Arkusz pokazowy egzaminu maturalnego z języka angielskiego (poziom podstawowy)

marzec 2022

TRANSKRYPCJA NAGRAŃ

Zadanie 1.

One
Do you manage really well during your driving lessons but then when you think about your
driving test you start to worry? If so, sign up for our unique online sessions which make
the perfect addition to your standard driving lessons. With our highly experienced therapists
you’ll get to know simple and very effective techniques to control your nerves before and –
most importantly – on the day of your driving test. Don’t let stress ruin your chances
of becoming a qualified driver.
Na podstawie: www.reddrivingschool.com

Two
It started off okay. We drove around the city for half an hour. I kept to the speed limit and did
everything right. However, on the way back to the test centre, I was told to drive into a narrow
street. I did that, but it turned out that the street was blocked. I tried to back up but I got stuck
between two cars and didn’t know what to do. Then I heard, “Sorry, you’ll have to take the test
again”.
Na podstawie: www.babble.com

Three
It was completely new for me to be sitting behind the wheel and not beside the driver as I was
used to. At the beginning, I was told how to start the car. Then, I checked the mirrors, waited
for a clear road and moved forward. I felt worried, thinking that I would cause an accident the
moment I got onto the road. I was afraid that a car would come up out of nowhere while I was
trying to work out which pedal to use. I didn’t realize it would be so hard.
Na podstawie: literarylydi.wordpress.com

Four
Are you worried about your first driving lesson? Don’t be. Our experienced instructors will give
you excellent advice on how to drive safely and prepare you thoroughly for your theory
and practical tests. You have a great chance of success with us, as very few of our students
fail their driving tests. Feel free to contact us to get more information about our school. We
have a range of lesson packages with amazing discounts. Learn to drive from only £19 an
hour.
Na podstawie: www.driving-lesson.co.uk

Five
My job is to teach people to drive. Some learners, however, are difficult to teach. I remember
one guy whose careless driving gave me the scariest moment in my career. During his last
driving lesson before the test, he felt so confident in his abilities that he drove too fast, lost
control of the car, and we ended up in the river. Fortunately, we managed to get out of the car
safe and sound.
Na podstawie: www.1stdrive.com
 Arkusz pokazowy egzaminu maturalnego z języka angielskiego (poziom podstawowy)
marzec 2022

Zadanie 2.

One
Mum, just calling to let you know I’ll be late for dinner tonight. Jenny and I were going to go
to the cinema straight after school but Matt wants me to help him decide on a gift for his sister’s
birthday so we have to go to the shop to do that first. The film starts at 4 o’clock, so I should
be back by 7.30. And don’t worry, I haven’t forgotten about the vegetables. I’ll get them
on the way home. The film ends around 6.30 so I will have enough time to do the shopping.
Bye!
Tekst własny

Two
Man: And here is another caller with an amusing story about customers.
Woman: Hi! I’m a waitress and last Saturday I was serving a table of four people. They were
quite nice but they asked me to put their coffee in the microwave to get it really hot.
So that’s what I did. But they still weren’t happy with it, and I had to put it into the
microwave for another three minutes! The coffee was boiling and bubbling… and for
sure it was disgusting… Microwaved coffee! Can you imagine? They clearly didn’t
enjoy it but I did what they asked me to do.
Na podstawie: https://thewaitressconfessions.wordpress.com

Three
Man: Have you heard about the ban on suitcases in Venice? It was said on the news that
tourists won’t be allowed to pull noisy suitcases behind them anymore. It’s crazy!
Woman: Don’t worry. The actual proposal is to ban the big, noisy carts which carry goods
over the bridges early in the morning, not suitcases. Unfortunately, the story wasn’t
properly reported by the English newspapers and that’s why so many foreigners
planning a trip to Venice have started to panic. Perhaps the news agency used
an automatic online translator or hired someone who didn’t know Italian well enough.
Man: That’s ridiculous. News agencies earn huge amounts of money and they make such
silly mistakes... I almost cancelled my trip to Venice next month because of that!
Na podstawie: https://time.com

Four
The Guardian newspaper is about to start its six-week reading season. The newspaper has
gathered thousands of recently printed books from publishers and authors and is distributing
them around the country for free. The books will be left in public places, for example at railway
stations, parks and museums, for people to take home and read.
The Guardian is starting its nationwide project next Monday and people all over the UK can
also join in by giving away some of their books. If they decide to do so, inside each book, they
should put a sticker which will come free with the newspaper this weekend. The sticker, which
can also be downloaded from The Guardian’s website, will tell anyone who takes a book about
the idea of the project, and ask them to write a short review of the book when they have read
it. The sticker will also explain how to post the reviews online.
Anyone who decides to give away a book should give the details of where they have left it
at theguardian.com/bookswap. An interactive map on The Guardian website will show
the location of all the books that are available.
Na podstawie: https://www.theguardian.com
 Arkusz pokazowy egzaminu maturalnego z języka angielskiego (poziom podstawowy)
marzec 2022

Zadanie 3.
Good morning, everybody. My name is Peter. I’d like to welcome you all on behalf of Discover
England Tours. Today I’ll be your guide on your trip from Exeter to Oxford. I’m here to make
your journey as enjoyable as possible so please feel free to ask me any questions you may
have.
First, let me tell you a little bit about our timetable for today. Unfortunately, there have already
been some small changes. As you know, we were scheduled to leave at 8 o’clock but well...
it’s 8.15 and we’re still here. That is because of technical problems we’re experiencing with
the coach. We’re hoping to get the problems sorted out within the next 15 minutes. But because
of the delay our stop in Bristol will be shorter. We originally planned to spend 45 minutes there,
but now it’s going to be just half an hour. I’m very sorry about that.
We should arrive in Oxford around eleven o’clock and we will start our sightseeing at Queen’s
College. Many experts think that Queen’s is the finest example of classical architecture in
the town, so it’s definitely worth a visit. At this time of the year in its beautiful chapel, there are
wonderful concerts of instrumental music. We are going to listen to one of them during our
visit. After the concert, you’ll have free time for lunch and shopping. That’s from one, no, sorry,
from two o’clock. Just in case you don’t remember the way back to our car park, let’s meet in
the main square at half past five and walk back to the coach together.
Tekst własny