Paschal Troparion

N.B.: Either ison can be sung by men or women;

they are only spread over two staves for visual clarity.
Byzantine Chant

% α ˙ ϖϖ œ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ −− ∋∋ œœ((
œ ˙ ˙
Chri - stos a - ne - sti ek ne - chron, tha -
A - men. Khri - stos vos - kre - se iz mert - vykh,

> ˙ ϖ ˙−
Christ is ris - en from the dead,

α œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∋ œ(

% α œ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙˙ œϖ œ œ œ œϖ− œι œ œ ˙
˙
œ œ
˙
na - to tha - na - ton pa - ti - sas, ke tis
smer - ti - ju smert' po - prav i

> ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙
tram - pling down death by death and up -

α ϖ

% α œ˙ − œ œ œœ œ ˙˙ œœ œœ œ˙ − œ œ ∀ œœ
Skip for English:

˙˙ ˙˙ œ˙ œ ˙˙
en tis mni - ma - si zo - in cha - ri - sa - me -
su - schim vo gro - bjekh zhi vot da - ro - vav.

> ˙− œ œ œ ˙− œ
on those in the tombs be - stow - ing

α ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Τ
œς œ œ œ œ œ µ œ œ ˙
Ending 1: Ending 2: Ending 3:

% α ˙˙ −− ˙˙ ˙−
˙− œ œ α ˙ϖ œ œ ϖϖ
nos. - nos. - nos.
(vav.) (vav.)

> ˙− ˙−
life. life. life.

α ˙ ς ˙ œ œ ϖ ϖ
τ

%α œ œ˙ œ ˙˙ ˙ œ˙ œ
˙
Alternate Final Chri - stos a - ne - sti
Beginning: Khri - stos vos - kre - se

>α œ
Christ is ris - en
˙ ˙ ˙ ˙

Dn. John Joseph Kotalik IV – New World Kliros – jjkotalik@gmail.com