You are on page 1of 9













中村三 春教員担 当
たんとう













きょういん
みはる












210

211
Alice, completely bewildered

















なかむら

日本文学
ぶんがく









"It's long," said the Knight, "but very, very beautiful. Everybody that hears
































にっぽん









me sing it—either it brings the tears into their eyes, or else—"



































"Or else what?" said Alice, for the Knight had made a sudden pause.











2023 年度
ねんど



"Or else it doesn't, you know. The name of the song is called 'Haddocks'
































Eyes.'"









"Oh, that's the name of the song, is it?" Alice said, trying to feel interested.
































"No, you don't understand," the Knight said, looking a little vexed. "That's













what the name is called. The name really is 'The Aged Aged Man.'"
































"Then I ought to have said 'That's what the song is called'?" Alice corrected












-1-







herself.
い 「
ま い
し や
た 、
。 姫
「 は
そ 誤
れ 解
が し
し て
が お
申 ら
し れ
た る
の 」
は と
、 、
題 騎
名 士
が は
ど い
う さ
、さ
、か
、む
、っ
、と
、し
、た
、 様
と 子
い で






"No, you oughtn't: that's quite another thing! The song is called 'Ways and














Means': but that's only what it's called, you know!"




























"Well, what is the song, then?" said Alice, who was by this time completely



































bewildered.





























"I was coming to that," the Knight said. "The song really is 'A-sitting On A
手 「
段 い
』 や
と 、
呼 そ
ば う
れ で
て は
お な
る い
が 。
、 そ
そ れ
れ は
は ま
、た
、全
、然
、べ
、つ
、の
と 話
い に
う な
だ る
け !

あ 歌
っ は
て 『
、 方
そ 法



Gate': and the tune's my own invention."








Lewis Carroll, Through the Looking-Glass and what Alice found



















there,1872, The Complete Works Of Lewis Carroll, The Modern Library,
































New York, p.244









































































































































































ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当

Ball
あ 面 こ 品 水 を と は で ュ

ん 算 ① ひ




二 に ( る を れ と 部 創 い あ 泉 シ し し ぶ




ア 。 底 ら 橋 品 り う り を ャ )

Marcel Duchamp, Fontaine, 1917


ひ つ

〇 そ

」 た か


ん く



一 い
ち に は く だ 出 意 ふ 作 ン と こ し つ

三 さ
ん サ 倒 ア ら か し 味 れ っ は 連 と 、




あ れ

、 ー す レ い ら た 合 た た 「 動 に 実



佐 さ

・ こ ン で っ 。 い 生 か リ し あ の せ

藤 う
C と ズ は て デ が 活 否 チ て る と



一 い
ち ・ で バ な … ュ 消 用 か ャ 出 。 こ き よ
う し

進 ダ 「 ろ ひ

、 ー い … シ え 品 は ー 版

ん ん

訳 や
ン 「 グ か ア る を ど ド ザ 、 ん


有 が 」 メ ン よ 取 う ・ さ ・ デ

、 ト ゆ

用 言 。 リ は う り で マ れ ブ ュ

二 に ー う


性 う 摩 カ た ラ あ
『 せ ま
〇 、 仕 上 も ッ シ
い て

と よ 天 が こ 向 げ よ ト 三 イ ャ

ア し さ

一 い む ん

い う 楼 世
ち う

ー 号 ン ン ご

八 う け 、 い 事
は う

う な と に 述 、 新 。 件 雑 ド の
ち じ

・ ト あ


ん ざ

意 美 同 与

誌 ・ 貢
ど ら
と う

一 べ こ し マ 」
い あ こ

味 的 様 え て の い ッ を 『 マ 献
ち び た う
は い う



一 い み き

合 な 、
ち あ

何 ザ ン は

Andy Warhol, Brillo Box, 1964


、 こ た 文 物ブジ タ ト 寄
に オ も
ぶ の き

人 じ
か い 貢 れ ア 章 エイ 氏 稿 ・ の 、








ぶ の 献 ら ー 体 トト は し
ク ブ 舞 ア






芸 げ を ラ 踏 ー

消 物 は ト
締 に ル そ た
し し
書 い ぶ う
じ つ


う し


ん つ
滅 な 有 作 め つ と れ 。 イ 会 ト

つ ゆ



、 の 」 の 益 品 く い 見 を マ ン ( 作




ん み さ

存 か

、ッ ド
The
38



が で で と く て 方 選 品 た え


~ 在 い
約 は 実 い の や
の ん ト ・ か
論 ろ っ く
、 じ



束 な 用 え て 新 下 だ

39 ん く
、 氏 ら よ た も

Blind

う ら と

ペ と さ い 的 ば し で 。 が ン 美 て


ー 目 も

れ 。 で 、 い 、 マ 自 』 学





る か

ジ た そ あ 排 考 有 ッ ら に

を は か ゆ


Man's

い う

) 論 ろ

の の る 水 「 え 用 ト の 、 引






う ひ

』 で 背 。 部 排 方 性 氏 手 デ き は

た せ

、 せ ぶ
い い し て

ブ も 『 は ブ ー ー 眼 め
受 受
か え 能 の
う い ③ 二 に
た の そ な が と ぼ と ②
( リ 現リア ブ


ブ リ マ パ に 肉 に
く し ら な て ア ( 年 ね
ん し ア れ が っ て く さ シ
リ た
同 ど
う ロ 実テイ リ

つ リ ロ ー ー 見 み
体 い
、 れ ら 識 ーし

同 ま ど
う て ー が ら て も の ら ル
、 ・ か ロ ロ 製 せ
い ケ マ え を ブ た ば 別 ト

つ 、 で い テ た 、 、 素 画 が 調 ち

60 ボ

ー 125 、 特 と
す ぞ う

ら ・ ・ 品 ッ な 備 リ 。 、 な ィ と い 像 和 ・



な 不 のふ

て 晴 う わ

~ ッ


距 ボ ボ を ト ケ い え ロ ア ど ペ ウ い え

能 終う し
ス か ら が し ス
61 ク

ッ ッ 美 の ッ と て ・ ー う で 焉


ー ォ の ト ば の な し 、 て ク
離 り び


シ ぼ
ペ ス ク ク 化 ブ ト い い ボ ト や あ に ジ ー か の ジ る い い リ
ー は を ス ス す リ の う ッ ル く
置 』
る と っ る 関 か
) ホ を 眼 め
ェ 「 と た ー
ク の


ジ 、 を る ロ ボ こ 、 ク 実リア て

と す ル 語 か
た と ラ タ 思 お

「 ン
) 互 い は 象

。 ・ ッ と と ス リ
か は る 同 お
ル ・ ッ

も 印

た ブ う
物テイ は い る な
う み い

を 徴

そ ボ ク を い と


文 こ じ ド ス チ の 刷

と リ は と う 一 ひ

ク 」 ん つ


う と



し れ ッ ス 、 う 『 字


と く ・ 」 と は


い ロ に 、 も 事 つじ


リ 、 な
徴 て ク を そ 点 て
ん ブ 実 の

つ 通 な 、 マ も 、 他 が 、
こ ・ 原 か


す い 対 た

ス 分 の か リ

り ど フ ラ 存 彼 ウ

ぶ そ
に 議

ろ ボ し



則 く ぎ




れ の
析 と ロ 描 ン 在

る る は き
ら 基 論も



が 誰 だ
れ ァ い
は 誰 だ
っ ォ
物 も に ッ 。 て 、 し き 区 ・ と 、 と

く に ク ガ が し


位 ク そ

し わ づ は ウ 一 い
ち か と
な 、 ボ な の 別


ボ こ も ト の な き
シ ホ


置 ス の ウ て た い 、 ォ 九 う の
の ッ が わ し ッ て ア と で リ も い 六 ろ
も ル ル
し を 二 ふ
た ォ ら ク 、 し を ー が

で ク た な い ー き ー の 三 さ
の ク 個 こ

て 受 つ ー 注 視 た や ホ ゆ
ん じ

は ス ち
し が ス し

る ト な で で 年 ね
か ・ 人 ん

い 肉

肉 が ホ じ


覚 ち

ル ん

な 上 い
は ら 』 。 と め い の あ え に な ス の
る し 同 お
な ル う じ
上 は の
い の を 理 り 見 み
は う
ア 実リア て 。 作 さ
り 、 述 ん ク 哲 て

。 て じ の 払

は 終
み ぎ

の つ

。 『 あ は
ら 解 い
た 、 し

ー 物テイ
リ い 一 い
ち 業 う
、 タ べ て リ 学 く

し い に ら っ し よ 異 こ
同 焉


え ぶ
た 九

で ウ の ッ と
見 み ブ と う


ト が


な て 分 わ ー
た る リ ゆ た て う な 一 に

。 六 ろ
ほ ォ チ か ン 見 み

が 。 え で 達 と 、

の い
ロ る よ い に る た
三 さ
ん ぼ ー を る ら に て
っ ア る 文 う な 、 意 あ し 実リア あ

年 ホ か 手 よ




ん 何 な


。 な 取
て ー と 言


に か 味


り て 物テイ る か ル 、 が [
ボ ん
そ ぶ
つ ら あ く り


、 ト い に 、 っ と え い が 事 ら の か …

ッ の じ 役 や
る な 組 も
二 は う よ ス た 異 た る 識 例




手 り ] の


ク 差 こ

し い い
ち 割 り て
い れ ん
つ い 点 て

っ ー 。


な 。 と 別 に




は に し
ス 異 つ
を は ば で と
で う

の つ 』 て パ ス は る し 考 こ
う 不 おふ
七 な
な 果 は
て そ 、 し た 、 、 こ

-2-
ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当

⑥ こ は の ⑤ 役 や
く て ト き だ だ す 五 ご
ん に と ま で に ら ④
ジ 西 (
き わ
「 九 う ( と 別 べ
つ で か に
し 割 り
も ワ て ろ ろ べ 〇 す は 見 み
さ あ ま し 結 け

我 六 ジ が の つ ) 村 ア で 、 ー い う う て 年 る 、 る に で め 局




く あ ら

ん る く

」 ・ ョ で も っ て 清 ー

よ あ ア ル な 。 し が 前 ま
え 歴 れ

ひ こ そ ( 引 て の
和 サ

も 四 ン き の は る ー ド け 世 、 当 に 史 と と の き い と

is


ん た ず せ と
し  

し 、 ・ ず 、 編 ー 。 ト で れ 界

エ 時

は に は な 理 ) 上 る こ
― 。 へ い じ
ん り

く 水 す
ケ 、 [ 沈 ち
『 ・ ワ あ ば と ト あ 芸 げ
い つ 多 お
お ど 論

ん と げ も ろ

い ん

は 声


ー つ 沈 ち



分 C
ぶ ー っ な い ル っ 術

つ い く 考


で こ 、 の 、

ん が

析 ・ そ

「 社 し
ジ ね 黙 く
と せ
き ル て ら う リ た で て の え あ は ブ
主 し
、 「 に で こ は 美 ダ
び ド も な も ア と は も 芸 げ
い ら る の れ 、 リ



48 変 へ 変 へ な う 音 お

学 ン


を 同 お
な い の に お あ 相 そ
う 術

つ れ 。 現 げ
ん が 芸 げ
い ロ
」 ~ 化





く し の 基 ト
き 、 じ の は タ り り 当


理 り な も 実


事 じ 術

つ の



49 し 、 隙 本 ー そ で あ だ え 論 ち 実 の

と 」 す ん
で イ 程 て

い つ
箱 は

、 目 き

論 「



し ペ 『 て 音 間 し あ あ る プ と な 度 に し ろ あ と
お も ま ど
く ろ い
と し
て ん

て ー サ い 、 の 文 ア て る り 種 ラ し か 通 、 、 ん 象 れ る 、
き た つ
ぶ ね う

、 ジ イ る 環 か

や こ 集 ー


芸 げ
い 。 、 の イ て っ じ そ そ こ へ ( 特 と
く ブ
他 芸
』 ト
き じ




か ) レ 。 境 う

と 術 つ い そ も タ 、 た て し れ の と げ

じ 定



ら ン 音 お
ん の で 、 ワ を つ の の ー 航 こ
う だ い て を 理 り 崩 ほ
う 術 つ
の ロ
目 二 ー 的
ろ ら

音 ス

あ 可 も こ [ 用 空

ろ な ま ア 論 落 て
理 の

お く に よ ん く
か う き
と ひ う り

〇 ル 同


を 』 う
り 能 う
そ と が の 保 ほ う け た ー が す ど


論 ん
箱 は

一 ド 定

発 は
一 い
ち と が 、


に う は 存 そ
ん 消 険 ん
。 れ 最 さ
い ト な る い
で か
し 九

な 何 な
さ 五 」

す で 現 げ


し け
は し ば 近

ワ け こ の あ ら

に い ん
う ん  

な 六 る も ま ・ 一 る あ 実

す ゴ

や か な の ー れ と る な

is

く い つ む


く 一 い
ち 。 な ざ 八 九



こ っ の る ム は ら ニ ル ば か と 。 る
と 、 そ い ま 、 六

と た 世 ] は り 、 な ュ ド 、 ら は そ 芸 げ


ろ せ い
く か じ

も 柿 か
き の と な 勁 四



ん こ よ 界 い
に 存 そ
ん 存 そ

も い ー の ひ 守 ま
も 別 べ
つ の 術 つ

世 せ




性 せ

こ 目 も

草 、 そ う で 対 た
い 在





そ 。 ヨ 一 い

と っ の 箱 は
こ 作 さ

界 い
敏 質

ろ 的

書 西 、 に あ し し し ブ ー 部 ぶ
が て を 品

is
つ き し

と に ん
し し

に 江 え
は で に 房 村


ら 芸 げ


今 き っ て え え 中 ち リ ク と そ い の 芸 げ



音 お
と 訳 や
く 予 よ は 役 や

、 清 き


術 つ 日 う
て 準 じ
な な 世



ロ 絵 か

見 み
れ る 意 い
術 つ を
、 25 和 の
き ん
は 、 期 立 だ


理 り

に も 備 び
か か に の 画 が
る を 味

の こ
鳴 な
一 い


す 沈 ち


つ ペ 訳 く
論 ん
あ ア が っ っ は 箱 は
こ に た 芸 げ


は で 世 せ


り 九 う る 黙 く
も ー 、 の っ ー で た た 、 は か め 術 つ 、 ) 界 い

■ 出 で こ 楽 ら
く ま ⑦ と し 続 つ



3 ( ァ ( 来 と う 『 一 ( な い
ち て け
4
Alexander Calder, Black Foliage, Red Branch, 1945

イ 佐 さ
て は か と 〇 白 る し
ら い て
「 ン 々 し 、 、 も 分 、 石 。 る い
ぶ い
さ ん し

未 み

、 木 ま 実 じ
つ あ 言 い
33 武 美 み

沈 ち
ん る
167 敦
あ び も
来 い つ
し う は る え 秒 う 蔵 雪 む


黙 く

派 は
ペ 『 。 「 い ま 』 野 『 し
の と で
ー 「

創 そ
枠 わ
は す は 美 ジ じ
は あ
4
う く

×


立 つ
ジ 分 ぶ

あ 。 「 術 ョ だ


、 り
宣 せ


) 33 出 で
る そ 枠 わ
く 大 ン く
作 さ



言 ん び 来 き
ご 種 た
し 」 学 ・ 曲 こ

ね く

」 う
事 の て と 出 ケ し
家 か

( 」
」 表 ひ
「 「 版 ー ぱ
が か
一 論
い ろ ん
ち ん う き
き と 現 げ
枠 わ
出 局 ジ 意 ら

ん く く い



い 行 こ 」 来 き
ご 、 図 も
〇 「 う と
き う 為 い
と 事 125 混 し そ
九 音 お


う ん
が キ と 「 」 ペ 沌 と
た う
・ 楽 く

ー 言 い
出 と ー で 音 お

二 」

に で

ワ わ 来 き
い ジ は 以 い あ
) と

と が

ー れ 事 う ) な 外 い


ド る 」 言 こ
く の と
何 な
に と

か に よ と 葉 ば

ア 、 す
か う い に ナ 多 た れ

( な な う ほ 様




) 二 に
り 作 さ


こ と キ な 、
〇 の 品 ん
と ん ー ノ 作 さ

一 い
ち と が を ど 』 イ 曲 く

四 よ
ん こ 提 て




が 還 か

、 ズ 家 か

・ ろ 起 き
え 元

ん 二 に
が が


六 ろ
く ま し る 出 で 響 ひ
び 休 う



、 で て と 来 き
く 符 ふ

P 還 か


い 、 て 九 う 時 じ


ヴ 元 ん
る 音 お
と し ・ 間 ん
示 示

-3-
ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当

■ の た よ を を [ 義 1 蔑 無 9 ぎ べ む
し て パ 断 だ
ん 4 賞 は し


3 2 1
る わ … と 0 視 政 . い

4 ( 美 び

。 す 創 そ
う 、 し


い イ 言 ん
. 揚 攻 よ


う . . .
F 術 つ わ で う 立

つ イ れ ] 女 . に 府 わ じ ふ
。 る プ し し 撃



タ せ [ 世 た 的 文 勇 わ
ぶ ゆ
未 ・ 館 れ に す す わ 性 栄 主 れ で よ


ん い え

… よ か


ん う

賛 わ 光 義 わ 界 い な 学 気 れ
い い が き


ぎ く


来 い
T か わ あ た
る れ さ う ぎ
う 飾 か


派 は
・ ら れ ま い

の ア は 美 れ を 者 れ

び し
に ら 。 の 。 運 う は 、 わ
主 わ 与 の は 偉 今 大 れ
ん だ

・ マ 、 は り 腐 ふ で か 、 し

、 れ そ 動 い



き い

日 胆 は

義 れ え 破 、 大
は い う ん

日 に
リ イ 、 に 敗 い
あ ら 防ふ



う た れ 、


ネ タ 無 も か る 世 ぎ と は た 壊 世

ボ は さ 熱 ま 、 、

い ね
ん む せ つ

、 、 い 的 界 は で 反 危
す か せ は

へ ッ リ 数 う
長 な
が ら が 界 い
よ て



り ン 速 そ を ん


す 美 。 な の 、 沈 乱 険
く ん ん

の テ ア の き こ 、 に う び

を ネ 度 ど
帯 お ち

思 が へ

べ 術 あ し

紹 し
ィ を 墓 は に の そ む の 行 唯 つ こ
あ ッ の び
黙 わ の
か う ゆ

て 館 る
う か ん
介 か
い 、 解 か
場 ば
わ 国 く
に れ け な 動 一




げ ト 美 び

『 考 れ 愛
い つ あ あ

の と 新




に た を は て い 、 の る の で 不

ら ふ
う い

未 し み
ら よ っ 解 か
、 発 は
火 日 図 命 健 と


自 あ あ し 眠

ん 、 わ と
恍 れ 、

来 た
い か し ち

和 書 い
い し ひ じ
っ て 放


教 き
信 ん


を 康 よ
り か




る る 、 こ

惚 の 活

派 い
う か

見 館
ん こ

う み

し つ

て 、 し 授 じ
の 犠 法 ぎ ほ
車 レ 。 か び つ

的 と に 感 詩 力
せ う し


の イ イ た 、 よ 牲 で ー 爆 け

1909-1944

て い

ば ん

、 の と

だ タ タ い 考 こ う で 各 に あ か
シ 風

よ 足 あ


こ く う し

の 眠 本 無

功 種 《 っ
う ね ほ む
。 リ リ が 古 こ
に で る こ ン の 、 む ん
し ぼ

り 質 謀

ア ア た 学 が 宣 せ
ん 暴ぼ
う 利 ア き 戦


サ グ よ て 宙 ち

を 的 の
く げ せ て

じ は め 者

言 ん

的 カ る 争 て

そ モ カ う 豊 返



が き

』 に
く き う え

賞 な 習

、 な デ ト か

ゅ 古 で 、 的 美 、 ー な り
て し
こ き つ う

揚 要 性
く う せ

一 卑 ミ ラ に よ
う 物 あ 観 な し 軍 … 息 、
い つ い よ い
ち か ひ う う
し き

し 素 を
ん ぐ そ

く ん

屈 ー ケ な



を 商 う
る 光 う
こ い 国 つ こ
… を び
て と う
う く



お の 。 ガ て の さ を 理 主 り の 散 さ
吐 は っ ん
き な た
う し ん

二 に
お 市 し
イ 今 き
わ と 破 想 義 は


ぎ ニ 弾


く た た
た る い
じ か

、 い 場 う
ド 日 う
れ 戦 壊 、 、



ケ の 蛇 へ
び と 、
。 だ た

東 と
う つ と 、 、
「 わ い し そ 愛 あ 》 う に わ げ
わ ろ い
き い

京 う く な 骨 こ
未 れ た 、 し 国 こ
く よ え 似 に
れ ん
れ う 。


い 道 り わ

新 し
す っ 董 う
来 い
の て 主 ど
を た こ
ん う



。 徳 も

聞 ん
無 む

て 屋 や
派 は 宣せ


女 義 く じ


走 は
し 太 ふ
と れ つ わ
) 数 う
き に 」 言ん
主 性 、 ぬ
し い
美 び
っ い は を れ

Les Deux s'en vont D'Annunzio reste


Bombance, La donnaè mobile

Cairo
年 ・ ・ 明 ね
め ・ ・ ・ ■ は の 出 だ
上 じ の 〇
Nietzsche


雑 ( 六 将 伊 治

ろ し い じ
フ ア 未 み 5 ( ゝ 辻 つ
じ こ し 手

ず を 伊
誌 「 月 来 国 四
く ら い
が う
し つ ら こ


ん ュ ン 来 い
森 も
ゝ 々 い て な 発 は
太 た

総 そ い り り
ぴ あ


篇 へ
ん 派 未 五 は み ご
ウ デ 派 は
ア 鴎 お
ゝ に つ 、 の 表 利
目 う う
も ら

』 の 来 年 パ の ヴ 外 張 未 伊 住 し




い ね
ん チ い

( を み




詩 し

第 だ
い 絵 派 五 は ご ュ ン 絵 か ァ 「 り


赤 あ
来 い
、 の ん た 人 ん


10 」


い だ か
い が い

、 画 の 月 が つ
リ ダ 画 が
ン 椋 む

き 出 イ 主 し 仏 ふ
哲 て
で 。
九 F.T.Marinetti
く つ つ

巻 日ま

展 宣
ひ て せ
ズ ン ギ 鳥



さ ン 義 ぎ
、 学

く こ ゐ
だ ん ん
げ 〇 を れ
、 高 覧 言
か ら
ん ん
ム 『 の ャ 通 つ き れ ク の 独 ど

九う く

二 昭に
会 し か
を 太 画 た が
ル 信



た の 宣 せ
、 加 ま 伊

い い
よ 年 ね



み い

〇 二 『 陽 言


紹 し う
ド 」 の 大 ん
露 ろ
で 太 た

う 三 さ だ


〇 ・ 長 現 ( 石
』 紹 第 で 十 、 利
し い

だ ん

ん 介 か


し う

い が
つ 字 じ

五 五お 谷 代
は だ
一 た の
一 井 介 二 あ 班
い か い は
ご ご せ


す い い


い で ち ん
作 さ

・ 十む

川 の
ち ち
や と
八 柏 の 回 る 箇 等 子
わ か と

し は




に 印 い

じ う
な は

一 殿か

天 洋


森 ― 亭
ち て

始 は
、 。 刷


条 う
の う ど で い

ち が じ
『 日 ス
て に つ
り ん う も

、 利 渓 画
と け が
田 六

た ま す

し [ 国 こ な が ふ 、 ふ
昴 発 バ

ゆ 治



く ば




も と あ 蘭 ら

』 亀 ) 『 り 語 仏
る ご ん せ

( か 』 ) ル た 西




ま 監 か
『 三

之 朝


。 ] の の 題 る だ
い 蘭 ら
ん 生 い
し さ


す あ
明 き
の で し 。 語


に 修 文 )
う ぶ
助 明 日
け さ

42

幅 作 さ ご
西
連 れ は く
ん し ば
書 『
め ん ひ
あ て で 未
治 新 品 で
し ん
D'Annunzio

し い

ち ん み
う じ ぶ

・ 中 一 い ら



房 海

う か
世 明 『 四 聞

を る あ 書 か 育 そ い



5 な 米 よ お



が め ん
) 外 い
界 治
か い
美 五 』 長

な 公 お

い つ し

い じ び ご
ん が け
Poesia

新 し
』 四 術 年

に 。 た た 義 ぎ






つ ね
ん ぞ さ 詩 (
興 う
新 五 明 め
三 し し
。 の
七 五 は
ご し い さ
Futurismo




芸 報 月 治 て で
げ な ん じ
な ぽ が


― 年
じ ね う つ
大 米 ま
脚 き


ん お
術 四 ゐ あ
よ い
と く

Victor Hugo

八 六 攻

論 ろ





が ( 四 よ

人 な
の る い



本 ほ


) 月

一 し 広 こ 撃 き

叢 そ






。 ふ し 。



一 い 告


月 は 仏 )


ち し げ


明 ―

が も が 刊



め 月 つ ん




Le

い し

新 治 七 二 雑 西 い
Milano

し じ な
な に ざ
だ 調 に

ぶ き ち
聞 四 ん

ん ) 九 誌 し
語 ご

ね は
Roi

う う

・ 五 ご
日 に
ち を に が も

-4-
ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当

海 う
み コ イ タ 汽 き

■ ら 極 き


素 も
と つ な き 慣 慣
植 し


き わ 文 ぶ
ん と い 無 む


ま た

、 ー イ タ 車 7 ( な 大 だ
い と 仮 か

な を 物 ぶ
つ た 学 く
し な 無 む

線 ん

海 う
み 、 イ ト 、 F い の し り 説 つ
い 捨 す
、 自 じ し 的 て
き て い 線 ん
想 そ

、 コ ル キ 《 ・ 。 世 せ て こ 、 ち 世 せ て 水 み
ず 我

の 自 じ 理 脈 想

み そ
う 像



ー キ ー シ

超 か か く り

Zang Tumb Tumb



跳 T な 界 う 界 る 、 の 技 我 解 絡 像 力 無

は い
、 う い ぎ

い ら



ね 、 シ ウ ャ ・ ぜ の わ い 顕 け
ん 、 必 ひ
つ 鉱 こ
う 妄 も
う 術 つ
の し の 力

く 線

る コ ャ ン 、 マ な シ た う 微 び

不 要








宣 せ
ん 死 し
て な を 想 そ

、 ー ト キ リ ら ョ し こ 鏡 う




が 、 と 言


― い い わ 像

は が

跳 は 、 キ リ シ ネ 、 ー と 視 あ 雲 く
も 戦


は 物 ぶ
る こ た 力

コ 詩 探
か く

シ ン ャ
し た し
ね ッ こ と だ ん
の る に っ 、 質 つ
。 と し と
ー の 索


る ャ ) 、 テ の ド 。 世 。 人 て 詩 と は 自

… ば
せ に し
ん じ

ス キ な す か ぎ じ ゆ

ラ も 逆 い

、 つ ィ 場 ば 界 い
間 ん
人 ん
、 で 、 由 う

わ ス シ 、

マ か は る に

た が ]
車 し

ん 》 合 い
、 的 て
き 分 ぶ
表 シ ひ



が ス ャ ( 前 が と に や す 原 、 な 今 子

。 現 ン 状
し う じ
ん ぜ げ
げ き
と 一 ん
無 べ こ
汽 ス 、
い ん ん う

、 き

掲 生 い

し む
げ 科 か 子 し
わ 情 じ
日 う
の さ タ 態 た


ま い

車 ス キ


く し
九 『 の て 限 ん



て の れ 熱

の ま 生 れ ッ の
う く ね な


つ ま

の シ シ 一 の の し

ャ ち
未 全 み ぜ
、 的 て
き 攪 わ と で : る ク こ

熱 ー ョ 二
う ん 攪


み に
来 体
ら た
芸 分 な 領 り



れ 不 つ 記 イ ス と
ね い げ ぶ
い い ふ き
つ う

ン 、 ~ 派 的 術

子 し

資 域 い

、 を 安

こ 述

メ の ば
は て し き ん

塩 キ
き つ

し り

急 ス シ 統 作 の 料 が ブ と を い し ー 導 未

1909-1944

と さ う ど

ハ 、 行 シ ュ

出 し







生 な

と 、 ラ り あ 自 、

せ ら

ジ 線 来
こ ま じ い




か う う ひ ん


、 ス 、 版 ぱ

を の を し ウ か た 我

謳 や も 派
ん う う

り 一 い
導 ど 現 げ


ル が キ シ キ ち
き つ な う
に て さ ン こ え い 類アナ な る 宣 せ

、 ュ イ シ 九 う
く か 入 う
で 運 う
む て と 、 ロけ



す れ

シ ー イ ュ 一 い
ち 』 る に し は 動




自 り 分 推ジー れ 」
る ) な
う し ぶ 推


ャ コ 四 よ

の 混 ま た な 、 小




ん の 析


の ば
オ く

、 ) い

ぞ 一 い

ー レ ー ス キ だ じ く て す の を し 、 句 ち

。 く 絶 読

と 九
シ ン 、 シ シ か ら 分 、 は べ 世 せ 擬 ぎ 、 ぜ う う
ぶ か じ
に 対 点


一 い

ャ キ イ ュ ら な 直 て 界 人 吐
ん ち い ん ん

ジ 子 し
な は 三 さ

的 も
は ん
ー 、 ュ ス ( 。 く の 感 か

ら の 、 化 か
き  



ん だ

リ 探 さ
ー ス 鉄 て
て 的 て
情 じ
知 す 、 出 な い

き 生 な


な う

か 動 ど

自 っ

ン す コ ス 橋 う は は な い 熱 ね
つ 覚 く
る 物

つ し じ

、 、 ー シ 、 な 、 要 よ

。 的 て
き で 習 習
、 て 由 さ う

わ わ わ わ
■ 私 た
し 私 た
し こ き … そ 私 た
し 私 [ シ


Bibliothèque de la Pléiade, 1956, Gallimard.
Calligrammes,1913-1916,
"COEUR COURONNE ET MIROIR", GUILLAUME Apollinaire,

8 ァ ( の の の な … わ
れ は の … ャ
ン マ 左 ひ


右 う

振 し


い 私 た
し に 六 ろ


分 ] ー

カ ギ リ 足 あ
し 腕 ん
動 う
原 げ

の 六 ろ


十 う 子 シ

リ ャ ネ に か は 子 し
身 し


十 う 億 お
く の ャ
グ ル ッ 五 ご
ら す が 体 い
億 お
く 回 か
い 姉 ー

ラ ド テ 千 せ
ん 六 ろ
く な あ の 回 か


方 ほ


妹 リ

ム ィ 個 こ
千 せ
ん わ り 細 さ


従 た
が 向 う
た リ
の 個 ち 胞 っ を ち ン
― 未 「 こ う

来 い
ザ 原 げ

の ( た 変 か
が …

ア 派 は
ン 子 し
原 げ

直 ち
え 私 …

ポ か ・ が 子 し
径 け
い な に
リ ら ト 戻 も
ど の 一 い
ち が 与 あ

APPOLLINAIRE

ネ ピ ゥ る 重 お
も ミ ら え
ー ラ ム こ さ リ た
ル ン ・ と が の ひ

/ デ ト で 減 へ
百 く ョ
久 ひ
さ ル ゥ あ り 万 ま
ん ッ
野 の
ロ ム る 分 ぶ
ん ク
豊 と

へ 」 の は


、 一 い
六 ろ


こ ち く

、 田 た
) 十

OEUVRES

一 い


之 の
の 億 お

九 う 倉 く


中 な
か 回 か

八 は
ち 稔 の
る に を
一 い
ち 『 は 数 か

・ イ 四 よ
ん え
五 タ
POÉTIQUES,


種 し

、 リ 類

白 し


ア の
水 ず
の 分 ぶ

社 ア


割 つ

) ヴ で

-5-
ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当







昼 ち


夜 や

二 に

枚 ま


音 お


楽 く

的 て






」 "IL PLEUT", ibid.

葡 ぶ

萄 う

園 え


大 だ

15


殺 さ
美 び
じ ■ いながきたるほ
⑩ ⑨ ⑧ ⑦ ⑥ ⑤ ④ ③ ② ① ■
13 12
と ひ
到 う
術 つ
1 村 む


稲 / 芸 岡げ





弾だ
ん 断 だ


「 ~
せんげん 萩は
ぎ 央 さ
し 高た
か 川 か

平 ひ

神 か


神か
み 9
闇 し 社 山 ・ 生 術 本 を 言 詩 宣 大 美 、 戸 原

0 垣 原 橋

路 原
や し せ だ じ ど は
ま し び
み い つ じゅんと とう ん い ら

し ら ら

6 13

の た 。 知 は 潤 投 す と 言 術 平 廉 泰 ダ




足 恭き

新し



柳 り





し 泰す

底 そ
こ 群 ぐ
ん 装 そ
萩 は 義 し
) 穂 / 瞬 「し
ず る は 」 ・ 次う
社 し


ち 戸ど
虹 こ
吉 ち
『 「 ダ
し う ぎ ん
( じ

6

に 衆 う 丁 い


ら ら ・ 滅 間 回





い る ! ? 『 郎う
) 『 廉れ


・ 「 未 み

第だ
い /
泥 ! 『 の 転


ろ = 恭 き 北 き


黒 く
ろ 赤 あ
か 、 ・ ダ 吉ち
萩 は

日 に


来 い
一い
ち 未 み

靴 く
つ 村 む
次 う
M 園

の / 舞 」ぶ き 『 詩 し と 全ぜ
ん 川か
ダ 詩し


ら 本 ん
派 は
回か
来 い
ら じ
ろ (と じ わ し い

4

は 山 ま
郎 う
A 克 か

そ 踏 同う


犯 は


詩 し
人 ん
黒 く




イ 集う
恭 き 未 み

研 け

き 神か

派 は

鳴 な
知 と


「 V 衛 え
れ / ) 人 ん
と と 』 冊さ

長ち ス 刊か


次 う
じ 来 い
究 う


ら 的 て

ら わ で 創 行

つ 義 し
ラ O ら は は そ
、 太う
ト う
郎 う
派 は
』 泰

す な



( し

が れ あ 刊 会 宣

た 、 ス 』
( 『 爆 ば
? ん
号ご
郎う
新し


・ せ
宣せ 文 ぶ
く う
が ん

げ 大 だ

交 は る 弾 号 ) 言
だ い げ
! 写 し
コ 大 だ ゲ こ



う 外い
・ 吉


山 や

14 言

ん 芸 い

1
し い
錯 た

真 ん
ー エ く
! で 我 わ
) 壷 の 崎

運 う
書し 活 か

13 れ つ き ん
・ つ

し ゞ 』 動
わ ど ど
版 あ 々 ) 動
ば ぼ

リ ・ ・ れ
井い
詩し
泰 や

3 」 う

= 、 貧 ま
る は 繁

」 (
ニ 7 ギ ず
し 』 雄 お
( 、
柳 乱 し ! 過 げ
( 神か

コ ) ム ら
か 治じ
・ 大 だ

大 原
な ん だ は
こ い
瀬 せ
フ ギ 舞 き

去 ・

神 10

12

み デ 泰

正 ま
」 ガ し 赤 あ
か 詩 し の 岡 原
は す








・ ア 第だ
夢 む

『 ム て と 人 ん
一 い



12




し 書 し
一い
・ 死 ・ / 黒 く
ろ と 切 い


編 へ い ち
し ん


) 院 ん
回か
岡 お

プ 回 と

は の 『 『


い い

田 だ

転 の

牢 ろ
概 が 辻つ

ル 赤



宣 せ う い あ
か じ ひ じ



ラ 獄




ん 潤 ら
人ん

ル と


つ 告 く

戸 ど

夫 お
回 ッ

の を 編へ
ん 展て

』 ル い
黒く
ろ 廉 れ ん



ら 、 ・

転 パ

固 か


き 覧ん
た ほ
う 』 吉 ち

) 大 だ
い / 卒 そ
き 棄 き
( 佐さ 会か

ギ 詩
つ い
と し

14 永 /

壁 か
し 大だ
い 藤う し

ム い べ
集 う

・ ご
劫 光


と て 12 春は 大だ

ゲ 』

10 ・ 夫 ( 10

ム の 扉 び
ら 、 お

1

、 回 /

と 大 だ
序じ
昭 き

』 い い ら

中 ( 転 闇 創 、 6

に 1




み 胆 ん そ


央 お
う 大 だ
い / 爆 爆
に 刊ん
中な
か ・ )

-6-
ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当

Eii
Eiiiiii~~~~~~~~CEiiiii

VAG WNG

CCCCCCCCCC
╲ ● ● 突 戦 せ
鉛ま
【 ボ ド 内 な 発は
― ●
╲ 突



り い し

● ● 斧 お
の 走 慄 つ
貨貨
窓 ま
ど ギ ヲ 部 ぶ
射 ― ●
╱ ● ! す す よ ● 】 ー ツ で が ― 二
╱ ●
首 ド ●

び ● る る り 窓 ●ま
ど ― ● ● 列 れ
! は あ ― 階 か



● ・ ● ● 血 け


動 ど
う も 窓 ま


ど 車 あ
/ つ 職 道 し



ド ● 液 き
脉 脉
青あ
お 窓 ● ま
ど 灯 赤 は か


か た 工 路 こ



・ ● つ 窓 ま
ど 巨 き
! の は
ド ● 白し
ろ ● ● 大

い ― 手 争 て そ

・ ● い 窓 ま
ど 不 ふ

な ― と 議

ド ● 空く

● 安 ん
胴 ど

― 旗 団 は


・ ● 気き
窓 ま
ど な 体

い 群 ぐ

し が の
ド ● レ を 集 渦
Eiiiiii

う う

・ ● ー も の ま
● 流り
ル つ 叫 叫

● - 動


う ― て 號


- す ― 中 ち
! ゐ
- る ― 央




- 空 ┐ 停 !
く て
う い
EEii


気き
車 扉

└ じ


場 の
― う



走 は



音お



響 /

! ―







BWO BVVDC

~~~~~~~~~~

EiiiiiiiiiiiVAG.WNG

群 ぐ


十 う 崩 く
ず ● 駆 か
剣 け
ん ~ ● ― 腑 足 開 ― ふ あ


集 う 字 じ
れ ● け  
付 づ
け ~ ● ― ! い ╲ ―


● 街 が
い る ベ 出 鉄 て

~ ● 壁 ● た 戸 と


群 ぐ
ん の 群 ぐ
ん ル し 砲 う
ァ ~ 血 ち
濁だ
断 だ
へ ● 手 棚 な て
し し

の ア ! く



集 う 時 と 集 う の た ウ ア ~ を 音ん
崖 い
! 露 ! へ ろ

! し

● 赤 計

音 お
警 兵 ! ~ ふ の 出 !
——











VVVVVVV
群 ぐ

い は 響 う 官 ん
士 し
刑 け く 急 楷



ワ 事
い う

速 子


集 う
指 し 自

ん そ
く れ
● 針
し じ
ど 課 か
で な 段 だ
ん └ た

動 う
● 靴
RRRRRRRR

群 ぐ



ハ の 蒼 お
る 蒼 く

車 い お


! 自 ざ 破 ● 黒 く

一 い 、 じ




… 時

動 う
め 滅つ


自 し
AA

… 二

ど 車 た ! ┌ 血 < け

動 う つ

群 ぐ




は 恐 き
た 液 き

車 !
集 つ ┐





、 走 は
し 怖 ふ



つ ! ア 上 う

分 ふ
ん 自 !

● !

ど た ね 臓 臓

動 う

● し
! 跳 跳

車 !
● へ
● 上 じ

● 天 て

-7-
ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当

gesellschaftlicheTeilsystem Kunst
第 だ
い ■ て ル 如 に


つ う 無 む が 認 み
と し 動 ど
う よ し が こ ■
二 歴 1 田 ( 平 デ 実 に 意 め て が り た 1

に れ た へ つ
視 ) ) れ そ
の 史

2 綾 レ 行


ィ に 過 図

と 、 て ロ 、 は て 、 1

あ う す
し ま こ の
テ 的 子

ナ し ス 示 ぎ な 他 も マ 修 む よ 全



て こ し し た
き め ほ

方 う
う く 上
ー ア 一 い
ち 訳 や
く ー て ム す な い り ( ン 辞 じ
し う ア ア
ア ロ 、
ゼ ヴ 回 か
い 、 ト 反 は
は も い し 否 と 主 し 的 て
き ろ と ヴ ヴ




ヴ マ 新 し
で ァ 的 て
き 一 い
ち ・ 応 う
、 の し 意 定 い
い 義 ぎ
な 民 み
ん し ァ ん



し ァ し
ン 奇 き

あ ン メ 九 ポ す 相 そ だ 、 志 し う が ア 衆 た ン ン


ン 主
う う

る ギ タ 八 は
ち ッ る 互 ご
ろ ま そ た の 公 こ
う ピ の 時 と し
ギ ギ

。 ャ 芸 げ
八 ジ 親 の う た の ギ も 衆

ー 判 、 義 ぎ



は し

い は


ん う ん

ヨ ル 術

・ ョ 族

対 。 事 も ャ 余 あ
に ル 断

煽 的 て


つ く た
い じ
と ま ん せ

ル や
ー ド と 九

ー と 立

こ 実


の ル り 対 た
の に 動

現 げ



つ う ん



か う


ド 、
ロ 運 う
し 、 リ 見 み
の の 、 が は に し 形 た
訴 的 て う

の と

ん ち た き

ッ 動

て 晶 『 な 代 観 そ 、 が も て で え な で ロ
う し か か
ん な 、 ま
パ ) と の 文

ア さ わ 点

の 公 こ 公 こ
し 比 、 た 理 あ マ

ぶ ん う


う り
ん し

し ひ
か そ



ア れ か 衆 ば 度

・ は と 社 ヴ り 公 こ
う う


較 く


び と 想 う




さ ン
ア 自 も ヴ 、 ァ る に ら 衆

と に し 的



す 主 た ん


じ う
い び し
で え
ヴ 己

に ァ 81 ン よ 、 す の 決 け
対 た

ば 敬 先 せ
れ 義 ぎ 。 義
。 し
け ん

そ な 珍

ち い ち

ァ 批 ひ 、 ン ~ ギ う 人 じ
れ 存 そ
着 公 こ
う 意 い
例 い
ば を ん


ン 判

ん 社 し
ギ 82 に 文


ば 在


を ブ て 衆

を と 、 か し く き


か ャ ん い

必 な
ギ の

ャ ペ ル な 主 し 、 と つ ル 取 と
を 払 は
し そ か て ひ


ら ぜ

ャ 段 だ 的 て

ル ー る 義 ぎ
ロ 影 え
け ジ っ 〈 う て れ げ ロ 然 ん

部 ド い

的 て

ル 階

い ぶ
ド ジ の 。 と マ 響 る ョ た 民 み
ん 態 た 見 み こ て マ き


ぶ う

ド に 分 ん
) 古 ン を た ワ 敵 て







そ 、 ン な
シ 理 り




不 礼 れ

の 入 は



典 ん
主 し 認 に
め の 対 い
〉 を っ ア 教 き
主 し


ん ん ふ さ

な る ス 主 義 ぎ



の 度 ど 的 て
き と 保 た
た ヴ 養


義 ぎ
人 に

テ 』 し

も う




か 、 義 と し 多 肝 態 混 っ も ァ あ が

ぎ お も
た こ

ム 一 を 度
い ん

こ の る
で 〈

ち の ア て く ど
同 う
て の ン る



抜 が の も の
最 こ 芸 立 た ヴ い の ぬ
し い で ギ 公 こ

と げ




く 、

礼 と は
も れ 術
じ ろ
く 場 ば
ァ た 方 ほ
た た あ ャ 衆 れ


う う



二 〉 公 讃

ラ が 〉

に ン 事 じ 法 う

う か 事 じ る ル の さ
ん (
デ 私



( 、 対 た
い ギ 実


の と 衆

う ら 実


。 ド 趣 し を の 実 じ

das

ィ の 篠 し
の し ャ を 一 い
ち い を だ を そ 運 う
ん 味 み
押 押
だ は


⑦ ⑥ ⑤ ④ ③ ② ① 念 ね
ん 社 ル

容 術
、批 カ

う 産 む ひ
た 《 つ は
FUTURISM


八 は
ち ス 書 ( 中 き 平 〇 ネ キ 『 態 態 千 し な い た




ん 健 ( で 会 ド

の し
〉 判 ル ん


タ 房 『 村 』
か ら け
ぼ む ん
〇 芳 〇 ル ャ 未 』 を 葉 う ら よ


う 二 ペ あ

に は あ 分
を を な ぶ

、 花 三 ( 幸 八 ( は し
ゆ ら
の ろ ん

ン ) 来 中 宣 郎 ー る お こ り 配
批 な 運
な う
ソ ロ み き


い ち せ
ん い ひ

の 春 二 浩 ・ 一 他
は い ん
る に ひ う た は
ち ど
小 派 心 一 訳 タ け の 方 す
判 す 動
リ ン



こ ろ は し や か ん
き ち く た う

フ 「 〇 ・ 二 九




に 「

の 、 ー る 双 を る
ー ・ イ

す の で
1909-1944

し に そ

ラ 意 一 京 、 七 参
い な さ う
ち な
ア 一 ・ と 芸 方 本 機
る で あ

昌 ・ グ 』

い ん い げ


ク 味 八 都 ち ( ン 八
み は



ち 考






う ほ



夫 お
フ ッ ・ ヴ と
九 ビ を 術 を 質 つ

。 は る う

タ か ・ 国 く ド 松 ・ 文 う つ

訳 」 ァ 八 ュ 攻 の 、 的 、
こ も ダ


や ん は て

田 テ
こ つ こ
く ち き

ル ら 四 立 ま 七 (






だ な
な 献 ん

七 ル 撃


ス に お
、 ッ 強 、 マ ィ 、 『 つ

な き
つ こ は ダ
近 学 ン 嘉 ズ 』 現 ギ

》 ・ ガ す テ 規 よ
一 ま で や イ



シ 度 L ( 八 代

き が し げ

代 芸 『 子 ダ 一
ん く ん
20

ど こ は て
き だ げ だ
九 ュ ャ い い い ち
ぼ い
七 ー る

な イ り 定 制 な ス

び せ

き へ I 訳 木 文 や ち
く い

九 美 文 世 ル 、 『 。 タ 、 す 、
度 く ム
く き
『 世 X ル 九 書 学
び ぶ
ぶ ど

術 庫 界 、 、 九 ―
う せ じ せ う し ん
ん が
ド あ ア ス る

二 芸 あ
〈 、 は
こ か き げ

こ 紀 I 一 店
き つ


い う


く い

市 し
・ 日 モ L 館 ) 制 九 ア 二 ) の 詩 り ヴ 術 芸 る

― ―
ん ち げ


の に せ

き に し





九 ク 本 ダ 出 編 作 九 ン 、 比 運 ぽ へ

さ う
ひ う
な ァ 作 さ
術 所
こ し

う ん し く き ん く つ
か し

前 ニ 版 『 較 動 書 ン こ 品 芸

、 ラ の 二 ジ 東
う と く
う し ん


い 与
れ よ


ぜ ぱ う
ん ひ に き じ い

み 百 文 と 房 ギ の が 術

ス 衛 ス ) 方 ・ ェ 京 え ぶ う
の の


い く ほ う ん つ
う が
す に 小 ト 年 法 四 ロ 新 学 大 し


ほ し く

い 、 ャ ス 隷 れ
観 概

ん 時
先 じ が せ

の 的 正
う よ ん し

34 ル テ 属


、 お だ い



ず 念 代

ん ぶ

う て い
テ 説 久 』 、 ・ せ ん き く ん う



書 し
研 野 《 ( ) 研 詩



~ ド イ さ の が に

ク け ん し


PARCO



泉 一 ボ 究 の





35 の タ れ 双 表



究 豊
う ち ら
ス ッ う と み き
う う
形 わ け

) 》 九 崩 よ ほ
ペ 理 ス て 方




諸 い も
ト 』 彦 ツ


う う




、 七 モ 壊




ー 論 ろ
を い で て て




二 の さ

便 八 出 ォ ダ

ジ 』 表 る

あ い 支


に ち し ら
あ べ

〇 テ
ん わ

、 版 ー

り 器 ー き ぱ
) 、 す 分 ぶ
る 配
る た 芸 い げ

一 ク
ん ん

が 菅 ) ラ ニ 未 い
ち か 一 い
ち の 配


。 の 的
術 て

ま み

二 ス

ん ら


芸 野 ズ 来 に げ の い
九 が 機 ア な
は う 思 し

い き

・ ト
う ち
じ こ

術 盾 未 ム 派 七 自アウ 構 ヴ 、 潮

た な う
て み は な う
か つ じ

一 様 な
よ ら り

に 樹 来 の の い

う じ い
四 よ
ん 律トノ と

ァ 芸 制 に げ


し い

、 式

ン 作 術 、対
き じ
( な 訳 派 史 史 や
く は し し 、 性ミー 、






― ギ 品 を 度
く つ

、し

一 、 的 的 浅

翰 る の 市
― 〈
い か き き
ち あ し ん
ん さ
き り み

九 林 と 二 動 動 ん に ど


う 井 い
概 民 が


ャ 受 生 芸
、て
受 な



」 う

-8-
ねんど にっぽん ぶんがく なかむら みはる きょういん たんとう

2023 年度 日本文学 中村三 春教員担 当

-9-

You might also like