Available online at www.sciencedirect.

com

ScienceDirect
Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17

WK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH$JULFXOWXUHIRU/LIH/LIHIRU$JULFXOWXUH


6R\EHDQGHPRQVWUDWLRQSODWIRUPVWKHERQGEHWZHHQEUHHGLQJ
WHFKQRORJ\DQGIDUPLQJLQ&HQWUDODQG(DVWHUQ(XURSH
'UDJRV&RVWLQ',0$ 
Donau Soja Association, Wiesingerstrasse 6/9, 1010 Vienna, Austria

$EVWUDFW

(XURSH¶VDQQXDOVR\DQGVR\GHULYDWHVFRQVXPSWLRQLVUDWKHUKLJK±DURXQGPLOOLRQWRQVJUDLQHTXLYDOHQW±DQGWKH(XURSHDQ
VR\EHDQVILHOGSURGXFWLRQLVYHU\ORZ±XSWRRIZRUOGZLGHSURGXFWLRQ
,Q(XURSHSDUWLFXODUO\LQWKH(XURSHDQ8QLRQVR\EHDQFURSZDVQHJOHFWHGDQGIRUJRWWHQQHJOHFWHGE\WKHSROLF\PDNHUVDQG
IRUJRWWHQE\IDUPHUV1HJOHFWHGDQGIRUJRWWHQIURPERWKHFRQRPLFDQGDJURQRPLFSHUVSHFWLYHV
2YHUWKH\HDUVWKLVVLWXDWLRQGHHSHQHGDQGGHHSHQHGWRGD\(XURSHLVIDFLQJDQHQRUPRXVWUDGHGHILFLWLQWHUPVRIVR\JUDLQV
VR\DPHDODQGVR\DRLO
,QWKHSDVWWKUHH\HDUVZHPD\REVHUYHWKHEHJLQQLQJRIDFKDQJLQJSDUDGLJPIRUVR\EHDQFXOWLYDWLRQ7KHVR\EHDQDFUHDJHLV
LQFUHDVLQJWKHIDUPHUVDUHUHDVVHVVLQJPRUHDQGPRUHWKHVR\EHDQVLQWKHILHOGFURSVURWDWLRQDQGWKHJRYHUQPHQWVVWDUWHGWR
LQWURGXFHDGGLWLRQDOLQFHQWLYHVWRVWLPXODWHWKHGHYHORSPHQWRIVR\EHDQFURS7KLVWUHQGLVQRWLFHDEOHSDUWLFXODUO\LQ&HQWUDODQG
(DVWHUQ(XURSH'DQXEH5HJLRQWKHPRVWIDYRUDEOHDUHDIRUVR\EHDQVLQ(XURSH
8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKHIDUPHUV¶QHHGIRULQIRUPDWLRQDQGNQRZKRZWUDQVIHUEHFRPHDFULWLFDOIDFWRUIRUVXFFHVV
2QHRIWKHSRZHUIXOWRROVIRUIDUPHULQIRUPDWLRQLVWKHGHPRQVWUDWLRQSODWIRUP7KHGHPRSODWIRUPLVWKHSODFHZKHUHIDUPHUV
FDQ YLVLW DQG GLVFXVV DERXW YDULRXV VR\EHDQV WHFKQRORJLFDO SORWV DQG GLIIHUHQW VR\EHDQV YDULHWLHV DQG ZKHUH WKH EUHHGHUV FDQ
GLVSOD\WKHLUQHZO\DQGROGEXWLPSURYHGJHQRW\SHV'HILQLWLYHO\WKHGHPRSODWIRUPLVWKHERQGEHWZHHQEUHHGLQJWHFKQRORJ\
DQGIDUPLQJ

© 2016 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
‹7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU%9
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKH8QLYHUVLW\RI$JURQRPLF6FLHQFHVDQG9HWHULQDU\0HGLFLQH%XFKDUHVW
Peer-review
 under responsibility of the University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine Bucharest
Keywords:VR\EHDQVGHPRQVWUDWLRQSODWIRUPH[SHULPHQWDOSORWVVR\EHDQVWHFKQRORJ\VR\EHDQVEUHHGLQJIDUPLQJ


&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HO)D[
E-mail address:GGLPD#PVDWUR

2210-7843 © 2016 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of the University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine Bucharest
doi:10.1016/j.aaspro.2016.09.003
 Dragos Costin Dima / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17 11

,QWURGXFWLRQ

(XURSH¶VDQQXDOVR\DQGVR\GHULYDWHVFRQVXPSWLRQLVUDWKHUKLJK±DURXQGPLOOLRQWRQVJUDLQHTXLYDOHQW±DQG
WKHVR\EHDQVILHOGSURGXFWLRQLVYHU\ORZ±XSWRRIZRUOGZLGHSURGXFWLRQ
,Q(XURSHSDUWLFXODUO\LQWKH(XURSHDQ8QLRQVR\EHDQFURSZDVQHJOHFWHGDQGIRUJRWWHQQHJOHFWHGE\WKHSROLF\
PDNHUVDQGIRUJRWWHQE\IDUPHUV1HJOHFWHGDQGIRUJRWWHQIURPERWKHFRQRPLFDQGDJURQRPLFSHUVSHFWLYHV
2YHUWKH\HDUVWKLVVLWXDWLRQGHHSHQHGDQGGHHSHQHGWRGD\(XURSHLVIDFLQJDQHQRUPRXVWUDGHGHILFLWLQWHUPV
RIVR\JUDLQVVR\DPHDODQGVR\DRLO)LJXUH
$V H[DPSOH WKH  FRXQWULHV RI WKH (XURSHDQ 8QLRQ LPSRUWHG LQ  ODUJH TXDQWLWLHV RI VR\D JUDLQV 
PLOOLRQWRQVVR\DPHDOPLOOLRQWRQVDQGVR\DRLOPLOOLRQWRQVIURPRQO\RYHUVHDVFRXQWULHV


)LJ(8LQIORZRIVR\JUDLQVVR\DRLODQGVR\DPHDO

5DQNLQJDFFRUGLQJWRWKHYROXPHVH[SRUWHGWKHVHFRXQWULHVDUH%UD]LO$UJHQWLQD3DUDJXD\8QLWHG6WDWHVDQG
&DQDGD
,QWRWDORI(XURSH¶VDQQXDOFRQVXPSWLRQLVEDVHGRQLPSRUWV6HUELDLVWKHRQO\FRXQWU\LQ(XURSHDEOHWR
VXSSO\WKHDQQXDOVR\EHDQFRQVXPSWLRQIURPLWVORFDOILHOGSURGXFWLRQ
1HYHUWKHOHVV (XURSH FDQ DQG VKRXOG UHEDODQFH LWV VRXUFHV RI VR\EHDQV VXSSO\ 7KH PRVW IDYRUDEOH DUHD IRU
FURSSLQJVR\EHDQVLVWKH'DQXEH5HJLRQWKH(DVWHUQDQG&HQWUDOSDUWRI(XURSH.U|QHWDO
,Q WKH SDVW WKUHH \HDUV ZH PD\ REVHUYH WKH EHJLQQLQJ RI D FKDQJLQJ SDUDGLJP IRU VR\EHDQ FXOWLYDWLRQ 7KH
VR\EHDQDFUHDJHLVLQFUHDVLQJWKHIDUPHUVDUHUHDVVHVVLQJPRUHDQGPRUHWKHVR\EHDQVLQWKHILHOGFURSVURWDWLRQ
DQGWKHJRYHUQPHQWVVWDUWHGWRLQWURGXFHDGGLWLRQDOLQFHQWLYHVWRVWLPXODWHWKHGHYHORSPHQWRIVR\EHDQFURS
)URPWR5RPDQLDLQFUHDVHGWKHVR\EHDQDUHDIURP+DWR+D
%XOJDULD IDFHG HYHQ D PRUH G\QDPLF LQFUHDVH RI WKH VR\EHDQV DFUHDJH IURP  +D LQ  WR  +D LQ
)LJXUH
,QVR\EHDQDUHDLQ(XURSHH[SDQGHGWRPLOOLRQKHFWDUHVIURPPLOOLRQKHFWDUHVLQDQGPLOOLRQ
KHFWDUHVLQ
'XH WR WKH LQFUHDVLQJ LQWHUHVW RI WKH IDUPHUV LQ WKH UHDVVHVVLQJ WKH VR\EHDQV IURP ERWK DJURQRPLF DQG
12 Dragos Costin Dima / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17

FRPPHUFLDO SHUVSHFWLYHV DQG WKH JRYHUQPHQW VXSSRUW IRU SURWHLQ FURSV WKH VR\EHDQ DFUHDJH JURZWK WUHQG ZLOO
FRQWLQXH ,Q  %XOJDULD &URDWLD &]HFK )UDQFH +XQJDU\ ,WDO\ 3RODQG 5RPDQLD DQG 6ORYHQLD LQWURGXFHG
9ROXQWDU\&RXSOHG6XSSRUW9&6LQDGGLWLRQWRWKH6LQJOH$UHD3D\PHQW6\VWHP6$36

0DWHULDOVDQG0HWKRGV

7KLV UHVHDUFK ZDV DFFRPSOLVKHG EDVHG RQ WKH REVHUYDWLRQV DQG JDWKHULQJ RI ILHOG H[SHULPHQWDO GDWD LQ
GHPRQVWUDWLRQSODWIRUPVRUJDQL]HGLQWZRVR\EHDQVFURSSLQJDUHDVRI5RPDQLDQDPHO\6RXWK(DVWDQG&HQWUDO7KH
LQIRUPDWLRQDQGGDWDFROOHFWHGFRYHUVWZRFRQVHFXWLYHSDVW\HDUVDQG
,Q DGGLWLRQ WKLV VWXG\ EHQHILWHG RI WKH YDOXDEOH RSLQLRQV DQG FRQFHUQV FRPLQJ IURP SURIHVVRUV EUHHGHUV
UHVHDUFKHUVDQGIDUPHUVIURP5RPDQLDDQG%XOJDULD
7KHVFRSH RI WKLVSDSHU  LQSDUWLFXODUO\  DQG WKHGHYHORSPHQW RIGHPR SODWIRUPV  LQJHQHUDO LV WREULQJ DV
PXFK LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ VR\EHDQV ILHOG WHFKQRORJ\ LQWR WKH DWWHQWLRQ RI IDUPHUV DQG RWKHU LQWHUHVWHG
VWDNHKROGHUV
,Q(XURSHSDUWLFXODUO\LQWKH(XURSHDQ8QLRQVR\EHDQFURSZDVQHJOHFWHGDQGIRUJRWWHQQHJOHFWHGE\WKHSROLF\
PDNHUVDQGIRUJRWWHQE\IDUPHUV1HJOHFWHGDQGIRUJRWWHQIURPERWKHFRQRPLFDQGDJURQRPLFSHUVSHFWLYHV
+RZHYHULQWKHSDVWWKUHH\HDUVZHPD\REVHUYHWKHEHJLQQLQJRIDFKDQJLQJSDUDGLJPIRUVR\EHDQFXOWLYDWLRQ
WKHVR\EHDQDFUHDJHLVLQFUHDVLQJ
8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKHIDUPHUV¶QHHGIRULQIRUPDWLRQDQGNQRZKRZWUDQVIHUEHFRPHDFULWLFDOIDFWRUIRU
VXFFHVV


5RPDQLD %XOJDULD
















 


 

  


)LJVR\EHDQDFUHDJHLQ5RPDQLDDQG%XOJDULD

5HVXOWVDQG'LVFXVVLRQV

$OWKRXJKWKHQDWLRQDOOHJLVODWLRQRIHDFK(8PHPEHUVWDWHDOORZVWKHFXOWLYDWLRQRIDQ\VR\EHDQYDULHW\OLVWHGLQ
WKH (8 &RPPRQ &DWDORJXH RI 9DULHWLHV RI $JULFXOWXUDO 3ODQW 6SHFLHV WKHUH LV OLWWOH FRQVROLGDWHG LQIRUPDWLRQ
UHJDUGLQJ WKH ILHOG EHKDYLRXU RI D OLVWHG VR\EHDQ YDULHW\ XQGHU VSHFLILF VRLO DQG FOLPDWH FRQGLWLRQV IURP RQH RU
DQRWKHUFRXQWU\
,QWKHSDVW\HDUVWKHGHFUHDVHRIVR\EHDQDFUHDJHLQ&HQWUDODQG(DVWHUQ(XURSHFUHDWHGDWHFKQRORJLFDOJDS
DQGDQLQIRUPDWLRQVKRUWDJH
 Dragos Costin Dima / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17 13

:LWK WKH H[FHSWLRQ RI IHZ SURIHVVLRQDO ELJ IDUPHUV PDQ\ RI VPDOO DQG PHGLXP VL]H IDUPHUV GLG QRW FURS
VR\EHDQVRQODUJHVFDOHLQWKHSDVW\HDUV
+RZHYHUGXHWRILQDQFLDODWWUDFWLYHQHVVLQDQGDORWRIIDUPHUVVWDUWHGWRSODQWVR\EHDQVSOHQW\RI
WKHPZLWKOLWWOHRUQRNQRZOHGJHRQVR\WHFKQRORJ\
)RUKDYLQJDSURILWDEOH\LHOGDIDUPHULVFDOOHGIRUDQXPEHURIGHFLVLRQVUHJDUGLQJWKHWHFKQRORJ\IRUVR\EHDQ
FURS
)URPVHOHFWLQJWKHULJKWJHQHWLFTXDOLW\DQGPDWXULW\JURXSRIWKHVHHGWRDSSO\LQJWKHRSWLPDOFURSSURWHFWLRQ
FKHPLFDOVWKHUHDUHPDQ\WHFKQRORJLFDOIDFWRUVLQIOXHQFLQJWKHTXDOLW\DQGTXDQWLW\RIWKH\LHOG
$PRQJ WKHVHIDFWRUVVHHGLQJ GHQVLW\ LV LQIOXHQFLQJERWK WKH FRVWV DQG WKHUHYHQXHV 7KH DGHTXDWHGHQVLW\ ZLOO
VXSSRUWWKHRSWLPL]DWLRQRIWKHFRVWVDQGZLOOPD[LPL]HWKH\LHOG5RPDQ
'XULQJSDVWWZR\HDUVDQGH[SHULPHQWDOSORWVZLWKVHHGLQJGHQVLW\KDYHEHHQRUJDQL]HGXQGHUWKH
GHPRSODWIRUPVLQ7XUGDDQG)HWHVWLLQ5RPDQLD)LJXUH
3ODFHG LQ GLIIHUHQW UHJLRQV RI 5RPDQLD ERWK ORFDWLRQV DUH VLWXDWHG LQ IDYRUDEOH DUHDV IRU VR\EHDQV EXW KDYLQJ
RWKHUFRQGLWLRQVLQWHUPVRIFOLPDWHDQGUDLQIDOO
7KHFOLPDWHFRQGLWLRQVRIDQGLQ7XUGDDUHSUHVHQWHGLQ7DEOHWHPSHUDWXUHDQG7DEOHUDLQIDOO


)LJ'HPRSODWIRUPORFDWLRQV7XUGDDQG)HWHVWL

7DEOH$YHUDJHDLUWHPSHUDWXUHDQGLQ7XUGD
$YHUDJHDLU 
WHPSHUDWXUH
-DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
q&
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\DYHUDJH         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         

&KDUDFWHUL]DWLRQ ZDUP ZDUP ZDUP KRW QRUPDO QRUPDO QRUPDO QRUPDO KRW

$YHUDJHDLU 
WHPSHUDWXUH
-DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
q&
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\DYHUDJH         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         
&KDUDFWHUL]DWLRQ ZDUP KRW KRW QRUPDO KRW KRW ZDUP ZDUP ZDUP
14 Dragos Costin Dima / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17

7DEOH3UHFLSLWDWLRQDQGLQ7XUGD
3UHFLSLWDWLRQ 
PP -DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\VXP         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         
UDLQLQ VRPH UDLQLQ UDLQLQ
&KDUDFWHUL]DWLRQ QRUPDO QRUPDO YHU\GU\ YHU\UDLQ\ VRPHUDLQ
H[FHVV GUDXJKW H[FHVV H[FHVV

3UHFLSLWDWLRQ 
PP -DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\VXP         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         

&KDUDFWHUL]DWLRQ YHU\GU\ VRPHUDLQ YHU\GU\ GUDXJKW QRUPDO VRPHUDLQ YHU\GU\ UDLQ\ UDLQLQH[FHV

7KHFOLPDWHFRQGLWLRQVRIDQGLQ)HWHVWLDUHSUHVHQWHGLQ7DEOHWHPSHUDWXUHDQG7DEOHUDLQIDOO
7KH VR\EHDQ YDULHW\ SODQWHG LQ 7XUGD ZDV )HOL[ PDWXULW\ JURXS  UHJLVWHUHG LQ  E\ WKH EUHHGHU WKH
$JULFXOWXUDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW6WDWLRQ7XUGD5RPDQLD0XUHVDQXHWDO
,QERWK\HDUVWKHSODQWLQJZDVGRQHDWFPEHWZHHQURZV
,Q7XUGDWKHH[SHULPHQWDOSORWVZHUHORFDWHGDWWKHIROORZLQJ*36FRRUGLQDWHVLQ
LQ
7KH VR\EHDQ YDULHW\ VHHGHG LQ )HWHVWL ZDV 'DFLDQD PDWXULW\ JURXS  UHJLVWHUHG LQ  E\ WKH EUHHGHU WKH
1DWLRQDO$JULFXOWXUDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW,QVWLWXWH)XQGXOHD5RPDQLD'DYLG
,QERWK\HDUVWKHSODQWLQJZDVGRQHDWFPEHWZHHQURZV

7DEOH$YHUDJHDLUWHPSHUDWXUHDQGLQ)HWHVWL
$YHUDJHDLU 
WHPSHUDWXUH
-DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
q&
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\DYHUDJH         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         
&KDUDFWHUL]DWLRQ ZDUP ZDUP ZDUP ZDUP QRUPDO QRUPDO ZDUP QRUPDO ZDUP


$YHUDJHDLU 
WHPSHUDWXUH
-DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
q&
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\DYHUDJH         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         
&KDUDFWHUL]DWLRQ QRUPDO ZDUP ZDUP QRUPDO ZDUP ZDUP ZDUP QRUPDO ZDUP



 Dragos Costin Dima / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17 15

7DEOH3UHFLSLWDWLRQDQGLQ)HWHVWL

3UHFLSLWDWLRQ 
PP -DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\VXP         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         
VRPH VRPH VRPH
&KDUDFWHUL]DWLRQ GUDXJKW UDLQ\ QRUPDO UDLQ\ GUDXJKW VRPHUDLQ
GUDXJKW GUDXJKW GUDXJKW
3UHFLSLWDWLRQ 
PP -DQ )HE 0DU $SU 0D\ -XQH -XO\ $XJ 6HS
'HFDGH,         
'HFDGH,,         
'HFDGH,,,         
0RQWKO\VXP         
$YHUDJH\HDUV         
'HYLDWLRQ         
&KDUDFWHUL]DWLRQ UDLQ\ UDLQ\ UDLQ\ UDLQ\ YHU\GU\ YHU\GU\ YHU\GU\ VRPHUDLQ VRPHUDLQ

,Q)HWHVWLWKHH[SHULPHQWDOSORWVZHUHORFDWHGDWWKHIROORZLQJ*36FRRUGLQDWHVLQ
LQ
7KH H[SHULPHQWDO SORWV LQ 7XUGD LQ  DQG  GLVSOD\HG  VHHGLQJ GHQVLWLHV   DQG  JHUPLQDWLQJ
JUDLQVSHUVTXDUHPHWHUJJP5RPDQHWDO
7KHUHVXOWVREWDLQHGLQ7XUGDDUHSUHVHQWHGLQ7DEOH

7DEOH5HVXOWVREWDLQHGRQWKUHHVHHGLQJGHQVLWLHVLQ7XUGDLQDQG
<HDU 6RZLQJ'DWH 'HQVLW\ 3ODQW+HLJKW ,QVHUWLRQ+HLJKW <LHOG 7*:
JJP FP FP NJ+D JU
    
 $SULO     
    
    
 0D\     

    

,QWKHDYHUDJHSODQWKHLJKWIRU)HOL[YDULHW\ZDVYLUWXDOO\WKHVDPHIRUERWKGHQVLWLHVRIJJPDQG
JJPFPUHVSHFWLYHO\FP7KHORZHVWSODQWKHLJKWRIFPZDVUHFRUGHGIRUWKHGHQVLW\RIJJP,Q
WKHDYHUDJHSODQWKHLJKWDOVRVKRZHGYHU\VLPLODUYDOXHVFPIRUWKHGHQVLW\RIJJPFPDW
JJPDQGFPIRUWKHGHQVLW\RIJJP
7KHDYHUDJHLQVHUWLRQKHLJKWRIWKHILUVWEDVDOSRGVZDVYHU\JRRGLQDOOGHQVLWLHVLQ7KHYDOXHVUDQJHZDV
EHWZHHQ DQG  FP  FP IRU JJP  FP IRU  JJP DQG  FP IRU JJP ,Q  WKH DYHUDJH
LQVHUWLRQKHLJKWRIWKHILUVWEDVDOSRGVUHJLVWHUHGYHU\VLPLODURUHTXDOYDOXHVLQVRPHFDVHVFPIRUERWKGHQVLWLHV
RIJJPDQGJJPDQGFPIRUWKHGHQVLW\RIJJP
,QWKHKLJKHVW\LHOGRINJ+DZDVREWDLQHGDWWKHGHQVLW\RIJJPIROORZHGE\NJ+DDW
JJPDQGNJ+DIRUWKHGHQVLW\RIJJP,QWKHKLJKHVW\LHOGRINJ+DZDVREWDLQHGDWWKH
GHQVLW\RIJJPVHFRQG\LHOGRINJKDZDVREWDLQHGDWJJPWKHODVWUDQNHGREWDLQHG\LHOGZDV
NJ+DIRUWKHGHQVLW\RIJJP
,QWKHKLJKHVW7*:YDOXHRIJUDPVZDVUHJLVWHUHGIRUWKHGHQVLW\RIJJPQH[WZDVJUDPVIRU
 JJP IROORZHG E\  JUDPV IRU WKH GHQVLW\ RI  JJP ,Q  7*: KDV UHJLVWHUHG YHU\ VLPLODU YDOXHV
EHLQJQRWLFHGDVOLJKWVXSHULRULW\IRUWKHGHQVLWLHVRIJJPJUDPVDQGJJPJUDPV7KHORZHVW
7*:YDOXHJUDPVZDVUHFRUGHUIRUWKHGHQVLW\RIJJP
,Q DQG WKUHH H[SHULPHQWDO SORWV LQ )HWHVWL GLVSOD\HG VHHGLQJ GHQVLWLHV   DQG JHUPLQDWLQJ
JUDLQVSHUVTXDUHPHWHU5RPDQHWDO
7KHUHVXOWVREWDLQHGLQ)HWHVWLDUHSUHVHQWHGLQ7DEOH
16 Dragos Costin Dima / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17

7DEOH5HVXOWVREWDLQHGRQWKUHHVHHGLQJGHQVLWLHVLQ)HWHVWLLQDQG
<HDU 6RZLQJ'DWH 'HQVLW\ 3ODQW+HLJKW ,QVHUWLRQ+HLJKW <LHOG 7*:
JJP FP FP NJ+D JU
    
 $SULO     
    
    
 $SULO     
    



,QIRUERWKVHHGLQJGHQVLWLHVRIJJPDQGJJPDYHUDJHSODQWKHLJKWUHFRUGHGVDPHYDOXHRI
FP)RUWKHGHQVLW\RIJJPWKHSODQWKHLJKWZDVORZHUUHVSHFWLYHO\FP8QGHUFRQGLWLRQVERWKSODQW
KHLJKWDQGKHLJKWLQVHUWLRQRIWKHEDVDOSRGVUHFRUGHGYHU\FORVHRUVDPHYDOXHVLQVRPHFDVHV7KHSODQWKHLJKWZDV
FPDWDGHQVLW\RIJJPFPIRUJJPDQGFPDWWKHGHQVLW\RIJJP
,Q  WKH DYHUDJH LQVHUWLRQ KHLJKW RI WKH ILUVW EDVDO SRGV ZDV UHJLVWHULQJ FORVH YDOXHV LQ DOO  GHQVLWLHV
UHVSHFWLYHO\FPIRUJJPFPIRUJJPXSWRFPIRUWKHGHQVLW\RIJJP,QWKHLQVHUWLRQ
KHLJKWRIWKHEDVDOSRGZDVFPDWWKHGHQVLW\RIJJPDQGFPDWERWKGHQVLWLHVRIJJPDQGJJP
8QGHUVSHFLILFFRQGLWLRQVRI'DFLDQDVR\YDULHW\REWDLQHGWKHKLJKHVW\LHOGRINJ+DDWWKHGHQVLW\RI
JJP)RUWKHGHQVLWLHVRIJJPDQGJJPWKH\LHOGZDVVLPLODUUHVSHFWLYHO\NJ+DYHUVXV
NJ+D,Q WKHKLJKHVWSURGXFWLRQRINJ+DZDV REWDLQHG DWWKH GHQVLW\ RI JJP IROORZHGE\
NJ+DIRUDQGNJ+DIRUJJP
,Q7*:UHFRUGHGVLPLODUYDOXHVLQWKHGHQVLWLHVUDQJLQJIURPJUDPVIRUJJPDQGJUDPV
IRUJJPDQGJUDPVIRUJJP,Q7*:KDVUHJLVWHUHGYHU\VLPLODUYDOXHVZLWKDVOLJKWVXSHULRULW\
DWWKHGHQVLW\RIJJPUHVSHFWLYHO\JUDPVYHUVXVJUDPVIRUJJPDQGJUDPVDWJJP

&RQFOXVLRQV

7KLVSDSHUSUHVHQWHGWKHYDULDWLRQVRIVHYHUDORXWSXWSDUDPHWHUVSODQWKHLJKWLQVHUWLRQKHLJKW\LHOG7*:IRUD
VLQJOHWHFKQRORJLFDOIDFWRU±VHHGLQJGHQVLW\±LQVDPHWZRORFDWLRQVLQWZRFRQVHFXWLYH\HDUVDQG
7KHFOLPDWHFRQGLWLRQVLQWKHWZRFRQVHFXWLYH\HDUVDOVRUHFRUGHGVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHV
7KH REVHUYDWLRQV IRU VHHGLQJ GHQVLWLHV ZLOO EH FDUULHGRXW LQ WKH IROORZLQJ \HDUV QRW OLPLWHG WR WKH DERYH
PHQWLRQHGORFDWLRQVEXWWKURXJKRXWWKHHQWLUHUHJLRQ
7KHUHVXOWVZLOOEHDYDLODEOHWRIDUPHUVDQGRWKHULQWHUHVWHGVR\EHDQVWDNHKROGHUV
6R\EHDQV LV D YHUVDWLOH FURS DOVR IURP WKH VHHGLQJ SRLQW RI YLHZ 7KH IDUPHU GRHVQ¶W QHHG D VSHFLILF SODQWLQJ
HTXLSPHQW 6HHGLQJ FDQ EH SHUIRUPHG HLWKHU ZLWK URZ FURS SODQWHU HJ 7XUGD RU ZLWK VPDOO JUDLQV GULOO HJ
)HWHVWL
7KHGHPRQVWUDWLRQSODWIRUPLVDPXOWLSXUSRVHYHKLFOH2QRQHVLGHWKHIDUPHUVKDYHWKHRSSRUWXQLW\WRJHWLQ
FRQWDFW ZLWK VR\EHDQV YDULHWLHV IURP GLIIHUHQW JURXSV FUHDWHG E\ QDWLRQDO RU (XURSHDQ EUHHGHUV DQG WR REWDLQ
LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJVR\EHDQVWHFKQRORJLFDOFRPSRQHQWVVXFKDVWLPHRIVRZLQJGLVWDQFHVEHWZHHQURZVVHHGLQJ
GHQVLWLHV EDFWHUL]DWLRQ ZHHG FRQWURO IHUWLOL]DWLRQ DQG PLFURHOHPHQWV 2Q WKH RWKHU VLGH WKH EUHHGHUV KDYH WKH
FKDQFHWRGLVSOD\WKHLUQHZRUROGEXWLPSURYHGFUHDWLRQVRIVR\EHDQJHQRW\SHV

$FNQRZOHGJHPHQWV

7KLVUHVHDUFKZDVFDUULHGRXWZLWKWKHVXSSRUWRI
x 3URIGU*KHRUJKH9DOHQWLQ5RPDQ8QLYHUVLW\RI$JURQRPLF6FLHQFHVDQG9HWHULQDU\0HGLFLQH%XFKDUHVW
5RPDQLD
x 'U(XJHQ0XUHúDQX$JULFXOWXUDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW6WDWLRQ7XUGD5RPDQLD
x 'U5DOXFD5H]L$JULFXOWXUDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW6WDWLRQ7XUGD
 Dragos Costin Dima / Agriculture and Agricultural Science Procedia 10 (2016) 10 – 17 17

5HIHUHQFHV

'DYLG,$FKLHYHPHQWVLQJUDLQOHJXPHVEUHHGLQJ$11$5',)XQGXOHD92//;;9-XELOHH9ROXPH
.U|Q0%LWWQHU8'DQXEH6R\D±,PSURYLQJ(XURSHDQ*0IUHHVR\DVXSSO\IRUIRRGDQGIHHG2&/2LOVHHGVDQGIDWV&URSVDQG
/LSLGV'
0XUHúDQX ( 1HJUX 6 0ăUJLQHDQ 5  (DUO\ VR\EHDQ YDULHW\ )HOL[ *HQHWLFV DQG 3ODQW %UHHGLQJ $1 1$5', )XQGXOHD 9RO
/;;9,,,1U
5RPDQ*K96R\EHDQ&URS'LIIHUHQW$VSHFWV3UHVHQWDWLRQDW'RQDX6RMD&RQIHUHQFH'UDMQD
5RPDQ*K97DEDUD93LUVDQ3$[LQWH06WHIDQ05REX7)LHOG&URSV&HUHDOVDQG*UDLQ/HJXPHV9RO,³8QLYHUVLWDUD´
3XEOLVKLQJ+RXVH%XFKDUHVW
7KH 2IILFLDO &DWDORJXH RI FURS SODQWV YDULHWLHV LQ 5RPDQLD  FRPSOHWH HGLWLRQ  7KH 6WDWH ,QVWLWXWH IRU 9DULHW\ 7HVWLQJ DQG 5HJLVWUDWLRQ
%XFKDUHVW