E NDA

by

L
quỳnh anh

A R
dạ lam

C
bảo khanh
mai phương
10T1
2022-2023
 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Những chú chuột là hình ảnh ẩn dụ cho người nông dân lam lũ, thật thà,
chất phác. Đám cưới chuột ra đời nhằm châm biếm đả kích sâu sắc về chế
độ phong kiến bất công, cổ hủ, luôn chèn ép những người nông dân “một
nắng hai sương”.

ĐÁM CƯỚI CHUỘT

 S M T W T F S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29

Mang ý nghĩa tiếng gà Gáy chính là gọi mặt trời dậy, xua tan đêm tối. Như
xua đi tà ma, ác quỷ, mang tới may mắn, hứng khởi cho ngày mới, cho năm
mới. Ngoài ra, đức tính đáng quý của chú gà trống là chữ “Tín”.

GÀ DẠ XƯỚNG
 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Làng tranh Đông Hồ thuộc xã Song Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh.
Đặc điểm: Là làng nghề vẽ tranh dân gian nổi tiếng của Việt Nam

LÀNG TRANH ĐÔNG HỒ

 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

Gà trống chữ Hán là đại kê, có âm đồng với chữ đại cát/đại kiết. Đại cát là
lời chúc, cũng là tên 1 quẻ bói tốt nhất trong Bát quái. Tranh thể hiện một
bé trai bụ bẫm ôm con gà trống bên chậu hoa cúc, biểu hiện lòng mong
mỏi sinh được con trai khỏe mạnh, sau này lớn lên sẽ thành người thành
đạt, vinh hiển...

VINH HOA
 S M T W T F S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Bức tranh mang ý nghĩa chúc tụng, cầu may cho gia đình. Điều mà gia đình
nào cũng mong muốn có được một cuộc sống giàu sang, phú quý. Con cái
tròn đầy, có trai, có gái, có nếp, có tẻ.

PHÚ QUÝ
 S M T W T F S

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30

Tranh Nhân nghĩa vẽ hình em bé ôm cóc với ngụ ý cầu chúc em bé sẽ học
hành hiển đạt. Mang ý nghĩa chúc tụng thể hiện giá trị đạo lý và ước mơ giản
dị trong cuộc sống của con người. Còn là sự hòa hợp giữa con người và thiên
nhiên qua hình ảnh những em bé bụ bẫm và con vật gần gũi, thân quen.

NHÂN NGHĨA
 S M T W T F
S
1

3 4 5 6 7 8

10 11 12 13 14 15

17 18 19 20 21 22

24 25 26 27 28 29

31

Mang ý nghĩa tượng trưng cho sự sung túc, no đủ, phồn thực. Trên mình lợn
có vòng khoáy Âm - Dương ngụ ý phát triển, sinh sôi nảy nở, bức tranh còn
thể hiện con lợn mẹ trắng xóa mắt lim dim lờ đờ, mõm tũm tĩm, năm con
lợn con, con xanh, con đỏ, con trắng, con tím lúc nhúc cả dưới chân.

LỢN ĐÀN ÂM DƯƠNG

 S M T W T F S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Em bé gái ôm cá cũng thuộc dòng tranh Đông Hồ chúc tụng. Thể hiện niềm
vui trong năm mới được ôm một chú cá chép đẫy đà.
Hình tượng Cá trong văn hóa dân gian Việt Nam tượng trưng cho cái chữ,
cho việc học và thăng tiến trong sự nghiệp.

EM BÉ ÔM CÁ CHÉP
 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

"Hỡi cô thắt lưng bao xanh

Có về làng Mái với anh thì về
Làng Mái có lịch có lề
Có sông tắm mát có nghề làm tranh."

LÀNG TRANH ĐÔNG HỒ

 S M T W T F S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Tranh mang ý nghĩa đúng như cái tên của nó " thiên hạ thái bình" đất nước
thịnh vượng. Trị quốc - an dân - bình thiên hạ. Nước có bình nhà nhà mới
yên vui đó là mong ước được gửi gắm qua tranh.

CHIM CÔNG - THIÊN HẠ

THÁI BÌNH
 S M T W T F S

1 2

3 4 5 8 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Vinh Quy Bái Tổ không chỉ là vinh dự cho vị tân khoa, cho cha mẹ họ hàng,
làng xóm mà còn là dịp để vị tân khoa bỏ bày lòng biết ơn đối với tổ tiên,
cha mẹ và thầy dạy theo đúng đạo lý Việt Nam: "Công cha, nghĩa mẹ, ơn
thầy".

VINH QUY BÁI TỔ

 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Chú thật là một cậu bé tài năng: vừa biết chăn trâu lại vừa thổi được sáo.
Mong con cái ngoan ngoãn, vâng lời, biết giúp đỡ cha mẹ

CHĂN TRÂU THỔI SÁO

 Ý nghĩa làng
tranh Đông Hồ
Về nội dung, tranh dân gian Đông Hồ phản ánh sâu

sắc đời sống tinh thần, vật chất của con người, xã hội

theo quan điểm mỹ học dân gian của người dân nơi

đây. Đó là những bức tranh khắc hoạ ước mơ ngàn

đời của người lao động về cuộc sống gia đình thuận

hoà, ấm no, hạnh phúc, về một xã hội công bằng, tốt

đẹp.
 Tài liệu tham khảo
https://tranhtreophongkhachdep.com/y-nghia-tranh-dan-gian-dong-ho-ga-da-
xuong/
http://danvan.vn/Home/Van-hoa-van-nghe/9299/Lon-trong-tranh-dan-gian-
Viet-https://baoquangbinh.vn/van-hoa-van-nghe/201701/tranh-dan-gian-vinh-
hoa-phu-quy-2142320/
https://topnoithat.com/product/tranh-dan-gian-dong-ho-le-tri-nhan-nghia/
https://blog.mytour.vn/bai-viet/ghe-tham-lang-tranh-dong-ho-bac-ninh.html
https://tranhdongho.info/em-be-om-ca-chep-26x37-tg049
https://tranhdongho.info/chim-cong-xoe-canh-thien-ha-thai-binh-26x37-tg083
https://baolongbrass.com/y-nghia-tranh-vinh-quy-bai-to