Opdateringsvejledning for TWAIN-driver

Denne manual beskriver, hvordan man opdaterer TWAIN-driveren, der pt. er installeret på computeren,
ved at anvende den nye driver, du har downloadet fra vores hjemmeside.

Ved anvendelse af netværk-TWAIN-funktionen

Vigtigt
• For at udføre følgende procedure skal du have en konto med administrator-rettigheder. Log på som
et administrator-gruppemedlem for at opnå denne tilladelse.
• Hvis meddelelsen [Digital signatur blev ikke fundet] eller [Windows kan ikke bekræfte
udgiveren af denne driversoftware.] vises under installationen, skal du klikke på [Ja], [Fortsæt]
eller [Installer denne driversoftware alligevel.] for at fortsætte med installationen.

1. Luk alle programmer undtagen denne brugervejledning.

Vær sikker på, at alle programmer, der anvender TWAIN/WIA-driveren, er lukkede. Hvis du ikke er
sikker på, hvilket program der skal lukkes, anbefales det, at du genstarter computeren.
2. Dobbeltklik på driverpakken, du har downloadet fra vores hjemmeside, og dekomprimer den i
en let tilgængelig mappe.
Vær sikker på at bekræfte mappens beliggenhed på din computer.
3. Dobbeltklik på "Setup.exe" i mappen "NETWORK".
Hvis du anvender Windows Vista, vises dialogboksen [Brugerkontokontrol]. Klik på [Tillad].
4. Klik på [Redigering] og derefter på [Næste].
Der fremtoner en softwarelicens.
5. Gennemlæs softwarelicensaftalen. Klik derefter på [Ja].
6. Når der vises en besked om, at installationen var vellykket, klikker du på [Udfør].
Efter opdateringen skal du genstarte computeren. Hvis computeren ikke genstarter automatisk, skal du
genstarte den manuelt.

1
Ved anvendelse af USB TWAIN-funktionen

Vigtigt
• For at udføre følgende procedure skal du have en konto med administrator-rettigheder. Log på som
et administrator-gruppemedlem for at opnå denne tilladelse.
• Hvis meddelelsen [Digital signatur blev ikke fundet] eller [Windows kan ikke bekræfte
udgiveren af denne driversoftware.] vises under installationen, skal du klikke på [Ja], [Fortsæt]
eller [Installer denne driversoftware alligevel.] for at fortsætte med installationen.

1. Luk alle programmer undtagen denne brugervejledning.

Vær sikker på, at alle programmer, der anvender TWAIN/WIA-driveren, er lukkede. Hvis du ikke er
sikker på, hvilket program der skal lukkes, anbefales det, at du genstarter computeren.
2. Frakobl det USB-kabel, der forbinder maskinen og computeren.
3. Dobbeltklik på driverpakken, du har downloadet fra vores hjemmeside, og dekomprimer den i
en let tilgængelig mappe.
Vær sikker på at bekræfte mappens beliggenhed på din computer.
4. Dobbeltklik på "SetupForUpdate.exe" i mappen "USB".
Hvis du anvender Windows Vista, vises dialogboksen [Brugerkontokontrol]. Klik på [Tillad].
5. Klik på [Næste].
Der fremtoner en softwarelicens.
6. Gennemlæs softwarelicensaftalen. Klik derefter på [Ja].
7. Klik på [Installér].
8. Når der vises en besked om, at installationen var vellykket, klikker du på [Udfør].
Efter opdateringen skal du genstarte computeren. Hvis computeren ikke genstarter automatisk, skal du
genstarte den manuelt.
9. Bekræft, at maskinen er tændt, og forbind derefter maskinen og computeren med et USB-kabel.

Varemærker
® ® ® ®
Microsoft , Windows , Windows Server og Windows Vista er enten registrerede varemærker eller
varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Andre produktnavne, der anvendes i denne manual, er for identifikationsformål, og er eventuelt
varemærker tilhørende deres respektive virksomheder. Vi frasiger os enhver og alle rettigheder til disse
mærker.

2
De korrekte navne for Windows operativsystemer er som følger:
Produktnavne for Windows 2000 er som følger:
® ®
• Microsoft Windows 2000 Professional
® ®
• Microsoft Windows 2000 Server
® ®
• Microsoft Windows 2000 Advanced Server
Produktnavne for Windows XP er som følger:
® ®
• Microsoft Windows XP Professional
® ®
• Microsoft Windows XP Home Edition
Produktnavne for Windows Vista er som følger:
® ®
• Microsoft Windows Vista Ultimate
® ®
• Microsoft Windows Vista Business
® ®
• Microsoft Windows Vista Home Premium
® ®
• Microsoft Windows Vista Home Basic
® ®
• Microsoft Windows Vista Enterprise
Produktnavne for Windows Server 2003 er som følger:
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
Produktnavne for Windows Server 2003 R2 er som følger:
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
® ®
• Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition
Produktnavne for Windows Server 2008 er som følger:
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Standard
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Datacenter
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 for Itanium-based Systems
® ®
• Microsoft Windows Web Server 2008
® ®
• Microsoft Windows HPC Server 2008
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Standard without Hyper-V™
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V™
® ®
• Microsoft Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V™

Bemærk
• Nogle af de operativsystemer, hvis navne forekommer i listen over varemærker ovenfor, er
eventuelt ikke kompatible med denne maskine.
Copyright © 2009
DA DK M016-8763
3