Professional Documents
Culture Documents
QCVN 06:2009/BTNMT
Foreword
1. GENERAL PROVISIONS
1.1. Scope
1.1.2. This Regulation is applied to assessment of ambient air quality and supervision of air
pollution.
1.1.3. This Regulation is not applied to assessment of air quality and supervision of air pollution.
1.2.1. Average value per 01 hour: the arithmetic mean of values obtained from multiple
measurements over 01 hour or from a single measurement over 01 hour. The mean value is
measured many times over 24 hours with a certain frequency. The highest mean value among the
values obtained over 24 hours shall be compared to the limited value in Table 1.
1.2.2. Average value per 08 hour: the arithmetic mean of values obtained over 08 hours.
1.2.3. Average value per 24 hour: the arithmetic mean of values obtained over 24 hours.
1.2.4. Average value per year: the arithmetic mean of mean values per 24 hours obtained after a
year.
2. TECHNICAL REGULATIONS
Permissible maximum concentrations of some hazardous substances in ambient air are provided
in Table 1.
The method for determination of air quality indicators shall comply with national standards or
corresponding analysis standards of international organizations:
- TCVN 5969:1995 (ISO 4220:1983) - Ambient air - Determination of a gaseous acid air
pollution index - Titrimetric method with indicator or potentiometric end-point detection
- TCVN 6502:1999 (ISO 10312:1995) - Ambient air - Determination of asbestos fibers - Direct
transfer transmission electron microscopy method.
4. IMPLEMENTATION
When any of the national or international standards referred to in this Regulation is revised or
replaced, the newer ones shall apply.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by LawSoft and for reference purposes only. Its copyright is owned by
LawSoft and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your
comments are always welcomed