WARNING:

To prevent fire or shock hard, do not expose the

unit to
rain or moisture.
*Note:This product is for indoor use only.
The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1) Read these instructions before using the product.
2) Read all warnings carefully.
3) Follow all instructions carefully.
4) Do not use this apparatus near water.
5) Clean only with dry cloth.
6) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
7) Do not install the speaker system near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
8) Protect the power cord from being waled on or pinched particularly at plug points
and the point where they exit from the unit.
9) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
10) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer or sold with the unit. When a cart is used, be cautious while moving the
cart/unit combination to avoid injury from tip-over.
11) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of
time.
12) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is require when the
unit has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged,
liquid has been spilled or objects have fallen into the unit, the unit has been exposed
to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

DISPOSAL OF WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

This symbol on the product or packaging means that the product should not be treated
as household waste. Do not throw garbage at the end of its life, but take it
to a collection center for recycling. In this way you will help to protect
the environment and be able to prevent any negative consequences that it
would have on the environment and human health.

To find your nearest collection center:

- Contact local authorities:
- Access the website:www.mmediu.ro;
- Request additional information from the store where you purchased the product.
PACKING LIST

1. Subwoofer : 1 unit
2. Satellite Speakers : 5 unit
3. Audio Cable : 3 unit
4. User Manual : 1 unit
5. Remote Control : 1 unit
6. Warranty Card : 1 unit

DESCRIPTION OF THE SUBWOOFER CONTROL PANEL

1. INPUT
2. Play/pause
3. Previous
4. Volume + adjustment
5. Volume – adjustment
6. NEXT
7. SD/MMC input
8. USB input
AC POWER
IMPORTANT NOTES
.Make sure the power supply is proper and never handle the power cord or its plug
with wet hands when plugging into, or unplugging from an outlet.
.Ensure that the main power switch is in the “OFF” position before connecting the AC
power cord to the power supply to avoid damage to the unit.
.A damaged power cord can easily cause an electric shock or fire hazard; Never use a
power cord after it has been damaged.

BATTERY INSTALLATION
1) Open the battery case.
2) Insert two batteries without the polarity reversed.
3) Close the battery case.
4) Keep within 5 meter range, 30 degree angle while aiming at the unit.

Precautionary note:
Remove the battery when the unit is not being used for a long period of time.
DESCRIPTION OF THE REMOTE CONTROL

1.STANDBY: To enter/exit standby mode

2.USB: To enter USB playback.
3.SD/MMC: To enter SD/MMC playback.
4.EQ MODE/EQ OFF : To choose audio output sound field effect(POP, ROCK,
JAZZ, CLASS, COUN)
5. MUTE: To mute the sound
6. BT: To enter BT playback
7. CENTER+, - : To increase / decrease the Center Volume.
8. FRONT+, - : To increase / decrease the Front Volume.
9. REAR+, - : To increase / decrease the Rear Volume.
10. BASS+, - : To increase / decrease the Bass Volume.
11. PREV : To select the previous song in USB/SD/BT.
12. PLAY/ PAUSE : To play/pause.
13. NEXT : To select next song in USB/SD/BT
14. REPEAT: To repeat an audio play
15. M: Mode switchover (USB,SD, AC-3,AUX,BT)
16. PRO : Logic channel switch
17. VOL+,- : To increase / decrease volume
18. BASS+,- : To increase / decrease the Bass volume
19. RESET : Long press to recover to default mode
20. AUX IN : To enter into AUX playback.
21. 5.1 : To enter into 5.1ch input
22. FRONT+,- : To increase / decrease the Front Volume.
23. REAR+,- : To increase / decrease the Rear Volume.
24. CENTER+, - : To increase / decrease the Center Volume.
25. 1-0: To choose 1-0 Numerical play
SUBWOOFER REAR SIDE DESCRIPTION

A. STEREO INPUT
RCA Connectors to take input from external audio
source

B. AC 3 /5.1 OUTPUT
Front left, front right, rear left, rear right & center

C. POWER ON/OFF switch

D. POWER INPUT
AC220V 50Hz

UNIT OPERATION
1) First plug the cable of satellite into the output jack on rear panel of woofer, one end
of audio cable connected into the input jack on rear panel of woofer, the other end
connected into the output jack of the computer or any external audio source.
2) Connect the AC power cord with power socket to the main, press ON/OFF switch
on the rear panel of subwoofer, LED indicator light up in red color, the units enters
into AUX mode.
3) Press “Volume + / Volume - ” button on woofer front panel or remote to adjust the
volume in playback mode. Press “BASS+/BASS-” button on remote to adjust the
bass.
4) Press ”Prev / Next” button on woofer front panel or remote choose previous/next
song in playback mode.
5) Press ”Play/Pause” button on woofer front panel or remote to pause the music in
playback mode.Press again to resume the music.
6) When USB or SD card is playing, press “input” button to cycle through
AUX/BT/USB/SD.
7) After Stop using the unit, turn off the power switch, unplug the power cord.
BT Operating:
1. Press “BT” on remote controller or “Input” button on subwoofer front panel, the
units enters into BT playback, LED indicator of subwoofer front panel will flash in
red color. Search for “HT014A-5086F” on BT device and pair the devices with the
speaker system, the LED indicator of subwoofer front panel will keep lighting up in
red color after connected successfully.
2. When playing the files in BT devices, Short press “vol+/vol-” button on remote or
subwoofer front panel to increase/decrease the volume; Short press “prev/next” button
on remote or subwoofer front panel to select previous/next song in BT devices.

Note:BT working range is about 8 meter in open area.

FEATURES
→Analog audio input.
→Support USB, SD/MMC card music player in Mp3 file format.
→Full function remote control.
→Support BT connectivity.
→Volume control on the front panel and remote.
→ Bass control on the remote.
→Built in 2 channel power amplifier.
→Compatible with MP3, MP4, PC, DVD, TV etc.

SPECIFICATIONS
Output Power: 45 W +12 W × 5
Frequency response: 40 Hz ~ 20 KHz
Impedance: Subwoofer 8 Ohm, Satellite 4 Ohm
S/N Ratio: ≥ 80 dB
Isolation sensitivity: ≥ 45 dB
Distortion: ≤ 0.3% at 1W output @1KHz
Speaker: 5.25’’ + 3’’
Power: AC 220 V ~ 50 Hz
 MANUAL DE UTILIZARE
SISTEM DE BOXE MULTIMEDIA 5.1

Va rugam sa cititi acest manual cu grija inainte de a utiliza produsul.

Prevenim astfel defectarea produsului si va asiguram ca beneficiati
de toate facilitatile noului echipament.

AVERTISMENT:
Pentru a preveni incendiile sau socul electric, nu
expuneti aparatul la ploaie sau umezeala.
*Nota:Acest produs este destinat exclusive
utilizarii in interior.
Simbolul fulger cu sageata intr-un triunghi
echilateral este destinat pentru a alerta utilizatorul
cu privire la prezenta unei “tensiuni periculoase” in
interiorul produsului, care poate fi de o magnitudine suficienta pentru a provoca
electrocutarea.
Semnul exclamarii intr-un triunghi echilateral este destinat pentru a alerta utilizatorul
asupra existentei unor instructiuni importante de operare si intretinere de specialitate,
ce insotesc produsul.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA IMPORTANTE

1) Cititi aceste intructiuni inainte de utilizarea
produsului.
2) Cititi toate avertizarile cu mare atentie..
3) Urmati toate instructiunile cu atentie..
4) Nu utilizati acest apparat in apropierea apei..
5) Curatati numai cu o carpa uscata.
6) Nu blocati orificiile de ventilatie. A se instala in conformitate cu instructiunile
producatorului..
7) Nu instalati sistemul de boxe langa surse de caldura, cum ar fi radiatoare,
calorifere, sobe sau alte aparate (inclusive amplificatoare) care produc caldura..
8) Protejati cablul de alimentare pentru a nu fi calcat sau deteriorat, mai ales la
punctul de legatura cu stecherul si punctul in care acesta iese din unitate.
9) Utilizati numai echipamente/ accesorii specificate de producator.
10) Utilizati numai cu carucior, stand, trepied, support, sau masa specificate de catre
producator sau vandute impreuna cu aparatul. Atunci cand se foloseste un carucior,
aveti grija cand mutati aparatul, pentru a evita rasturnarea acestuia.
11) Scoateti aparatul din prize in timpul furtunilor cu fulegre sau trasnete, sau cand nu
este utilizat pentru perioade lungi de timp.
12) Toate reparatiile se vor face numai de catre personalul calificat. De service este
nevoie atunci cand aparatul a fost deteriorat in orice mod, cum ar fi cablul de
alimentare sau stecher deteriorat, a fost varsat lichid sau au cazut obiecte in aparat,
produsul a fost expus la ploaie sau umezeala, nu functioneaza normal, sau a fost
scapat pe jos.

DEZAFECTAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE SI ELECTRONICE

UZATE
Acest simbol present pe produs sau pe ambalaj, semnifica faptul ca produsul
respectiv nu trebuie tratat ca un deseu menajer obisnuit. Nu aruncati
aparatul la gunoiul menajer la sfarsitul duratei de functionare, ci
duceti-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare. In acest
fel veti ajuta la protejarea
mediului inconjurator si veti putea impiedica eventualele consecinte
negative pe care le-ar avea asupra mediului inconjurator si sanatatii
umane.

Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare:

Contactati autoritatile locale;

Accesati pagina de internet: www.mmediu.ro;

 Solicitati informatii suplimentare de la magazinul
de unde ati achizitionat produsul.

CONTINUTUL AMBALAJULUI

1. Subwoofer : 1 buc.
2. Difuzoare satelit : 5 buc.
3. Cablu Audio : 3 buc
4. Manual de utilizare : 1 buc
5. Telecomanda : 1 buc
6. Certificat de garantie : 1 buc

PANOUL FRONTAL

1. INPUT – Intrare
2. Play/pause – Redare/Pauza
3. Anterior
4. Reglaj Volum +
5. Reglaj Volum -
6. Urmator
7. Intrare SD/MMC
8. Intrare USB
ALIMENTAREA LA RETEA
NOTE IMPORTANTE
 Asigurati-va ca priza de alimentare este corecta. Nu manevrati niciodata cablul
de alimentare sau stecherul cu mainile ude atunci cand conectati sau
deconectati de la priza.
 Asigurati-va ca intrerupatorul principal este in pozitia “OFF” (OPRIT), inainte
de a conecta cablul de alimentare la sursa de alimentare, pentru a evita
deteriorarea unitatii.
 Un cablu de alimentare deteriorat poate provoca usor electrocutarea sau
incendiu. Nu folositi niciodata un cablu de alimentare deterioarat.

INSTALAREA BATERIILOR
1) Deschideti compartimentul bateriilor.
2) Introduceti doua baterii fara sa inversati polaritatea.
3) Inchideti compartimentul bateriilor.
4) Mentineti cel putin 5 metri si un unghi de 30 de grade intre telecomanda si aparat.

Nota de precautie:
Scoateti bateriile atunci cand aparatul nu este utilizat pentru o perioada indelungata de
timp.
DESCRIEREA TELECOMENZII

1.STANDBY: apasati butonul pentru porni/opri modul de asteptare

2.USB: pentru a intra in redare USB.
3.SD/MMC: pentru a intra in redare audio SD/MMC .
4.EQ MODE/EQ OFF : pentru a alege efectul de sunet dorit (POP, ROCK, JAZZ,
CLASS)
5. MUTE: oprire sunet
6. BT: pentru a intra in redare Bluetooth
7. CENTER+, - : creste sau reduce volumul la difuzorul CENTRU.
8. FRONT+, - : creste sau reduce volumul la difuzoarele FRONT (fata)
9. REAR+, - : creste sau reduce volumul la difuzoarele REAR (spate).
10. BASS+, - : creste sau reduce volumul Bass.
11. PREV : pentru a selecta melodia anterioara in USB/SD/BT.
12. PLAY/ PAUSE : Redare/Pauza.
13. NEXT : pentru a selecta melodia urmatoare USB/SD/BT
14. REPEAT: pentru a repeta o melodie
15. M: comutator de mod (USB,SD, AC-3,AUX,BT)
16. PRO : comutare canale prologic
17. VOL+,- : creste sau reduce volumul
18. BASS+,- : creste sau reduce volumul Bass
19. RESET : apasati lung pentru a reveni la programarea din fabrica
20. AUX IN : pentru a intra in redarea Aux.
21. 5.1 : intrare 5.1
22. FRONT+,- : creste sau reduce volumul Front (fata).
23. REAR+,- : creste sau reduce volumul Rear (spate).
24. CENTER+, - : creste sau reduce volumul Centru.
25. 1-0: pentru a allege redarea numerica 1-0

DESCRIERE PANOU SPATE SUBWOOFER

A. INTRARE STEREO
Folositi cabluri RCA pentru a primi semnal audio de
la o sursa externa

B. IESIRE AC 3 /5.1
Fata stanga, fata dreapta, spate stanga, spate dreapta
si centru

C. Comutator PORNIT/OPRIT

D. INTRARE RETEA
AC220V 50Hz

MODUL DE OPERARE
1) Mai intai conectati satelitii la mufele de iesire de pe panoul spate subwoofer, un
capat al cablului conectat la mufa de intrare de pe panoul spate subwoofer, celalalt
capat conectat la mufa de iesire a computerului sau alta sursa audio externa.
2) Conectati cablul de alimentare la priza, apasati comutorul PORNIT/OPRIT de pe
panoul din spate al subwoofer-ului, indicatorul luminos se va aprinde in culoarea
rosie, aparatul intra in modul AUX.
3) Apasati butonul “Volum + / Volum -” de pe panoul frontal sau de la telecomanda
pentru a regla volumul in modul de redare. Apasati butonul “BASS+/BASS-” de pe
telecomanda pentru a regla bass-ul.
4) Apasati butonul ”Anterior/Urmator” de pe panoul frontal sau de pe telecomanda
pentru a selecta melodia anterioara/ urmatoare in modul de redare.
5) Apasati butonul ”Redare/Pauza” de pe panoul frontal sau de pe telecomanda pentru
a opri muzica in modul de redare. Apasati din nou pentru a relua muzica.
6) La redarea USB-ului sau cardului SD, apasati butonul “INPUT” (intrare), pentru a
selecta dintre AUX/BT/USB/SD.
7) La oprirea aparatului, comutati pe OPRIT comutatorul de retea si deconectati
cablul de alimentare.
MOD DE OPERARE BT (BLUETOOTH):
1. Apasati butonul “BT” de pe telecomanda sau butonul “INPUT” de pe panoul
frontal, pentru a intra in modul de redare Bluetooth, indicatorul luminos va lumina
intermitent culoarea rosie. Cautati “HT014A-5086F” de pe dispozitivul Bluetooth si
asociati aparatul cu sistemul de boxe, indicatorul luminos va lumina continuu culoarea
rosie, dupa ce conexiunea a avut succes
2. La redarea fisierelor in dispozitivul BT, apasati scurt butonul “vol+/vol-” de pe
panoul frontal sau de pe telecomanda pentru a creste/reduce volumul; apasati scurt
butonul “anterior/urmator” de pe telecomanda sau de pe panoul frontal pentru a
selecta melodia anterioara/urmatoare in dispozitivul BT.

Nota: Distanta de functionare pentru BT este de aproximativ 8m in spatiu deschis.

CARACTERISTICI
→Intrare audio analogica.
→Suporta USB, card SD/MMC in format Mp3.
→Functii complete pe telecomanda.
→Suporta conexiune Bluetooth.
→Control volum pe panoul frontal si pe telecomanda
→Control bass de pe telecomanda
→Amplificator incorporat cu 2 canale.
→Compatibil cu MP3, MP4, PC, DVD, TV etc.

SPECIFICATII
Putere de iesire:45W+12W×5
Frecventa de raspuns: 40Hz~20KHz
Impedanta: Subwoofer 8 Ohm, Satellite 4 Ohm
Raport S/Z:≥80dB
Sensibilitate izolare:≥45dB
Distorsiune:≤0.3% at 1W output @1KHz
Difuzor: 5.25’’+3’’
Tensiunea de alimentare: AC220V 50Hz