You are on page 1of 50

Introducció

La identitat visual és un instrument fonamental en la Atès que és necessari que tots els centres educatius de
confguració i la projecció de la imatge d’una institució, titularitat del Departament d’Educació i tots els serveis
perquè contribueix decisivament a defnir-ne el caràcter i educatius tinguin una imatge gràfca corporativa en la seva
l’estil, projecció externa, s’estableix la normativa següent per tal de
sempre que s’apliqui d’una forma correcta i homogènia. facilitar-los-en l’aplicació i garantir-ne l’homogeneïtat.

Per aquest motiu, des de l’any 1997, la Generalitat de Els centres de la ciutat de Barcelona han d’aplicar la
Catalunya aplica el seu Programa d’identifcació visual, l’eina normativa gràfca que acordi el Consorci d’Educació de
que permet dotar la institució i els organismes que en Barcelona.
depenen d’una imatge gràfca homogènia, que facilita la seva
identifcació davant la ciutadania. A més, l’Acord de Govern Els elements bàsics d’identitat que es defneixen al PIV són:
de 10 de novembre de 2009, estableix que, en la - senyal de la Generalitat de Catalunya;
comunicació institucional, la Generalitat només pot utilitzar - logotip bàsic “Generalitat de Catalunya”, que es compon
les marques i les aplicacions que estiguin incloses al en Helvetica Bold, en una o dues línies en funció de la
Programa. forma d’associar-se amb el senyal;
- tipus de lletra: Helvetica amb dues variants de gruix,
D’altra banda, la Llei 12/2009, de 10 de juliol, d’educació, Helvetica Bold i Helvetica Light, l’ús de les quals depèn
estableix les denominacions genèriques dels centres de la quantitat de nivells orgànics que confguren la
públics que imparteixen els ensenyaments reglats denominació.
a Catalunya.

Senyal de la
Generalitat de
Catalunya

Helvetica Bold
Composició del
logotip “Generalitat
de
Catalunya” en una o
dues línies quan
només té un nivell
orgànic.

Helvetica Light
Composició del
Generalitat de Catalunya
logotip “Generalitat
de
Catalunya” en una o
Departament d’Educació
dues línies quan té
dos o més nivells
orgànics.

Juliol 2020
Índex

Identifcacions dels centres educatius


Llar d’infants, escola bressol, parvulari, escola, col·legi d’educació primària i artística, institut,
institut d’educació secundària i superior d’ensenyaments professionals, centre de formació
de persones adultes, escola d’art i superior de disseny, institut escola, escola de conservació
i restauració de béns culturals, escola ofcial d’idiomes, secció d’educació secundària,
zona escolar rural, col·legi d’educació especial, aula de formació de persones adultes ......................................... 3

Papereria dels centres educatius


Escola .............................................................................................................................................................. 4

Papereria dels centres educatius


Institut .............................................................................................................................................................. 7

Papereria dels centres educatius


Centre de formació de persones adultes ........................................................................................................ 10

Papereria dels centres educatius


Aula de formació de persones adultes............................................................................................................ 13

Papereria amb identifcació pròpia dels centres educatius


Escola ............................................................................................................................................................ 16

Papereria amb identifcació pròpia dels centres educatius


Institut ............................................................................................................................................................ 19

Papereria amb identifcació pròpia dels centres educatius


Centre de formació de persones adultes ........................................................................................................ 22

Papereria amb identifcació pròpia dels centres educatius


Aula de formació de persones adultes............................................................................................................ 25

Identifcacions dels serveis educatius


Servei educatiu, camp d’aprenentatge, centre de recursos educatius per a defcients auditius ............................ 28

Papereria dels serveis educatius


Servei educatiu............................................................................................................................................... 29

Papereria dels serveis educatius


Camp d’aprenentatge .................................................................................................................................... 32

Papereria dels serveis educatius


Centre de recursos educatius per a defcients auditius ................................................................................... 35

Papereria amb identifcació pròpia dels serveis educatius


Servei educatiu............................................................................................................................................... 38

Papereria amb identifcació pròpia dels serveis educatius


Camp d’aprenentatge .................................................................................................................................... 41

Papereria amb identifcació pròpia dels serveis educatius


Centre de recursos educatius per a defcients auditius ................................................................................... 44

Altres aplicacions

Segells ........................................................................................................................................................... 47

Títols i diplomes ............................................................................................................................................. 48


Identifcacions dels centres educatius
Llar d’infants, escola bressol, parvulari, escola, col·legi d’educació primària i artística, institut,
institut d’educació secundària i superior d’ensenyaments professionals, centre de formació
de persones adultes, escola d’art i superior de disseny, institut escola, escola de conservació
i restauració de béns culturals, escola ofcial d’idiomes, secció d’educació secundària,
zona escolar rural, col·legi d’educació especial, aula de formació de persones adultes

Exemples d’aplicació dels diferents centres educatius


de titularitat del Departament d’Educació amb la denominació fctícia “Rosa dels Vents”.

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Llar d’Infants Escola d’Art i Superior de Disseny
Rosa dels Vents Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Escola Bressol Institut Escola
Rosa dels Vents Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Parvulari Rosa dels Vents Escola de Conservació
i Restauració de Béns Culturals
Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents Escola Ofcial d’Idiomes
Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Col·legi d’Educació Primària i Artística Secció d’Educació Secundària
Rosa dels Vents Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents Zona Escolar Rural
Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Institut d’Educació Secundària i Superior Col·legi d’Educació Especial
d’Ensenyaments Professionals Rosa dels Vents
Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents Rosa dels Vents
3
Papereria dels centres educatius
Escola

La papereria bàsica d’un centre educatiu de titularitat del


Departament d’Educació s’ha de normalitzar segons les
pautes generals de la papereria de l’Administració de la
Generalitat de Catalunya, de manera que la identifcació
s’ha de compondre respectant els espais, els marges i
les proporcions, per mantenir una unitat gràfca en el
conjunt global.

Escola
Generalitat de Catalunya
Paper de carta i Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents
sobre
Senyal:
8,1 mm,
logotip: cos 12/12 i
cos 7/7 (segon full),
senyal i logotip:
negre.

Targeta
Senyal:
4,7 mm,
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip:
negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents

4
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents

5
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents

6
Papereria dels centres educatius
Institut

Institut
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Paper de carta i Institut Rosa dels Vents
sobre
Senyal:
8,1 mm,
logotip: cos 12/12 i
cos 7/7 (segon full),
senyal i logotip:
negre.

Targeta
Senyal:
4,7 mm,
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip:
negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents

7
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents

8
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents

9
Papereria dels centres educatius
Centre de formació de persones adultes

Centre de formació
de persones adultes Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes
Paper de carta i Rosa dels Vents
sobre
Senyal:
8,1 mm,
logotip: cos 12/12 i
cos 7/7 (segon full),
senyal i logotip:
negre.

Targeta
Senyal:
4,7 mm,
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip:
negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

10
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

11
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

12
Papereria dels centres educatius
Aula de formació de persones adultes

Aula de formació
de persones adultes Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Aula de Formació de Persones Adultes
Paper de carta i Rosa dels Vents
sobre
Senyal:
8,1 mm,
logotip: cos 12/12 i
cos 7/7 (segon full),
senyal i logotip:
negre.

Targeta
Senyal:
4,7 mm,
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip:
negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

13
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

14
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

15
Papereria amb identifcació pròpia dels centres
educatius
Escola
En el cas que el centre educatiu de titularitat del Tret d’aquesta particularitat, la papereria del centre
Departament d’Educació disposi també d’identifcació educatiu de titularitat del Departament d’Educació
pròpia, aquesta pot acompanyar les identifcacions de la s’ha de normalitzar segons les pautes generals de la
Generalitat de Catalunya d’acord amb els principis papereria de la Generalitat de Catalunya (vegeu
mostrats en els exemples. http://identitatcorporativa.gencat.cat/ca/aplicacions/papereria/).

Escola
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Identifcació bàsica Identifcació pròpia Escola Rosa dels Vents
de la Generalitat del centre educatiu
de titularitat
Paper de carta i del Departament
sobre d’Educació
Senyal:
8,1 mm, Paper de carta i
logotip: cos 12/12 i sobre
cos 7/7 (segon full), Senyal i logotip:
senyal i logotip: una longitud màxima
negre. de 6 vegades, o bé
una alçada màxima
Targeta de 4 vegades
Senyal: l’amplada del senyal
4,7 mm, de la Generalitat.
logotip: cos 7/7, 50% trama del negre.
senyal i logotip:
negre. Targeta
Senyal i logotip:
una longitud màxima
de 4 vegades, o bé
una alçada màxima
de 3 vegades
l’amplada del senyal
de la Generalitat.
50% trama del negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents

16
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents

17
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents

18
Papereria amb identifcació pròpia dels centres educatius
Institut

Institut
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Identifcació bàsica Identifcació pròpia Institut Rosa dels Vents
de la Generalitat del centre educatiu
de titularitat
Paper de carta i del Departament
sobre d’Educació
Senyal:
8,1 mm, Paper de carta i
logotip: cos 12/12 i sobre
cos 7/7 (segon full), Senyal i logotip:
senyal i logotip: una longitud màxima
negre. de 6 vegades, o bé
una alçada màxima
Targeta de 4 vegades
Senyal: l’amplada del senyal
4,7 mm, de la Generalitat.
logotip: cos 7/7, 50% trama del negre.
senyal i logotip:
negre. Targeta
Senyal i logotip:
una longitud màxima
de 4 vegades, o bé
una alçada màxima
de 3 vegades
l’amplada del senyal
de la Generalitat.
50% trama del negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents

19
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents

20
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents

21
Papereria amb identifcació pròpia dels centres educatius
Centre de formació de persones adultes

Centre de formació de persones adultes


Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Identifcació bàsica Identifcació pròpia Centre de Formació de Persones Adultes
de la Generalitat del centre educatiu Rosa dels Vents
de titularitat
Paper de carta i del Departament
sobre d’Educació
Senyal:
8,1 mm, Paper de carta i
logotip: cos 12/12 i sobre
cos 7/7 (segon full), Senyal i logotip:
senyal i logotip: una longitud màxima
negre. de 6 vegades, o bé
una alçada màxima
Targeta de 4 vegades
Senyal: l’amplada del senyal
4,7 mm, de la Generalitat.
logotip: cos 7/7, 50% trama del negre.
senyal i logotip:
negre. Targeta
Senyal i logotip:
una longitud màxima
de 4 vegades, o bé
una alçada màxima
de 3 vegades
l’amplada del senyal
de la Generalitat.
50% trama del negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

22
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

23
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

24
Papereria amb identifcació pròpia dels centres educatius
Aula de formació de persones adultes

Aula de formació de persones adultes


Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Identifcació bàsica Identifcació pròpia Aula de Formació de Persones Adultes
de la Generalitat del centre educatiu Rosa dels Vents
de titularitat
Paper de carta i del Departament
sobre d’Educació
Senyal:
8,1 mm, Paper de carta
logotip: cos 12/12 i i sobre
cos 7/7 (segon full), Senyal i logotip:
senyal i logotip: una longitud màxima
negre. de 6 vegades, o bé
una alçada màxima
Targeta de 4 vegades
Senyal: l’amplada del senyal
4,7 mm, de la Generalitat.
logotip: cos 7/7, 50% trama del negre.
senyal i logotip:
negre. Targeta
Senyal i logotip:
una longitud màxima
de 4 vegades, o bé
una alçada màxima
de 3 vegades
l’amplada del senyal
de la Generalitat.
50% trama del negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

25
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

26
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents

27
Identifcacions dels serveis educatius
Servei educatiu, camp d’aprenentatge, centre de recursos educatius per a defcients auditius

Exemples d’aplicacions dels diferents serveis


educatius del Departament d’Educació amb la
denominació fctícia “Rosa dels Vents”.

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Servei Educatiu Camp d’Aprenentatge
Rosa dels Vents Rosa dels Vents

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Rosa dels Vents

28
Papereria dels serveis educatius
Servei educatiu

La papereria bàsica d’un servei educatiu del Departament


d’Educació s’ha de normalitzar segons les pautes
generals de la papereria de l’Administració de la
Generalitat de Catalunya, de manera que la identifcació
s’ha de compondre respectant els espais, els marges i
les proporcions, per mantenir una unitat gràfca en el
conjunt global.

Servei educatiu
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Paper de carta i Servei Educatiu
sobre Rosa dels Vents
Senyal:
8,1 mm,
logotip: cos 12/12 i
cos 7/7 (segon full),
senyal i logotip:
negre.

Targeta
Senyal:
4,7 mm,
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip:
negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Servei Educatiu
Rosa dels Vents

29
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Servei Educatiu
Rosa dels Vents

30
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Servei Educatiu
Rosa dels Vents

31
Papereria dels serveis educatius
Camp d’aprenentatge

Camp
d’aprenentatge Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Camp d’Aprenentatge
Paper de carta i Rosa dels Vents
sobre
Senyal:
8,1 mm,
logotip: cos 12/12 i
cos 7/7 (segon full),
senyal i logotip:
negre.

Targeta
Senyal:
4,7 mm,
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip:
negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Camp d’Aprenentatge
Rosa dels Vents

32
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Camp d’Aprenentatge
Rosa dels Vents

33
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Camp d’Aprenentatge
Rosa dels Vents

34
Papereria dels serveis educatius
Centre de recursos educatius per a defcients auditius

Centre de recursos
educatius per a Generalitat de Catalunya
defcients auditius Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Paper de carta i Rosa dels Vents
sobre
Senyal:
8,1 mm,
logotip: cos 12/12 i
cos 7/7 (segon full),
senyal i logotip:
negre.

Targeta
Senyal:
4,7 mm,
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip:
negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Rosa dels Vents

35
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Rosa dels Vents

36
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Rosa dels Vents

37
Papereria amb identifcació pròpia dels serveis educatius
Servei educatiu

En el cas que el servei educatiu del Departament Tret d’aquesta particularitat, la papereria del servei
d’Educació vulgui utilitzar també la identifcació pròpia, educatiu de titularitat del Departament d’Educació s’ha
aquesta pot acompanyar les identifcacions de la de normalitzar segons les pautes generals de la
Generalitat de Catalunya d’acord amb els principis papereria de la Generalitat de Catalunya (vegeu
mostrats en els exemples. http://identitatcorporativa.gencat.cat/ca/aplicacions/papereria/).

Servei educatiu
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Identifcació bàsica Identifcació pròpia Servei Educatiu
de la Generalitat del servei educatiu Rosa dels Vents
del Departament
Paper de carta i d’Educació
sobre
Senyal: Paper de carta i
8,1 mm, sobre
logotip: cos 12/12 i Senyal i logotip:
cos 7/7 (segon full), una longitud màxima
senyal i logotip: de 6 vegades, o bé
negre. una alçada màxima
de 4 vegades
Targeta l’amplada del senyal
Senyal: de la Generalitat.
4,7 mm, 50% trama del negre.
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip: Targeta
negre. Senyal i logotip:
una longitud màxima
de 4 vegades, o bé
una alçada màxima
de 3 vegades
l’amplada del senyal
de la Generalitat.
50% trama del negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Servei Educatiu
Rosa dels Vents

38
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Servei Educatiu
Rosa dels Vents

39
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Servei Educatiu
Rosa dels Vents

40
Papereria amb identifcació pròpia dels serveis educatius
Camp d’aprenentatge

Camp d’aprenentatge
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Identifcació bàsica Identifcació pròpia Camp d’Aprenentatge
de la Generalitat del servei educatiu Rosa dels Vents
del Departament
Paper de carta i d’Educació
sobre
Senyal: Paper de carta i
8,1 mm, sobre
logotip: cos 12/12 i Senyal i logotip:
cos 7/7 (segon full), una longitud màxima
senyal i logotip: de 6 vegades, o bé
negre. una alçada màxima
de 4 vegades
Targeta l’amplada del senyal
Senyal: de la Generalitat.
4,7 mm, 50% trama del negre.
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip: Targeta
negre. Senyal i logotip:
una longitud màxima
de 4 vegades, o bé
una alçada màxima
de 3 vegades
l’amplada del senyal
de la Generalitat.
50% trama del negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Camp d’Aprenentatge
Rosa dels Vents

41
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Camp d’Aprenentatge
Rosa dels Vents

42
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Camp d’Aprenentatge
Rosa dels Vents

43
Papereria amb identifcació pròpia dels serveis educatius
Centre de recursos educatius per a defcients auditius

Centre de recursos educatius


per a defcients auditius
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Identifcació bàsica Identifcació pròpia Centre de Recursos Educatius
de la Generalitat del servei educatiu per a Defcients Auditius
del Departament Rosa dels Vents
Paper de carta i d’Educació
sobre
Senyal: Paper de carta i
8,1 mm, sobre
logotip: cos 12/12 i Senyal i logotip:
cos 7/7 (segon full), una longitud màxima
senyal i logotip: de 6 vegades, o bé
negre. una alçada màxima
de 4 vegades
Targeta l’amplada del senyal
Senyal: de la Generalitat.
4,7 mm, 50% trama del negre.
logotip: cos 7/7,
senyal i logotip: Targeta
negre. Senyal i logotip:
una longitud màxima
de 4 vegades, o bé
una alçada màxima
de 3 vegades
l’amplada del senyal
de la Generalitat.
50% trama del negre.

Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Rosa dels Vents

44
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Rosa dels Vents

45
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Centre de Recursos Educatius
per a Defcients Auditius
Rosa dels Vents

46
Les identifcacions aplicades als segells han de seguir la
normativa pel que fa a l’alçada del senyal en funció del cos
de lletra. Com que es disposa d’un espai reduït per als
segells, el cos ha de ser de 9/9 i, per tant, l’alçada del senyal
correspon a 3 línies de cos i en composició horitzontal.

S’ha d’adaptar en
funció de la quantitat
de text que contingui.

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Escola Bressol Institut Escola
Rosa dels Vents Rosa dels Vents

El/la director/a

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Escola Institut
Rosa dels Vents Rosa dels Vents
Conforme Faig constar que aquesta
fotocòpia reprodueix
Data fdelment l’original.
Càrrec
Data

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya


Departament d’Educació Departament d’Educació
Centre de Formació de Persones Adultes Aula de Formació de Persones Adultes
Rosa dels Vents Rosa dels Vents
Núm. 0108 Núm. 0108
Data Hora Data Hora
Registre d’entrada Registre de sortida

47
48
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Escola Rosa dels Vents

Nom i cognoms de l’alumne/a

ha participat en el

XVIII concurs literari El gust per la lectura

Barcelona, ___de________de 20__


El/la director/a, El/la tutor/a,

49
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació
Institut Rosa dels Vents

Nom i cognoms de l’alumne/a

ha obtingut el

primer premi
del

XVIII concurs literari El gust per la lectura

Barcelona, ___de________de 20__


El/la director/a,

50

You might also like