Professional Documents
Culture Documents
5 O dPSA058= Õ VW98W=@p;6A058=@CÅ?"
X|F}:b3^Hy[Jl l[Jyg[qe¦[0{cfe±jgmJnxeib"]@jzb"]vopb>e P
X ¶ }a[>j"~ÇeFgykmH]:^gcujz}jk}:cfe 6
P |F}:b3{ucfe±jgFmq`:{f }a["rUb3jzmd´ab0c]sÐa]:cjzb P
XZ°
b"]sjkb"]aopbeFo"[>]´ab6mJn³`:]s´amq`:]asb>{ub"]_^Hjz}
7 ¶ }v[JjS[Jykb6eimHlbb"Ï_[Jl :{b>e1mJn³g["h_egeib"]@jzb"]vopb>eFot[J]´ab'm>n1`_]s
´amq`:]asb>{ub"]_^Hjz}
X O nÑjz}:b"ykbcfe1]:md´amq`:]a mH] jk}:b3e±c "bSmJn8mqP§]:b6ª eib"]@jzb"]vopbU¡Hjk}:b]@`:lµ
86
Ðv]:cujkb"{uhNl[J]@heib"]@jzb"]vopb>e-m>n1]:^q{ucei} P
XZ°
cu]aopPbd}@`:l[>] ´:yQ[>cu]ae3[>yzbdÐa]:cujkbU¡<jz}:btho"[J]:]_mHj6eijkmHyzbNcu]@Ða]:cujkb
{cfe±jQe ÆmH]veib>áU`:b"]@jz{hU¡1jz}:btyzblµ`veij0´ab eimHlb l mHykb,opmHl v[Hopj
Ê["h'm>nab"]aom@scu]:^¥jz}:P b)^HyQ[>l l[>jzcfot[J{>¢s]_mJg{b>s^qbFjz}v[Jj³eiab>[J¢UbtyQe
m>n1]:^q{ucei}Lam
ezeibeze
à@Pä `_y¦¢@]:m>g{ub>@^Hb0m>n{f[>]:^H`v[J^Hbdce²]_mHj¥[J´amH`:j3a[>yzjkcfop`:{[Jy¥eib"]@jzbt]aopb>e
w cj"~ÇeFlmHyzb3P^qb"]:b"y[J{«¡:btÏsjkb"]asc]:^djzm ]_b"eibt]sjkb"]aopb>eF)bU~ÒrUb¥]:b"rUb"y
}:b>[Jy´abpnmqyzb
P |F}:cfecfeFe±cul c{f[>y1jzm6mH`:yg¢@]:m>g{ub>@^HbSmJn³mHjz}_b"yFc]sÐa]:cjzb¥eib"jep¡:ek["hµjk}:b
eib"jSmJnam
eicujkcurUb3cu]@jzbt^Hb"ye Pgä `_y[>yzcujk}:l b"jkcfoomHl ab"jkb"]aopb¥smUb>e¦]_mHj
9
opmH]ae±cfe±jgmJn³[J]c]sÐa]:cjzb{cfeijm>n1]@`:lN´ÅbtyQe1jz}a[>jgFbU~rUbSopmHll cujkjzb>3jzm
8:l b"l mqyzh P [>jz}:bty"¡>FbF¢@]:m>e±mHl b´a[qeicfo]s`_lµ´ab"ye © ¡Ì{b"j"~ãe<ez["ha¬
;=<">
[J]aeimql byk`:{ub>P e1nmHyg´:`_cu{f@cu]:^6´:cu^q^Hb"yg]@`:lN´ÅbtyQenyzmql jk}:b3mH]:b>eF)b
[J{uykb>[H@h ¢s]_mJ
5 dPSR = I87:? 898?J=@""VCaM gVM8Vß;>= Õ ;>7s;>= d?>7:7:?>
? A@CB ED.F HG
: X b"rsceicmH] m>njz}:btmHyzhmJn³{ucfe±jQe P
X cyQVWeiÖ8jt¡<=@eiHj× [J:jkÙ b>e'{cfeije¦cu]jzbtyzlegmJnÊ^HyQ[>l l[>jzcfot[J{8o"[>jzb"^qmHyzcb>e © c{u{u`veijzy[JjkbH¬ P
ÔuÕ
2I
J
÷æå ø çkõ>èpù èø±èFúkû é<ê ê>òëUüÊì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î åió ô ú ö ò õtî ò ð ô ú
. K
L
.
M)$ NOP$#% &'
*+,=
-Q
© ¬[ P zj }_b]:mqcfe±hsmH^
e²{bpnj
© ¬
9
R 5
R TS 1 ¬
5 R S 1
X£°Umq{urUb>ejz}:b3c]sÐa]:cjihN:ykmH´:{b"l[J]vjz}_b'^qb"]:b"y[J{cuj±hµ_yzmH´_{ub"l P
X © °U}:m> Ða]_cujzbNe±jQ[>jzbsc[J^qyQ[Jl P © m> WVÖ8oQ=s}aH[J× yk@jpÙ ¬¡cÀngjk}:b"yzb
~Çe¦jkcul bU¡\[He3[>{ujzbtyi
^]
]a[>jzcrUbg["h m>n1b"]vopm@scu]_^µjk}:cfe ÔÕ ^_ ¬
X ¶ }a[>j"~ãeFgyzmH]_^ gcujk}jk}:cfeFjk}:b"mqyzh `6
P bs`:]a:[>]aoph\Ó<gcu{u{@^Hbtj)mHyQe±bgg}:b"]d)bgopmq]aeicsb"y³opmUmHyscu]a[>jzb e
mHy e'gcujk}yzbt{f[JjkcurUbNop{[J`ae±b>e P 1Ï:[qopjz{h jz}:bez[Jlbda[Jjkjzb"yk]ZP [>s
a: b1c
ab>[Jye0b"rUb"yzh@g}:b"ykbU¡<hUb"j"¡8cuj3cfe6eij[Jjzb P m>rUb"y6[>]amJrUbty0[>^U[>cu] ¦m
d1c
]:mHjkcumq]LmJn³:}:y[He±bU¡:^HykmH`::c]:^:¡amHyS`:]:cj
1
àsP ¦lN´:cu^q`:cuj±h\Ó3smUb>ei]Ñ~Òjd^HcrUbµ`ve0[J]@hÊ[h jkm yzb"_yzb>e±b"]sj6e±jzyz`vopjz`:y[J{
[JlN´:cu^q`:cuj±hU¡"btrUb"]0jk}:mH`:^q} e±jzyk`aopjz`_yQ[J{v[JlN´:cu^q`:cuj±hce´ab"}:cu]vd[¦{f[>yz^Hb
S
÷\æLå ø çkõ>èù èpø±è)úzû é<ê êJòQëUüSì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòQÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î å±ó ô ú ö ò õ"î ò ð ô ú
!"$#% &'()
*+,-.
>
{z © ¬ O ez[" jk}:b6[He±jzyzmq]:mHlb"yggcujk}jk}:b3jzb"{b>ezomHab P
5 3OzOQP <Ca?¦;>58=0VMp;?JI8GH;>Ca?gBNVß;>5 7N87:G ?>CaI8MÖVWM,I8=sS7:M8Ö _Ca?CaWÖ ?>C<G 1
bF |N? v} |
rq[Jykh cu],[dyzb>e±jzyzcopjzbµg["h
X|<b>[HoQ}jk}:b"l g}a[Jj P © |mq]:cfoJ¬¡ [>]a ® oQ}:mqyQ:e6[JyzbeijQ[>yzjkcu]:^nyzmHl [
z
ezot[J{ub3c]jk}:b3¢Ub"hNmJn)Æ
X 1{f["ho}:mqPPuyQP :eFmq],P eih@]sjk}:b>eic "b"y ©iä }hUb>exw ´:ykcu]:^Ne±hs]@jz}_b>eic "b"y)[J]aopmqyQ
jzmNo{f[Heke ¬ x{["ho}_mHyQ a[>jzjkb"yz]
2c
0
0
.H
XZ°U}:m> rq[>yzcf[>]sjepÓ
© ¯ ¬[ P °UFbtb"j ª mHlb'Æ}:co"[J^qm:Ó)eijkmHLrUbtyQeibe ® mH],b"]a Ó
µNd N3® 3® j
b P n¼[J]a®odcub"yg rq[Jykcf[>]sjepÓ
z *
0¯ à ® rUrUb"b"yQyQe±e±bbb"b"]a]asscc]:]:^U^Uee
z
°UjzmqyzlNh Lmq]a:["hÜF{`:b>e
X ©iä }hUb>e¡shUmH`]:btb> jzmN¢s]:m> jz}:b3{hsykcfo"ejzm[J{u{\jz}:beib6eimq]:^Ue PuPuP ¬
X O j"~ãe<opmH]@jzykmJrUbtyQeic[J {qg¯ }:P b"jz}_b"y<jz}:b)^Hy[Jl l[>y m>n à ´a[Jy8´:{`:b>e cfe8eim¥eicl :{b P
°Ub"bd°Ujkb"b>sl[J]
>>
÷æå ø çkõ>èpù èø±èFúkû é<ê ê>òëUüÊì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î åió ô ú ö ò õtî ò ð ô ú
. K
L
.
M)$ NOP$#% &'
*+,=
à
L;
46587:9<;>=s?A'B6C<DEF=@GH;>I?>=,A'B6C
OQP¦4 F
VF
P 1[JykjQe1mJn³e±b"]@jzb"]aob>e © {[Jyk^Hb"yjz}v[J]e±cu]:^q{ubgFmqyQ:eQ¬[>yzbS{ucu]_^H`:ceijzco"[J{{uh
eic^H]:cÀÐ\o"[J]@j1`:]_cujQe¡Uc P b P :}_yQ[He±b>e-_{f["hd[3yzmH{bgcu]sb"jkb"yzl c]:cu]_^gl P b>[J]@
c
cu]:^_¡::yzmq]s`_]aopcf[>jzcmH]<¡_[J]a tmHyjk}:b6[Ho"ob":jQ[>´:cu{cuj±hdmJn-eib"]@jzb"]vopb
àsP 1}:yQ[qeib>eg[>yzb3opmq]sjkcu^q`:mH`aeFamqyzjzcmH]aegmJn³[de±b"]@jzb"]aob © ]:mNscfekopmH]@jzc]s`@
mH`aeSopmq]aeijkcujz`_b"]sje¬ P
c
P |FFm_}:yQ[qeib>e1[>yzb)b"cujk}:b"y³scfe¤zmHcu]@j<mHy³mH]:bFn`:{{uh3omH]@jQ[Jc]ae<jz}:bgmqjz}:b"yt¡
c P b P ]:mµv[Jyzjkcf[>{u{uhmJrUbtyz{f[>::c]:^dopmq]aeijkcujk`:b"]@jQe P
9
}a[J_Åbt]ae¦[>yzmq`:]acj
X£Æ{[Jcule o}v[JyQ[qopjzbtyzc tb-g}v[Jj1ce1o"[J{{ub>0Ýã:}:yQ[qeibSe±jzyz`vopjz`:ykbF^qyQ[Jll[Jyt~ P
9 0
cjFFbtyzb6opmH]@jzc^H`:mq`ae ÜF`:j)cu]jz}:cegeib"]@jzbt]aopbU¡@cujgcfeF]_mHj¥opmH]@jzc^H`:mq`ae
c X m
eze±cu´:{b:yzmq´:{ubtlexnmqyop{[Jcle [>]a [>yzbUÓ¥ÔÕ VWÖ8=sq×WØaØUÙ
9 z
÷\æLå ø çkõ>èù èpø±è)úzû é<ê êJòQëUüSì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòQÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î å±ó ô ú ö ò õ"î ò ð ô ú
!"$#% &'()
*+,-.
à
© ¬[ SP O ky b>[Hg}a[JjghUmq`Lgyzmqjzb P
Q
O ] jz}_b¨ÐvyQeijgm>n1jk}:b>e±bU¡ _·H»8e±b"b"le1jzmd´abn`:]aojzcumq]:cu]_^N[HeFa[>yzjgmJnx´Åmqjz}
jz© }_bF`:ae±jQ[>cuyQe8rUb"yz´6:PZ}:OyQ[qeib © mH´@¤zb>opj8mJnxÃQ¹k· J¬\[J]a0jk}:bSsm>g]aeij[JcyQe1op{[J`ae±b
eicsb3mJn³cujt¡:]a[Jl bt{uhdjz}_b']@`:lN´ab"ymJnjk}:b6ei`:´@¤zb>oj
^ . ^ 4
op{[Jcule z
X ¶ b'^qcurUbj±)mNscfe±jzcu]vopjgjzykb"b3sbpÐv]:cujkcumH]ve-nmHy3Æ P uIvf
° Ó jk}:b 5 R
Ó
oQ}a[He±b>
p 1c c
R 5
0Ó
smq^:¡ao"[>j
1c p 1
5 c p 5 1c 1
R 5 1 1
1c 1c
R 1 R 1
5 c
5 1c
oQ}a[He±b> R 1
zj }:b ot[Jj
X e±cu]:^ jk}:bµÐayeijNyz`:{bW[JVÖ8]v=sâHjz×Øykb":b>Ù e'nykmHl [>´Åm>rUbU¡Fb^Hb"jdjk}a[JjNjz}:ce0cfed[
)b"{u{ÀWnmqyzl b>0jkyzb"b
ÓSÔÕ
¡
"Y
°
1c 5 c
R 1 5 1c
zj }:b ot[Jj
X ¦mqjzcopP b¦jk}a[JjSb>[qo}e±jzb"c] jz}:ce<¤z`aeijkcÐ\ot[JjzcmH],sb"ab"]vsb> mH]jz}_b'b[Jyz{cuP b"y
mq]:b>e °
mµjk}:b3jzyzbtb'}v[Hegjzmd´abdopmq]aeijkyz`aojzb> ´amHjkjzmHlN«`:Ñ¡:cu]jz}:ceFg["h
1
÷\æLå ø çkõ>èù èpø±è)úzû é<ê êJòQëUüSì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòQÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î å±ó ô ú ö ò õ"î ò ð ô ú
!"$#% &'()
*+,-.
à 9
X|F}:b3e±b>opmq]asbpÐa]:cjzcmH]NmJn³Fb"{{nmHyzlb>0jzykb"b[>{u{mJSeF`ve-jzmNomH]ae±cfsb"yÊ[J]
[Jyk´:cujkyQ[>yzhNjzyzbtb3[J]a3¤z`ae±jg{umUmq¢[JPjgjk}:b{um@ot[J{8ei`_´:jzykb"b>ep¡@cu][>]shmHyQ@b"y"¡@jzm
eibtb0g}:b"jk}:b"yScujScfe¦)b"{u{ÀWnmqyzl b |F}_bNsbpÐa]:cjzcmH]Lm>n)Fb"P {{nmHVyzÖl=@b>Hµ×Ø ]:@mqÙ ]s
{ubtÏsco"[J{ajzykb"b>eFmq]La[>^Hb m>n1jk}:b3´amUmH¢LceFmJn³jz}:ceFj±hsab ÔuÕ
9 > £¢
P °
5
à@P © j±gcfopbH¬
1c c
1c
P
1
9 5 c
5
_P F| }:b-nmq`:y{b"Ï@cfo"[>{Hjzykb"b>e<^HcrUb"]6[J´am>rUbFcu]6opmq]:]:b>ojzcumq]0gcjz}0jk}:bmHjk}:b"y
1c
z
sbpÐa]:cjzcmH]
X|F}:bFnmq`:y1{ubtÏsco"[J{Ujkyzb"b>e8[Jykbg{ucopb"]ae±b>´sh6jz}:b){ub"Ï@cfopmq]<¡q[J]a0b>[qo}dm>n\jz}:b>e±b P
{um@ot[J{1jkyzb"b>eScfe¦c] mH]:bp¼jzm>«mq]:bP opmHykyzb>e±Åmq]asb"]vopbdgcujk}[^qyQ[>l l[JySyz`_{ub
°UmNjz}:b3jkyzb"bceFFb"{{nmHykl b>
OkOzOQP 5Å;>58= ?>7:7:? Õ ;>?>I8GH;>I?>= = 1M8Vf;>VWCaM 7s;";>=@?>
T¤ =i ¥ 2¦
X ¶ }@h[Jyzb)bµ^qmHcu]_^ jz}:ykmH`:^q© }âjk}:cfe3jzb>@cumH`ve'b"Ï@b"yQocfeibdm>nl[J::c]:^´abp
j±Fb"bt]µmq`:yg^Hy[Jl l[>yyz`:{b>e [J]a {ubtÏscopmH] ¬³[>]a jzyzbtb>ep¡@cu] j±Fm sc \b"ykb"]@j
g["h_e
43
6
cfe±l [qeFFb3gcu{{W¬
3
÷æå ø çkõ>èpù èø±èFúkû é<ê ê>òëUüÊì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î åió ô ú ö ò õtî ò ð ô ú
. K
L
.
M)$ NOP$#% &'
*+,=
à
z
: `:{ubepÓ
° Ü
Æ ¡ uc ]jk}:b3b"]sr@cuykmH]:lb"]sj Ü
p S
R
Ü F¡ cu] jk}:b3b"]sr@cuykmH]:lb"]sj
S p
Yab"Ï@cfomH]<Ó
p §I vS
ÆSÓ o
R Ó
gÓ b
I FÓ n
X|F}:bdnmH{{um>gcu]_^Ljzykb"bNcfe'{cfopbt]aeib>L´@h jz}_beib>omH]a@bpÐa]:cjzcumq]<¡´_`:jdo"[>]s
]:mqj¦VÖ´a=@bdH^q×Øb"]::b"Ù y[Jjzbcu],jz}:b6´amHjzjkmHlµ¼`:n¼[Hei}_cumH] m>n)jz}:b3ÐayQe±jsbÐa]:cujkcumq]<Ó
PwÔuÕ
°
S Ü
Æ
R I
o b n
X|F}:ce3ei}:m>Se'jk}a[Jj6cuj3l[>jzjzbtyQe¦}:m> )b oQ}a[Jy[Hopjkb"yzc "bdP jz}_bµykb"{f[>jzcumq]aei}_cu
´ab"j±Fbtb"] mH`_y¦^qyQ[Jll[Jy)[J]vjz}_b'jkyzb"beFcujSez[>]aopjkcumH]ve
0
X ¶ bd[qsmH:j¨[µopmq]aeijkyQ[>cu]@ji¼´a[He±b> © ]:mq]s¼:yzm@opbs`:yQ[>{W¬S@bpÐa]:cjzcumq]L´ab>o"[>`aeib
jk}:cfe0^qcurUb>e3`ae^qyzb>[>jzb"y0nykb"b>smql
cu]sbopcfscPS]:^Lª }_mJjzm`aeibmH`_yµ^qyQ[JlN
l[>ygcu],[djz}:b"mqyzhmJn){[J]:^q`a[J^qb0:ykm@opb>eze±cu]:^ `:l[>]aegsm l[>]shsc btyi
b"]@jg¢@cu]amJn)jz}:c]:^UeSgcujz},jz}:btcuyS{ucu]_^H`:ceijzco3opmHl ab"jkb"]aopb
Ó-jk}:b"h:yzm@ob>eze P
3
e±b"]sjkb"]aopbep¡H:ykm@s`aopb¨eib"]@jzb"]vopb>ep¡qjzyQ[>]aei{[JjkbU¡s:{["h0{f[>]:^H`v[J^Hb3^
[Jl b>e¡Hb"jo
|F}:btyzbU~ãe]:m¥mH]:bFÐaÏ@b>3mHyQ@b"y1mJn\{cu]:^q`:cfe±jzcfoopmq]aeijkyzP`aojQejk}a[JjFmq`:{f3Fmqyz¢
nmqyd[J{{mJn¥jz}:b>e±bw mH`:yd¢@]:m>g{ubs^HbNcfe b"Ï@cu´:{b °Um jzm sb"rUb"{mHaeihU
]
oQ}:mH{cu]:^q`:cfe±jzcol m@sbt{fedmJndg}v[Jj}s`_l[J]aesm[J]a£jzm@b"rUb"{umq£`aeibn`:{
opmql :`:j[JjkcumH]v[J{Flm@sb"{fe0m>n3{f[>]:^H`v[J^Hb _yzm@opb>ekeic]:^:¡Fcjdyzb>P [>{u{h}:b"{ae0jzm
}a["rUb3[djz}_b"mHykh mJn³^Hy[Jl l[>yFgcjz}jz}:cegsb>e±cu^H],:yzmqab"yzj±h
X|F}:b)^Hy[Jl l[>y<Fb)gcu{u{@@b"rUb"{umq3cu]0jk}:cfe<jzbtÏsj8cfe<{uc¢UbFomH]@jzb"Ï@jinyzb"b^qyQ[JlN
l[>yQe0c]âjk}a[JjNjz}_b opmq]ascujkcumq]aejk}a[JjNlN`aeijd´abrUb"yzcÀÐab>jzm%sb"jkb"yzlcu]:b
g}:btjz}:b"yS[N{um@o"[>{1e±jzyz`vopjz`:ykb0ce²)b"{u{ÀWnmqyzl b>N[Jykbd[>{u{8{um@o"[>{c] oQ}a[Jy[Hopjkb"y
÷\æLå ø çkõ>èù èpø±è)úzû é<ê êJòQëUüSì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòQÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î å±ó ô ú ö ò õ"î ò ð ô ú
!"$#% &'()
*+,-.
à®
© jk}:b"hcu]@rUmH{rUb¤z`ae±j¦jk}:b0l mqjz}:bty[>]ajk}:bN:[J`_^H}@jzb"ye¦mJn)[N{um@o"[>{1e±jzyz`vo
jz`_yzbH¬ P
÷æå ø çkõ>èpù èø±èFúkû é<ê ê>òëUüÊì<ý í:î>þNï>òðÇñ öåkôQòÿ ó ñÇôõ>ö ìfõ>ö ó ú î åió ô ú ö ò õtî ò ð ô ú
. K
L
.
M)$ NOP$#% &'
*+,=