‪5‬ވ'ހ‪5‬ގ! ތ!ރ‪8‬ގ' ‪.‬‬
‫އ‬
‫މ‪ .‬މ‪,‬އ‪%‬ދ‪,‬ގ'އ‪ .‬ބ'ޔ‪,‬ނ‪%‬ކ‪5‬ރ‪ ,‬ގ‪1‬ތ‪5‬ގ!މ'ތ‪.‬ނ‪ %‬ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪.‬އ‪%‬ޔ‪ ,‬ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ'ށ‪%‬‬
‫ށ‬
‫ހ‪5‬ށ'ހ'ޅ'ނ‪%‬ވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪ .‬އ'ދ‪ .‬އ! މ'ޤ‪,‬މ'ށ‪ %‬މ)ހ'ކ‪ 5‬ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ‪5‬މ'ށ‪ %‬ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ' ‪%‬‬
‫ނ‬ ‫ރ'އ)ސ‪5‬ލ‪%‬ޖ‪5‬މ‪%‬ހ‪+‬ރ‪.‬އ‪%‬ޔ‪ ,‬ހ‪5‬ށ'ހ'ޅ‪,‬ތ‪) 30 ,‬ތ‪.‬ރ)ސ‪ (%‬ދ‪5‬ވ'ހ‪5‬ގ! ތ!ރ‪' 8‬‬
‫ގއ‪ .‬ރ'އ‪%‬ޔ‪.‬ތ‪5‬ނ‪%‬ގ! މ'ޖ‪.‬ލ)ހ‪% 5‬‬
‫އ! މ'ޤ‪,‬މ'ށ‪ %‬މ)ހ'ކ‪ 5‬ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ‪5‬މ‪,‬މ!ދ‪ 5‬ގ‪1‬ތ!އ‪ %‬ނ‪.‬ނ‪%‬މ'ނ‪%‬ވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬

‫ގ މ'ޤ‪,‬މ'ށ‪ %‬ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ‪ ,‬މ)ހ‪,‬ގ! ކ‪.‬ބ'އ‪.‬ގ'އ‪ .‬ތ‪.‬ރ)ގ'އ‪.‬މ‪.‬ވ‪ ,‬ސ‪.‬ފ'ތ'އ‪%‬‬

‫އ‪.‬ނ‪%‬ފ‪1‬މ‪8‬ޝ'ނ‪ %‬ކ‪1‬މ‪.‬ޝ'ނ'ރ‪5‬ކ'މ‪! 5‬‬ ‫‪.45‬‬ ‫އ&ނ*ފ(މ‪+‬ޝ‪#‬ނ*‬
‫ކ(މ&ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ!ގ‪#‬އ& ހ!ރ!ނ*‬
‫ފ‪5‬ރ‪.‬ހ'މ'ވ‪,‬ނ‪%‬ވ‪,‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬
‫ލ‪1‬ޒ&މ! ސ&ފ‪#‬ތ‪#‬އ*‬

‫ޢ‪5‬މ‪5‬ރ‪5‬ނ‪ 35 %‬އ'ހ'ރ‪5‬ވ!ފ'އ‪.‬ވ‪5‬ނ‪.%‬‬ ‫)ހ(‬

‫އ‪.‬ސ‪%‬ލ‪,‬މ‪%‬ދ)ނ‪5‬ގ'އ‪ .‬ޙ'އ‪%‬ދ!އ‪ %‬ކ'ނޑ'އ!ޅ‪.‬ފ'އ‪.‬ވ‪ ,‬ކ‪5‬ށ!އ‪ %‬ނ‪5‬ވ'ތ' ޚ‪.‬ޔ‪,‬ނ‪,‬ތ‪5‬ގ! ކ‪5‬ށ!އ‪ %‬ނ‪5‬ވ'ތ'‬ ‫)ށ(‬

‫ކމ‪5‬ގ'އ‪.‬ނ‪5‬ވ‪5‬ނ‪.%‬‬
‫ރ‪.‬ޝ‪%‬ވ'ތ‪5‬ގ! ކ‪5‬ށ!އ‪ %‬ކ‪5‬ރ‪.‬ކ'ނ‪ %‬ޝ'ރ)ޢ'ތ'ށ‪ %‬ސ‪,‬ބ‪.‬ތ‪5‬ވ!ފ'އ‪.‬ވ‪ ,‬މ)ހ'ކ‪' 5‬‬

‫ކރ!ވ‪ 8‬ނ‪5‬ވ'ތ' ޢ'އ‪%‬ޔ'ނ‪%‬ކ‪5‬ރ!ވ‪8‬‬

‫ށނ‪ %‬އ‪.‬ނ‪%‬ތ‪.‬ޚ‪,‬ބ‪5 5‬‬
‫ތ ޤ‪,‬ނ‪+‬ނ!އ‪%‬ގ! ދ' ‪5‬‬
‫ވ '‬
‫ޤ‪,‬ނ‪+‬ނ‪5‬އ'ސ‪,‬ސ)ގ! ދ'ށ‪5‬ނ‪ %‬ނ‪' 5‬‬ ‫)ނ(‬
‫ސ‪.‬ޔ‪,‬ސ) މ'ޤ‪,‬މ!އ‪ %‬ފ‪5‬ރ'މ‪5‬ނ‪%‬ދ‪ ,‬މ)ހ'ކ‪ 5‬ކ'މ‪5‬ގ'އ‪.‬ނ‪5‬ވ‪5‬ނ‪.%‬‬

‫ސ‪.‬ޔ‪,‬ސ) ޕ‪,‬ޓ)އ!އ‪%‬ގ! މ!ނ‪%‬ބ'ރ'ކ‪ 5‬ކ'މ‪5‬ގ'އ‪.‬ނ‪5‬ވ‪5‬ނ‪ %‬ނ‪5‬ވ'ތ' ސ‪.‬ޔ‪,‬ސ) ޕ‪,‬ޓ)އ!އ‪%‬ގ'އ‪ .‬ހ'ރ'ކ‪,‬ތ‪%‬ތ!ރ‪.‬ވ‪,‬‬ ‫)ރ(‬

‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫މ‪,‬ހ'ކ‪ #‬ކ'މ‪#‬ގ'އ‪%‬ނ‪#‬ވ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫ތއ!( އ'ހ'ރ‪#‬ގ‪ .‬މ'ސ'އ!ކ'ތ‪#‬ގ‪.‬‬

‫ފ‪#‬ރ'ތ'މ' ޑ‪%‬ގ!ރ‪,‬އ‪.‬އ! ޙ‪0‬ޞ‪%‬ލ‪#‬ކ‪3‬ށ!ފ'އ‪%‬ވ‪#‬މ‪0‬އ‪.‬ކ‪ #‬މ'ދ‪#‬ވ‪.‬ގ‪.‬ނ! ‪) 7‬ހ' ‪.‬‬ ‫)ބ(‬
‫ގއ‪%‬ވ‪#‬ނ!‪.‬‬
‫ތ'ޖ‪#‬ރ‪%‬ބ‪ 0‬ލ‪%‬ބ‪%‬ފ'އ‪%‬ވ‪ 0‬މ‪,‬ހ'ކ‪ #‬ކ'މ‪' #‬‬

‫ގ ވ'ޒ‪,‬ފ‪0‬ގ‪ .‬އ‪%‬ތ‪#‬ރ‪#‬ނ! އ‪.‬ހ‪.‬ނ! ވ'ޒ‪,‬ފ‪0‬އ‪.‬އ! އ'ދ‪0‬ކ‪#‬ރ‪ 0‬މ‪,‬ހ'ކ‪#‬‬

‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪#‬ކ'މ‪. #‬‬ ‫)ޅ(‬
‫ކ'މ‪#‬ގ'އ‪%‬ނ‪#‬ވ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫މ‪ %‬ޤ‪0‬ނ‪C‬ނ‪#‬ގ‪ .‬ދ'ށ‪#‬ނ! ޢ'އ!ޔ'ނ!ކ‪#‬ރ‪ 0‬އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪#‬ގ‪ .‬މ'ޤ‪0‬މ‪#‬ގ‪ .‬މ‪#‬އ!ދ'ތ'ކ‪ ،,‬އ?ނ‪0‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.46‬‬ ‫އދ‪#‬ތ!‬
‫މ‪#‬ޤ*މ!ގ( މ! ‪%‬‬

‫އކ‪.‬އ!( ދ'އ‪#‬ރ‪.‬ވ‪..‬‬
‫ޢ'އ!ޔ'ނ!ކ‪#‬ރ‪.‬ވ? ތ‪0‬ރ‪,‬ޚ‪#‬ނ! ފ‪.‬ށ‪%‬ގ‪.‬ނ! ‪) 5‬ފ'ހ‪.‬އ!( އ'ހ'ރ‪#‬ދ‪#‬ވ'ހ‪#‬ގ‪. ) 1 .‬‬

‫މ‪ %‬މ‪0‬އ!ދ‪0‬ގ‪) .‬ހ( އ‪.‬ހ‪.‬ނ! އ‪3‬ތ! ނ'މ'ވ‪.‬ސ!‪ ،‬މ‪ %‬ޤ‪0‬ނ‪C‬ނ‪#‬ގ‪ 48 .‬ވ'ނ' މ‪0‬އ!ދ‪0‬ގ‪ .‬ދ'ށ‪#‬ނ! ވ'ކ‪%‬ކ‪#‬ރ‪.‬ވ?‬ ‫)ށ(‬
‫ޙ‪0‬ލ'ތ‪#‬ގ'އ‪ %‬ފ‪%‬ޔ'ވ'އ‪ ،%‬އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪#‬ގ‪ .‬މ'ޤ‪0‬މ'ށ! ޢ'އ!ޔ'ނ!ކ‪3‬ށ!ފ'އ‪%‬ވ‪ 0‬މ‪,‬ހ‪.‬އ!ގ‪.‬‬
‫މ'ޤ‪0‬މ‪#‬ގ‪ .‬މ‪#‬އ!ދ'ތ‪ #‬އ‪%‬ތ‪#‬ރ‪) 5 #‬ފ'ހ‪.‬އ!( އ'ހ'ރ'ށ!ވ‪#‬ރ‪ .‬ދ‪%‬ގ‪#‬ނ‪C‬ނ! މ‪#‬އ!ދ'ތ'ކ'ށ! އ‪%‬ތ‪#‬ރ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ'ށ!‬
‫ރ'އ!ޔ‪%‬ތ‪#‬ނ!ގ‪ .‬މ'ޖ‪%‬ލ‪,‬ހ'ށ! ފ‪0‬ސ!ކ‪#‬ރ‪.‬ވ‪%‬ދ‪0‬ނ‪.‬އ‪.‬ވ‪..‬‬

‫ލ'ސ!ވ‪.‬ގ‪.‬ނ!‬ ‫ހ‪#‬ސ!ވ‪0‬ތ‪0‬‬ ‫މ'ޤ‪0‬މ‪#‬‬ ‫ހ‪#‬ސ!ވ‪.‬އ!ޖ‪.‬ނ'މ'‪،‬‬ ‫މ'ޤ‪0‬މ‪#‬‬ ‫ގ‬

‫ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪. #‬‬ ‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ!‬ ‫‪.47‬‬ ‫މ‪#‬ޤ*މ! ހ!ސ‪%‬ވ!މ!ނ‪%‬‬
‫ޢ‪#‬އ‪%‬ޔ‪#‬ނ‪%‬ކ!ރ!ނ‪%‬‬
‫‪) 60‬ފ'ސ!ދ‪3‬ޅ'ސ!( ދ‪#‬ވ'ހ‪#‬ގ‪ .‬ތ‪.‬ރ?ގ'އ‪ ،%‬މ‪ %‬ޤ‪0‬ނ‪C‬ނ‪#‬ގ‪ 44 .‬ވ' '‬
‫ނ މ‪0‬އ!ދ‪0‬އ‪ 0‬އ‪.‬އ!ގ‪3‬ތ!ވ‪ 0‬ގ‪3‬ތ‪#‬ގ‪.‬މ'ތ‪%‬ނ!‪،‬‬
‫އ‪ .‬މ'ޤ‪0‬މ'ށ! މ‪,‬ހ'ކ‪ #‬ޢ'އ!ޔ'ނ!ކ‪#‬ރ'ނ!ވ‪0‬ނ‪.‬އ‪.‬ވ‪..‬‬

‫މ‬
‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪ #‬އ?ނ‪0‬ގ‪ .‬މ'ޤ‪0‬މ‪#‬ނ! ވ'ކ‪%‬ކ‪#‬ރ‪.‬ވ?ނ‪ ,‬އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪#‬ގ‪ .‬މ'ޤ‪0 0‬‬ ‫‪.48‬‬ ‫އ‪5‬ނ‪%‬ފ‪6‬މ‪7‬ޝ‪#‬ނ‪ %‬ކ‪6‬މ‪5‬ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ!‬
‫މ‪#‬ޤ*މ!ނ‪ %‬ވ‪#‬ކ‪5‬ކ!ރ!ނ‪%‬‬
‫އ‬
‫އ‪.‬ކ'ށ‪,‬ގ‪.‬ނ! ނ‪#‬ވ‪0‬ފ'ދ' ކ'މ‪.‬އ! ކ‪#‬ރ‪%‬ކ'މ'ށ!‪ ،‬ނ‪#‬ވ'ތ' އ‪ .‬މ'ޤ‪0‬މ‪ #‬އ'ދ‪0‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ'ށ! އ‪#‬ޒ‪#‬ރ‪#‬ވ‪.‬ރ‪%‬ވ‪0‬ފ'ދ' ޙ‪0‬ލ'ތ‪! .‬‬
‫ލހ‪#‬ގ‪.‬‬
‫ށ ރ'އ!ޔ‪%‬ތ‪#‬ނ!ގ‪ .‬މ'ޖ‪, %‬‬
‫ނ ނ‪.‬ތ!ކ'މ' !‬
‫ޤބ‪%‬ލ‪#‬ކ' !‬
‫އ މ'ޤ‪0‬މ‪ #‬އ'ދ‪0‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ގ‪0 .‬‬
‫ތ ‪.‬‬
‫މ‪.‬ދ‪#‬ވ‪.‬ރ‪%‬ވ‪.‬އ!ޖ‪.‬ކ'މ'ށ!‪ ،‬ނ‪#‬ވ' '‬
‫ގ‬
‫ޓނ! ރ'އ!ޔ‪%‬ތ‪#‬ނ! ‪.‬‬ ‫ފނ‪%‬ގ‪.‬ނ!‪ ،‬އ?ނ‪ 0‬މ'ޤ‪0‬މ‪#‬ނ! ވ'ކ‪%‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ'ށ! ‪.‬‬
‫ފނ!ނ'ކ'މ'ށ! އ‪ .‬ކ‪3‬މ‪, %‬‬ ‫ކ'މ‪0‬ބ‪.‬ހ? ކ‪3‬މ‪%‬ޓ‪,‬އ'ކ'ށ! ‪.‬‬
‫މ'ޖ‪%‬ލ‪,‬ހ'ށ! ހ‪#‬ށ'ހ'ޅ'އ‪ ،%‬އ‪ .‬މ'ޖ‪%‬ލ‪,‬ހ‪#‬ގ‪ .‬ޖ'ލ!ސ‪0‬އ‪.‬އ!ގ'އ‪ %‬ހ‪0‬ޒ‪%‬ރ‪#‬ވ‪ .‬ވ‪G‬ޓ‪#‬ގ'އ‪ %‬ބ'އ‪%‬ވ‪.‬ރ‪%‬ވ‪ %‬މ‪.‬ނ!ބ'ރ‪#‬ނ!ގ‪.‬‬
‫އ'ޣ‪#‬ލ'ބ‪%‬އ!ޔ'ތ‪#‬ނ! ފ‪0‬ސ!ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ނ!ނ‪.‬ވ‪..‬‬

‫ށ‬
‫ބޔ‪0‬ނ!ކ‪! 3‬‬
‫'‬ ‫ކނ!‬
‫އ‪' .‬‬ ‫ބނ‪#‬ނ!ވ‪.‬އ!ޖ‪.‬ނ'މ'‪،‬‬
‫?‬ ‫ދ?ނ!‬ ‫އ‪%‬ސ!ތ‪%‬ޢ‪#‬ފ‪0‬‬ ‫ޝނ'ރ‪#‬‬
‫ކ‪3‬މ‪' %‬‬ ‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ!‬ ‫‪.49‬‬ ‫އ‪5‬ނ‪%‬ފ‪6‬މ‪7‬ޝ‪#‬ނ‪ %‬ކ‪6‬މ‪5‬ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ!‬
‫މ‪#‬ޤ*މ!ނ‪ %‬އ‪5‬ސ‪%‬ތ‪5‬ޢ!ފ* ދ‪5‬ނ!ނ‪%‬‬
‫ރ'އ‪,‬ސ‪#‬ލ!ޖ‪#‬މ!ހ‪C‬ރ‪%‬އ!ޔ‪0‬އ'ށ! ލ‪%‬ޔ‪#‬މ'ކ‪#‬ނ! ހ‪#‬ށ'ހ'ޅ'އ‪ ،%‬އ‪ .‬ލ‪%‬ޔ‪#‬ނ! ރ'އ‪,‬ސ‪#‬ލ!ޖ‪#‬މ!ހ‪C‬ރ‪%‬އ!ޔ‪0‬އ'ށ! ލ‪%‬ބ‪#‬މ‪#‬ނ!‪،‬‬
‫މޤ‪0‬މ‪#‬ނ! ވ'ކ‪%‬ވ‪,‬އ‪.‬ވ‪..‬‬
‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪ #‬އ‪' .‬‬

‫ގ‬
‫މސ‪0‬ރ'އ‪0‬އ‪ %‬ޢ‪%‬ނ‪0‬ޔ'ތ!ތ'ކ'ކ‪ ,‬ހ‪%‬ޔ‪#‬މ'ނ! ރ'އ‪%‬ޓ!ސ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ‪. #‬‬
‫ޝނ'ރ‪#‬ގ‪# .‬‬
‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪' %‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.50‬‬ ‫މ!ސ*ރ‪#‬އ*އ‪ 5‬ޢ‪5‬ނ*ޔ‪#‬ތ‪%‬ތ‪#‬އ‪%‬‬

‫ރ'އ‪,‬ސ!ގ‪ .‬މ‪#‬ސ‪0‬ރ'އ‪0‬އ‪ %‬ޢ‪%‬ނ‪0‬ޔ'ތ!ތ'ކ‪ 0‬އ‪.‬އ!ފ'ދ' މ‪#‬ސ‪0‬ރ'އ‪0‬އ‪ %‬ޢ‪%‬ނ‪0‬ޔ'ތ‪.‬ވ‪..‬‬

‫ވ މ‪#‬ސ‪0‬ރ'އ‪0‬އ‪ %‬ޢ‪%‬ނ‪0‬ޔ'ތ!ތ'އ!‬
‫ށ ދ‪? .‬‬
‫ޝނ'ރ‪#‬ގ‪ .‬އ‪3‬ފ‪,‬ހ‪#‬ގ‪ .‬މ‪#‬ވ'އ!ޒ'ފ‪#‬ނ!ނ' !‬
‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪' %‬‬ ‫)ށ(‬
‫ކ'ނޑ'އ'ޅ‪0‬ނ‪ ،,‬އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪#‬ގ‪ .‬ލ'ފ‪0‬ގ‪.‬މ'ތ‪%‬ނ! މ‪%‬ނ‪%‬ސ!ޓ'ރ އ‪3‬ފ! ފ‪%‬ނ?ނ!ސ! އ‪.‬ނ!ޑ!‬
‫ޓ!ރ‪.‬ޜ'ރ‪,‬އ‪.‬ވ‪..‬‬

‫ށ‬
‫ފހ' !‬
‫އނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪#‬ގ‪ .‬އ‪, 3‬‬
‫ބރ‪#‬ތ'އ! ތ'ނ!ފ‪,‬ޒ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ'ށ!ޓ'ކ'އ‪% ،%‬‬
‫އ‪%‬ނ!ފ‪3‬މ?ޝ'ނ! ކ‪3‬މ‪%‬ޝ'ނ'ރ‪#‬ގ‪0 .‬‬ ‫‪.51‬‬ ‫އ‪6‬ފ;ހ!ގ( މ!ވ‪#‬އ‪%‬ޒ‪#‬ފ!ނ‪%‬ނ‪#‬ށ‪%‬‬
‫މއ‪5‬‬
‫ވ‪#‬ޒ;ފ* ދ‪5‬ނ! *‬
‫ގ‬ ‫ނގ‪#‬މ'ށ! ކ‪3‬ނ!މ‪ .‬އ'ހ'ރ'ކ‪ #‬ރ'އ!ޔ‪# %‬‬
‫ތނ! ‪.‬‬ ‫އ އ‪3‬ފ‪,‬ސ! ހ‪! %‬‬
‫ށ ވ'ޒ‪,‬ފ‪ 0‬ދ‪%‬ނ‪#‬މ‪0‬އ‪. ،%‬‬
‫ފނ!ނ' !‬
‫ބ?ނ‪#‬ނ!ވ‪ 0‬މ‪#‬ވ'އ!ޒ' ‪#‬‬
‫ބ‪#‬ދ‪#‬ލ!ކ!ރ!މ*އ‪ 5‬ވ‪#‬ކ‪5‬ކ!ރ!ނ‪%‬‬
‫ޢ'އ!ޔ'ނ!ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪0‬އ‪%‬‬ ‫މ‪#‬ވ'އ!ޒ'ފ‪#‬ނ!‬ ‫އ‪%‬ތ‪#‬ރ‪#‬‬ ‫ގ‪3‬ތ‪#‬ގ‪.‬މ'ތ‪%‬ނ!‬ ‫ޚ‪%‬ލ‪0‬ފ‪#‬ނ‪#‬ވ‪0‬‬ ‫ބ'ޖ‪.‬ޓ‪0‬‬ ‫ފ‪0‬ސ!ކ‪#‬ރ‪0‬‬ ‫މ'ޖ‪%‬ލ‪,‬ހ‪#‬ނ!‬
‫ނ‬
‫ފމ?ޝ' !‬
‫އ‪%‬ނ! ‪3‬‬ ‫ބ‪0‬ރ‪،#‬‬ ‫ވ'ކ‪%‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ‪#‬ގ‪.‬‬ ‫ނ‬
‫މ'ޤ‪0‬މ‪! #‬‬ ‫ދ‪%‬ނ‪#‬މ‪0‬އ‪%‬‬ ‫ކރ‪%‬އ‪.‬ރ‪#‬ނ!‬
‫‪#‬‬ ‫މ'ޤ‪0‬މ‪#‬ގ‪.‬‬ ‫ތ'މ!ރ‪,‬ނ‪#‬ދ‪%‬ނ‪#‬މ‪0‬އ‪%‬‬

‫‪25‬‬
‫‪25‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪+‬ށ‪ $‬ލ'ބ'ގ!ނ‪$‬ވ!އ!ވ!‪.‬‬

‫އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪ $‬ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪6‬ގ! މ‪+‬ސ‪$‬އ;ލ'އ‪$‬ޔ‪+‬ތ‪ 6‬ފ‪6‬ރ'ހ‪+‬މ‪+‬އ‪+‬ށ‪ $‬އ‪+‬ދ‪3‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪+‬ށ‪ $‬ބ‪7‬ނ‪6‬ނ‪$‬ވ‪ 3‬ފ‪+‬އ'ސ‪،3‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.52‬‬ ‫މ'ލ‪ %‬ކ‪#‬ނ!ކ‪#‬ނ!‬

‫ނ‬
‫ކ‪/‬ނ‪$‬މ! އ‪+‬ހ‪+‬ރ‪+‬ކ‪6‬ވ!ސ‪ $‬ރ‪+‬އ‪$‬ޔ'ތ‪6‬ނ‪$‬ގ! މ‪+‬ޖ'ލ>ހ‪6‬ނ‪ $‬ފ‪3‬ސ‪$‬ކ‪6‬ރ‪ 3‬ދ‪+‬އ‪6‬ލ‪+‬ތ‪6‬ގ! ބ‪+‬ޖ!ޓ‪6‬ނ‪ $‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪$ +‬‬
‫ޝނ‪ $‬ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪6‬ގ! އ‪/‬ފ>ހ‪6‬ގ!‬
‫ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪6‬ގ! އ‪/‬ފ>ހ‪+‬ށ‪ $‬ދ;ކ‪6‬ރ‪+‬ނ‪$‬ވ‪3‬ނ!އ!ވ!‪ .‬އ!ގ‪/‬ތ‪6‬ނ‪ ،$‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪+ 7‬‬
‫ގ‬
‫ގ މ‪3‬ލ'އ‪$‬ޔ‪+‬ތ‪6‬ގ! ޤ‪3‬ނ;ނ‪3‬އ' އ! ޤ‪3‬ނ;ނ‪! 6‬‬
‫މނ‪6‬މ‪+‬ށ‪$‬ޓ‪+‬ކ‪+‬އ' ދ‪+‬އ‪6‬ލ‪+‬ތ‪! 6‬‬
‫ގ ބ‪+‬ޖ!ޓ‪6‬ގ‪+‬އ' ހ' !‬
‫ބ‪+‬ޖ!ޓ‪ $‬ދ‪+‬އ‪6‬ލ‪+‬ތ‪! 6‬‬
‫ރ އ‪/‬ފ‪ $‬ފ'ނ‪7‬ނ‪$‬ސ‪ $‬އ!ނ‪$‬ޑ‪$‬‬
‫ދ‪+‬ށ‪6‬ނ‪ $‬ހ‪+‬ދ‪ 3‬ގ‪+‬ވ‪3‬އ'ދ‪ 3‬އ!އ‪$‬ގ‪/‬ތ‪$‬ވ‪ 3‬ގ‪/‬ތ‪6‬ގ!މ‪+‬ތ'ނ‪ $‬މ'ނ'ސ‪$‬ޓ‪> $‬‬
‫މޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪ 6‬ފ‪/‬ނ‪6‬ވ‪+‬ނ‪$‬ވ‪3‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬
‫ޓ‪$‬ރ!ޜ‪+‬ރ>އ‪+‬ށ‪ $‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪ $‬ކ‪' /‬‬

‫ގ ސ‪+‬ރ‪6‬ކ‪3‬ރ‪6‬ނ‪ $‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪$‬‬
‫ޢތ‪+‬ކ‪6‬ނ‪ $‬ނ‪6‬ވ‪+‬ތ‪ +‬ބ‪7‬ރ‪ 6‬ޤ‪+‬އ‪6‬މ!އ‪! $‬‬
‫އ!އ‪$‬ވ!ސ‪ $‬ބ‪+‬ޔ‪+‬ކ‪ 6‬ނ‪6‬ވ‪+‬ތ‪ +‬ޖ‪+‬މ‪+ 3‬‬ ‫)ށ(‬
‫ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪6‬ގ! އ‪/‬ފ>ހ‪+‬ށ‪ $‬ދ‪ 7‬މ‪3‬ލ> އ!ހ>އ!އ‪ ،$‬އ! އ‪/‬ފ>ހ‪6‬ގ! މ‪+‬ސ‪$‬އ;ލ'އ‪$‬ޔ‪+‬ތ‪ 6‬އ‪+‬ދ‪3‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪+‬ށ‪ $‬މ!ނ‪6‬ވ>‪،‬‬
‫ގނ‪ $‬ނ‪6‬ވ‪3‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬
‫ބ‪7‬ނ‪6‬ނ‪$‬ކ‪/‬ށ‪! $‬‬

‫ހ‬
‫އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪ $‬ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪6‬ގ! އ‪/‬ފ>ހ‪6‬ގ! އ‪3‬މ‪$‬ދ‪+‬ނ>އ‪3‬އ' ޚ‪+‬ރ‪+‬ދ‪3‬އ' މ'ލ‪$‬ކ'އ‪$‬ޔ‪3‬ތ‪ 3‬މ‪3‬ލ> ޒ'ނ‪$‬މ‪3‬ތ‪+‬ކ‪3‬ބ! ‪7‬‬ ‫)ނ(‬
‫ހ'ސ‪3‬ބ‪ ،6‬އ‪/‬ޑ'ޓ‪+‬ރ ޖ!ނ!ރ‪+‬ލ‪$‬ގ! މ‪+‬ޝ‪$‬ވ‪+‬ރ‪3‬އ‪3‬އ!ކ‪ ،6‬އ‪/‬ޑ'ޓ‪+‬ރ ޖ!ނ!ރ‪+‬ލ‪ $‬ހ‪+‬ދ‪ 3‬ގ‪+‬ވ‪3‬އ'ދ‪6‬ގ‪+‬އ'ވ‪3‬‬
‫ގ‪/‬ތ‪6‬ގ!މ‪+‬ތ'ނ‪ $‬ލ'ޔ! ބ‪+‬ލ‪+‬ހ‪+‬އ‪$‬ޓ‪+‬އ' އ‪/‬ޑ'ޓ‪$‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪+‬ށ‪$‬ފ‪+‬ހ‪ ،6‬އ!ކ‪6‬ލ‪+‬ވ‪3‬ލ!ވ‪ 7‬މ‪3‬ލ> ބ‪+‬ޔ‪3‬ނ!އ‪ ،$‬މ' ޤ‪3‬ނ;ނ‪6‬ގ!‬
‫ވ އ‪+‬ހ‪+‬ރ> ރ'ޕ‪E‬ޓ‪3‬އ!ކ‪ ،6‬ރ‪+‬އ>ސ‪6‬ލ‪$‬ޖ‪6‬މ‪$‬ހ;ރ'އ‪$‬ޔ‪3‬އ‪+‬ށ‪3‬އ' ރ‪+‬އ‪$‬ޔ'ތ‪6‬ނ‪$‬ގ!‬
‫ބނ!ފ‪+‬އ' ‪3‬‬
‫‪ 55‬ވ‪+‬ނ‪ +‬މ‪3‬އ‪$‬ދ‪3‬ގ‪+‬އ' ‪6‬‬
‫ވނ!އ!ވ!‪.‬‬
‫މ‪+‬ޖ'ލ>ހ‪+‬ށ‪ $‬ފ‪/‬ނ‪6‬ވ‪+‬ނ‪3 $‬‬

‫ކރ‪6‬މ‪6‬ގ!‬
‫މ' ޤ‪3‬ނ;ނ‪6‬ގ‪+‬އ' ބ‪+‬ޔ‪3‬ނ‪$‬ވ!ގ!ނ‪$‬ވ‪ 3‬މ‪+‬ސ‪$‬އ;ލ'އ‪$‬ޔ‪+‬ތ‪6‬ތ‪+‬އ‪ $‬އ‪+‬ދ‪3‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪6‬ގ! އ'ތ‪6‬ރ‪6‬ނ‪ ،$‬އ‪+‬ނ‪$‬ނ‪+‬ނ'ވ' ކ‪+‬ނ‪$‬ކ‪+‬ނ‪6 $‬‬ ‫‪.53‬‬ ‫ޢ'ނ!މ‪ +‬ވ'ޖ‪-‬ބ‪+‬ތ‪#‬އ!‬

‫ށ ލ'ބ'ގ!ނ‪$‬ވ!އ!ވ!‪.‬‬
‫ބ‪3‬ރ‪ 6‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪ $‬ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪$ +‬‬

‫އ‪ ،‬ރ'ޕ‪E‬ޓ‪6‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪6‬ގ! ބ‪3‬ރ‪.6‬‬

‫ތކ‪6‬ނ‪ $‬ޢ‪+‬މ‪+‬ލ‪6‬ކ‪6‬ރ‪ 3‬ނ'ސ‪$‬ބ‪+‬ތ‪ $‬ބ‪+‬ލ‪' +‬‬
‫ލތ‪6‬ގ! އ'ދ‪3‬ރ‪+ 3‬‬
‫މ' ޤ‪3‬ނ;ނ‪+‬ށ‪ ،$‬ދ‪+‬އ‪+ 6‬‬ ‫)ހ(‬

‫މ‪+‬ޢ‪6‬ލ;މ‪3‬ތ‪ 6‬ޝ‪3‬އ'ޢ‪6‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪6‬ގ! ކ‪+‬ނ‪$‬ކ‪+‬ނ‪ $‬އ'ޞ‪$‬ލ‪3‬ޙ‪6‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪+‬ށ‪$‬ޓ‪+‬ކ‪+‬އ'‪ ،‬ދ‪+‬އ‪6‬ލ‪+‬ތ‪6‬ގ! ވ‪+‬ކ' އ'ދ‪3‬ރ‪3‬އ!އ‪$‬‬ ‫)ށ(‬

‫ކ‬
‫ވ‪' +‬‬ ‫ދ‪+‬އ‪6‬ލ‪+‬ތ‪6‬ގ!‬ ‫ކރ‪6‬މ‪3‬އ'‪،‬‬
‫ފ‪3‬ހ‪+‬ގ‪6 +‬‬ ‫ކ‪+‬ނ‪$‬ކ‪+‬ނ‪$‬‬ ‫ކ‪6‬ރ!ވ'ދ‪3‬ނ!‬ ‫ޢ‪3‬ނ‪$‬މ‪6‬ކ‪/‬ށ‪$‬‬ ‫ޚ‪3‬އ‪$‬ޞ‪+‬ނ‪6‬ވ‪3‬ގ‪/‬ތ‪+‬ށ‪$‬‬
‫އ'ދ‪3‬ރ‪3‬އ‪+‬ކ‪6‬ނ‪ $‬ކ‪6‬ރ!ވ'ދ‪3‬ނ! ކ‪+‬ނ‪$‬ކ‪+‬ނ‪ $‬ވ‪+‬ކ'ނ‪ $‬ފ‪3‬ހ‪+‬ގ‪+‬ކ‪6‬ރ‪6‬ނ‪.$‬‬

‫މ' ޤ‪3‬ނ;ނ‪ 6‬ތ‪+‬ނ‪$‬ފ>ޒ‪6‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪+‬ށ‪$‬ޓ‪+‬ކ‪+‬އ'‪ ،‬ސ‪+‬ރ‪6‬ކ‪3‬ރ‪6‬ގ! މ‪6‬ވ‪+‬އ‪$‬ޒ‪+‬ފ‪6‬ނ‪$‬ނ‪+‬ށ‪ $‬ދ!ވ‪ 7‬ތ‪+‬މ‪$‬ރ>ނ‪6‬ތ‪+‬އ‪ $‬ދ'ނ‪6‬މ‪6‬ގ‪+‬އ'‬ ‫)ނ(‬

‫ބ‪+‬އ'ވ!ރ'ވ‪6‬މ‪3‬އ' ހ'ނ‪$‬ގ‪+‬އ' ދ'ނ‪6‬މ‪3‬އ' އ!ކ‪+‬މ‪+‬ށ‪ $‬އ!އ‪$‬ބ‪3‬ރ‪6‬ލ‪6‬ނ‪ $‬ދ'ނ‪6‬ނ‪.$‬‬

‫ހ‬
‫ނ ކ‪+‬މ‪3‬ބ! ‪7‬‬
‫ގނ‪+‬މ‪ ،+‬އ!ކ‪+‬ނ‪$‬ކ‪$ +‬‬
‫މލ‪6‬ތ‪+‬އ‪ $‬ހ'ނ ‪3‬‬
‫ކމ‪6‬ގ‪+‬އ' ބ!ލ!ވ‪ 7‬ޢ‪+ +‬‬
‫ފ ޢ‪+‬މ‪+‬ލ‪6‬ތ‪+‬އ‪+ $‬‬
‫މ' ޤ‪3‬ނ;ނ‪ 3‬ޚ'ލ‪6 3‬‬ ‫)ރ(‬
‫ފ‪+‬ރ‪3‬ތ‪$‬ތ‪+‬ކ‪+‬ށ‪ $‬އ!ނ‪$‬ގ‪6‬ނ‪.$‬‬

‫ވ ކ‪+‬ނ‪$‬ކ‪+‬ނ‪ $‬ޢ‪3‬ނ‪$‬މ‪6‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪3‬އ'‪،‬‬
‫ނނ‪3 $‬‬
‫ޤނ;ނ‪6‬ނ‪ $‬ޙ‪3‬ޞ'ލ‪6‬ކ‪6‬ރ‪+‬ނ‪ $‬ބ‪6 7‬‬
‫މ' ޤ‪3‬ނ;ނ‪6‬ގ! ބ‪7‬ނ‪6‬މ‪3‬އ'‪ ،‬މ' ‪3‬‬ ‫)ބ(‬
‫ވ‪+‬ކ'ވ‪+‬ކ' ފ‪+‬ރ‪6‬ދ‪6‬ނ‪$‬ނ‪+‬ށ‪ $‬ލ'ބ'ދ‪ 7‬ޙ‪+‬އ‪$‬ޤ‪6‬ތ‪+‬އ‪ $‬ފ‪6‬ޅ‪3‬ދ‪3‬އ'ރ‪3‬އ!އ‪$‬ގ‪+‬އ' ޢ‪3‬ނ‪$‬މ‪6‬ކ‪6‬ރ‪6‬މ‪3‬އ'‪ ،‬އ!މ>ހ‪6‬ނ‪$‬ނ‪$ +‬‬
‫ށ‬
‫އ‪+‬ނ‪$‬ގ‪+‬އ'ދ'ނ‪6‬ނ‪.$‬‬

‫އގ‪+‬އ'‪،‬‬
‫ރ‪+‬އ‪$‬ޔ'ތ‪6‬ނ‪$‬ގ! މ‪+‬ޖ'ލ>ހ‪6‬ނ‪ $‬ނ‪6‬ވ‪+‬ތ‪ +‬އ! މ‪+‬ޖ'ލ>ހ‪6‬ގ! ކ‪+‬މ‪3‬ގ‪6‬ޅ‪ 7‬ކ‪/‬މ'ޓ>އ‪+‬ކ‪6‬ނ‪ $‬ބ‪7‬ނ‪6‬ނ‪$‬ވ!އ‪$‬ޖ! ހ'ނދ! ‪$‬‬ ‫‪.54‬‬ ‫މ‪#‬ޖ‪-‬ލ‪%‬ހ‪#‬ށ! ޖ‪#‬ވ'ބ‪+‬ދ'ރ‪%‬ވ‪+‬ނ!‬

‫ދ‬
‫އ! މ‪+‬ޖ'ލ>ހ‪+‬ށ‪ $‬ނ‪6‬ވ‪+‬ތ‪ +‬އ! ކ‪/‬މ'ޓ>އ‪+‬ކ‪+‬ށ‪ $‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪ $‬ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪ 6‬ހ‪3‬ޒ'ރ‪6‬ވ‪3‬ނ‪$‬ވ‪3‬ނ!އ!ވ!‪ .‬އ‪' +‬‬
‫ނރ‪ 3‬ކ‪6‬ރ!ވ‪ 7‬ސ‪6‬ވ‪3‬ލ‪6‬ތ‪+‬ކ‪+‬ށ‪ ،$‬އ!ނގ'ހ‪6‬ރ'‬
‫ޓއ‪+‬ކ‪6‬ނ‪ $‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪ $‬ކ‪/‬މ'ޝ‪+ +‬‬
‫އ! މ‪+‬ޖ'ލ>ހ‪6‬ނ‪ $‬ނ‪6‬ވ‪+‬ތ‪ +‬އ! ކ‪/‬މ' >‬
‫ބދ‪7‬ނ‪$‬ވ‪3‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬
‫އ!ނ‪$‬މ! ރ‪+‬ނގ‪+‬ޅ‪+‬ކ‪+‬ށ‪ $‬ތ!ދ‪ 6‬ބ‪+‬ހ‪6‬ނ‪ $‬އ'ނ‪$‬ފ‪/‬މ‪7‬ޝ‪+‬ނ‪ $‬ކ‪/‬މ'ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪ 6‬ޖ‪+‬ވ‪6 3‬‬

‫‪26‬‬
‫‪26‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ރ‬
‫ކގ( މ‪$‬އ‪,‬ޗ‪$‬ށ‪ ,‬އ(ކ*ލ(ވ& އ‪$‬ހ‪" $‬‬
‫އފ"ހ*ނ‪ ,‬ކ‪6‬ށ‪,‬ފ‪$‬އ‪4‬ވ‪ 3‬މ‪$‬ސ‪$‬އ‪,‬ކ‪$‬ތ‪,‬ތ‪* $‬‬
‫އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪6‬މ&ޝ‪$‬ނ‪ ,‬ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ*ގ( ‪6‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.55‬‬ ‫އ(ހ(ރ' ރ‪%‬ޕ‪#‬ޓ!‬

‫ށ‪ ،‬ރ‪$‬އ"ސ*ލ‪,‬ޖ*މ‪,‬ހ?ރ‪4‬އ‪,‬ޔ‪3‬އ‪$‬ށ‪3‬އ‪4‬‬
‫ރ‪4‬ޕ‪:‬ޓ(އ‪ ،,‬ކ‪6‬ނ‪,‬މ( އ‪$‬ހ‪$‬ރ(އ‪,‬ގ( ފ(ބ‪,‬ރ*އ‪$‬ރ" މ‪$‬ހ*ގ( ނ‪4‬ޔ‪$‬ލ‪, $‬‬
‫ފނ*ވ‪$‬ނ‪,‬ވ‪3‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬
‫މޝ‪$‬ނ‪ ,‬ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ*ގ( އ‪6‬ފ"ހ*ނ‪6 ,‬‬
‫ރ‪$‬އ‪,‬ޔ‪4‬ތ*ނ‪,‬ގ( މ‪$‬ޖ‪4‬ލ"ހ‪$‬ށ‪ ,‬އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪& 6‬‬

‫އ‬
‫ރޕ‪:‬ޓ*ގ( މ*އ‪,‬ދ‪$‬ތ*ގ‪$‬އ‪ 4‬ހ‪4‬ނގ‪4 $‬‬
‫ށފ‪$‬އ‪4‬ވ‪ 3‬އ‪$‬ހ‪$‬ރ" ރ‪4‬ޕ‪:‬ޓ*ގ‪$‬އ‪ ،4‬އ( ‪4‬‬
‫ކ ‪,‬‬
‫މ‪ 4‬މ‪3‬އ‪,‬ދ‪3‬ގ( )ހ( ގ‪$‬އ‪ 4‬ބ‪$‬ޔ‪3‬ނ‪6 ,‬‬ ‫)ށ(‬
‫މނ‪$‬ނ‪,‬ވ‪3‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬
‫ދ‪4‬ޔ‪ ،$‬އ‪$‬ނ‪,‬ނ‪$‬ނ‪4‬ވ‪ 4‬ކ‪$‬ނ‪,‬ކ‪$‬ނ‪ ,‬ހ‪$ 4‬‬

‫އ‪$‬ހ‪$‬ރ*ގ( ތ(ރ&ގ‪$‬އ‪ 4‬އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪6‬މ&ޝ‪$‬ނ‪ ,‬ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ* ހ‪4‬ނ‪,‬ގ‪ 4‬ކ‪$‬ނ‪,‬ކ‪$‬ނ‪.,‬‬ ‫)‪( 1‬‬

‫އ‪6‬ޑ‪4‬ޓ‪$‬ރ ޖ(ނ(ރ‪$‬ލ‪ ,‬ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬އ&ނ‪ 3‬ހ*އ‪,‬ދ‪$‬ކ*ރ‪ 3‬ޗ‪3‬ޓ‪$‬ރޑ‪ ,‬ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬ޕ‪$‬ބ‪,‬ލ‪4‬ކ‪ ,‬އ(ކ‪$‬އ*ނ‪,‬ޓ‪4‬ނ‪,‬ގ‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ފ‪3‬ރމ‪$‬ކ*ނ‪ ,‬އ‪6‬ޑ‪4‬ޓ‪,‬ކ‪6‬ށ‪,‬ފ‪$‬އ‪4‬ވ‪ 3‬ޚ‪$‬ރ‪$‬ދ*ގ( ހ‪4‬ސ‪3‬ބ*ތ‪$‬އ‪.,‬‬

‫ނކ‪6‬ށ‪,‬ފ‪$‬އ‪4‬ވ‪ 3‬ރ‪4‬ޕ‪:‬ޓ*‪ ،‬ރ‪$‬އ"ސ*ލ‪,‬ޖ*މ‪,‬ހ?ރ‪4‬އ‪,‬ޔ‪3‬އ‪$‬ށ‪3‬އ‪ 4‬ރ‪$‬އ‪,‬ޔ‪4‬ތ*ނ‪,‬ގ(‬

‫މ‪ 4‬މ‪3‬އ‪,‬ދ‪3‬ގ( )ހ( ގ‪$‬އ‪ 4‬ބ‪$‬ޔ‪, 3‬‬ ‫)ނ(‬
‫މ‪$‬ޖ‪4‬ލ"ހ‪$‬ށ‪ ,‬ފ‪6‬ނ*ވ‪3‬ތ‪) 14 3‬ސ‪3‬ދ‪ ($‬ދ*ވ‪$‬ހ*ގ( ތ(ރ&ގ‪$‬އ‪ ،4‬އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪6‬މ&ޝ‪$‬ނ‪ ,‬ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ*ގ( އ‪6‬ފ"ހ*ނ‪,‬‬
‫އ( ރ‪4‬ޕ‪:‬ޓ* ޝ‪3‬އ‪4‬ޢ*ކ*ރ‪$‬ނ‪,‬ވ‪3‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬

‫ޖ‬
‫ބނ*ނ‪,‬ވ(އ‪( ,‬‬
‫&‬ ‫ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ*‬ ‫ނ‬
‫ޝ ‪,‬‬
‫އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪6‬މ& ‪$‬‬ ‫އ‪6‬ތ‪,‬ނ‪$‬މ‪$‬ވ(ސ‪،,‬‬ ‫އ(ހ(ނ‪,‬‬ ‫)ހ(‬ ‫މ‪3‬އ‪,‬ދ‪3‬ގ(‬ ‫މ‪4‬‬ ‫)ރ(‬
‫ހ‪4‬ނދ(އ‪,‬ގ‪$‬އ‪ ،4‬އ&ނ‪ 3‬ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ‪$‬ޅ‪ ،3‬ވ‪$‬ކ‪ 4‬މ‪$‬އ‪,‬ސ‪$‬ލ‪$‬އ‪$‬ކ‪ 3‬ގ*ޅ&ގ‪6‬ތ*ނ‪ ,‬ވ‪$‬ކ‪ 4‬ރ‪4‬ޕ‪:‬ޓ(އ‪ ,‬އ(ކ*ލ‪$‬ވ‪3‬ލ‪$‬އ‪،4‬‬
‫އވ(‪.‬‬
‫ރ‪$‬އ"ސ*ލ‪,‬ޖ*މ‪,‬ހ?ރ‪4‬އ‪,‬ޔ‪3‬އ‪$‬ށ‪3‬އ‪ ،4‬ރ‪$‬އ‪,‬ޔ‪4‬ތ*ނ‪,‬ގ( މ‪$‬ޖ‪4‬ލ"ހ‪$‬ށ‪ ,‬ހ*ށ‪$‬ހ(ޅ‪4‬ދ‪3‬ނ( (‬

‫ދ(ހ‪$‬ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫އ‪,‬ނ!ފ‪.‬މ‪/‬ޝ)ނ! ކ‪.‬މ‪,‬ޝ)ނ)ރ‪ #‬ކ)ނ!ކ)ނ! ތ)ނ!ފ'ޒ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬ނ!‬

‫ޖހ&‬
‫ހ‪4‬ތ‪,‬ހ‪$‬މ‪$‬ނ* (‬ ‫ނނ‪,‬މ*މ‪$‬ކ‪3‬މ(ދ*‬
‫‪4‬‬ ‫މ‬
‫ނ‪4‬ނ‪3 ,‬‬ ‫ކ*ރ*މ‪$‬ށ‪,‬ފ‪$‬ހ*‬ ‫ޖޢ‪3‬‬
‫މ*ރ‪$ 3‬‬ ‫ށނ‪,‬‬
‫ދ‪* $‬‬ ‫ޤ‪3‬ނ?ނ*ގ(‬ ‫މ‪4‬‬ ‫)ހ(‬ ‫އ‪%‬ނ‪+‬ފ‪0‬މ‪2‬ޝ(ނ‪ +‬ކ‪0‬މ‪%‬ޝ(ނ(ރ(ށ‪.56 +‬‬
‫އ‪%‬ލ‪+‬ތ‪%‬މ‪5‬ސ‪+‬ކ!ރ!ނ‪+‬‬
‫ފ‪$‬ރ‪3‬ތ(އ‪,‬ވ‪3‬ނ‪$‬މ‪ ،$‬އ(ފ‪$‬ރ‪3‬ތ‪$‬ކ*ނ‪ ،,‬އ( ނ‪4‬ނ‪,‬މ*ނ‪ ,‬ނ‪4‬ނ‪,‬މ‪ 4‬ތ‪3‬ރ"ޚ*ނ‪ ,‬ފ(ށ‪4‬ގ(ނ‪) 90 ,‬ނ*ވ‪4 $‬‬
‫ދހ‪($‬‬
‫ނ ފ(ށ‪4‬ގ(ނ‪) 90 ,‬ނ*ވ‪$‬ދ‪4‬ހ‪($‬‬
‫މނ‪,‬ޖ(ހ& ތ‪3‬ރ"ޚ* ‪,‬‬
‫ދ*ވ‪$‬ހ*ގ( ތ(ރ&ގ‪$‬އ‪ ،4‬ނ*ވ‪$‬ތ‪ $‬އ( ނ‪4‬ނ‪,‬މ*ނ‪ ,‬ނ‪4‬ނ‪$ ,‬‬
‫ނ ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ‪$‬ށ‪ ,‬އ‪4‬ލ‪,‬ތ‪4‬މ‪3‬ސ‪,‬ކ*ރ(ވ‪4‬ދ‪3‬ނ(އ(ވ(‪.‬‬
‫ދ*ވ‪$‬ހ*ގ( ތ(ރ&ގ‪$‬އ‪ ،4‬އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪6‬މ&ޝ‪, $‬‬

‫ލތ‪4‬މ‪3‬ސ‪,‬ކ*ރ‪$‬ނ‪,‬ޖ(ހ& މ*އ‪,‬ދ‪$‬ތ*‪،‬‬
‫ޝނ‪$‬ރ‪$‬ށ‪ ,‬އ‪, 4‬‬
‫އނ‪,‬ފ‪6‬މ&ޝ‪$‬ނ‪ ,‬ކ‪6‬މ‪$ 4‬‬
‫ށނ‪4 ,‬‬
‫މ‪ 4‬މ‪3‬އ‪,‬ދ‪3‬ގ( )ހ( ގ( ދ‪* $‬‬ ‫)ށ(‬
‫ވނ‪$‬މ‪$‬ވ(ސ‪ ،,‬އ( މ*އ‪,‬ދ‪$‬ތ*ގ( ތ(ރ&ގ‪$‬އ‪4‬‬
‫މ‪ 4‬މ‪3‬އ‪,‬ދ‪3‬ގ( )ހ( ގ‪$‬އ‪ 4‬އ(ގ‪6‬ތ‪$‬ށ‪ ,‬ބ‪$‬ޔ‪3‬ނ‪,‬ކ‪6‬ށ‪,‬ފ‪$‬އ‪" 4‬‬
‫ލ އ*ޒ*ރ(އ‪ ,‬އ‪6‬ވ(ގ(ނ‪,‬ކ‪$‬މ‪$‬ށ‪,‬‬
‫ވތ‪ $‬މ‪$‬ޤ‪,‬ބ? *‬
‫ގނ‪,‬ވ‪ 3‬ސ‪$‬ބ‪$‬ބ(އ‪ ,‬ނ* ‪$‬‬
‫އ‪4‬ލ‪,‬ތ‪4‬މ‪3‬ސ‪ ,‬ނ*ކ*ރ(ވ*ނ" އ(ކ‪$‬ށ" (‬
‫އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪6‬މ&ޝ‪$‬ނ‪ ,‬ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ‪$‬ށ‪( ,‬‬
‫ފނ‪,‬ނ‪ $‬އ‪4‬ލ‪,‬ތ‪4‬މ‪3‬ސ‪ ,‬އ( މ*އ‪,‬ދ‪$‬ތ* ފ‪$‬ހ‪$‬ނ‪$‬އ‪$‬ޅ‪$‬އ‪4‬ދ‪ 3‬ފ‪$‬ހ*ނ‪,‬ވ(ސ‪,‬‬
‫ލބ‪4‬ގ(ނ‪,‬ވ(އ(ވ(‪.‬‬
‫އށ‪4 ,‬‬
‫ބ‪$‬ލ‪$‬އ‪4‬ގ‪$‬ތ*މ*ގ( ބ‪3‬ރ*‪ ،‬އ&ނ‪$ 3‬‬

‫އ‬
‫ކމ( ‪,‬‬
‫ވތ‪ $‬އ*ނ‪$ 4‬‬
‫ތކ‪$‬ށ‪ ,‬ހ‪$‬ނ‪4‬ކ‪$‬މ(އ‪ ,‬ނ* ‪$‬‬
‫ދގ‪$‬އ‪ 4‬ބ‪$‬ޔ‪3‬ނ‪,‬ކ‪6‬ށ‪,‬ފ‪$‬އ‪4‬ވ‪ 3‬އ*ސ?ލ* ‪$‬‬
‫މ‪ 4‬ޤ‪3‬ނ?ނ*ގ( ‪ 15‬ވ‪$‬ނ‪ $‬މ‪3‬އ‪3 ,‬‬ ‫އ‪%‬ނ‪+‬ފ‪0‬މ‪2‬ޝ(ނ‪ +‬ކ‪0‬މ‪%‬ޝ(ނ(ރ(ށ‪.57 +‬‬
‫ޝ(ކ!ވ‪ 5‬ހ!ށ(ހ‪9‬ޅ!ނ‪+‬‬
‫މޝ‪$‬ނ‪ ,‬ކ‪6‬މ‪4‬ޝ‪$‬ނ‪$‬ރ‪$‬ށ‪ ,‬ސ"ދ‪ 3‬ޝ‪$‬ކ*ވ‪ 3‬ހ*ށ‪$‬ހ(ޅ*މ*ގ( ބ‪3‬ރ*‪ ،‬މ‪$‬ޢ*ލ?މ‪3‬ތ‪$‬ށ‪,‬‬
‫ތނ‪ ,‬އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪& 6‬‬
‫ނ‪3‬ނ‪,‬ނ‪3‬ނ( ގ‪6‬ތ*ގ(މ‪4 $‬‬
‫ތކ*ގ‪$‬އ‪ 4‬ލ‪4‬ބ‪4‬ގ(ނ‪,‬ވ(އ(ވ(‪.‬‬
‫އ(ދ& ފ‪$‬ރ‪3‬ތ‪$‬ށ‪ ,‬އ‪$‬ނ‪,‬ނ‪$‬ނ‪4‬ވ‪ 4‬ޙ‪3‬ލ‪$‬ތ‪$ ,‬‬

‫ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ( ވ‪$‬ކ‪ 4‬އ‪4‬ދ‪3‬ރ‪3‬އ(އ‪,‬ގ‪$‬އ‪ 4‬އ‪4‬ނ‪,‬ފ‪6‬މ&ޝ‪$‬ނ‪ ,‬އ‪6‬ފ‪4‬ސ‪$‬ރ(އ‪ ,‬ކ‪$‬ނޑ‪$‬އ‪$‬ޅ‪3‬ފ‪$‬އ‪ 4‬ނ(ތ*މ*ގ( ސ‪$‬ބ‪$‬ބ*ނ‪،,‬‬ ‫)ހ(‬

‫ވނ‪.,‬‬
‫ފރ*ޞ‪$‬ތ* ލ‪4‬ބ‪4‬ގ(ނ‪ ,‬ނ* *‬
‫މތ(އ‪ ,‬ހ‪:‬ދ*މ‪$‬ށ‪* ,‬‬
‫ދ‪$‬އ*ލ‪$‬ތ*ގ( އ( އ‪4‬ދ‪3‬ރ‪3‬އ‪4‬ނ‪ ,‬ހ‪:‬ދ‪$‬ނ‪ ,‬ބ&ނ*ނ‪,‬ވ‪ 3‬މ‪$‬ޢ*ލ? ‪3‬‬

‫‪27‬‬
‫‪27‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ނ ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ* އ)ދ&ރ&އ‪#‬ކ‪#‬ށ"‬
‫ލތ‪,‬ގ* އ)ދ&ރ&އ‪#‬ކ‪#‬ށ" ހ‪,‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ& ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪" ,‬‬
‫މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪4‬މ&ތ‪ ,‬ހ‪3‬ދ‪,‬މ‪#‬ށ" ދ‪#‬އ‪# ,‬‬ ‫)ށ(‬
‫ނތ) އ)ނ"ކ&ރ‪,‬ކ‪,‬ރ‪,‬ނ"‪.‬‬
‫ޤބ‪4‬ލ‪ ,‬އ‪,‬ޒ‪,‬ރ*އ" *‬
‫ބ‪#‬ލ‪#‬އ)ގ‪#‬ތ‪,‬މ‪#‬ށ" މ‪" #‬‬

‫ށ އ*ދ) ހ‪,‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ& ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ*އ" ލ)ބ)އ"ޖ*ކ‪#‬މ‪,‬ގ* ރ‪#‬ސ‪9‬ދ‪ ,‬ދ)ނ‪,‬މ‪#‬ށ"‬

‫ތ "‬
‫މ) ޤ&ނ‪4‬ނ‪,‬ގ* ދ‪#‬ށ‪,‬ނ" މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪4‬މ& ‪#‬‬ ‫)ނ(‬
‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" އ>ފ)ސ‪#‬ރ‪#‬ކ‪ ,‬އ)ނ"ކ&ރ‪,‬ކ‪,‬ރ‪,‬ނ" ނ‪,‬ވ‪#‬ތ‪ #‬އ)ހ‪,‬މ&ލ‪,‬ވ‪,‬ނ"‪.‬‬

‫މ) ޤ&ނ‪4‬ނ‪,‬ގ‪#‬އ) ބ‪#‬ޔ&ނ"ވ*ގ*ނ"ވ& މ‪,‬އ"ދ‪#‬ތ‪,‬ގ* ތ*ރ@ގ‪#‬އ) މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪4‬މ&ތ‪#‬ށ" އ*ދ) ހ‪,‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ& ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ‪,‬މ‪#‬ކ‪#‬ށ"‬ ‫)ރ(‬
‫ދފ‪#‬އ) ނ*ތ‪,‬ނ"‪.‬‬
‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" އ>ފ)ސ‪#‬ރ‪ ,‬އ)ޖ&ބ‪9 #‬‬

‫ތ‬
‫ނ‪,‬ވ‪# #‬‬ ‫އ>ފ)ސ‪#‬ރ‪,‬‬ ‫މޝ‪#‬ނ"‬
‫އ)ނ"ފ> @‬ ‫އ*ނ"ގ‪,‬މ‪#‬ކ‪#‬ށ"‪،‬‬ ‫އ‪#‬ނ"ގ&‬ ‫ކ>މ)ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪,‬‬ ‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ"‬ ‫)ބ(‬
‫އ* އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" އ>ފ)ސ‪#‬ރ‪ ,‬ނ)ސ"ބ‪#‬ތ"ވ& ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ* އ)ދ&ރ&އ)ނ" ތ‪#‬ބ&ވ*ފ‪#‬އ) ނ‪,‬ވ‪,‬ނ"‪.‬‬

‫އ‪,‬ސ‪4‬ލ‪#‬ކ&‬ ‫އ*ހ*ނ"ވ*ސ"‬ ‫ވ‬

‫ބ‪#‬ޔ&ނ"ވ*ގ*ނ" &‬ ‫ގ‪,‬ޅ@ގ>ތ‪,‬ނ"‬ ‫ހދ‪,‬މ&‬
‫‪3‬‬ ‫މތ‪,‬‬
‫މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪& 4‬‬ ‫ޤ&ނ‪4‬ނ‪,‬ގ‪#‬އ)‬ ‫މ)‬ ‫)ޅ(‬
‫ގ‬ ‫ވތ‪ #‬އ* އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" އ>ފ) ‪#‬‬
‫ސރ‪ ,‬ނ)ސ"ބ‪#‬ތ"ވ& ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪* ,‬‬ ‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" އ>ފ)ސ‪#‬ރ‪ ,‬ނ‪# ,‬‬
‫އ)ދ&ރ&އ)ނ" ޚ)ލ&ފ‪,‬ވ*ފ‪#‬އ)ވ‪,‬ނ"‪.‬‬

‫ނ‬
‫ތ "‬
‫ބޔ&ނ"ކ>ށ"ފ‪#‬އ)ވ& ގ>ތ‪,‬ގ*މ‪) #‬‬
‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" ކ>މ)ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪#‬ށ" މ) ޤ&ނ‪4‬ނ‪,‬ގ* ‪ 57‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ&އ"ދ&ގ‪#‬އ) ‪#‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.58‬‬ ‫ނގ&ތ‪#‬މ‪#‬ގ!‬
‫ޝ&ކ‪#‬ވ‪ ,‬ބ&ލ&އ( ‪#‬‬
‫ބ‪,‬ރ‪#‬‬
‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ"‬ ‫ބ&ރ‪,‬‬ ‫ބ‪#‬ލ‪#‬އ)ނ‪,‬ގ‪#‬ތ‪,‬މ‪,‬ގ*‬ ‫ޙ&ލ‪#‬ތ"ތ‪#‬ކ‪,‬ގ‪#‬އ)‬ ‫އ‪#‬ނ"ނ‪#‬ނ)ވ)‬ ‫ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ&‬ ‫ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ@‬
‫ކ>މ)ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪#‬ށ" ލ)ބ)ގ*ނ"ވ*އ*ވ*‪.‬‬

‫ވނ"‪.‬‬
‫އ*އ"ވ*ސ" އ‪#‬ސ&ސ*އ"ގ* މ‪#‬އ"ޗ‪#‬ށ" ހ‪,‬ށ‪#‬ހ‪#‬ޅ&ފ‪#‬އ)ވ& ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ&އ‪#‬ކ‪#‬ށ" ނ‪, ,‬‬ ‫)‪( 1‬‬

‫ބ‪#‬ލ‪#‬ނ"ޖ*ހ@ ވ‪#‬ރ‪#‬ށ"ވ‪,‬ރ* ކ‪,‬ޑ‪ #‬މ‪#‬އ"ސ‪#‬ލ‪#‬އ*އ" ހ)މ*ނ@ ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ&އ‪#‬ކ‪#‬ށ"ވ‪,‬ނ"‪.‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ނނ‪,‬ގ* ‪ 41‬ވ‪#‬ނ‪ #‬މ&އ"ދ&ގ‪#‬އ)‬

‫ދމ‪#‬ށ"ޓ‪#‬ކ‪#‬އ) މ) ޤ& ‪4‬‬
‫އ* ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ&އ‪#‬ށ" ޙ‪#‬އ"ލ*އ" ހ‪, 3‬‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ށފ‪#‬އ) ނ‪,‬ވ‪,‬ނ"‪.‬‬
‫ފރ)ހ‪#‬މ‪#‬އ‪#‬ށ" ބ@ނ‪,‬ނ"ކ> "‬
‫ބ‪#‬ޔ&ނ"ކ>ށ"ފ‪#‬އ)ވ& އ)ޖ"ރ&ޢ‪#‬ތ‪,‬ތ‪#‬އ" ‪,‬‬

‫އ‬
‫ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ&އ* "‬ ‫ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ@‬ ‫ނ‬
‫ދ‪#‬ށ‪" ,‬‬ ‫މ&އ"ދ&ގ*‬ ‫މ)‬ ‫ށ‬
‫ޝނ‪#‬ރ‪" #‬‬
‫ކ>މ) ‪#‬‬ ‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ"‬ ‫)ށ(‬
‫ށ‬ ‫ނނ"ޖ*ހ@ކ‪#‬މ‪#‬ށ" އ)ނ"ފ> @‬
‫މޝ‪#‬ނ" ކ>މ)ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪ ,‬ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ‪#‬އ)ފ)ނ‪#‬މ‪ ،#‬އ@ނ& އ‪#‬މ)އ"ލ‪#‬އ‪" #‬‬ ‫ބ‪#‬ލ‪#‬އ)ގ‪#‬ނ" ‪#‬‬
‫ވ‬
‫ނ‪,‬ވ‪#‬ތ‪ #‬އ@ނ& ކ‪#‬ނޑ‪#‬އ‪#‬ޅ& ފ‪#‬ރ&ތ*އ" މ*ދ‪,‬ވ*ރ)ކ>ށ" އ* ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ& ބ‪#‬ލ‪#‬އ)‪ ،‬މ) ޤ&ނ‪4‬ނ‪,‬ގ‪#‬އ) &‬
‫ށ‬
‫ގ>ތ‪,‬ގ*މ‪#‬ތ)ނ" އ* ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ&އ&މ*ދ‪ ,‬ގ>ތ*އ" ނ)ނ"މ‪,‬މ‪,‬ގ* ބ&ރ‪ ,‬އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" ކ>މ)ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪" #‬‬
‫ލ)ބ)ގ*ނ"ވ*އ*ވ*‪.‬‬

‫ބ*ލ‪,‬މ‪,‬ގ‪#‬އ)‬ ‫އ)ލ"ތ)މ&ސ*އ"‬ ‫ނ‪,‬ވ‪#‬ތ‪#‬‬ ‫ޝ‪#‬ކ‪,‬ވ&އ*އ"‬ ‫ހ‪,‬ށ‪#‬ހ*ޅ@‬ ‫ކ>މ)ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪#‬ށ"‬ ‫އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ"‬ ‫)ހ(‬ ‫އ(ލ‪1‬ތ(މ‪,‬ސ‪1‬އ‪,‬އ( ޝ&ކ‪#‬ވ‪,‬އ‪,‬މ!ދ‪.59 #‬‬
‫ޢ&މ&ލ‪#‬ކ‪#‬ރ‪,‬ނ!ގ‪4‬ތ‪1‬‬
‫ގ‬
‫ށދ)ނ‪,‬މ‪#‬ކ‪ 9‬އ)ނ"ފ>މ@ޝ‪#‬ނ" އ>ފ)ސ‪#‬ރ‪ ,‬ނ)ސ"ބ‪#‬ތ"ވ& ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪* ,‬‬
‫އ‪#‬ނ"ނ‪#‬ނ)ވ) ކ‪#‬ނ"ކ‪#‬ނ" ސ&ބ)ތ‪,‬ކ> "‬
‫އ* އ)ދ&ރ&އ)ނ" އ‪,‬ފ‪,‬ލ‪#‬ނ"ޖ*ހ@ ޒ)ނ"މ&އ*ކ*ވ*‪.‬‬

‫ގނ"ވ& ސ‪#‬ބ‪#‬ބ*އ"ގ*‬
‫ރކ>ށ"ނ‪,‬ދ)ނ‪ 9‬ޤ&ނ‪4‬ނ‪,‬ގ‪#‬އ) ބ‪#‬ޔ&ނ"ވ* *‬
‫ހ‪3‬ދ‪,‬މ‪#‬ށ" އ*ދ‪,‬ނ‪ ,‬މ‪#‬ޢ‪,‬ލ‪4‬މ&ތ‪ ,‬ފ‪, 3‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ތ‬
‫މ‪#‬އ"ޗ‪#‬ށ" ބ)ނ&ކ>ށ"ކ‪#‬ނ"؛ ނ‪,‬ވ‪# #‬‬

‫އ)ދ&ރ&އ‪#‬ކ‪,‬ނ"‬ ‫އ*‬ ‫ދ‪#‬އ‪,‬ލ‪#‬ތ‪,‬ގ*‬ ‫ގ>ތ‪#‬ށ"‬ ‫ފއ)ވ&‬

‫ބ‪#‬ޔ&ނ"ކ>ށ" ‪#‬‬ ‫ޤ&ނ‪4‬ނ‪,‬ގ‪#‬އ)‬ ‫މ)‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ޢ‪#‬މ‪#‬ލ‪,‬ކ>ށ"ފ‪#‬އ)ވ&ކ‪#‬ނ"‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫‪28‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ހށ"ހ*ޅ‪ 0‬އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ*އ( ނ&ވ"ތ" ޝ"ކ&ވ‪,‬އ*އ(‪ ،‬މ‪ .‬ޤ‪,‬ނ‪8‬ނ&ގ"އ‪.‬ވ‪,‬‬

‫އ‪.‬ނ(ފ‪4‬މ‪0‬ޝ"ނ( ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ"ރ"ށ( &‬ ‫)ށ(‬
‫ގ‪4‬ތ&ގ*މ"ތ‪.‬ނ(‪) 30 ،‬ތ‪.‬ރ=ސ(( ދ&ވ"ހ&ގ* ތ*ރ‪0‬ގ"އ‪ .‬ބ"ލ"އ‪ .‬ނ‪.‬ނ(މ"ނ(ވ‪,‬ނ*އ*ވ*‪ .‬އ*އ(ވ*ސ(‬
‫ސ"ބ"ބ"ކ‪,‬ހ&ރ* އ* މ&އ(ދ"ތ&ގ* ތ*ރ‪0‬ގ"އ‪ .‬އ* ޝ"ކ&ވ‪,‬އ*އ( ނ&ވ"ތ" އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ*އ( ބ"ލ"އ‪ .‬ނ&ނ‪.‬ނ(މ‪0‬‬
‫ފރ‪,‬ތ"ށ( ސ"ބ"ބ& ބ"ޔ‪,‬ނ(ކ‪( 4‬‬
‫ށ‬ ‫ހށ"ހ*ޅ‪" .‬‬
‫ކ"މ&ގ"އ‪.‬ވ‪,‬ނ"މ"‪ ،‬އ* ޝ"ކ&ވ‪,‬އ*އ( ނ&ވ"ތ" އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ*އ( &‬
‫އ*ކ"ނ( އ*ނ(ގ&މ"ށ(ފ"ހ&‪ ،‬އ‪.‬ތ&ރ& ‪) 15‬ފ"ނ"ރ"( ދ&ވ"ހ"ށ( އ* މ& (‬
‫އދ"ތ& އ‪.‬ތ&ރ&ކ&ރ&މ&ގ* ބ‪,‬ރ&‪،‬‬
‫ބގ*ނ(ވ*އ*ވ*‪.‬‬
‫ލ ‪.‬‬
‫އ‪.‬ނ(ފ‪4‬މ‪0‬ޝ"ނ( ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ"ރ"ށ( ‪.‬‬

‫ނ‬
‫ރށ( ހ&ށ"ހ*ޅ‪ 0‬ޝ"ކ&ވ‪,‬އ*އ( ނ&ވ"ތ" އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ*އ( ނ‪.‬ސ(ބ"ތ(ވ" =‬
‫އ‪.‬ނ(ފ‪4‬މ‪0‬ޝ"ނ( ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ" "‬ ‫)ނ(‬
‫ތ‪.‬ނ(ވ"ނ" ފ"ރ‪,‬ތ*އ(ގ* މ"ޞ(ލ"ޙ" &‬
‫ތ ޙ‪.‬މ‪,‬ޔ"ތ(ކ‪4‬ށ(ދ‪ 0‬މ"ޢ&ލ‪8‬މ‪,‬ތ"ކ"ށ( ކ"މ&ގ"އ‪.‬ވ‪,‬ނ"މ"‪ ،‬އ* މ"އ(ސ"ލ"‬
‫ބ*ލ&މ&ގ"އ‪ .‬އ‪0‬ނ‪,‬ގ* އ"ޑ&އ‪.‬އ(ވ&މ&ގ* ޙ"އ(ޤ&‪ ،‬އ* ތ‪.‬ނ(ވ"ނ" ފ"ރ‪,‬ތ"ކ"ށ( ލ‪.‬ބ‪.‬ގ*ނ(ވ*އ*ވ*‪.‬‬

‫ތ‬
‫ނ&ވ" "‬ ‫އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ"ކ‪,‬ގ&ޅ‪0‬‬ ‫ނ&ވ‪,‬ނ"މ"‪،‬‬ ‫ބ"ޔ‪,‬ނ(ކ‪4‬ށ(ފ"އ‪.‬‬ ‫ކށ(‬
‫ގ‪4‬ތ" "‬ ‫އ*ހ*ނ(‬ ‫މ‪,‬އ(ދ‪,‬ގ"އ‪.‬‬ ‫މ‪.‬‬ ‫)ރ(‬
‫އވ‪ ,‬ބ"އ(ދ"ލ&ވ&މ*އ(ގ"އ*ވ*‪.‬‬
‫ޝ"ކ&ވ‪,‬އ"ކ‪,‬ގ&ޅ‪ 0‬ހ&ރ‪.‬ހ‪ ,‬މ"އ(ސ"ލ"އ*އ(ވ*ސ( ބ"ލ"ނ(ވ‪,‬ނ= ހ&ޅ&ވ‪,‬ލ*ވ‪.‬ފ" ‪.‬‬

‫ށނ( ބ"ލ"މ&ނ(ދ‪ ,‬ޝ"ކ&ވ‪,‬އ*އ(‬

‫ދ &‬
‫ތ ނ"މ"ވ*ސ(‪ ،‬މ‪ .‬ޤ‪,‬ނ‪8‬ނ&ގ* "‬
‫މ‪ .‬މ‪,‬އ(ދ‪,‬ގ* )ރ( އ*ހ*ނ( އ‪( 4‬‬ ‫)ބ(‬
‫ނ&ވ"ތ" އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ"ކ‪ ,‬ގ&ޅ‪.‬ގ*ނ(‪ ،‬މ‪ .‬ޤ‪,‬ނ‪8‬ނ&ގ* ދ"ށ&ނ( ދ‪8‬ކ&ރ&ނ( އ‪.‬ސ(ތ‪.‬ސ(ނ‪,‬ކ&ރ*ވ‪.‬ގ*ނ(ވ‪,‬‬
‫ށ‬ ‫މ"ޢ&ލ‪8‬މ‪,‬ތ*އ( ދ‪.‬ރ‪,‬ސ‪,‬ކ&ރ"ނ(ޖ*ހ‪ 0‬ޙ‪,‬ލ"ތ&ގ"އ‪ ،.‬ސ‪.‬އ(ރ& ބ"އ(ދ"ލ&ވ&މ*އ(ގ"އ‪ .‬ނ&ވ"ތ" ޢ‪,‬ނ(މ& ‪4‬‬
‫ކ (‬
‫އގ"އ‪ .‬އ* ޝ"ކ&ވ‪,‬އ*އ( ނ&ވ"ތ" އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ*އ( އ‪.‬ނ(ފ‪4‬މ‪0‬ޝ"ނ(‬
‫ހ&ޅ&ވ‪,‬ލ*ވ‪.‬ފ"އ‪.‬ނ&ވ‪ ,‬ބ"އ(ދ"ލ&ވ&މ* (‬
‫ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ"ރ"ށ( ބ*ލ‪.‬ދ‪,‬ނ*އ*ވ*‪.‬‬

‫ވ‬
‫ހ&ޅ&ވ‪,‬ލ*ވ‪.‬ފ"އ‪, .‬‬ ‫ކރ"ނ(ވ‪,‬ނ=‬
‫އޢ&ލ‪,‬ނ& &‬
‫‪.‬‬ ‫ނ‪.‬ނ(މ&ނ(ތ"އ(‬ ‫ގ‬
‫ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ"ރ& *‬ ‫އ‪.‬ނ(ފ‪4‬މ‪0‬ޝ"ނ(‬ ‫)ޅ(‬
‫ބ"އ(ދ"ލ&ވ&މ*އ(ގ"އ*ވ*‪.‬‬

‫އ‪.‬ނ(ފ‪4‬މ‪0‬ޝ"ނ( ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ"ރ"ށ( ހ&ށ"ހ*ޅ‪ 0‬އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ*އ( ނ&ވ"ތ" ޝ"ކ&ވ‪,‬އ*އ( ބ*ލ&މ"ށ(ފ"ހ&‪،‬‬ ‫)ކ(‬

‫ށ‬
‫ރތ"ކ" (‬
‫ފ" ‪,‬‬ ‫ހ&ރ‪.‬ހ‪,‬‬ ‫ހ‪.‬މ*ނ‪0‬‬ ‫މ"އ(ސ"ލ"އ*އ(ގ"އ‪.‬‬ ‫އ*‬ ‫ލ‪.‬ޔ&މ&ނ(‪،‬‬ ‫ނ‪.‬ނ(މ‪.‬ގ‪4‬ތ(‪،‬‬ ‫އ*ކ"މ*އ(‬
‫ފ‪4‬ނ&ވ"ނ(ވ‪,‬ނ*އ*ވ*‪.‬‬

‫ވ‬
‫ނނ"ނ‪. .‬‬
‫ތ ޝ"ކ&ވ‪,‬އ"ކ‪ ,‬ގ&ޅ‪0‬ގ‪4‬ތ&ނ( އ" (‬
‫އ‪.‬ނ(ފ‪4‬މ‪0‬ޝ"ނ( ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ"ރ"ށ( ހ&ށ"ހ*ޅ‪ 0‬އ‪.‬ލ(ތ‪.‬މ‪,‬ސ*އ( ނ&ވ" "‬ ‫އ'ނ!ފ)މ‪+‬ޝ‪#‬ނ! ކ)މ'ޝ‪#‬ނ‪#‬ރ‪#‬ށ! ‪.60‬‬
‫ލ'ބ'ދ‪ +‬ބ‪/‬ރ‪.‬‬
‫ވއ*ވ*‪.‬‬
‫ގނ( *‬
‫ބ‪,‬ރ&ތ"އ( ކ‪4‬މ‪.‬ޝ"ނ"ރ"ށ( ލ‪.‬ބ‪* .‬‬

‫ކ"މ‪,‬ގ&ޅ‪ 0‬ފ"ރ‪,‬ތ(ތ"އ( ހ‪,‬ޒ‪.‬ރ&ކ&ރ&ނ(‪.‬‬ ‫)ހ(‬

‫ކ"މ‪,‬ގ&ޅ‪0‬ގ‪4‬ތ&ނ( ހ‪,‬ޒ‪.‬ރ&ކ&ރ*ވ‪ 0‬ފ"ރ‪,‬ތ(ތ"ކ&ގ* ބ"ޔ‪,‬ނ(ނ*ގ&ނ(‪.‬‬ ‫)ށ(‬

‫ގނ(‪.‬‬
‫ކ"މ‪,‬ގ&ޅ‪0‬ގ‪4‬ތ&ނ( ހ*ކ‪.‬ބ"ސ( ދ‪0‬ނ( އ*އ(ބ"ސ(ވ‪ ,‬މ=ހ&ނ(ގ* ހ*ކ‪.‬ބ"ސ( ނ* &‬ ‫)ނ(‬

‫މ"ޢ&ލ‪8‬މ‪,‬ތ"ށ( އ*ދ&ނ(‪.‬‬ ‫)ރ(‬

‫ލ‪.‬ޔ*ކ‪.‬ޔ&މ"ށ( އ*ދ&ނ(‪.‬‬ ‫)ބ(‬

‫ލ‪.‬ޔ*ކ‪.‬ޔ&ނ( ހ&ށ"ހ*ޅ&މ"ށ( އ*ނ(ގ&ނ(‪.‬‬ ‫)ޅ(‬

‫ގނ(‪.‬‬
‫މ"ޢ&ލ‪8‬މ‪,‬ތ& ހ&ށ"ހ*ޅ&މ"ށ( އ*ނ( &‬ ‫)ކ(‬

‫‪29‬‬
‫‪29‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ރށ‪ #‬ފ*ނ'ވ'މ‪%‬ށ‪ #‬އ"ނ‪#‬ގ'ނ‪.#‬‬

‫ވ‪%‬ކ‪ .‬ލ‪.‬ޔ'މ"އ‪ #‬ނ'ވ‪%‬ތ‪ %‬ވ‪%‬ކ‪ .‬މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪ #‬އ‪.‬ނ‪#‬ފ*މ‪0‬ޝ‪%‬ނ‪ #‬ކ*މ‪.‬ޝ‪%‬ނ‪% %‬‬ ‫)އ(‬

‫ޢކ'ރ'ނ‪.#‬‬
‫ވ‪%‬ކ‪ .‬މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪ #‬ބ‪%‬ލ‪%‬އ‪ .‬މ'ޠ‪2‬ލ‪2 .‬‬ ‫)ވ(‬

‫ހ"ކ‪ .‬ބ‪%‬ލ‪%‬އ‪.‬ގ‪%‬ތ'ނ‪.#‬‬ ‫)މ(‬

‫ލ‪.‬ޔ'މ'ނ‪ #‬ހ"ކ‪ .‬ބ‪%‬ލ‪%‬އ‪.‬ގ‪%‬ތ'ނ‪.#‬‬ ‫)ފ(‬

‫ލ‪.‬ޔ'މ'ނ‪ #‬ބ‪%‬ޔ‪2‬ނ‪ #‬ބ‪%‬ލ‪%‬އ‪.‬ގ‪%‬ތ'ނ‪.#‬‬ ‫)ދ(‬

‫ގނ‪.#‬‬
‫ދ‪%‬އ'ލ‪%‬ތ'ގ" ވ‪%‬ކ‪ .‬އ‪.‬ދ‪2‬ރ‪2‬އ"އ‪#‬ގ‪%‬އ‪ .‬ހ'ރ‪ .‬މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪ #‬ފ*ނ'ވ'މ‪%‬ށ‪ #‬އ"ނ‪' #‬‬ ‫)ތ(‬

‫ވ‪%‬ކ‪ .‬މ=ހ‪%‬ކ'‪ ،‬ހ"އ‪#‬ކ"އ‪#‬ގ" ގ*ތ'ގ‪%‬އ‪ .‬ފ‪2‬ހ‪%‬ގ‪%‬ކ*ށ‪#‬ފ‪%‬އ‪.‬ވ‪2‬ނ‪%‬މ‪ ،%‬އ‪0‬ނ‪ 2‬ހ‪2‬ޒ‪.‬ރ'ވ'މ‪%‬ށ‪ #‬އ"ނ‪#‬ގ'ނ‪.#‬‬ ‫)ލ(‬

‫ވ‪%‬ކ‪ .‬ލ‪.‬ޔ'މ"އ‪ #‬ފ‪2‬ހ‪%‬ގ‪%‬ކ*ށ‪ #‬އ" ލ‪.‬ޔ'މ"އ‪ #‬ހ'ށ‪%‬ހ‪%‬ޅ‪%‬ނ‪ #‬އ"ނ‪#‬ގ'ނ‪.#‬‬ ‫)ގ(‬

‫ދ‪%‬އ'ލ‪%‬ތ'ގ" އ‪.‬ދ‪2‬ރ‪2‬އ‪%‬ކ‪%‬ށ‪ #‬ވ‪%‬ނ'ނ‪.#‬‬ ‫)ޏ(‬

‫ފ‪2‬ސ‪#‬ކ'ރ'މ‪2‬އ‪.‬‬ ‫ބ‪%‬ލ‪%‬އ‪،.‬‬ ‫އ‪.‬ދ‪2‬ރ‪2‬އ"އ‪#‬‬ ‫ދ‪%‬އ'ލ‪%‬ތ'ގ"‬ ‫ހ‪C‬ދ'މ‪%‬ށ‪#‬ޓ‪%‬ކ‪%‬އ‪.‬‬ ‫މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪#‬‬ ‫ކ‪%‬މ‪2‬ގ'ޅ‪0‬‬ ‫)ސ(‬

‫އ‬
‫ށވ‪2‬ނ‪%‬މ‪ ،%‬އ" މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪ #‬އ*ތ‪ #‬ލ‪.‬ޔ'މ"އ‪ #‬ނ'ވ‪%‬ތ‪ %‬ވ‪%‬ސ=ލ‪%‬ތ" ‪#‬‬
‫އ" މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪ #‬ފ"ނ‪.‬އ‪#‬ޖ" ކ‪%‬މ‪# %‬‬
‫ހ‪.‬ފ"ހ"އ‪#‬ޓ'ނ‪.#‬‬

‫ރތ‪%‬އ‪#‬‬
‫ނރ‪%‬ށ‪ #‬ދ‪ 0‬އ"ހ"ނ‪#‬ވ"ސ‪ #‬ބ‪' 2‬‬
‫ޝ ‪%‬‬
‫އދ'ގ‪%‬އ‪ .‬އ‪.‬ނ‪#‬ފ*މ‪0‬ޝ‪%‬ނ‪ #‬ކ*މ‪% .‬‬
‫ހދ‪ 2‬ގ‪%‬ވ‪. 2‬‬
‫ދށ'ނ‪% #‬‬
‫މ‪ .‬ޤ‪2‬ނ‪3‬ނ'ގ" ‪%‬‬ ‫)ޑ(‬
‫ތ‪%‬ނ‪#‬ފ=ޒ'ކ'ރ'ނ‪.#‬‬

‫ތމ‪2‬ސ"އ‪ #‬ނ'ވ‪%‬ތ‪ %‬ޝ‪%‬ކ'ވ‪2‬އ"އ‪#‬‬

‫ޝނ‪ #‬ކ*މ‪.‬ޝ‪%‬ނ‪%‬ރ‪%‬ށ‪ #‬ހ'ށ‪%‬ހ"ޅ‪ 0‬އ‪.‬ލ‪. #‬‬
‫މ‪ .‬ޤ‪2‬ނ‪3‬ނ'ގ" ދ‪%‬ށ'ނ‪ #‬އ‪.‬ނ‪#‬ފ*މ‪% 0‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.61‬‬ ‫އ‪,‬ލ&ތ‪,‬މ*ސ(އ& ނ‪$‬ވ!ތ!‬
‫ޝ!ކ‪$‬ވ*އ(އ& ބ!ލ!އ‪,‬‬
‫ތކ'ގ" ތ"ރ"އ‪.‬ނ‪ #‬ގ*ތ‪%‬ކ‪%‬ށ‪ #‬އ" މ‪%‬އ‪#‬ސ‪%‬ލ‪%‬އ"އ‪ #‬ނ‪.‬ނ‪#‬މ‪.‬ދ‪2‬ނ"އ"ވ"‪.‬‬
‫ތ ‪%‬‬
‫ބ"ލ'މ‪%‬ށ‪ #‬ފ‪%‬ހ'‪ ،‬އ‪%‬ނ‪#‬ނ‪%‬ނ‪.‬ވ‪ .‬ގ* ‪#‬‬
‫ނ‪,‬ނ&މ‪,‬ދ*ނ(ގ‪1‬ތ&‬

‫އ" އ‪.‬ލ‪#‬ތ‪.‬މ‪2‬ސ"އ‪ #‬ނ'ވ‪%‬ތ‪ %‬ޝ‪%‬ކ'ވ‪2‬އ"އ‪ #‬އ"އ=‪ ،‬އ"އ‪#‬ވ"ސ‪ #‬އ‪%‬ސ‪2‬ސ"އ‪#‬ގ" މ‪%‬އ‪#‬ޗ‪%‬ށ‪#‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ތ ޝ‪%‬ކ'ވ‪2‬އ"އ‪ #‬ނ‪3‬ނ‪#‬ކ‪%‬ނ‪.#‬‬
‫ބ‪.‬ނ‪2‬ވ"ފ‪%‬އ‪.‬ވ‪ 2‬އ‪.‬ލ‪#‬ތ‪.‬މ‪2‬ސ"އ‪ #‬ނ'ވ‪% %‬‬

‫ވ‪%‬ކ‪ .‬މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪ #‬ހ‪2‬މ‪%‬ކ'ރ'މ‪%‬ށ‪ #‬ދ‪%‬އ'ލ‪%‬ތ'ގ" ވ‪%‬ކ‪ .‬އ‪.‬ދ‪2‬ރ‪2‬އ‪%‬ކ‪%‬ށ‪ #‬އ"ނ‪#‬ގ'ނ‪.#‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ވ‪%‬ކ‪ .‬މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ"އ‪ #‬ދ‪3‬ކ'ރ'މ‪%‬ށ‪ #‬ދ‪%‬އ'ލ‪%‬ތ'ގ" ވ‪%‬ކ‪ .‬އ‪.‬ދ‪2‬ރ‪2‬އ‪%‬ކ‪%‬ށ‪ #‬އ"ނ‪#‬ގ'ނ‪.#‬‬ ‫)‪( 3‬‬

‫އ‬
‫ތ ‪#‬‬
‫ށ އ" މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪" 2‬‬
‫ށ އ"ދ‪0‬ގ*ތ‪%‬ކ‪# %‬‬
‫ދ މ=ހ‪%‬ކ'‪ ،‬އ" މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ‪%‬ކ‪# %‬‬
‫ވ‪%‬ކ‪ .‬މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ‪%‬ކ‪%‬ށ‪ #‬އ" ‪0‬‬ ‫)‪( 4‬‬
‫ދ‪3‬ކ'ރ'މ‪%‬ށ‪ #‬އ"ނ‪#‬ގ'ނ‪.#‬‬

‫ށ‬
‫ބނ'ނ‪#‬ވ‪ 2‬ގ*ތ‪#‬ކ‪%‬މ‪# %‬‬
‫ށ އ"ދ‪0‬އ‪.‬ރ'‪ ،‬އ" މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ‪%‬ކ‪%‬ށ‪0 #‬‬
‫ކ ‪#‬‬
‫ވ‪%‬ކ‪ .‬މ=ހ‪%‬ކ'‪ ،‬ވ‪%‬ކ‪ .‬މ‪%‬ޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ‪% %‬‬ ‫)‪( 5‬‬
‫ނ‬
‫މޢ'ލ‪3‬މ‪2‬ތ' ދ‪3‬ކ'ރ‪# %‬‬
‫ށ އ" ‪%‬‬
‫ގއ‪ .‬އ"ކ‪%‬ށ=ގ"ނ‪#‬ވ‪ 2‬ގ*ތ‪%‬ކ‪# %‬‬
‫ބ‪%‬ޔ‪2‬ނ‪#‬ކ*ށ‪#‬ފ‪%‬އ‪.‬ވ‪ 2‬ގ*ތ'ގ" ބ‪%‬ދ‪%‬ލ' ‪%‬‬
‫އ"ނ‪#‬ގ'ނ‪.#‬‬

‫ތ‬
‫ގ ‪#‬‬
‫ހ ނ‪.‬ނ‪#‬މ‪2‬ފ‪%‬އ‪.‬ވ‪* 2‬‬
‫މށ‪#‬ފ‪' %‬‬
‫ހށ‪%‬ހ"ޅ‪ 0‬ޝ‪%‬ކ'ވ‪2‬އ"އ‪ #‬ބ"ލ' ‪%‬‬
‫ދ‪%‬އ'ލ‪%‬ތ'ގ" ވ‪%‬ކ‪ .‬އ‪.‬ދ‪2‬ރ‪2‬އ‪%‬ކ‪%‬ށ‪' #‬‬ ‫)‪( 6‬‬
‫ރ‪%‬ނގ‪%‬ޅ'ކ‪%‬މ‪%‬ށ‪ #‬ކ‪%‬ނޑ‪%‬އ"ޅ'ނ‪.#‬‬

‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ކރ‪#‬މ(ށ! އ‪%‬ނ!ގ‪#‬ނ!‪.‬‬
‫ވ(ކ‪ -‬މ(ޢ‪#‬ލ‪1‬މ‪.‬ތ‪%‬އ! ނ‪#‬ވ(ތ( ވ(ކ‪ -‬ގ‪-‬ނ!ތ‪-‬އ‪%‬އ!ގ‪ %‬މ(ޢ‪#‬ލ‪1‬މ‪.‬ތ‪%‬އ! ޝ‪.‬އ‪-‬ޢ‪# #‬‬ ‫)‪( 7‬‬

‫ދ(އ‪#‬ލ(ތ‪#‬ގ‪ %‬ވ(ކ‪ -‬އ‪-‬ދ‪.‬ރ‪.‬އ‪%‬އ!ގ‪ %‬ލ‪-‬ޔ‪%‬ކ‪-‬ޔ‪#‬ނ! ބ(ލ(ހ(އ!ޓ‪ .‬ނ‪-‬ޒ‪.‬މ‪ #‬ހ(ރ‪#‬ދ(ނ‪.‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ(ށ!‬ ‫)‪( 8‬‬

‫އ‪%‬ނ!ގ‪#‬ނ! ނ‪#‬ވ(ތ( ކ(މ‪.‬ގ‪#‬ޅ= އ‪#‬ސ‪1‬ލ‪#‬ތ(އ! އ‪-‬ޞ!ލ‪.‬ޙ‪#‬ކ‪#‬ރ(ނ! އ‪%‬ނ!ގ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫އވ‪ .‬އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! އ‪A‬ފ‪-‬ސ(ރ(ކ‪ #‬ޖ‪1‬ރ‪-‬މ(ނ‪.‬ކ‪#‬ރ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫މ‪ -‬ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪ .‬ޚ‪-‬ލ‪.‬ފ(ށ! ޢ(މ(ލ‪#‬ކ‪A‬ށ!ފ( ‪-‬‬ ‫)‪( 9‬‬

‫ފ(ރ‪.‬ތ‪%‬އ!‬ ‫ޚ‪-‬ލ‪.‬ފ‪#‬ވ‪%‬ފ(އ‪-‬ވ‪.‬‬ ‫އ(މ‪#‬ރ(ކ‪.‬‬ ‫ހ‪#‬އ!ދ(‬ ‫ކރ‪.‬‬

‫‪#‬‬ ‫ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ‪#‬‬ ‫އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ!‬ ‫)‪(10‬‬
‫ޖ‪1‬ރ‪-‬މ(ނ‪.‬ކ‪#‬ރ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫ނ‬
‫ފވ‪ .‬އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ( !‬
‫މ‪ -‬ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪#‬ގ(އ‪ -‬ބ(ޔ‪.‬ނ!ވ‪%‬ގ‪%‬ނ!ވ‪ .‬އ‪#‬ސ‪1‬ލ‪#‬ތ(ކ‪ .‬ތ(ކ‪#‬ރ‪.‬ރ‪#‬ކ‪A‬ށ! ޚ‪-‬ލ‪# .‬‬ ‫)‪(11‬‬
‫އ‪A‬ފ‪-‬ސ(ރ(ކ‪.‬މ‪%‬ދ‪ #‬އ=ނ‪ .‬ނ‪-‬ސ!ބ(ތ!ވ‪ .‬ދ(އ‪#‬ލ(ތ‪#‬ގ‪ %‬އ‪-‬ދ‪.‬ރ‪.‬އ(ކ‪#‬ނ! ސ‪#‬ލ‪1‬ކ‪ D‬ފ‪-‬ޔ(ވ(ޅ‪ #‬އ(ޅ(ނ!‬
‫ދ(އ‪#‬ލ(ތ‪#‬ގ‪ %‬އ‪ %‬އ‪-‬ދ‪.‬ރ‪.‬އ(ކ(ށ! އ‪%‬ނ!ގ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫ކ‪A‬ށ!ފ‪-‬ކ(މ‪#‬ގ‪%‬‬ ‫މ‪D‬ހ(ކ‪#‬‬ ‫ކ‪#‬ށ‪%‬އ!‪،‬‬ ‫ބ(ޔ‪.‬ނ!ކ‪A‬ށ!ފ(އ‪-‬ވ‪.‬‬ ‫ކ‪#‬ށ‪%‬އ!ކ(މ(ށ!‬ ‫ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪#‬ގ(އ‪-‬‬ ‫މ‪-‬‬ ‫)‪(12‬‬

‫ށ‬
‫ނނ( !‬
‫ފ‪#‬ލ‪#‬ހ‪! #‬‬ ‫ތ(ޙ!ޤ‪D‬ޤ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ(ށ!‬ ‫މ(އ!ސ(ލ(‬ ‫ހއ!ގ‪%‬‬
‫މ‪% D‬‬ ‫އ‪%‬‬ ‫ތ‪#‬ހ‪#‬މ(ތ‪#‬ކ‪#‬ރ‪%‬ވ=ނ(މ(‪،‬‬
‫ނ‬
‫ށފ(ހ‪ #‬އ=ނ‪.‬ގ‪ %‬މ(އ!ޗ(ށ! ދ(ޢ‪#‬ވ‪.‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ(ށ! އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ( !‬ ‫އ‪%‬ނ!ގ‪#‬މ‪.‬އ‪ ،-‬ފ‪#‬ލ‪#‬ހ‪#‬ނ!ގ‪ %‬ތ(ޙ!ޤ‪( D‬‬
‫ޤ !‬
‫ށ‬
‫ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ(ށ! ފ‪%‬ނ‪-‬އ!ޖ‪ %‬ކ(މ(ށ!ވ‪.‬ނ(މ(‪ ،‬އ‪ %‬މ(އ!ސ(ލ( ޕ!ރ‪A‬ސ‪-‬ކ‪-‬އ‪#‬ޓ(ރ ޖ‪%‬ނ‪%‬ރ(ލ( !‬
‫ފ‪A‬ނ‪#‬ވ‪#‬ނ!‪.‬‬

‫ޢ‬
‫މތ‪-‬ނ! އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ(ކ‪ #‬ނ‪-‬ނ!މ‪ .‬ނ‪-‬ނ!މ‪#‬މ(ކ‪ D‬ޝ(ރ‪D #‬‬
‫މ‪ -‬ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪#‬ގ(އ‪-‬ވ‪ .‬ގ‪A‬ތ‪#‬ގ‪( %‬‬ ‫)ށ(‬
‫ދ‬
‫ބދ(ލ‪#‬ނ‪#‬ކ‪#‬ރ‪.‬ހ‪.‬ހ‪-‬ނދ(ކ‪ ،#‬ޞ(އ!ޙ( ނ‪-‬ނ!މ‪#‬މ(ކ(ށ!ވ‪.‬ނ‪%‬އ‪%‬ވ‪ .%‬އ( ‪-‬‬
‫ނ ގ‪A‬ތ(ކ(ށ! (‬
‫ކ‪H‬ޓ(ކ‪#‬ނ! އ‪%‬ހ‪! %‬‬
‫ނއ‪%‬ވ‪.%‬‬
‫ކށ!ވ‪% .‬‬
‫ތ(ބ‪.‬ވ‪#‬ނ! ލ‪.‬ޒ‪-‬މ‪ #‬ނ‪-‬ނ!މ‪#‬މ( (‬

‫ދރ‪.‬އ(ކ‪#‬ނ! ޢ(މ(ލ‪#‬ނ‪#‬ކ‪#‬ރ‪.‬ކ(މ(ށ!‬
‫ގމ(ތ‪-‬ނ!‪ ،‬ދ(އ‪#‬ލ(ތ‪#‬ގ‪ %‬ވ(ކ‪ -‬އ‪. -‬‬
‫މ‪ -‬ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪ .‬އ‪%‬އ!ގ‪A‬ތ!ވ‪ .‬ގ‪A‬ތ‪% #‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.62‬‬ ‫އ‪#‬މ!އ)ލ‪ #‬އ!ސ)ނ'ގ‪%‬މ‪%‬ގ‪#‬އ!‬
‫މ‪#‬އ)ސ‪#‬ލ‪ #‬ބ'ލ‪%‬ނ)‬
‫ތ‬
‫ފހ(ގ(ކ‪#‬ރ‪%‬ވ= ޙ‪.‬ލ(ތ‪#‬ގ(އ‪ ،-‬ވ(ކ‪ -‬ފ(ރ‪.‬ތ‪%‬އ!ގ‪ %‬އ‪-‬ލ!ތ‪-‬މ‪.‬ސ‪%‬އ! ނ‪#‬ވ( (‬
‫ށ ‪.‬‬
‫އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ( !‬
‫ޝ(ކ‪#‬ވ‪.‬އ‪%‬އ! ހ‪#‬ށ(ހ‪%‬ޅ‪#‬މ(ކ‪ .‬ނ‪#‬ލ(އ‪ -‬އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ‪#‬ގ‪ %‬އ(މ‪-‬އ!ލ( އ‪-‬ސ!ނ‪%‬ގ‪#‬މ‪#‬ގ(އ‪،-‬‬
‫ބ‪.‬ރ‪،#‬‬ ‫ނ‪-‬ނ!މ‪#‬މ‪#‬ގ‪%‬‬ ‫ގ‪A‬ތ‪%‬އ!‬ ‫ބ(ލ(އ‪،-‬‬ ‫މ(އ!ސ(ލ(އ‪%‬އ!‬ ‫އ‪%‬‬ ‫އ‪-‬ދ‪.‬ރ‪.‬އ(ކ‪.‬ގ‪#‬ޅ=‬ ‫އ‪%‬‬ ‫ދ(އ‪#‬ލ(ތ‪#‬ގ‪%‬‬
‫ބގ‪%‬ނ!ވ‪%‬އ‪%‬ވ‪.%‬‬
‫ލ ‪-‬‬
‫އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ(ށ! ‪-‬‬

‫ކ މ(އ!ސ(ލ(އ‪%‬އ! އ‪%‬ކ(ށ‪D‬ގ‪%‬ނ!ވ‪.‬‬
‫ނފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ‪ #‬ބ(ލ‪ .‬ވ( ‪-‬‬
‫މ‪ -‬މ‪.‬އ!ދ‪.‬ގ‪) %‬ހ( ގ‪ %‬ދ(ށ‪#‬ނ! އ‪! -‬‬ ‫)ށ(‬
‫މ‪#‬އ!ދ(ތ‪%‬އ!ގ‪ %‬ތ‪%‬ރ=ގ(އ‪ -‬ނ‪-‬ނ!މ(އ‪ ،-‬އ‪ %‬މ(އ!ސ(ލ(އ(ކ‪.‬މ‪%‬ދ‪ #‬މ‪ -‬ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪#‬ގ‪ 61 %‬ވ(ނ( މ‪.‬އ!ދ‪.‬ގ( ‪-‬‬
‫އ‬
‫ބ(ޔ‪.‬ނ!ކ‪A‬ށ!ފ(އ‪-‬ވ‪ .‬ފ‪-‬ޔ(ވ(ޅ‪#‬ތ(ކ‪#‬ގ‪ %‬ތ‪%‬ރ‪%‬އ‪-‬ނ! ފ‪-‬ޔ(ވ(ޅ‪%‬އ! އ(ޅ(ނ!ވ‪.‬ނ‪%‬އ‪%‬ވ‪.%‬‬

‫ގ‬
‫ތ ‪%‬‬
‫ނ މ(އ!ސ(ލ(އ‪%‬އ! ބ‪%‬ލ‪#‬މ(ށ!ފ(ހ‪ ،#‬ދ(އ‪#‬ލ( ‪#‬‬
‫މ‪ -‬މ‪.‬އ!ދ‪.‬ގ‪) %‬ހ( ގ(އ‪ -‬ބ(ޔ‪.‬ނ!ކ‪A‬ށ!ފ(އ‪-‬ވ‪ .‬ގ‪A‬ތ‪#‬ގ‪%‬މ(ތ‪! -‬‬ ‫)ނ(‬
‫ވ(ކ‪ -‬އ‪-‬ދ‪.‬ރ‪.‬އ(ކ‪#‬ނ! ޢ(މ(ލ‪#‬ކ‪#‬ރ(ނ‪ D‬މ‪ -‬ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪ .‬އ‪%‬އ!ގ‪A‬ތ(ށ! ކ(މ‪#‬ގ(އ‪ -‬ނ‪#‬ވ‪.‬ނ(މ(‪ ،‬އ‪%‬ކ( !‬
‫ނ‬
‫މޝ(ނ(ރ‪ #‬އ(ނ!ގ(ނ!ވ‪.‬ނ‪%‬އ‪%‬ވ‪.%‬‬
‫ރ(ނގ(ޅ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ(ށ! ދ(އ‪#‬ލ(ތ‪#‬ގ‪ %‬އ‪ %‬އ‪-‬ދ‪.‬ރ‪.‬އ(ކ(ށ! އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪- A‬‬
‫ގ‬
‫ތ ‪%‬‬
‫ދ(އ‪#‬ލ( ‪#‬‬ ‫ކ‪A‬ބ(އ‪-‬ކ(ނ!‬ ‫ފ‪-‬ޔ(ވ(ޅ‪#‬ތ(ކ(ކ‪D‬‬ ‫އ(ޅ(ނ!ވ‪D‬‬ ‫ރ(ނގ(ޅ‪#‬ކ‪#‬ރ‪#‬މ(ށ!ޓ(ކ(އ‪-‬‬ ‫އ‪%‬ކ(ނ!‬ ‫އ(ދ‪-‬‬
‫އ‪ %‬އ‪-‬ދ‪.‬ރ‪.‬އ(ކ(ށ! އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪A‬މ‪-‬ޝ(ނ(ރ‪ #‬އ(ނ!ގ(ނ!ވ‪.‬ނ‪%‬އ‪%‬ވ‪.%‬‬

‫ނ‬
‫މ‪ -‬ޤ‪.‬ނ‪1‬ނ‪#‬ގ‪ 58 %‬ވ(ނ( މ‪.‬އ!ދ‪.‬އ‪.‬އ‪ 60 -‬ވ(ނ( މ‪.‬އ!ދ‪.‬އ‪.‬އ‪ 62 -‬ވ(ނ( މ‪.‬އ!ދ‪.‬ގ‪ %‬ދ(ށ‪! #‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.63‬‬ ‫ބ‪.‬ރ‪ %‬ހ‪#‬ވ‪.‬ލ‪%‬ކ‪%‬ރ‪%‬ނ)‬

‫ނ‬
‫މށ! އ= ‪.‬‬
‫ލބ‪-‬ދ= ބ‪.‬ރ‪#‬ތ(އ!‪ ،‬އ‪%‬ކ(މ(ށ! ޤ‪.‬ބ‪-‬ލ‪#‬ކ( (‬
‫މއ!ސ(ލ( ބ‪%‬ލ‪#‬މ(ށ! ‪-‬‬
‫ޝނ(ރ(ށ! (‬
‫އ‪-‬ނ!ފ‪A‬މ=ޝ(ނ! ކ‪A‬މ‪( -‬‬

‫‪31‬‬
‫‪31‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ކ‪,‬ނޑ‪,‬އ‪,‬ޅ‪ %‬އ!ހ!ނ‪ .‬ފ‪,‬ރ‪%‬ތ‪,‬ކ‪,‬ށ‪ .‬ލ'ޔ)މ)ނ‪ .‬ޙ‪,‬ވ‪%‬ލ)ކ)ރ!ވ'ދ‪%‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬

‫އ‬
‫އސ‪,‬ލ‪,‬އ!އ‪ .‬ބ!ލ)މ)ގ‪,‬އ' ގ‪7‬ތ! ‪.‬‬
‫އތ‪.‬ކ‪,‬މ)ގ‪,‬އ' ވ<ނ‪,‬މ‪,‬ވ!ސ‪ ،.‬މ‪. ,‬‬
‫މ' މ‪%‬އ‪.‬ދ‪%‬ގ! )ހ( އ!ހ!ނ‪7 .‬‬ ‫)ށ(‬
‫ނ‬
‫ނ'ނ‪.‬މ)މ‪%‬އ' ކ‪,‬މ!އ‪ .‬ރ‪,‬ނގ‪,‬ޅ)ކ)ރ)މ‪,‬ށ‪ .‬ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬އ'ޞ‪.‬ލ‪%‬ޙ)ކ)ރ)މ‪,‬ށ‪ .‬އ!ނ‪.‬ގ)މ‪,‬ށ‪ .‬އ'ނ‪.‬ފ‪7‬މ>ޝ‪. ,‬‬
‫އ‬
‫ށނ‪ .‬ލ'ބ'ދ> ބ‪%‬ރ)‪ ،‬އ!އ<‪ ،‬އ!ހ!ނ‪ .‬ފ‪,‬ރ‪%‬ތ‪,‬ކ‪,‬ށ‪ .‬ދ@ކ)ރ!ވ>ނ! ބ‪%‬ރ! ‪.‬‬
‫ނނ)ގ! ދ‪) ,‬‬
‫ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ‪,‬ށ‪ .‬މ' ޤ‪@ %‬‬
‫ނ@ނ!ވ!‪.‬‬

‫މ‪،‬‬
‫މމ‪,‬ކ‪%‬މ!ދ) ހ'ތ‪.‬ހ‪,‬މ‪,‬ނ)ޖ!ހ>ނ‪, ,‬‬
‫ޝނ‪ .‬ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ) ނ'ނ‪.‬މ‪ %‬ނ'ނ‪) .‬‬
‫މ' ޤ‪%‬ނ@ނ)ގ! ދ‪,‬ށ)ނ‪ .‬އ'ނ‪.‬ފ‪7‬މ> ‪,‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.64‬‬ ‫އ‪#‬ސ‪%‬ތ‪#‬އ!ނ(ފ!ކ!ރ!މ!ގ* ބ(ރ!‬

‫ތހ‪,‬މ‪,‬ނ)ޖ!ހ> ފ‪,‬ރ‪%‬ތ‪,‬ކ)ނ‪ ،.‬އ! މ‪. ,‬‬

‫އސ‪,‬ލ‪,‬އ!އ‪ .‬ނ'ނ‪.‬މ' ތ‪%‬ރ<ޚ)ނ‪.‬‬ ‫އ! ނ'ނ‪.‬މ)މ‪,‬ކ‪ %‬ގ)ޅ>ގ‪7‬ތ)ނ‪ .‬ހ' ‪.‬‬
‫މނ‪ .‬ނ'ނ‪.‬މ‪,‬ނ‪.‬ޖ!ހ> ދ)ވ‪,‬ހ) ‪.‬‬
‫ނ‬ ‫ހގ! ތ!ރ>ގ‪,‬އ' ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬އ! ނ'ނ‪) .‬‬
‫ފ!ށ'ގ!ނ‪) 30 .‬ތ'ރ<ސ‪ (.‬ދ)ވ‪) ,‬‬
‫ފ!ށ'ގ!ނ‪) 30 .‬ތ'ރ<ސ‪ (.‬ދ)ވ‪) ,‬‬
‫ހގ! ތ!ރ>ގ‪,‬އ' އ! މ‪,‬އ‪.‬ސ‪,‬ލ‪ ,‬ހ‪,‬އ'ކ‪E‬ޓ‪,‬ށ‪ .‬އ'ލ‪.‬ތ'މ‪%‬ސ‪ .‬ކ)ރ)މ)ގ!‬
‫އފ‪,‬ދ‪ ,‬މ‪,‬އ‪.‬ސ‪,‬ލ‪,‬އ!އ‪.‬ގ‪,‬އ'‪ ،‬ޤ‪%‬ނ@ ‪%‬‬
‫ނ އ!އ‪.‬ގ‪7‬ތ‪,‬ށ‪ .‬ޢ‪,‬މ‪,‬ލ)ކ)ރ'ކ‪,‬ނ‪.‬‬ ‫ފ)ރ)ޞ‪,‬ތ) ލ'ބ'ދ!އ!ވ!‪ .‬އ‪,‬ދ' !‬
‫ނ ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ‪ %‬ދ!ކ‪7‬ޅ‪,‬ށ‪ .‬މ‪,‬އ‪.‬ސ‪,‬ލ‪ ,‬ހ)ށ‪,‬ހ‪,‬ޅ‪ %‬ފ‪,‬ރ‪%‬ތ!ވ!‪.‬‬
‫ނފ‪7‬މ>ޝ‪. ,‬‬
‫ސ‪%‬ބ'ތ)ކ‪7‬ށ‪.‬ދ>ނ‪.‬ވ‪%‬ނ< އ' ‪.‬‬

‫މޝ‪,‬ނ‪ .‬ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ) ނ'ނ‪.‬މ‪ %‬ނ'ނ‪.‬މ)މ!އ‪.‬ގ! މ‪,‬އ‪.‬ސ‪,‬ލ‪ ,‬ޝ‪,‬ރ)ޢ<‬

‫މ' ޤ‪%‬ނ@ނ)ގ! ދ‪,‬ށ)ނ‪ .‬އ'ނ‪.‬ފ‪> 7‬‬ ‫)ށ(‬
‫ކ‪E‬ޓ‪,‬ކ)ނ‪ .‬ބ!ލ>ނ<‪ ،‬މ' މ‪%‬އ‪.‬ދ‪%‬ގ! ދ‪,‬ށ)ނ‪ .‬ކ)ރ‪ %‬އ'ލ‪.‬ތ'މ‪%‬ސ‪.‬ގ! މ‪,‬ރ)ޙ‪,‬ލ‪%‬ގ‪,‬އ' އ!ކ‪,‬ނ‪.‬ޏ!ވ!‪.‬‬

‫ވސ‪.‬‬
‫ނނ‪.‬މ)މ‪,‬ކ‪%‬މ!ދ) އ'ސ‪.‬ތ'އ)ނ‪%‬ފ)ނ)ކ‪7‬ށ‪ ،.‬އ‪,‬ދ' އ! ނ'ނ‪.‬މ)މ‪,‬ށ‪ .‬ޢ‪,‬މ‪,‬ލ) !‬
‫އ'ނ‪.‬ފ‪7‬މ>ޝ‪,‬ނ‪ .‬ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ)ގ! '‬ ‫‪.65‬‬ ‫ނ‪#‬ނ‪%‬މ!ނ‪%‬ތ‪1‬ކ‪1‬ށ‪ %‬ތ‪1‬ބ(ވ!ނ‪%‬‬

‫ނ‬
‫ގތ) ‪.‬‬ ‫ނމ‪ ،,‬އ!ފ‪,‬ރ‪%‬ތ‪,‬ކ‪%‬މ!ދ)‪% ،‬‬
‫ޤނ@ނ< ‪7‬‬ ‫ނ)ކ‪7‬ށ‪ .‬ވ‪,‬ނ'ކ‪7‬ށ‪) 45 .‬ސ‪%‬ޅ<ސ‪ .‬ފ‪,‬ހ!އ‪ (.‬ދ)ވ‪,‬ސ‪ .‬ފ‪%‬އ'ތ)ވ!އ‪.‬ޖ! ‪,‬‬
‫ށ‬
‫ކޓ‪. ,‬‬
‫ކ‪7‬ށ‪.‬ފ‪,‬އ'ވ‪ %‬އ‪,‬މ)ރ‪,‬ށ‪ .‬ނ)ކ'ޔ‪,‬މ‪,‬ނ‪.‬ތ!ރ'ވ)މ)ނ‪ .‬ޢ‪,‬މ‪,‬ލ)ކ)ރ‪ %‬އ)ސ@ލ)ނ‪ .‬ޢ‪,‬މ‪,‬ލ)ކ‪7‬ށ‪.‬ދ'ނ)މ‪,‬ށ‪.‬ޓ‪,‬ކ‪,‬އ' ޝ‪,‬ރ)ޢ< ‪E‬‬
‫ޝނ‪ .‬ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ‪,‬ށ‪ .‬ހ)ށ‪,‬ހ!ޅ'ދ‪%‬ނ!އ!ވ!‪.‬‬
‫މ ‪,‬‬
‫ފ‪7‬ނ)ވ)މ‪,‬ށ‪.‬އ!ދ'‪ ،‬ޕ‪.‬ރ‪7‬ސ'ކ'އ)ޓ‪,‬ރ ޖ!ނ!ރ‪,‬ލ‪.‬ގ! އ‪7‬ފ<ހ‪,‬ށ‪ ،.‬އ'ނ‪.‬ފ‪> 7‬‬

‫ނ‬
‫އ'ނ‪.‬ފ‪7‬މ>ޝ‪. ,‬‬ ‫ގ‪7‬ތ)ނ‪،.‬‬ ‫އ‪,‬ދ‪%‬ކ)ރ)މ)ގ!‬ ‫މ‪,‬ސ‪.‬އ@ލ'އ‪.‬ޔ‪,‬ތ)‬ ‫ގ‬
‫ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ) !‬ ‫އ'ނ‪.‬ފ‪7‬މ>ޝ‪,‬ނ‪.‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.66‬‬ ‫ޙ‪#‬މ(ޔ‪1‬ތ‪%‬‬

‫ވ‬
‫ނނ)ގ‪,‬އ' ‪%‬‬ ‫ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ‪,‬ށ‪ .‬ލ'ބ'ދ!ވ> ބ‪%‬ރ)ތ‪) ,‬‬
‫ކގ! ދ‪,‬ށ)ނ‪ .‬ޢ‪,‬މ‪,‬ލ)ކ)ރ)މ)ގ! ގ‪7‬ތ)ނ‪ ،.‬ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬ޤ‪@ %‬‬
‫ނ‬ ‫ޤނ@ނ‪) ,‬‬
‫ކނ‪ .‬ލ'ބ'ދ!ވ> ބ‪%‬ރ)ގ! ދ‪%‬އ'ރ‪%‬ގ! ތ!ރ>ގ‪,‬އ'‪ ،‬އ'ނ‪.‬ފ‪7‬މ>ޝ‪. ,‬‬ ‫‪%‬‬ ‫ގ‪7‬ތ)ގ!މ‪,‬ތ'ނ‪ .‬ނ)ވ‪,‬ތ‪,‬‬
‫ރ‪,‬ސ‪.‬މ<‬ ‫މ)ވ‪,‬އ‪.‬ޒ‪,‬ފ‪,‬ކ)‬ ‫އ‪7‬ފ<ހ)ގ!‬ ‫ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ)ގ!‬ ‫އ'ނ‪.‬ފ‪7‬މ>ޝ‪,‬ނ‪.‬‬ ‫ނ)ވ‪,‬ތ‪,‬‬ ‫ކ‪7‬މ'ޝ‪,‬ނ‪,‬ރ)‬
‫ދކ‪7‬ށ‪.‬ލ‪ %‬ކ‪,‬މ‪,‬ކ‪%‬މ!ދ) އ!އ‪.‬ވ!ސ‪.‬‬
‫ހ‪,‬އ'ސ'އ‪.‬ޔ‪,‬ތ)ނ‪ .‬ހ!ޔ‪ 7‬ނ'ޔ‪,‬ތ)ގ‪,‬އ' ކ)ރ‪ %‬ކ‪,‬މ‪,‬ކ‪%‬މ!ދ) ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬ނ)ކ‪7‬ށ‪@ .‬‬
‫މ‪,‬ދ‪,‬ނ< ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬ޖ'ނ‪%‬އ< ދ‪,‬ޢ)ވ‪%‬އ!އ‪ .‬ނ)އ)ފ)ލ>ނ!އ!ވ!‪.‬‬

‫ށ‬
‫ނނ‪,‬ކ‪ %‬ޚ'ލ‪%‬ފ‪. ,‬‬
‫ލބ'ހ)ރ!‪ ،‬ޤ‪@ %‬‬
‫ކ‪,‬ނޑ‪,‬އ!ޅ'ގ!ނ‪ .‬ޤ‪%‬ނ@ނ‪ %‬ޚ'ލ‪%‬ފ)ކ‪,‬މ!އ‪ .‬ހ'ނގ‪%‬ކ‪,‬މ)ގ! މ‪,‬ޢ)ލ@މ‪%‬ތ) '‬ ‫)ށ(‬
‫ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬އ'ދ‪%‬ރ< އ)ސ@ލ‪,‬ކ‪ %‬ޚ'ލ‪%‬ފ‪,‬ށ‪ .‬ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬ވ‪,‬ޒ<ފ‪%‬ގ! އ!އ‪.‬ބ‪,‬ސ‪.‬ވ)މ‪,‬ކ‪ %‬ޚ'ލ‪%‬ފ‪,‬ށ‪ .‬ޢ‪,‬މ‪,‬ލ)ކ‪7‬ށ‪،.‬‬
‫އ! މ‪,‬ޢ)ލ@މ‪%‬ތ!އ‪ .‬މ<ހ‪,‬ކ) ހ‪%‬މ‪,‬ކ)ރ)މ)ނ‪ ،.‬އ! މ<ހ‪,‬ކ‪ %‬މ!ދ) އ!އ‪.‬ވ!ސ‪ .‬ފ'ޔ‪,‬ވ‪,‬ޅ!އ‪ .‬އ‪,‬ޅ‪,‬އ' އ!އ‪.‬ވ!ސ‪.‬‬
‫ލ‬ ‫އވ!‪ .‬އ!އ<‪ ،‬އ!ކ‪,‬ނ‪ .‬އ> ‪%‬‬
‫ނ ކ)ރ< ހ'ނގ‪,‬މ)ނ‪.‬ދ‪ %‬ކ)ށ!އ‪.‬ގ! ޢ‪,‬މ‪) ,‬‬ ‫ގނ‪ .‬ނ)ވ‪%‬ނ! !‬
‫އ‪,‬ދ‪,‬ބ!އ‪ .‬ދ< ހ‪,‬ދ‪,‬އ' !‬
‫ހ‪%‬މ‪,‬ކ)ރ)މ)ގ! ތ!ދ) ނ'ޔ‪,‬ތ)ގ‪,‬އ'‪ ،‬އ!ނ@ނ‪ .‬އ!އ‪.‬ވ!ސ‪ .‬މ‪,‬ޞ‪.‬ލ‪,‬ޙ‪,‬ތ!އ‪ .‬އ‪7‬ވ!ގ!ނ‪ .‬ނ@ނ‪.‬ކ‪,‬މ)ގ‪' ,‬‬
‫އ‬
‫ވ‪%‬ނ‪,‬މ‪,‬އ!ވ!‪.‬‬

‫ތ‬
‫ޤ‪%‬ނ@ނ‪,‬ކ‪ %‬ޚ'ލ‪%‬ފ) ޢ‪,‬މ‪,‬ލ!އ‪ .‬ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬ކ)ށ!އ‪ .‬ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬ކ‪7‬ރ‪,‬ޕ‪.‬ޝ‪,‬ނ‪.‬ގ! ޢ‪,‬މ‪,‬ލ!އ‪.‬ގ! މ‪,‬ޢ)ލ@މ‪%‬ތ) ނ)ވ‪, ,‬‬ ‫)ނ(‬
‫މއ‪ .‬ބ‪,‬ޔ‪,‬ކ) ރ‪%‬ވ‪,‬މ)ނ‪.‬ދ‪%‬ކ‪,‬މ)ގ!‬
‫އ!ފ‪,‬ދ‪,‬ކ‪,‬މ!އ‪ .‬ހ'ނގ‪,‬ނ‪ .‬އ)ޅ>ކ‪,‬މ)ގ! މ‪,‬ޢ)ލ@މ‪%‬ތ) ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬އ!ފ‪,‬ދ‪,‬ކ‪! ,‬‬
‫މ‪,‬ޢ)ލ@މ‪%‬ތ) މ<ހ‪,‬ކ) ޢ‪%‬ނ‪.‬މ)ކ)ރ)މ‪,‬ކ<‪ ،‬އ>ނ‪%‬އ‪ %‬މ!ދ) އ!އ‪.‬ވ!ސ‪ .‬މ‪,‬ދ‪,‬ނ< ނ)ވ‪,‬ތ‪ ,‬ޖ'ނ‪%‬އ< ފ'ޔ‪,‬ވ‪,‬ޅ!އ‪.‬‬
‫އ‪,‬ޅ‪,‬އ' އ‪,‬ދ‪,‬ބ!އ‪ .‬ދ!ވ>ނ! ކ‪,‬މ!އ‪ .‬ނ@ނ!ވ!‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫‪32‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ނ‬
‫ށ ‪%‬‬
‫ނނ'ގ‪ $‬ދ‪' +‬‬
‫ކ އ‪$‬ދ'މ'ނ‪ %‬އ‪$‬އ"‪ ،‬މ‪ 6‬ޤ‪1 0‬‬
‫ތއ‪ %‬ހ‪.‬ދ'މ‪+‬ށ‪ %‬މ"ހ‪' +‬‬
‫މޢ'ލ‪1‬މ‪$ 0‬‬
‫މ‪ 6‬ޤ‪0‬ނ‪1‬ނ'ގ‪ $‬ދ‪+‬ށ'ނ‪+ %‬‬ ‫)ރ(‬
‫ލތ'ގ‪$‬‬
‫ދ‪+‬އ' ‪+‬‬ ‫ނ‪6‬ޔ‪+‬ތ'ގ‪+‬އ‪،6‬‬ ‫ދ‬
‫ތ‪' $‬‬ ‫ކ‪+‬މ'ގ‪+‬އ‪6‬‬ ‫މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ‪$‬އ‪%‬‬ ‫ނ‬
‫ދ‪1‬ކ'ރ‪$‬ވ‪6‬ދ‪$ 0‬‬ ‫ގ‪:‬ތ'ގ‪+‬އ‪6‬‬ ‫ޞ‪+‬އ‪%‬ޙ‪+‬‬
‫އ‪ $‬އ‪6‬ދ‪0‬ރ‪0‬އ‪+‬ކ'ނ‪ %‬ޤ‪+‬ބ‪1‬ލ'ކ‪:‬ށ‪%‬ގ‪$‬ނ‪ ،%‬އ‪ $‬މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ‪$‬އ‪ %‬ދ‪1‬ކ'ރ'މ'ނ‪ ،%‬އ‪ $‬މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ‪$‬އ‪ %‬ދ‪1‬ކ'ރ‪ 6‬މ"ހ‪0‬ގ‪$‬‬
‫މ‪+‬އ‪%‬ޗ‪+‬ށ‪ %‬އ‪+‬ބ'ރ‪0‬ބ‪$‬ހ'މ'ގ‪ $‬ދ‪+‬ޢ'ވ‪0‬އ‪$‬އ‪ %‬ނ'ވ‪+‬ތ‪ +‬ސ‪6‬އ‪%‬ރ' ހ‪6‬ފ‪+‬ހ‪+‬އ‪%‬ޓ‪+‬ނ‪%‬ޖ‪$‬ހ> ޙ‪0‬ލ‪+‬ތ'ގ‪+‬އ‪ ،6‬ސ‪6‬އ‪%‬ރ'‬
‫ނކ'ރ‪$‬ވ>ނ‪$‬އ‪$‬ވ‪.$‬‬
‫ނ'ހ‪6‬ފ‪$‬ހ‪$‬އ‪%‬ޓ‪ 6‬ކ‪+‬މ'ގ‪ $‬ދ‪+‬ޢ'ވ‪0‬އ‪$‬އ‪' %‬‬

‫ނ‬
‫ގ ދ‪+‬ށ' ‪%‬‬
‫ނ‪ ،‬އ‪$‬އ" މ‪ 6‬ޤ‪0‬ނ‪1‬ނ' ‪$‬‬
‫މށ‪ %‬އ‪$‬ދ'މ' ‪%‬‬
‫މޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ‪$‬އ‪ %‬ހ‪.‬ދ' ‪+‬‬
‫މހ‪+‬ކ' ‪+‬‬
‫މ‪ 6‬ޤ‪0‬ނ‪1‬ނ'ގ‪ $‬ދ‪+‬ށ'ނ‪" %‬‬ ‫)ބ(‬
‫އ‪6‬ދ‪0‬ރ‪0‬އ‪+‬ކ'ނ‪%‬‬ ‫ދ‪+‬އ'ލ‪+‬ތ'ގ‪$‬‬ ‫ނ‬
‫ޤ‪+‬ބ‪1‬ލ'ކ‪:‬ށ‪%‬ގ‪% $‬‬ ‫ކ‪+‬މ'ގ‪+‬އ‪6‬‬ ‫ތއ‪%‬‬
‫މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪$ 0‬‬ ‫ޞ‪+‬އ‪%‬ޙ‪+‬‬ ‫ދ‪$‬ވ‪6‬ދ‪0‬ނ‪$‬‬
‫ޅ މ"ހ‪0‬އ‪0‬އ‪ ،6‬އ‪ $‬މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪' 0‬‬
‫ތ‬ ‫ވނ‪+‬މ‪ ،+‬އ‪ $‬މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ' ދ>ނ‪ %‬ކ‪+‬ނޑ‪+‬އ‪6 $‬‬
‫އ‪ $‬މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ‪$‬އ‪ %‬ދ"ފ‪6‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ‪0 %‬‬
‫ދ‪6‬ނ'މ'ގ‪+‬އ‪ 6‬އ‪$‬ހ"ތ‪$‬ރ‪6‬ވ‪6‬މ"ހ‪ ،0‬އ‪ $‬ޙ‪0‬ލ‪+‬ތ'ގ‪+‬އ‪ 6‬ކ'ށ‪%‬ވ‪$‬ރ‪6‬އ‪$‬އ‪ %‬ނ'ވ‪0‬ނ‪$‬އ‪$‬ވ‪.$‬‬

‫ގ‬
‫ޤނ‪1‬ނ' ‪$‬‬
‫ކނ‪ %‬އ‪ $‬ޢ‪+‬މ‪+‬ލ‪+‬ކ"‪ ،‬މ‪0 6‬‬
‫ހނ‪%‬ގ‪ 0‬ޢ‪+‬މ‪+‬ލ‪' +‬‬
‫ދ‪+‬އ'ލ‪+‬ތ'ގ‪ $‬އ‪6‬ދ‪0‬ރ‪0‬އ‪+‬ކ'ނ‪ %‬ކ'ރ‪0‬ކ‪+‬މ‪+‬ކ'ނ‪ %‬ނ'ވ‪+‬ތ‪6 +‬‬ ‫)ޅ(‬
‫ދ‪+‬ށ'ނ‪ %‬ތ‪+‬ނ‪%‬ފ"ޒ'ކ'ރ‪+‬ނ‪%‬ޖ‪$‬ހ> ކ‪+‬ނ‪%‬ކ‪+‬ނ‪ %‬ތ‪+‬ނ‪%‬ފ"ޒ'ކ'ރ'މ‪+‬ށ‪%‬ޓ‪+‬ކ‪+‬އ‪ 6‬ތ‪$‬ދ' ނ‪6‬ޔ‪+‬ތ'ގ‪+‬އ‪ 6‬ހ‪6‬ނ‪%‬ގ‪0‬ފ‪+‬އ‪6‬ވ‪0‬‬
‫ޢ‪+‬މ‪+‬ލ‪$‬އ‪ %‬ނ'ވ‪+‬ތ‪ +‬ކ‪:‬ށ‪%‬ފ‪+‬އ‪6‬ވ‪ 0‬ކ‪+‬މ‪$‬އ‪ %‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ‪%‬ވ‪0‬ނ‪+‬މ‪ ،+‬އ‪$‬ކ‪+‬ނ‪ %‬ކ'ރ‪ 6‬މ"ހ‪ 0‬އ'ފ'ލ‪+‬ނ‪%‬ޖ‪$‬ހ> އ‪+‬މ‪6‬އ‪%‬ލ‪+‬‬
‫ޒ‪6‬ނ‪%‬މ‪0‬އ‪$‬އ‪ %‬ނ‪.‬ނ‪%‬ނ‪0‬ނ‪$‬އ‪$‬ވ‪.$‬‬

‫ފސ‪+‬ރ‪+‬ކ' ކ‪:‬ށ‪%‬ފ‪6‬ކ‪+‬މ'ގ‪+‬އ‪6‬ވ‪0‬ނ‪+‬މ‪،+‬‬
‫ޝނ‪ %‬އ‪6 :‬‬
‫ނ ޢ‪+‬މ‪+‬ލ‪$‬އ‪ %‬އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ> ‪+‬‬
‫މލ'ތ‪+‬ކ'ގ‪ $‬ތ‪$‬ރ‪$‬އ‪% 6‬‬
‫އ‪+‬ނ‪%‬ނ‪+‬ނ‪6‬ވ‪ 6‬ޢ‪+ +‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.67‬‬ ‫ޖ‪,‬ރ‪+‬މ*ނ‪#‬ކ!ރ!މ!ގ‪ %‬ބ‪#‬ރ!‬

‫‪) 5,000/-‬ފ‪+‬ސ‪%‬ހ‪0‬ސ‪ (%‬ރ'ފ‪6‬ޔ‪0‬އ‪+‬ށ‪%‬ވ'ރ‪ $‬ބ‪:‬ޑ'ނ‪1‬ނ‪ %‬ޢ‪+‬ދ‪+‬ދ‪+‬ކ'ނ‪ ،%‬އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ>ޝ‪+‬ނ‪ %‬ކ‪:‬މ‪6‬ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ'‬

‫އ‪ $‬އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ>ޝ‪+‬ނ‪ %‬އ‪:‬ފ‪6‬ސ‪+‬ރ‪+‬ކ'‪ ،‬ޖ‪1‬ރ‪6‬މ‪+‬ނ‪ 0‬ކ'ރ‪+‬ނ‪%‬ވ‪0‬ނ‪$‬އ‪$‬ވ‪.$‬‬

‫ބލ‪+‬އ‪ 6‬ނ'ގ‪+‬ތ'ނ‪.%‬‬
‫ށހ‪$‬ޅ'މ‪$‬އ‪ %‬މ‪+‬ޤ‪%‬ބ‪1‬ލ' އ'ޒ'ރ‪$‬އ‪%‬ނ‪$‬ތ‪+ 6‬‬
‫ށހ‪+‬ޅ‪ 0‬ހ' ‪+‬‬
‫މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ' ހ‪.‬ދ'މ‪+‬ށ‪ %‬ހ' ‪+‬‬ ‫)‪( 1‬‬

‫ބލ' އ'ޒ'ރ‪$‬އ‪%‬ނ‪$‬ތ‪،6‬‬
‫ވ މ'އ‪%‬ދ‪+‬ތ'ގ‪ $‬ތ‪$‬ރ>ގ‪+‬އ‪ 6‬މ‪+‬ޤ‪1 %‬‬
‫މ‪ 6‬ޤ‪0‬ނ‪1‬ނ'ގ‪+‬އ‪ 6‬ބ‪+‬ޔ‪0‬ނ‪%‬ކ‪:‬ށ‪%‬ފ‪+‬އ‪0 6‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫ނނ‪.%‬‬
‫މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ' ފ‪.‬ރ'ކ‪:‬ށ‪ %‬ނ'ދ‪' 6‬‬

‫މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ' ދ‪6‬ނ'މ‪+‬ށ‪ %‬ނ'ރ‪+‬ނގ‪+‬ޅ' ނ‪6‬ޔ‪+‬ތ'ގ‪+‬އ‪ 6‬އ‪6‬ނ‪%‬ކ‪0‬ރ'ކ'ރ'ނ‪.%‬‬ ‫)‪( 3‬‬

‫ޅ‬
‫ފ'ރ‪6‬ހ‪+‬މ‪ +‬ނ‪1‬ނ‪ %‬މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ' ނ'ވ‪+‬ތ‪ +‬ކ‪+‬މ'ގ‪ $‬ޙ‪+‬ޤ"ޤ‪+‬ތ‪ %‬އ‪:‬ޅ>ގ‪:‬ތ‪+‬ށ‪ %‬ނ'ވ‪+‬ތ‪ +‬ނ'ރ‪+‬ނގ‪' +‬‬ ‫)‪( 4‬‬
‫މ‪+‬ޢ'ލ‪1‬މ‪0‬ތ' ފ‪.‬ރ'ކ‪:‬ށ‪%‬ދ‪6‬ނ'ނ‪.%‬‬

‫ނ‬
‫އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ>ޝ‪% +‬‬ ‫ޚ‪6‬ލ‪0‬ފ'ވ‪0‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ‪%‬‬ ‫އ‪:‬ފ‪6‬ސ‪+‬ރ‪+‬ކ'‬ ‫އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ>ޝ‪+‬ނ‪%‬‬ ‫ތ‪+‬ކ'ރ‪0‬ރ'ކ‪:‬ށ‪%‬‬ ‫ޤ‪0‬ނ‪1‬ނ‪0‬‬ ‫މ‪6‬‬ ‫)ށ(‬
‫އ އ‪6‬ދ‪0‬ރ‪0‬އ‪$‬އ‪%‬ގ‪ $‬ފ‪$‬ނ‪%‬ވ‪+‬ރ'ގ‪6 +‬‬
‫އ‬ ‫ނމ‪ ،+‬އ>ނ‪0‬އ‪0‬މ‪$‬ދ'‪ ،‬ދ‪+‬އ'ލ‪+‬ތ'ގ‪$ $‬‬
‫ކ‪:‬މ‪6‬ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪+‬ށ‪ %‬ފ‪0‬ހ‪+‬ގ‪+‬ކ'ރ‪$‬ވ‪6‬އ‪%‬ޖ‪+ $‬‬
‫ރ‬
‫ޝނ‪' +‬‬
‫އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ>ޝ‪+‬ނ‪ %‬ކ‪:‬މ‪+ 6‬‬ ‫ސ'ލ‪1‬ކ" ފ‪6‬ޔ‪+‬ވ‪+‬ޅ' އ‪$‬ޅ'މ‪+‬ށ‪ ،%‬ދ‪+‬އ'ލ‪+‬ތ'ގ‪ $‬އ‪ $‬އ‪6‬ދ‪0‬ރ‪0‬އ‪+‬ކ‪+‬ށ‪%‬‬
‫އ‪+‬ނ‪%‬ގ‪+‬ނ‪%‬ވ‪0‬ނ‪$‬އ‪$‬ވ‪.$‬‬

‫‪25,000/-‬‬ ‫އ‪$‬މ"ހ‪+‬ކ'‬ ‫ކ‪:‬ށ‪%‬ފ‪6‬ނ‪+‬މ‪،+‬‬ ‫މ"ހ‪+‬ކ'‬ ‫ކ‪+‬މ‪$‬އ‪%‬‬ ‫ތ‪$‬ރ‪$‬އ‪6‬ނ‪%‬‬ ‫ކ‪+‬ނ‪%‬ކ‪+‬މ'ގ‪$‬‬ ‫އ‪+‬ނ‪%‬ނ‪+‬ނ‪6‬ވ‪6‬‬ ‫)ނ(‬

‫ބ‪0‬ރ'‪،‬‬ ‫ޖ‪1‬ރ‪6‬މ‪+‬ނ‪0‬ކ'ރ'މ'ގ‪$‬‬ ‫ނ‬
‫ޢ‪+‬ދ‪+‬ދ‪+‬ކ' ‪%‬‬ ‫ބ‪:‬ޑ'ނ‪1‬ނ‪%‬‬ ‫އ‪+‬ށ‪%‬ވ'ރ‪$‬‬ ‫ރ'ފ‪6‬ޔ‪0‬‬ ‫)ފ‪+‬ނ‪%‬ސ‪+‬ވ"ސ‪%‬ހ‪0‬ސ‪(%‬‬
‫ބގ‪$‬ނ‪%‬ވ‪$‬އ‪$‬ވ‪.$‬‬
‫ލ ‪6‬‬
‫އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ>ޝ‪+‬ނ‪ %‬ކ‪:‬މ‪6‬ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪+‬ށ‪6 %‬‬

‫ގ‬
‫ކރ'މ‪+‬ށ‪ %‬ދ‪+‬އ'ލ‪+‬ތ' ‪$‬‬
‫ނ އ‪+‬ދ‪0‬ކ'ރ‪+‬ނ‪%‬ޖ‪$‬ހ> ވ‪0‬ޖ‪6‬ބ‪$‬އ‪ %‬އ‪+‬ދ‪' 0‬‬
‫ގތ'ގ‪$‬މ‪+‬ތ‪% 6‬‬
‫މ‪ 6‬ޤ‪0‬ނ‪1‬ނ'ގ‪+‬އ‪6‬ވ‪: 0‬‬ ‫)‪( 1‬‬
‫ޝނ‪ %‬އ‪:‬ފ‪6‬ސ‪+‬ރ‪+‬ކ' ހ'ރ‪+‬ސ‪%‬އ‪$‬ޅ'ނ‪.%‬‬
‫އ‪6‬ދ‪0‬ރ‪0‬އ‪+‬ކ'ނ‪ %‬ނ'ވ‪+‬ތ‪ +‬އ‪6‬ނ‪%‬ފ‪:‬މ> ‪+‬‬

‫‪33‬‬
‫‪33‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ރ‬
‫މޝ!ނ' ކ‪%‬މ)ޝ!ނ! ‪2‬‬
‫ނފ‪# %‬‬
‫އދ‪.‬ކ‪2‬ރ!ނ'ޖ‪+‬ހ‪ #‬ވ‪.‬ޖ)ބ‪+‬އ' އ) '‬
‫ގތ‪2‬ގ‪+‬މ!ތ)ނ' !‬
‫މ) ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ‪2‬ގ!އ)ވ‪% .‬‬ ‫)‪( 2‬‬
‫އ!ދ‪.‬ކ‪2‬ރ‪2‬މ!ށ' ހ‪2‬ރ!ސ'އ‪+‬ޅ‪2‬ނ'‪.‬‬

‫ށ އ‪+‬ދ)ފ!އ)ވ‪ .‬މ!ޢ‪2‬ލ‪7‬މ‪.‬ތ‪+‬އ' ނ‪2‬ރ!ނގ!ޅ‪ 2‬ނ)ޔ!ތ‪2‬ގ!އ)‬

‫މ) ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ‪2‬ގ‪ +‬ދ!ށ‪2‬ނ' ހ?ދ‪2‬މ! '‬ ‫)‪( 3‬‬
‫ނ‪+‬ތ)ކ‪%‬ށ'ލ‪2‬ނ'‪.‬‬

‫ދ!އ‪2‬ލ!ތ‪2‬ގ‪ +‬އ)ދ‪.‬ރ‪.‬އ‪+‬އ'ގ!އ) ހ‪2‬ރ) މ!ޢ‪2‬ލ‪7‬މ‪.‬ތ‪2‬ކ!މ!ށ' ކ!ނޑ!އ‪+‬ޅ)ފ!އ)ވ‪ .‬އ‪2‬ސ‪7‬ލ‪2‬ތ!ކ‪.‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫ށ ބ!ދ!ލ‪2‬ގ‪+‬ނ!އ‪2‬ނ'‪.‬‬
‫ޚ)ލ‪.‬ފ!ށ' އ‪%‬ޅ‪2‬ވ‪.‬ލ‪2‬ނ' ނ‪2‬ވ!ތ! އ‪+‬އ! '‬

‫އ)ގ‪#‬ރ‪$‬ވ‪$‬ނ‪ $‬ބ‪#‬ބ!‬

‫ޢ‪+‬ނ!މ‪ %‬އ‪%‬ސ'ލ‪%‬ތ‪#‬އ!‬

‫އމ‪+‬އ'ގ‪ +‬ސ!ރ‪2‬ކ‪.‬ރ‪+‬އ'ގ‪ +‬ފ!އ)ސ‪.‬ގ‪ +‬އ‪+‬ހ‪B‬‬

‫ދ!އ‪2‬ލ!ތ‪2‬ގ‪ +‬ބ!ޖ‪+‬ޓ‪2‬ނ' ފ!އ)ސ‪.‬ގ‪ +‬އ‪+‬ހ‪ B‬ލ)ބ)ގ‪+‬ނ' ނ‪2‬ވ!ތ! ބ‪#‬ރ‪ 2‬ޤ! ‪2‬‬ ‫‪.68‬‬ ‫ބ(އ‪/‬އ& ޖ(މ‪$‬ޢ(ތ&ތ(ކ(ށ& ޤ‪$‬ނ‪#‬ނ!‬
‫ހ‪2‬ނގ!ނ&‬
‫މ ޖ!މ‪.‬ޢ!ތ‪+‬އ'ގ‪ +‬ފ!އ)ސ‪.‬ގ‪ +‬އ‪+‬ހ‪ B‬ލ)ބ)ގ‪+‬ނ' ރ‪.‬އ'ޖ‪#‬ގ!އ) ހ)ނ'ގ‪ .‬ޖ!މ'ޢ)އ'ޔ‪.‬‬
‫އނ!ލ'އ!ޤ'ވ‪B .‬‬
‫ލ)ބ)ގ‪+‬ނ' ނ‪2‬ވ!ތ! ބ! )‬
‫ނ‬ ‫ށ އ‪%‬ތ'ނ!މ!ވ‪+‬ސ'‪ ،‬މ) ‪.‬‬
‫ޤނ‪7‬ނ‪2‬ގ‪ +‬ދ!ށ‪' 2‬‬ ‫ނ ގ‪%‬ތ!ކ! '‬
‫ނ ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ‪+‬އ'ގ!އ) އ‪+‬ހ‪' +‬‬
‫އހ‪' +‬‬
‫ޖ!މ‪.‬ޢ!ތ'ތ!ކ‪2‬ގ‪ +‬މ!އ'ޗ!ށ'‪+ ،‬‬
‫ދ!އ‪2‬ލ!ތ‪2‬ގ‪ +‬އ)ދ‪.‬ރ‪.‬އ‪+‬އ'ގ‪ +‬މ!އ'ޗ!ށ' ހ)ނގ‪ .‬ހ!މ! ކ‪%‬ނ'މ‪ +‬އ‪2‬ސ‪7‬ލ‪+‬އ' ފ‪2‬ރ)ހ!މ!އ!ށ' ހ)ނގ‪.‬ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪ .+‬އ!ދ)‪،‬‬
‫އ‪+‬އ)ނ' ކ‪%‬ނ'މ‪ +‬ޖ!މ'ޢ)އ'ޔ‪.‬އ‪+‬އ' ޖ!މ‪.‬ޢ!ތ‪+‬އ'ގ‪ +‬މ!އ'ޗ!ށ' މ) ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ‪2‬ގ!އ) ބ!ޔ‪.‬ނ'ވ‪+‬ގ‪+‬ނ'ވ‪ .‬އ‪2‬ސ‪7‬ލ‪2‬ތ! '‬
‫އ‬
‫ދ!އ‪2‬ލ!ތ‪2‬ގ‪ +‬އ)ދ‪.‬ރ‪.‬އ‪+‬އ'ގ‪ +‬މ!އ'ޗ!ށ'ވ‪+‬ސ' ތ!ނ'ފ‪B‬ޒ‪2‬ކ‪2‬ރ‪+‬ވ‪ #‬އ‪2‬ސ‪7‬ލ‪2‬ނ' ފ‪2‬ރ)ހ!މ!އ!ށ' ތ!ނ'ފ‪B‬ޒ‪2‬ކ‪2‬ރ‪+‬ވ‪#‬ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫ވ‬
‫އއ'ގ‪%‬ތ!ށ' ހ)ނ'ގ‪2‬މ!ށ' ބ‪#‬ނ‪2‬ނ' ‪.‬‬
‫އސ‪7‬ލ‪2‬ތ!އ' މ) ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ‪2‬ގ‪ +‬ނ)ޔ!ތ‪+ .‬‬
‫މ) ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ‪2‬ގ!އ) ބ!ޔ‪.‬ނ'ވ‪+‬ގ‪+‬ނ'ވ‪2 .‬‬ ‫)ހ(‬ ‫‪.69‬‬ ‫ގ(ވ‪$‬އ‪2‬ދ! ހ‪/‬ދ!ނ&‬

‫ނފ‪%‬މ‪#‬ޝ!ނ' ކ‪%‬މ)ޝ!ނ!ރ‪+‬ވ‪.+‬‬
‫ގ!ވ‪.‬އ)ދ‪2‬ތ!އ' ހ!ދ!އ) ހ)ނ'ގ‪.‬ނ‪ B‬އ) '‬

‫ގ‬
‫ގމ‪2‬ގ!އ)‪ ،‬އ‪ +‬ގ!ވ‪.‬އ)ދ‪2‬ތ!ކ‪+ 2‬‬
‫މ) މ‪.‬އ'ދ‪.‬ގ‪) +‬ހ( ގ!އ) ބ!ޔ‪.‬ނ'ކ‪2‬ރ‪ .‬ގ!ވ‪.‬އ)ދ‪2‬ތ!އ' ހ!ދ!އ) ހ)ނ' ‪2‬‬ ‫)ށ(‬
‫ނ‬
‫އ!ސ!ރ‪2‬ކ‪2‬ރ‪.‬ނ‪ +‬ނ‪2‬ވ!ތ! އ‪ +‬ގ!ވ‪.‬އ)ދ‪2‬ތ!ކ!ށ' ޢ!މ!ލ‪2‬ކ‪2‬ރ‪2‬ނ' ލ‪.‬ޒ)މ‪2‬ވ‪ .‬ފ!ރ‪.‬ތ'ތ!ކ‪ .‬އ)ނ'ފ‪%‬މ‪#‬ޝ! '‬
‫ކ‪%‬މ)ޝ!ނ!ރ‪ 2‬މ!ޝ'ވ!ރ‪.‬ކ‪2‬ރ!ނ'ވ‪.‬ނ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫ނ‬
‫މ) މ‪.‬އ'ދ‪.‬ގ‪) +‬ހ( އ)ނ' އ)ނ'ފ‪%‬މ‪#‬ޝ!ނ' ކ‪%‬މ)ޝ!ނ!ރ!ށ' ލ)ބ)ދ‪ #‬އ)ޚ'ތ)ޔ‪.‬ރ‪2‬ގ‪ +‬ދ‪.‬އ)ރ‪ .‬ހ!ނ)ނ‪2‬ވ‪+ .‬‬ ‫)ނ(‬
‫ބ‪.‬ރ‪،2‬‬ ‫ހ)ނ'ގ‪2‬މ‪2‬ގ‪+‬‬ ‫ހ!ދ!އ)‬ ‫ގ!ވ‪.‬އ)ދ‪2‬‬ ‫ގ‪2‬ޅ‪#‬ގ‪%‬ތ‪2‬ނ'‬ ‫ކނ'ކ!މ‪.‬‬
‫!‬ ‫އނ'ނ!ނ)ވ)‬
‫!‬ ‫ގ‪%‬ތ‪2‬ގ‪+‬މ!ތ)ނ'‪،‬‬
‫ބގ‪+‬ނ'ވ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬
‫ލ )‬
‫އ)ނ'ފ‪%‬މ‪#‬ޝ!ނ' ކ‪%‬މ)ޝ!ނ!ރ!ށ' )‬

‫މ!ޢ‪2‬ލ‪7‬މ‪.‬ތ‪ 2‬ޝ‪.‬އ)ޢ‪2‬ކ‪2‬ރ‪2‬މ‪2‬ގ‪ +‬އ)ތ‪2‬ރ‪ 2‬އ‪2‬ސ‪7‬ލ‪2‬ތ!އ'‪.‬‬ ‫)‪( 1‬‬

‫މ‪2‬ވ!އ'ޒ!ފ‪2‬ނ' ތ!މ'ރ‪B‬ނ‪2‬ކ‪2‬ރ‪2‬ނ'‪.‬‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ޕޓ‪ 2‬ހ‪2‬ށ!ހ‪+‬ޅ‪2‬ނ'‪.‬‬
‫އ)ނ'ފ‪%‬މ‪#‬ޝ!ނ' ކ‪%‬މ)ޝ!ނ!ރ!ށ' ރ) ?‬ ‫)‪( 3‬‬

‫ނޓ)ސ' ދ)ނ‪2‬ނ'‪.‬‬
‫ޖހ‪? #‬‬
‫މ) ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ‪2‬ގ‪ +‬ދ!ށ‪2‬ނ' ދ‪#‬ނ' ‪+‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫ކރ‪2‬މ!ށ' ހ!ދ!ނ'ޖ‪+‬ހ‪ #‬އ)ދ‪.‬ރ‪ B‬އ‪2‬ސ‪7‬ލ‪2‬ތ!ކ‪.‬އ) ހ!މ!ތ!އ'‪.‬‬

‫މ) ޤ‪.‬ނ‪7‬ނ!ށ' ފ‪2‬ރ)ހ!މ!އ!ށ' ޢ!މ!ލ‪2 2‬‬ ‫)‪( 5‬‬

‫ނ‬
‫ނށ' ޢ!މ!ލ‪2‬ކ‪2‬ރ!ނ' ފ!ށ‪ .‬ތ‪.‬ރ‪B‬ޚ‪' 2‬‬
‫ހ ގ!ވ‪.‬އ)ދ‪2‬ތ!އ'‪ ،‬މ) ޤ‪.‬ނ‪! 7‬‬
‫މ) މ‪.‬އ'ދ‪.‬ގ‪ +‬ދ!ށ‪2‬ނ' ހ!ދ!ނ'ޖ‪# +‬‬ ‫)ރ(‬

‫‪34‬‬
‫‪34‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ފ‪#‬ށ‪%‬ގ‪#‬ނ! ‪) 3‬ތ‪%‬ނ‪#‬އ!( މ‪+‬ސ!ދ‪-‬ވ‪+‬ހ‪-‬ގ‪ #‬ތ‪#‬ރ‪3‬ގ‪+‬އ‪ %‬ހ‪+‬ދ‪+‬އ‪ %‬އ‪%‬ޢ‪-‬ލ*ނ‪-‬ކ‪-‬ރ‪+‬ނ!ވ*ނ‪#‬އ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫މ‪ %‬ޤ*ނ‪9‬ނ‪-‬ގ‪ #‬އ‪#‬ކ‪%‬އ‪#‬ކ‪ %‬މ*އ!ދ*ތ‪+‬އ! ތ‪+‬ނ!ފ‪8‬ޒ‪-‬ކ‪-‬ރ‪-‬މ‪-‬ގ‪+‬އ*އ‪ %‬މ*ނ‪+‬ކ‪-‬ރ‪-‬މ‪-‬ގ‪+‬އ‪ ،%‬އ‪#‬ނ!މ‪ #‬އ‪%‬ސ! މ‪+‬ޞ!ލ‪+‬ޙ‪+‬ތ‪#‬އ!‬ ‫‪.70‬‬ ‫މ‪#‬ޢ'ލ*މ‪#‬ތ' ހ‪%‬ދ‪#‬އ!‬
‫ލ!ބ!ގ‪#‬ތ'މ'ގ‪ 1‬ޙ‪#‬އ‪-‬ޤ‪#‬ށ‪-‬‬
‫ބގ‪+‬ތ‪-‬މ‪-‬ގ‪ #‬ޙ‪+‬އ!ޤ‪ -‬އ‪3‬ގ‪ #‬ފ‪-‬ރ‪%‬ހ‪+‬މ‪ +‬ގ>ތ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬ލ‪%‬ބ‪%‬ދ‪%‬ނ‪-‬މ‪-‬ގ‪ #‬މ‪+‬އ!ޗ‪+‬ށ‪#‬ވ‪.#‬‬
‫މތ‪ -‬ހ‪A‬ދ‪+‬އ‪ %‬ލ‪% %‬‬
‫އ>ނ!ނ*ނ‪ ،8‬މ‪+‬ޢ‪-‬ލ‪* 9‬‬
‫އ!ސ‪-‬ކ‪#‬ނ‪-‬ދ!ނ'ނ‪-‬‬

‫ނނ‪ -‬ފ*ސ!ވ‪ ،#‬ތ‪+‬ޞ!ދ‪8‬ޤ‪-‬ކ>ށ!‪ ،‬ދ‪%‬ވ‪#‬ހ‪%‬ސ‪+‬ރ‪-‬ކ*ރ‪-‬ގ‪#‬‬

‫ފށ‪+‬ނ!ވ*ނ‪ ،8‬މ‪ %‬ޤ* ‪9‬‬
‫މ‪ %‬ޤ*ނ‪9‬ނ‪+‬ށ! ޢ‪+‬މ‪+‬ލ‪-‬ކ‪-‬ރ‪+‬ނ! ‪+‬‬ ‫‪.71‬‬ ‫ޤ‪8‬ނ*ނ‪#‬ށ‪ -‬ޢ‪#‬މ‪#‬ލ'ކ'ރ‪#‬ނ‪-‬‬
‫ފ‪1‬ށ'ނ‪-‬‬
‫ގ‪#‬ޒ‪#‬ޓ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬ޝ*އ‪%‬ޢ‪-‬ކ‪-‬ރ*ތ* ‪) 6‬ހ‪+‬އ‪#‬އ!( މ‪+‬ސ!ދ‪-‬ވ‪+‬ސ! ހ‪+‬މ‪+‬ވ* ތ*ރ‪8‬ޚ‪-‬ނ! ފ‪#‬ށ‪%‬ގ‪#‬ނ!ނ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ބޔ*ނ!ކ>ށ!ފ‪+‬އ‪ %‬ނ‪-‬ވ*ހ*ހ‪%‬ނދ‪+‬ކ‪:-‬‬
‫މ‪ %‬ޤ*ނ‪9‬ނ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬އ‪#‬ހ‪#‬ނ! ގ>ތ‪+‬ކ‪+‬ށ! ‪+‬‬ ‫‪.72‬‬ ‫ލ‪#‬ފ'ޒ'ތ‪#‬ކ‪8‬އ! ޢ!ބ‪8‬ރ‪8‬ތ‪-‬ތ‪#‬ކ'ގ‪1‬‬
‫މ‪8‬ނ‪#‬‬
‫ޤނ‪9‬ނ‪-‬ގ‪ #‬ދ‪+‬ށ‪-‬ނ! ޢ‪+‬އ!ޔ‪+‬ނ!ކ‪-‬ރ*‬
‫ނ‪ ،‬މ‪* %‬‬
‫"އ‪%‬ނ!ފ>މ‪3‬ޝ‪+‬ނ! ކ>މ‪%‬ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪ "-‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪#‬ފ‪+‬އ‪ %‬އ‪#‬ވ‪8 +‬‬ ‫)ހ(‬
‫އ‪%‬ނ!ފ>މ‪3‬ޝ‪+‬ނ! ކ>މ‪%‬ޝ‪+‬ނ‪+‬ރ‪+‬ށ‪#‬ވ‪ .#‬ނ‪-‬ވ‪+‬ތ‪ +‬އ‪3‬ނ*ގ‪ #‬މ‪+‬ސ!އ‪9‬ލ‪%‬އ!ޔ‪+‬ތ‪ -‬ހ‪+‬ވ*ލ‪-‬ކ‪-‬ރ* މ‪-‬އ‪+‬އ!ސ‪+‬ސ*‬
‫ނ‪-‬ވ‪+‬ތ‪ +‬ފ‪+‬ރ*ތ‪+‬ށ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ގ އ‪#‬ކ‪ %‬އ‪%‬ދ*ރ*ތ‪+‬ކ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬ވ‪+‬ޒ‪8‬ފ*‬

‫ލތ‪# -‬‬
‫ވނ‪ ،8‬ދ‪+‬އ‪+ -‬‬
‫"އ‪%‬ނ!ފ>މ‪3‬ޝ‪+‬ނ! އ>ފ‪%‬ސ‪+‬ރ‪ "-‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪#‬ފ‪+‬އ‪ %‬އ‪+ #‬‬ ‫)ށ(‬
‫އ‪+‬ދ*ކ‪-‬ރ* ވ‪#‬ރ‪%‬ނ! ފ‪#‬ނ!ވ‪+‬ރ‪-‬ގ‪ #‬މ‪+‬ޤ*މ‪-‬ތ‪+‬އ! ނ‪9‬ނ! މ‪+‬ޤ*މ‪-‬ތ‪+‬ކ‪-‬ގ‪+‬އ‪% %‬‬
‫ތބ‪ 3‬މ‪-‬ވ‪+‬އ!ޒ‪+‬ފ‪-‬ނ!ގ‪ #‬ތ‪#‬ރ‪#‬އ‪%‬ނ!‬
‫މ‪ %‬ޤ*ނ‪9‬ނ‪-‬ގ‪ 36 #‬ވ‪+‬ނ‪ +‬މ*އ!ދ*ގ‪+‬އ‪ %‬ބ‪+‬ޔ*ނ!ކ‪-‬ރ* މ‪+‬ސ!އ‪9‬ލ‪%‬އ!ޔ‪+‬ތ‪-‬ތ‪+‬އ! ދ‪+‬އ‪-‬ލ‪+‬ތ‪-‬ގ‪ #‬އ‪ #‬އ‪%‬ދ*ރ*ގ‪#‬‬
‫ފ‪#‬ނ!ވ‪+‬ރ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬އ‪+‬ދ*ކ‪-‬ރ‪-‬މ‪+‬ށ! ދ‪+‬އ‪-‬ލ‪+‬ތ‪-‬ގ‪ #‬އ‪ #‬އ‪%‬ދ*ރ*އ‪#‬އ!ގ‪ #‬އ‪%‬ސ!ވ‪#‬ރ‪%‬ޔ* ޙ‪+‬ވ*ލ‪-‬ކ‪-‬ރ* މ‪-‬ވ‪+‬އ!ޒ‪+‬ފ‪+‬ށ‪#‬ވ‪.#‬‬
‫ނ‪-‬ވ‪+‬ތ‪ +‬މ‪-‬ވ‪+‬އ!ޒ‪+‬ފ‪-‬ނ!ނ‪+‬ށ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ޢލ‪9‬މ*ތ‪#‬އ! ކ‪+‬މ‪-‬ގ‪+‬އ‪%‬ވ‪8‬ނ‪+‬މ‪+‬ވ‪#‬ސ!‬
‫"މ‪+‬ޢ‪-‬ލ‪9‬މ*ތ‪ "-‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪#‬ފ‪+‬އ‪ %‬އ‪#‬ވ‪+‬ނ‪ ،8‬ކ>ނ!މ‪ #‬ބ*ވ‪+‬ތ‪#‬އ!ގ‪ #‬މ‪- +‬‬ ‫)ނ(‬
‫މ‬
‫އވ‪8‬ނ‪+‬މ‪+‬ވ‪#‬ސ! ނ‪-‬ވ‪+‬ތ‪ +‬ކ>ނ! ‪#‬‬
‫ނ‪-‬ވ‪+‬ތ‪ +‬ކ>ނ!މ‪ #‬ތ*ރ‪8‬ޚ‪#‬އ!ގ‪+‬އ‪ %‬އ‪-‬ފ‪+‬އ!ދ*ފ‪+‬އ‪%‬ވ* މ‪+‬ޢ‪-‬ލ‪9‬މ*ތ‪#‬އ! ކ‪+‬މ‪-‬ގ‪% +‬‬
‫މ ވ‪+‬ސ‪8‬ލ‪+‬ތ‪#‬އ!ގ‪+‬އ‪ %‬ރ‪+‬އ!ކ*ތ‪#‬ރ‪%‬‬
‫މތ‪#‬އ! ކ‪+‬މ‪-‬ގ‪+‬އ‪%‬ވ‪8‬ނ‪+‬މ‪+‬ވ‪#‬ސ!‪ ،‬ކ>ނ! ‪#‬‬
‫ފ‪+‬ރ*ތ‪+‬ކ‪-‬ނ! އ‪-‬ފ‪+‬އ!ދ*ފ‪+‬އ‪%‬ވ* މ‪+‬ޢ‪-‬ލ‪* 9‬‬
‫ކ‪-‬ރ‪#‬ވ‪%‬ފ‪+‬އ‪%‬ވ* މ‪+‬ޢ‪-‬ލ‪9‬މ*ތ‪#‬އ! ކ‪+‬މ‪-‬ގ‪+‬އ‪%‬ވ‪8‬ނ‪+‬މ‪+‬ވ‪#‬ސ! ދ‪+‬އ‪-‬ލ‪+‬ތ‪-‬ގ‪ #‬އ‪%‬ދ*ރ*އ‪+‬ކ‪-‬ނ! ގ‪#‬ނ!ގ‪-‬ޅ‪ 3‬ނ‪-‬ވ‪+‬ތ‪+‬‬
‫ހ‪+‬މ‪+‬ކ>ނ!މ‪#‬‬ ‫މ‪%‬ލ!ކ‪+‬ކ‪+‬ށ!ނ‪-‬ވ*‬ ‫ގ‬
‫ފ‪+‬ރ*ތ‪#‬އ! ‪#‬‬ ‫ތ‪%‬ނ!ވ‪+‬ނ‪+‬‬ ‫ރއ‪%‬ނ!‬
‫ތ‪# #‬‬ ‫މ‪+‬ޢ‪-‬ލ‪9‬މ*ތ‪-‬ގ‪#‬‬ ‫ބ‪+‬ލ‪+‬ހ‪+‬އ!ޓ*‬
‫މ‪+‬ޢ‪-‬ލ‪9‬މ*ތ‪+‬ށ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫ޝޚ!ޞ‪ -‬ހ‪%‬މ‪#‬ނ‪ 3‬ގ>ތ‪-‬ނ!ނ‪#‬ވ‪.#‬‬

‫‪+‬‬ ‫"މ‪8‬ހ‪+‬ކ‪ "-‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪#‬ފ‪+‬އ‪ %‬އ‪#‬ވ‪+‬ނ‪ ،8‬ތ‪+‬ބ‪8‬ޢ‪ 8‬ޝ‪+‬ޚ!ޞ*އ‪ %‬ޤ*ނ‪9‬ނ‪8‬‬ ‫)ރ(‬

‫ނ‬
‫އފ‪%‬ސ‪+‬ރ‪ -‬ނ‪%‬ނ!މ* ނ‪%‬ނ!މ‪! -‬‬
‫"މ‪-‬ރ*ޖ‪+‬ޢ* ކ>މ‪%‬ޓ‪ "8‬ކ‪+‬މ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪#‬ފ‪+‬އ‪ %‬އ‪#‬ވ‪+‬ނ‪ ،8‬އ‪%‬ނ!ފ>މ‪3‬ޝ‪+‬ނ! >‬ ‫)ބ(‬
‫ގ‬
‫ގ އ‪%‬ދ*ރ*ތ‪+‬ކ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬ވ‪#‬ރ‪%‬ނ! ‪#‬‬
‫މށ! ދ‪+‬އ‪-‬ލ‪+‬ތ‪# -‬‬
‫ހށ‪+‬ހ‪#‬ޅ‪-‬މ‪-‬ނ! އ‪#‬ކ‪+‬ނ! ބ‪#‬ލ‪+ -‬‬
‫މ‪-‬ރ*ޖ‪+‬ޢ*ކ>ށ!ދ‪%‬ނ‪-‬ނ!އ‪#‬ދ‪- %‬‬
‫ވގ‪#‬ނ! ‪ 3‬މ‪8‬ހ‪-‬ނ!ގ‪ #‬މ‪+‬އ!ޗ‪+‬ށ! މ‪ %‬ޤ*ނ‪9‬ނ‪-‬ގ‪ 41 #‬ވ‪+‬ނ‪ +‬މ*އ!ދ*ގ‪#‬‬
‫ފ‪#‬ނ!ވ‪+‬ރ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬ތ‪%‬ބ‪ %‬މ‪8‬ހ‪-‬ނ!ގ‪ #‬މ‪+‬ދ‪# -‬‬
‫ވލ‪#‬ވ‪ 3‬ކ>މ‪%‬ޓ‪8‬އ‪+‬ށ‪#‬ވ‪.#‬‬
‫)ހ( ގ‪+‬އ‪%‬ވ* ގ>ތ‪-‬ގ‪#‬މ‪+‬ތ‪%‬ނ! އ‪#‬ކ‪-‬ލ‪* +‬‬

‫"ދ‪+‬އ‪-‬ލ‪+‬ތ‪-‬ގ‪ #‬އ‪%‬ދ*ރ*" ކ‪+‬މ‪+‬ށ! ބ‪-‬ނ‪#‬ފ‪+‬އ‪ %‬އ‪#‬ވ‪+‬ނ‪ ،8‬ވ‪#‬ރ‪%‬ކ‪+‬ނ! ހ‪%‬ނ!ގ* ފ‪+‬ރ*ތ*އ‪ ،%‬ރ‪+‬އ!ޔ‪%‬ތ‪-‬ނ!ގ‪#‬‬ ‫)ޅ(‬
‫މ‪+‬ޖ‪%‬ލ‪8‬ހ*އ‪ %‬ޢ‪+‬ދ‪-‬ލ‪ -‬އ‪%‬ނ!ސ*ފ‪ -‬ޤ*އ‪%‬މ‪-‬ކ‪-‬ރ‪-‬މ‪-‬ގ‪ #‬ބ*ރ*އ‪ %‬މ‪%‬ނ‪%‬ވ‪+‬ނ! މ‪-‬އ‪+‬އ!ސ‪+‬ސ*ތ‪+‬ކ*އ‪ %‬މ‪-‬ސ!ތ‪+‬ޤ‪%‬އ!ލ‪-‬‬
‫ވ‬
‫އ‪%‬ނ!ތ‪%‬ޚ*ބ‪-‬ކ‪-‬ރ‪3 #‬‬ ‫ދ‪+‬ށ‪-‬ނ!‬ ‫ޤ*ނ‪9‬ނ‪-‬އ‪+‬ސ*ސ‪8‬ގ‪#‬‬ ‫ޚ‪%‬ދ‪-‬މ‪+‬ތ!ތ‪+‬ކ*އ‪%‬‬ ‫ސ‪+‬ލ*މ‪+‬ތ‪8‬‬ ‫މ‪+‬ޤ*މ‪-‬ތ‪+‬ކ*އ‪%‬‬
‫ލތ‪-‬ގ‪#‬‬
‫އ ހ‪%‬ނ!ގ‪-‬މ‪-‬ގ‪+‬އ‪ %‬ދ‪+‬އ‪+ -‬‬
‫ތ‪+‬ނ‪! #‬‬ ‫ގމ‪+‬ތ‪%‬ނ!ނ‪#‬ވ‪ .#‬އ‪+‬ދ‪ ،%‬އ‪#‬‬
‫ގތ‪# -‬‬
‫>‬ ‫ކ‪+‬އ‪-‬ނ!ސ‪%‬ލ‪-‬ތ‪+‬އ! ހ‪%‬މ‪#‬ނ‪3‬‬
‫ތނ‪+‬ކ*އ‪%‬‬
‫ކނ!މ‪+ #‬‬
‫ޓނ! ހ‪%‬ނ!ގ* >‬
‫ޖ ‪-‬‬
‫ލތ‪-‬ގ‪ #‬ބ‪# +‬‬
‫މ‪+‬ސ!އ‪9‬ލ‪%‬އ!ޔ‪+‬ތ‪#‬އ! އ‪+‬ދ*ކ‪-‬ރ* ކ>ނ!މ‪ #‬ތ‪+‬ނ‪+‬ކ*އ‪ %‬ދ‪+‬އ‪+ -‬‬
‫ނގ>ތ‪-‬ނ!ނ‪#‬ވ‪.#‬‬
‫ނ ހ‪%‬ނ!ގ* ކ>ނ!މ‪ #‬ތ‪+‬ނ‪#‬އ! މ‪ #‬ހ‪%‬މ‪3 #‬‬
‫ލބ‪%‬ގ‪! #‬‬
‫ދ‪+‬އ‪-‬ލ‪+‬ތ‪-‬ގ‪ #‬ބ‪+‬ޖ‪#‬ޓ‪-‬ނ! އ‪#‬ހ‪% 8‬‬

‫‪35‬‬
‫‪35‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬
‫ޓ‬
‫ކރ‪#‬ގ‪ ,‬ގ‪,‬ޒ‪! ,‬‬
‫ދ‪%‬ވ‪,‬ހ‪%‬ސ*ރ‪0 #‬‬ ‫ދދ‪:#‬‬
‫އ* *‬ ‫އމ!‪:‬‬
‫ވ'ލ‪# %‬‬

‫ނ‬
‫ނފ‪%‬އ* އ‪+‬ވ‪%‬ނ‪ ،0‬ދ‪%‬އ‪$‬ލ‪%‬ތ‪$‬ގ‪ +‬އ*ދ'ރ'އ‪%‬ކ‪" $‬‬
‫"ދ‪%‬އ‪$‬ލ‪%‬ތ‪$‬ގ‪ +‬އ*ދ'ރ'އ‪+‬އ"ގ‪%‬އ*ވ' މ‪%‬ޢ‪$‬ލ‪6‬މ'ތ‪ "$‬ކ‪%‬މ‪%‬ށ" ބ‪+ $‬‬ ‫)ކ(‬
‫ގ‪+‬ނ"ގ‪$‬ޅ‪+‬މ‪$‬ނ"ދ'‬ ‫ނ‪$‬ވ‪%‬ތ‪%‬‬ ‫ތއ"‬
‫މ‪%‬ޢ‪$‬ލ‪6‬މ' ‪+‬‬ ‫ބ‪%‬ލ‪%‬ހ‪%‬އ"ޓ‪%‬މ‪$‬ނ"ދ'‬ ‫ނ‪$‬ވ‪%‬ތ‪%‬‬ ‫މ‪%‬ޢ‪$‬ލ‪6‬މ'ތ‪+‬އ"‬ ‫އ‪$‬ފ‪%‬އ"ދ'‬
‫މ‪%‬ޢ‪$‬ލ‪6‬މ'ތ‪%‬ކ‪%‬ށ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫ނފ‪%‬އ* އ‪+‬ވ‪%‬ނ‪ ،0‬މ* ޤ'ނ‪6‬ނ‪$‬ގ‪ 23 +‬ވ‪%‬ނ‪ %‬މ'އ"ދ'އ'އ* ‪ 24‬ވ‪%‬ނ‪%‬‬

‫"ތ*ނ"ވ‪%‬ނ‪ %‬ފ‪%‬ރ'ތ"" ކ‪%‬މ‪%‬ށ" ބ‪+ $‬‬ ‫)އ(‬
‫މ'އ"ދ'އ'އ* ‪ 25‬ވ‪%‬ނ‪ %‬މ'އ"ދ'އ'އ* ‪ 26‬ވ‪%‬ނ‪ %‬މ'އ"ދ'އ*ނ" ރ‪%‬އ"ކ'ތ‪+‬ރ*ކ<ށ"ދ‪0‬ފ‪%‬އ*ވ' މ‪%‬ޢ‪$‬ލ‪6‬މ'ތ‪$‬‬
‫ނ*ސ"ބ‪%‬ތ"ވ' އ‪%‬ދ* އ‪+‬ފ‪%‬ރ'ތ‪+‬އ"ގ‪ +‬މ‪%‬ޞ"ލ‪%‬ޙ‪%‬ތ‪ $‬އ‪ +‬މ'އ"ދ'ތ‪%‬ކ‪$‬ނ" ރ‪%‬އ"ކ'ތ‪+‬ރ*ކ<ށ"ދ@ ފ‪%‬ރ'ތ‪%‬ށ‪+‬ވ‪.+‬‬
‫ދ‪%‬އ‪$‬ލ‪%‬ތ‪$‬ގ‪ +‬އ*ދ'ރ'އ‪+‬އ" ނ‪$‬ވ‪%‬ތ‪ %‬މ‪%‬ޢ‪$‬ލ‪6‬މ'ތ‪%‬ށ" އ‪+‬ދ@ ފ‪%‬ރ'ތ‪+‬އ" މ* މ'ނ‪%‬ކ‪$‬ރ‪$‬މ‪$‬ގ‪%‬އ* ހ*މ‪+‬ނ*ގ‪+‬ނ‪+‬އ"‬
‫ނ‪$‬ވ‪+‬އ‪+‬ވ‪.+‬‬

‫________________________‬

‫‪36‬‬
‫‪36‬‬
...your friend on air.