Professional Documents
Culture Documents
J. Frimann-Dahl
To cite this article: J. Frimann-Dahl (1952) Examination of the Soft Tissues of the Chest, Acta
Radiologica, 37:3-4, 246-252, DOI: 10.3109/00016925209139875
Technic
The teclinic is worked out as siniply as possible. The patient rnay be
examined in any posture - standing, sitting or supine. We have preferred
Submitted for publication Oct. 3 . 1951.
EXAMINATION OF TUE SOFT TISSUXS OF THE CHEST 247
to make the exposures in the sitting position in the chest-stand sub-
sequent to the conventional examination of the lungs. The supine position
has been used only for patients who are confined to bed. For comparison
the two sides are examined on the same film divided into two (size 24 x
30 cm.). The patient should be placed in a semi-oblique position with the
back against the casette and rotated 45" forward. The two sides must be
turned. a t the same angle, otherwise the structure will be unequally pro-
jected and the one may seem broader and thicker than the other. It may
be necessary t o make two exposures in different degrees of obliquity in
order to visualize the soft tissue a t the most suitable angle. I n general,
the soft tissue corresponding to the dorsal axillary line should be exam-
ined. In women care must be taken to turn the breast away to avoid over-
lapping of the shadows. The arm must be kept aside and, in the prone
position, rotated inwards. They should remain a t the same level on each
side and not be placed above the head as the scapulae then move laterally
and may cover the axillary soft tissue. We have used 60 kv. 200 ma, dis-
tance m. Exposures with a moving grid seem to give about the same
results as those made without any secondary screening. A convenient
exposure is soon obtained, and we have found a reliable criterion for an
adequate quality of the films to be a clear outlining of the structures by
the skin. Attention should be given to the processing so that the films
are not overdeveloped.
Anstoiuicd Considerations
d dense narrow band, the serratus muscle, stretches close to the thora-
cic wall from the axilla down towards the flank. The lateral contour of
this muscle often has a wave-like appearance. Parallel to this and more
laterally, a long, band-like, more regular density is observed correspond-
ing to the latissimus dorsi. Between these two muscles a clear zone, due
to a fat layer, is formed. More laterally the subcutaneous fat and the skin-
line bound the field. (Fig. 1 .) All these structures are nourished by branches
of the intercostal arteries, which may be definitely shown in cadaver
specimens after the injection of a contrast medium into the aorta. On the
original films the smallest vessels are observed running outwards t o the
subcutaneous fat and the skin.
Material
A great number of patients with fluid in the pleural cavity and inflam-
matory processes in the lung parenchyma have been examined by this
method. The material comprises 35 cases of pleurisy, mainly of tubercu-
lous origin. Clinical experience teaches that in some cases of pleurisy
17 --320088. drltr Rudiologirct. VoZ. 37.
248 J . FRIMANN-DAHL
Fig. 1. Soft tissue film of the chest. Contrast Fig. 2. Soft tissues of the chest in a
injected in the aorta. Inter-costal arteries case of empyema, showing edema.
penetrating the chest wall and running out Space between muscles obliterated.
to the skin. (Specimen). Network-like designs in subcutaneous
tissue, Similar findings have not heen
observed in pleurisy.
instance.; a slight edeina has been observed and in one case; a thickenin2
of tlic ))skin-lineo could be demonstrated.
I n rmpyernas tlie positive findings have also generally been few. How-
ever, in some instances iiiarked changes Tirere foixnd in tlie soft tissues
right out as far as the skin. (Fig. 2.) The findings are very similar t o
those in acute inflanzinatory processes followed by etlenia. The clear
zone between the serratus and the latissimixs muscles is obliterated and
reticulated structures ilia? be observed in the subcutaneous fat layer.
The most pronouiiced changes were visible in a case of costal destruc-
tion. d coiiventional film showed a medium-sized collection of fIuid in
2.iO J. FRI,\IAIUI\'-DAIIL
Fig. 6. Thickening of
the soft tissue in a case
of coarctation. Tortuous
vessels present on the
original film.
Z U SA 1131E N F A S SU N G
Untersuchungen der Weichteile der Thorax siiid beschrieben. Die Bufnahnien wir-
den in liegender Stellung am Trochoskop, oder in sitzender Stellung gemacht. Die Metode
kann fiir die Entdeckung von Tumoren, Abscessen und Empyemen wertvoll sein. Weich-
teilbefunde in einem Fall von Coarctatio sind beschrieben.
RESUME
1)cscription Jes parties molles d u thorax. Les cliches sont pris avm Ic nialatle couch4
sur une vtahle de Bucky)) ou assis d a m une position thoracique ordinairc. Le proc6d4
pent aroir de l'importance pour distingner les diverses affections du thorax. telles que
abciq tumeurs et empyhmes. Les altkrations survenues dans les parties inollts au cours
d'un cas rle coarctation aortique sont dhcrites.
REFERENCES
1. CARTY,J.: Soft tissue roentgenography. Am. J. Roentgenol. 35 (1936), 474.
2. FRANTZELL. 8.:Rontgenologische Weichteilsleiden r o n Cutis und Subcutis. d c t a
radiol. 25 (1945), 460.
3 . FRIMAKS-DAHL, J.: Roentgen Examination in acute Thrombosis. Radiolog?. 34 (1950),
408.
4. LAURELL, H.: c b e r die Roiitgensymptorne bei einem Fail von intra- und retropetitone-
aler Entziindung und iiber friihe rontgenologische Zeichen der akuten Osteomyelitis.
d c t a radiol. 8 (1927), 289.
5 . LINvuBLou, K.: Subcostal swelling of the soft tissue in osteochondritis. -4cta radiol. 25
(1944), 610.
6. PEREIRAS,R. and CAs?rELLAxos, 8.: Retrograde aortography. Radiology 33 (1949),
859.
7. SKARBY, G.: Uber die Diagnostik extrapleuraler Abszesse. d c t a radiol. 1 9 (1938), 239.
8. SKARBY,G.: Beitrape zur Diagnostik der Paranephritiden. Acta radiol. Suppl. 62
(1946).